Alarming environmental events will expose the planet to permanent damage.Acontecimientos ambientales alarmantes que podrán causar al planeta daños permanentes.
This film is inspired by real historical events.Esta película está basada en acontecimientos históricos reales.
Crossing into established events is strictly forbidden.Interferir en acontecimientos establecidos está prohibido.
Seen not just the events, but the people.No solamente vi los acontecimientos sino a la gente.
... to make way for new developments.... para dejar paso a nuevas urbanizaciones.
... the most modern facilities and developments devoted to enjoying the sun ...... las más modernas instalaciones y urbanizaciones dedicadas al ocio de sol ...
The most recent technological developments make it possible to ...Los últimos adelantos tecnológicos hacen posible el ...
... retrospective chapter explores many of these developments in greater depth from ...... capítulo retrospectivo explora muchos de esos adelantos con mayor profundidad desde ...
... particular any relevant technological developments, including those relating ...... particular, todos los adelantos tecnológicos pertinentes, incluidos los relativos ...
... cannot keep up with the latest developments in the teaching and ...... no pueden seguir los adelantos de la enseñanza y ...
However, work to further those developments should continue.Desde luego, deben proseguir esos adelantos.
... basis in global programmes related to these developments.... en los programas mundiales relativos a esos adelantos.
... capable of replacing multiples occurrences of one string with another ...... capaz de reemplazar múltiples ocurrencias de una de cadena por otra ...
is while we keep finding occurrences of "t",es mientras sigamos encontrando ocurrencias de "t",
is also known for its occurrences.es también conocido por sus ocurrencias.
requires by describing the occurrences ofrequiere la descripción de las ocurrencias de
... for the system of investigations after incidents is the obligatory presence ...... para la investigación de los siniestros, es la existencia obligatoria ...
Where such acts occurred, they must be investigated and those ...Cuando ocurren esos hechos, deben investigarse y perseguir a los ...
You could go into Acts 16.Puede ir a Hechos 16.
... on such grounds that complex acts had been incisively criticized ...... razón por la que los hechos complejos se habían criticado incisivamente ...
acts of infringement committed or ...los hechos de violación cometidos o ...
... new vehicles, six previous legal acts will be rescinded.... los vehículos nuevos, se derogarán seis actas legales anteriores.
To incorporate the "institutional acts" into the text ...- incorporar dichas "actas institucionales" en el texto ...
She has also received the acts and conclusions of the seminar ...Recibe igualmente las actas y conclusiones del seminario ...
... based on laws and acts on vocational adult education ...... basado en las leyes y actas de educación profesional para adultos ...
... of all ratifications and acts of denunciation communicated by ...... de cuantas ratificaciones, declaraciones y actas de denuncia le comuniquen ...
... of liquidations, the formalities and acts of inspection.... de liquidaciones, las diligencias y las actas de inspección.
Private sector actions and agreements between private parties ...Las actuaciones del sector privado y los acuerdos entre partes privadas ...
... and disgust at those actions.... y repugnancia por dichas actuaciones.
... increase uncertainty about policy actions, potentially threatening to ...... aumentar la incertidumbre sobre las actuaciones sectoriales, amenazando potencialmente con ...
... of the policies and actions, and of improvement of the ...... de las políticas y actuaciones y de mejora de la ...