Acknowledgments
US
GB
ES
Translation of Acknowledgments in Spanish :
acknowledgments
1
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- and other common acknowledgments about what is hurting ... y otros reconocimientos comunes sobre lo que perjudica ...
- humble acknowledgments for the good opinion he was ... reconocimientos humilde por la buena opinión que se ...
- ... the whole day in humble and thankful acknowledgments of the many ... todo el día en reconocimientos humildes y agradecidos de los muchos
- I made my humble acknowledgments to "Hice mi humilde reconocimientos a
- acknowledgments, and leaving her full of reconocimientos, y dejando a su total de
2
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, receipts, commits, rsvps
- ... one for sending data, the other for receiving acknowledgments. ... uno para enviar datos y otro para recibir confirmaciones.
More meaning of Acknowledgments
recognitions
I)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: honors, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- These magnetic points stimulate reciprocal recognitions in others. Estos puntos magnéticos estimulan reconocimientos recíprocos en otros.
- ... the quality of the recognitions matters more than the quantity. ... mayor importancia la calidad de los reconocimientos que la cantidad.
- On the basis of these two recognitions, each man and ... En base a estos dos reconocimientos, cada hombre y ...
- ... and necessary steps to implement the recognitions. ... las medidas necesarias para aplicar los reconocimientos.
- ... he has a lot of merits and recognitions. ... tiene un montón de méritos y de reconocimientos.
II)
honors
I)
honores
NOUN
Synonyms: honours
- I graduated with honors. Me gradué con honores.
- You do the honors. Tú harás los honores.
- You do the honors. Haz tú los honores.
- Pepper you may do the honors. Pepper haz los honores.
- I made it, but without honors. Me he graduado, pero sin honores.
II)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- ... in the market to win top honors. ... este mercado en recibir los máximos reconocimientos.
- ... you I don't need diamonds nor honors Nothing ... tí No necesito diamantes ni reconocimientos, nada
III)
honra
VERB
- Your courage honors you. Su valor le honra.
- Your presence honors us. Tu presencia nos honra.
- Your service honors us. Su servicio nos honra.
- The ballet honors you. El ballet las honra a ustedes.
- It honors the memory of our mothers. Honra la memoria de nuestras madres.
IV)
distinciones
NOUN
Synonyms: distinctions, awards, honours, accolades, commendations, recognitions
- ... received several awards and honors. ... además recibió muchos premios y distinciones.
V)
awards
I)
premios
NOUN
- So they get the awards. Así llegan los premios.
- The awards are substantial. Los premios son considerables.
- Everybody wins awards but me. Todo el mundo gana premios menos yo.
- Now the awards for the men's slalom. Ahora los premios para los demás.
- The awards will make for a better sale. Los premios mejorarán una buena venta.
- Many books and many awards. Muchos libros y muchos premios.
II)
galardones
NOUN
Synonyms: accolades, prizes, commendations
- Let's proceed to the awards. Pasemos a los galardones.
- ... more than 70 albums and countless awards. ... más de 70 discos e innumerables galardones.
- ... is full of triumphs and awards. ... está repleta de conquistas y de galardones.
- Now we proceed to the awards! ¡Pasemos a los galardones!
- ... in 1987, among other awards. ... (en 1987), entre otros galardones.
- Awards and distinctions (Print Format) | Galardones y Distinciones (Imprimir) |
III)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, grants, compromise, leases, allowances
- invalidation of awards involving illegal negotiated contracts ... Invalidación de las concesiones que impliquen contratos negociados ilegales ...
- Comp / Loyalty Awards - Casino on Net Concesiones de la Lealtad - Casino on Net
- Comp / Loyalty Awards - Casino Treasure Concesiones de la Lealtad - Casino Treasure
- Comp / Loyalty Awards - Casino Glamour Concesiones de la Lealtad - Casino Glamour
IV)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance
- ... and all your associates, those awards in quality, in ... y todos sus asociados, esos reconocimientos en calidad,
- ... list of prizes and awards won by the city." ... lista de premios y reconocimientos para esta ciudad.
- ... of the church received awards for service, was ... ... de la iglesia recibieron reconocimientos por servicios, fue ...
V)
adjudica
NOUN
- awards public contracts or concludes ... adjudica contratos públicos o celebra ...
- awards public contracts or concludes framework agreements for ... adjudica contratos públicos o celebra acuerdos marco de ...
VI)
distinciones
NOUN
Synonyms: distinctions, honors, honours, accolades, commendations, recognitions
- established many records one compass prizes and awards establecido muchos récords una brújula premios y distinciones
- awards, medals or competitions; distinciones, medallas o concursos;
- ... , said that the awards obtained by the municipality raised the ... ... , indica que las distinciones obtenidas por el municipio generaron el ...
VII)
otorga
NOUN
- If the judge awards money damages, Si el juez otorga dinero por daños,
- It awards the Gold Seal only to those systems that have ... Sólo otorga el Sello de oro a los sistemas que han ...
acknowledgements
II)
III)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, receipts, acknowledgments, commits, rsvps
- ... how TCP deals with out-of-sequence acknowledgements? ... qué hace TCP con las confirmaciones fuera de secuencia?
surveys
I)
encuestas
NOUN
Synonyms: polls, household surveys, questionnaires
- Sources of error in surveys. Fuentes de error en encuestas.
- Use surveys to quickly capture visit information. Utilizar encuestas para capturar rápidamente información de visita.
- Surveys on the perception of the quality of services rendered. Encuestas de percepción sobre la calidad de los servicios.
- I hope you all filled out your surveys. Espero que todos hayan llenado sus encuestas.
- I believe my most recent surveys have provided a solution ... Creo que mis encuestas más recientes nos han dado una solución ...
II)
levantamientos
NOUN
- ... be created according to the surveys performed. ... crearse a través de los propios levantamientos.
- Thus, sampling surveys are used to seek information on ... Así, levantamientos por muestreo son empleados para buscar informaciones sobre ...
III)
peritajes
NOUN
- the statutory surveys and inspections required by the ... las inspecciones y peritajes reglamentarios requeridos por el ...
- 'inspections and surveys' means inspections and ... 'inspecciones y peritajes': las inspecciones y ...
- 'inspections and surveys' means inspections and ... «inspecciones y peritajes»: las inspecciones y ...
- ... ' means inspections and surveys made mandatory by the ... ... »: las inspecciones y peritajes obligatorios en virtud de los ...
IV)
estudios
NOUN
Synonyms: studies, study, research, education, curriculum
- I understand the initial surveys look promising. He oído decir que los estudios iniciales son prometedores.
- The value of these surveys is doubtful. El valor de estos estudios es dudoso.
- Our study quotes three national water surveys. Nuestro estudio cita tres estudios nacionales sobre el agua.
- Field surveys should be representative of ... Los estudios de campo deben ser representativos de ...
- Some surveys of forecasts report the ... Algunos estudios de pronóstico informan la ...
- ... areas and then guiding aerial surveys for precise observation of ... ... áreas y guiando los estudios aéreos para la observación precisa de ...
V)
sondeos
NOUN
- ... of healthy lifestyles, surveys of public opinion on various aspects ... ... formas de vida sanas, sondeos de opinión sobre distintos aspectos ...
- ... of information from these surveys/studies into policy actions ... ... de la información de los sondeos / estudios en acciones políticas ...
- Unfortunately, public opinion surveys confirm that the majority ... Desgraciadamente, los sondeos públicos de opinión confirman que la mayoría ...
- ... , and studies and surveys. ... , así como de estudios y sondeos.
- ... with the Advanced Camera for Surveys ... con la Cámara Avanzada para Sondeos
- ... taken by the Advanced Camera for Surveys ... tomados por la Cámara Avanzada para Sondeos
VI)
VII)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, awards, acknowledgements, accolades, reconnaissance
- Surveys of the athletes and the values transmitted. Los reconocimientos de los deportistas y los valores que transmiten
- The findings of the surveys and mapping of the ... Los resultados de los reconocimientos y el levantamiento de mapas ...
- ... on satellite images, aerial photography and ground surveys. ... en imágenes de satélites, fotografías aéreas y reconocimientos terrestres.
- ... due account should be taken of previous verifications and surveys; ... se deben tomar en cuenta las verificaciones y reconocimientos anteriores;
VIII)
inspecciones
NOUN
Synonyms: inspections, checks, inspect
- ... the results of the surveys provided for in the first paragraph ... ... los resultados de las inspecciones previstas en el párrafo primero ...
IX)
exámenes
NOUN
Synonyms: tests, exams, examinations, exam, reviews, testing, screenings
- in the case of surveys on potatoes, en el caso de los exámenes de patatas:
- The official surveys provided for in paragraph ... Los exámenes oficiales previstos en el apartado ...
X)
cuestionarios
NOUN
Synonyms: questionnaires, quizzes
- Surveys have been developed to evaluate the professional and ... Se han diseñado cuestionarios para evaluar el punto ...
- ... I only brought the surveys. ... yo sólo traje los cuestionarios.
accolades
I)
espaldarazos
NOUN
II)
elogios
NOUN
Synonyms: praise, compliments, commendations, acclaim, eulogies, raves
- They hear accolades and believe them. Oyen elogios y los creen.
- ... with more than rain and accolades. ... con más que lluvia y elogios.
- ... with more than rain and accolades. ... con algo más que lluvia y elogios.
- I get a lot of accolades Tengo un montón de elogios
- ... know a lot of suggesting accolades for it and so on ... sabe mucho de sugerir elogios para él y así sucesivamente
III)
galardones
NOUN
Synonyms: awards, prizes, commendations
- ... people, money, and accolades) seal off information and ... ... personas, dinero y galardones) sellan la información e ...
IV)
reconocimientos
NOUN
Synonyms: recognitions, honors, awards, acknowledgements, surveys, reconnaissance
- ... people have trouble accepting accolades if, on a ... ... las personas tienen problemas aceptando reconocimientos si, en un ...
- ... few of his statistics and accolades that he has ... algunos de sus estadísticas y reconocimientos que él tiene
V)
reconnaissance
I)
reconocimiento
NOUN
Synonyms: recognition, acknowledgment, recognizing, appreciation, acknowledging, attribution
- Reconnaissance photos were accurate. Las fotos de reconocimiento estaban bien.
- Gone on reconnaissance with his men. Ha ido de reconocimiento con sus hombres.
- But they will send submarines first for reconnaissance. Pero primero, enviarán submarinos de reconocimiento.
- Proceeding with reconnaissance mission. Seguimos con el reconocimiento.
- But they will send submarines first for reconnaissance. Pero antes enviarán submarinos para reconocimiento.
confirmations
I)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: receipts, acknowledgments, commits, rsvps
- Set up summary update parameters for confirmations. Configurar parámetros de actualización conjunta para confirmaciones.
- In fact, we get confirmations before we print anything. De hecho, obtenemos confirmaciones antes de editar nada.
- We've received the final confirmations. Hemos recibido las confirmaciones finales.
- Confirmations and bar mitzvahs signify ... Las confirmaciones y bar mitzvahs significan el paso a ...
- ln fact, we get confirmations before we print anything. De hecho, obtenemos confirmaciones antes de editar nada.
receipts
I)
recibos
NOUN
- Show me the papers, the receipts, anything. Enséñame los papeles,los recibos, lo que sea.
- I have some more receipts. Tengo algunos recibos más.
- I give them the receipts. Les doy los recibos.
- That gives me the right to your receipts. Me da el derecho a ver los recibos.
- He wants practically notarized receipts. Quiere recibos certificados por notario, prácticamente.
II)
recepciones
NOUN
Synonyms: receptions, welcomes, receivings, lobbies
- View the lowest level of receipts; Ver el nivel mínimo de recepciones;
- Total receipts per day (computed average) Número total de recepciones por día (valor promedio)
- The return receipts are now combined and the number ... Las recepciones de devolución se combinan ahora y el número ...
- ... marking between issues and receipts. ... marcado entre las salidas y recepciones.
IV)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, revenue, earnings, proceeds, admissions
- yes with the receipts or cheque amount of again sí con los ingresos o cantidad del cheque de nuevo
- that is, all the receipts and all the revenues (es decir, todos los ingresos y las ganancias
- Gas receipts also put him near ... Ingresos de gas tambien lo ponen cerca ...
- Well, the week's receipts. Pues, los ingresos de la semana.
- ... sometimes the primary source of export receipts. ... a veces la primera fuente de ingresos a la exportación.
V)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, acknowledgments, commits, rsvps
- The following options can be configured for delivery receipts: Se pueden configurar las siguientes opciones para confirmaciones de entrega:
- ... delivery notifications and read receipts). ... las notificaciones de entrega y las confirmaciones de lectura).
- Delivery receipts, voting responses, ... Confirmaciones de entrega, respuestas con votos ...
- ... to which the LMS can send receipts. ... a la que LMS pueda enviar confirmaciones.
VI)
facturas
NOUN
- I have some more receipts. Tengo algunas facturas más.
- In which case you'll have receipts, invoices. En tal caso, tendrás facturas, recibos.
- The receipts are organized. Las facturas en orden.
- And they don't really keep receipts. Y no tienen las facturas.
- We found receipts for gunpowder and pipes. Hemos encontrado facturas de pólvora y tubos.
VII)
cobros
NOUN
Synonyms: collections, charges, billing, receivables, loadings
- ... complete this process while receipts are being posted. ... completar este proceso mientras los cobros se estén contabilizando.
- cash receipts and cash payments of an insurance enterprise for premiums ... cobros y pagos de las empresas de seguros por primas ...
- cash receipts and payments for the acceptance and repayment of ... pagos y cobros por la aceptación y reembolso de ...
- ... order of payments and receipts. ... orden de los pagos y cobros.
- ... been removed, and the associated receipts have been marked as ... ... sido suprimido, y los cobros asociados se han marcado como ...
VIII)
recaudación
NOUN
Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, revenue, raiser, takings
- Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus ... La floreciente recaudación fiscal ha dado al gobierno un superávit fiscal ...
- ... that now lower tax receipts. ... que hoy hacen bajar la recaudación impositiva.
commits
I)
comete
VERB
- Everyone commits a mistake. Todo el mundo comete errores.
- ... or the mind that commits it. ... o la mente que lo comete.
- commits all of the human state arm mistake comete el error de todo el estado brazo humano
- it commits an act of political yesterday que comete un acto de ayer político
- ... dressed in the same clothes commits the murderin exactly the same ... ... vistió como el asesino comete el asesinato exactamente de la misma ...
II)
se compromete
VERB
- This is the first time someone commits to delivering results. Es la primera vez que alguien se compromete a tener resultados.
- Whenever he commits to coaching his player. Cada vez que se compromete a entrenar a un jugador.
- He never commits, so he never wins. Nunca se compromete, así que nunca gana.
- ... that her gentle spirit commits itself to yours to be ... ... que su dulce espíritu se compromete al tuyo para que sea ...
- ... on human rights and commits to the change of behavior ... ... en materia de derechos humanos y se compromete al cambio de comportamiento ...
IV)
compromete
VERB
Synonyms: compromises, engages, undertakes, jeopardize
- Commits the sales line item ... Compromete la línea de artículo de ventas ...
- The code commits the political parties to ... El código compromete a los partidos políticos a ...
- ... so to speak, commits us to what I will call ... ... por así llamarlo, nos compromete con lo que yo llamaría ...
- ... a pact of confidence commits the Commission to being serious- ... ... el pacto de confianza compromete a la Comisión a demostrar seriedad ...
V)
confirmaciones
NOUN
Synonyms: confirmations, receipts, acknowledgments, rsvps
- ... stored procedure, perform matching commits. ... procedimiento almacenado, ejecute confirmaciones que coincidan.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.