Coincides means Coincide and Coincidente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coincides

Meaning of Coincides in Spanish :

coincides

coincide

VERB

Synonyms: matches, agrees, concurs

It exactly coincides with my own. Coincide en todo con el mío.
... was happening, and which coincides in time with the ... ... le pasaba, y que coincide en el tiempo con el ...
or oblique and the coma coincides as we have u oblicuo y que el coma coincide como os
which coincides perfectly with the fact that this was also the ... lo cual coincide perfectamente con que fue también el ...
coincides exactly with the first ... coincide exactamente con el primer ...

- Click here to view more examples -

coincidente

NOUN

Synonyms: coincidental, matching, coinciding

in English

1. Matches

matches

coincide con

VERB

Bet it matches our slug. Apuesto a que coincide con nuestra muestra.
She matches the other handle. Ella coincide con la otra manija.
It matches the incisions on the bodies. Coincide con las incisiones en los cuerpos.
His ability matches up to what happened to our agents. Su habilidad coincide con lo que sucedió.
But half this town matches most of your profile. Pero media cuidad coincide con vuestro perfil.
This point matches the puncture wound. Esta punta coincide con la herida de punción.

- Click here to view more examples -

II)

fósforos

NOUN

Synonyms: phosphors

I was playing with matches. Estaba jugando con los fósforos.
But everyone has matches. Pero todos tienen fósforos.
Look at the matches. Mira a los fósforos.
He give you the matches. El que te dio los fósforos.
I wantyou to bring some matches and a candle. Quiero que traigas algunos fósforos y velas.
I need some matches and two boxes of candles. Necesito fósforos y dos cajas de velas.

- Click here to view more examples -

III)

partidos

NOUN

Synonyms: parties, games, party, split, fixtures

She went for the matches. Ella se fue para los partidos.
For they had forgotten about matches. Porque se había olvidado de los partidos.
I do, i come to all the matches here. Vengo, vengo a todos los partidos aquí.
I can even guess the results of his football matches. Hasta puedo adivinar los resultados de sus partidos de fútbol.
And not only in friendly matches. Y no simplemente en partidos amistosos.
I used to get really tense before big tennis matches. Yo me ponía muy tenso antes de los partidos.

- Click here to view more examples -

IV)

cerillas

NOUN

I just still say save your matches. Solo le digo que no gaste las cerillas.
The matches are nothing. Las cerillas no son nada.
I lost my box of matches. He perdido mi caja de cerillas.
A box of matches. Una caja de cerillas.
I prefer matches, thank you. Prefiero las cerillas, gracias.
I lost my box of matches. He perdido mis cerillas.

- Click here to view more examples -

coincidencias

NOUN

Synonyms: coincidences, similarities, commonalities

I could not find the matches. No he podido encontrar las coincidencias.
These are exact matches in the sequence. Estos puntos son coincidencias exactas en la secuencia.
All those machines return their matches. Todos esos equipos devuelven sus coincidencias.
In fact, he found two matches. De hecho, ha encontrado dos coincidencias.
You said there were two matches for the prints. Dijiste que había dos coincidencias para las huellas.
... just the preferred number of matches. ... tan sólo el número preferido de coincidencias.

- Click here to view more examples -

VI)

empareja

VERB

VII)

cerillos

VERB

How to start a fire without matches. Cómo encender fuego sin cerillos.
Now matches serve a double purpose here. Los cerillos tienen un doble propósito.
It is time to take away their matches. Es tiempo de quitarles los cerillos.
Been playing with matches again, have we? Estuviste jugando con cerillos de nuevo, verdad?
... enough phosphorus to make 2, 000 matches. ... fósforo suficiente para hacer 2000 cerillos.
-Don't carry a lighter or matches. -No cargue encendedor o cerillos

- Click here to view more examples -

VIII)

igualadas

NOUN

Synonyms: equalized

IX)

encuentros

NOUN

Synonyms: meetings, encounters, dating, gatherings

Four matches, four victors. Cuatro encuentros, cuatro vencedores.
... are not a series of final matches with results on a ... ... no son una serie de encuentros finales con resultados en una ...
... years ago, and of three matches you won two. ... , años atrás, y de tres encuentros
... well and over the 11 matches we learned much more about ... ... bien en los 11 encuentros y hemos aprendido mucho sobre ...
... amount of public in soccer matches. ... cantidad de público en los encuentros futbolísticos.

- Click here to view more examples -

corresponde

VERB

Synonyms: corresponds, correspond, applicable, belongs

And it matches those days. Y corresponde a esos días.
Her number matches her name, but she's got no ... Su número corresponde a su nombre, pero ella no tiene ...
... a quarry sample that matches the sand found on the ... ... una muestra de una mina que corresponde a la arena del ...
The test fire matches the bullet found in ... El bala experimental corresponde a la bala encontrada en ...
Coded signal matches 100% to archival code ... Señal codificada corresponde al 100% al código en los archivos ...
The ship matches the description of a ... La nave corresponde a la descripciôn de un ...

- Click here to view more examples -

XI)

combates

NOUN

Synonyms: fighting, combat, bouts, battles, engagements

She goes to all the boxing matches. Va a todos los combates de boxeo.
Rumor has it you won some matches yesterday. Oí que ayer ganaste unos combates.
If you win your remaining matches and your opponents take ... Si ganas tus restantes combates y tus oponentes pie dren ...
... it was one of the historic matches in history. ... fue uno de los combates históricos.
lf you win your remaining matches and your opponents take ... Si ganas tus restantes combates y tus oponentes pie dren ...
How are the matches? ¿Cómo van los combates?

- Click here to view more examples -

2. Concurs

concurs

concuerda

NOUN

Synonyms: agrees, fits, accords

2. Concurs with the recommendation that ... 2. Concuerda con la recomendación de que ...

II)

coincide

NOUN

Synonyms: matches, agrees, coincides

concurs depleted short of it coincide agotado por debajo de lo
The Commission also fully concurs with the need to establish ... La Comisión también coincide plenamente con la necesidad de establecer ...

3. Coincidental

coincidental

coincidente

ADJ

Synonyms: matching, coinciding, coincides

When something seems too coincidental, it usually is. Cuando algo parece tan coincidente, normalmente lo es.
whenever we see something funny or coincidental. cuando vemos algo gracioso o coincidente.
coincidental diversity of mere appearances ... la diversidad coincidente de las meras apariencias ...
... what appears to be a coincidental convergence of the sequester ... lo que parece ser una convergencia coincidente de la secuestran

- Click here to view more examples -

II)

casual

ADJ

Synonyms: casual, accidental, random, coincidence, casually, fortuitous

III)

fortuita

ADJ

Synonyms: fortuitous, incidental, haphazard

4. Matching

matching

emparejar

VERB

Synonyms: match, pair, pairing

For example, matching the screen resolution of ... Por ejemplo, emparejar la resolución de la pantalla de ...
Try matching these youngsters to their parents. Traten de emparejar a estos jovenzuelos con sus padres.
Mood matching is a problem for every couple, ... Emparejar los estados de ánimo es difícil para toda pareja ...
... like everybody that night with matching although the rolling ... todo el mundo como aquella noche con emparejar aunque el balanceo
By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different ... Al reordenar o mezclar y emparejar genes biosintéticos de diferentes ...
... Number Pages command for matching the position of the page ... ... comando Numerar páginas, para emparejar la posición de la página ...

- Click here to view more examples -

II)

coincidencia

VERB

Synonyms: coincidence, match, coincidental, overlap, coinciding

We need something more than a matching shoe size. Necesitamos algo más que la coincidencia de talla.
Matching three at a time ... Coincidencia de tres a la vez ...
If the current matching point is at the end ... Si el punto de coincidencia actual es el final ...
To turn color matching on or off when you print: Para activar o desactivar la coincidencia de colores al imprimir:
The flexibility of the color-matching operation. Flexibilidad de la operación de coincidencia de colores.
... device resource is the device matching specifier. ... recurso de dispositivo es el especificador de coincidencia del archivo.

- Click here to view more examples -

III)

igualando

VERB

Synonyms: equalizing, equating

The enemy is matching velocity. El enemigo está igualando la velocidad.
Matching speed on my mark. Igualando velocidad a mi seńal.
They're matching our course changes. Están igualando nuestro curso.
... the terminal with memory activity matching the size of the ... ... en la Terminal por actividad igualando a la de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

correspondiente

VERB

Synonyms: corresponding, appropriate, relevant, correspondent, respective, applicable

lives he would open a matching right vive abría un derecho correspondiente
which has been matching fund proposal que ha sido propuesta correspondiente fondo
... the first catch block with a matching exception-declaration. ... primer bloque catch con una declaración de excepción correspondiente.
matching TV model number, serial number, or ... correspondiente número TV modelo, número de serie o ...
... , along with the matching class that represents the results ... ... , junto con la clase correspondiente que representa el resultado ...
... must end with a matching 'End Get' ... debe terminar con la instrucción 'End Get' correspondiente

- Click here to view more examples -

igualación

NOUN

Synonyms: equalization, equalizing

Matching, replacing, and mixing colors Igualación, reemplazo y mezcla de colores
... are highlighted during template matching have the matched status ... ... quedan resaltadas durante la igualación de plantillas tienen el estado Igualado ...

VI)

hacer coincidir

VERB

Synonyms: match

Matching a row of data ... Hacer coincidir una fila de datos ...
... is as simple as matching call times from your records to ... ... es tan simple como hacer coincidir los tiempos de tu registro con ...

VII)

concordancia

VERB

Synonyms: concordance, consistency

... the basic call-matching characteristics of this PVC. ... las características básicas de concordancia de llamadas de este PVC.

VIII)

correspondencia

NOUN

Synonyms: correspondence, mail, corresponding, mail merge

... language based on pattern matching. ... lenguaje basado en la correspondencia de patrones.
... a coincidence, a matching that, however, ... ... una coincidencia, una correspondencia que, en todo caso, ...
... from a color-matching system supported by your commercial printer ... ... en un sistema de correspondencia de colores que admita su imprenta ...
... going to have a matching penalizing them click in ... va a haber una correspondencia sancionarlos clic en
colors:color-matching libraries colores:bibliotecas de correspondencia de colores

- Click here to view more examples -

IX)

pongan

VERB

Synonyms: put

5. Coinciding

coinciding

coincidiendo

VERB

Synonyms: agreeing, concurring, coincident

By coinciding their official return to the public with the biggest ... Coincidiendo con su retorno oficial al público con el mayor ...
... of six hours, coinciding with the tide. ... de seis horas, coincidiendo con las mareas.
... once a year, coinciding with the end of ... ... una vez al año, coincidiendo con el final del ...
Coinciding with the start of a new phase of work on ... Coincidiendo con el inicio de una nueva fase de trabajos sobre ...
Coinciding with the beginning of the winter season, ... Coincidiendo con el inicio de la temporada de invierno, ...