Periodicals
US
GB
ES
Translation of Periodicals in Spanish :
periodicals
1
publicaciones periódicas
NOUN
Synonyms: journals, periodical
- The original unbound periodicals are exceedingly rare. Las publicaciones periódicas originales son muy raras.
- I picked it up with the periodicals. La tomé junto con las publicaciones periódicas.
- Cites periodicals and books, including individual and collective biographies, ... Cita publicaciones periódicas y libros, incluyendo biografías individuales y colectivas ...
- ... of significant articles from current business and management periodicals. ... de artículos significativos en publicaciones periódicas actuales sobre empresas y gestión.
- ... from medical books, journals and periodicals. ... en libros, revistas y publicaciones periódicas de medicina.
2
periódicos
NOUN
Synonyms: newspapers, papers, periodic, regular, journals
- And all the day's periodicals. Y todos los periódicos del día.
- We havesome very interesting periodicals. Tenemos algunos periódicos interesantes.
- For publications in periodicals [publication in any ... Para publicaciones en periódicos [publicación en cualquier ...
- ... it had appeared in periodicals; ... había aparecido en los periódicos;
- ... a library that includes periodicals and recordings, and has some ... ... con una biblioteca con periódicos y una discoteca, ...
3
revistas
NOUN
- Own poems and essays published in literary periodicals. Poemas y ensayos propios en revistas literarias.
- ... chairs and the latest periodicals. ... sillas y las últimas revistas.
- Contributor to periodicals and anthologies, screenplays. Artículos en revistas y antologías, guiones.
- ... to send me those periodicals. ... parte el enviarme esas revistas.
- ... publishers of books, periodicals and other publications, published ... ... editores de libros, revistas y otras publicaciones, editadas ...
4
More meaning of Periodicals
journals
I)
revistas
NOUN
Synonyms: magazines, periodicals, revues
- You can get all you want from the medical journals. Puede leer lo que quiera en las revistas médicas.
- He brings his backlog of medical journals. También trajo sus revistas médicas.
- Different specialties and journals. Revistas y especialidades distintas.
- Electronic journals are fundamental tools for a new ... Las revistas electrónicas constituyen una herramienta fundamental en el nuevo ...
- I consulted many medical journals before making this trip ... He consultado muchas revistas médicas antes de hacer este viaje ...
II)
diarios
NOUN
Synonyms: daily, newspapers, diaries, papers, daily papers, everyday
- There will be journals and diaries. Habrá diarios y agendas.
- You could have written in your journals. Pudiste escribirlo en tus diarios.
- You know, his field journals, his computer disks. Sus diarios de campo, sus disquetes.
- Out come the old port journals. Los viejos diarios del puerto.
- You reviewed her journals for the past five years. Usted ha mirado sus diarios de los últimos cinco años.
III)
publicaciones
NOUN
Synonyms: publications, posts, pubs, postings
- Some medical journals from dear old dad. Publicaciones médicas de mi querido papá.
- These are all my journals. Son todas mis publicaciones.
- You'll get your name in the medical journals. Su nombre aparecerá en las publicaciones médicas.
- I've read all the same journals that you have. He leído las mismas publicaciones que tú.
- ... even by the same journals that explained why it was as ... ... incluso por las mismas publicaciones que explicaron por qué era ...
IV)
periódicos
NOUN
Synonyms: newspapers, papers, periodic, regular, periodicals
- You could have written in your journals. Podrías haberlo escrito en tus periódicos.
- In the journals he left behind, the builder explained that ... En los periódicos dejó atrás al constructor y explicó que ...
- It's all in the journals. Está en todos los periódicos.
- ... and has been disseminating journals electronically, as they ... ... y ha estado difundiendo periódicos electrónicamente, a medida que ...
- ... containing books, magazines, journals, brochures and pamphlets ... ... con libros, revistas, periódicos, folletos y panfletos con ...
newspapers
I)
periódicos
NOUN
Synonyms: papers, periodic, regular, periodicals, journals
- The newspapers say we're certain to lose. Los periódicos dicen que nuestro caso está perdido.
- Call some newspapers, tell them what's happened. Llame a algunos periódicos, diles lo que ha pasado.
- Only in the newspapers. Sólo en los periódicos.
- I recognized your pictures in the newspapers. La reconocí por las fotos de los periódicos.
- You are always in the newspapers. Siempre está en los periódicos.
- In jail when they gave us newspapers to read. En la cárcel,cuando nos daban periódicos para leer.
II)
diarios
NOUN
- Go on, go deliver your newspapers. Vete, vete a repartir los diarios.
- Something about the newspapers. Algo sobre los diarios.
- The newspapers have blown this completely out of proportion. Los diarios hicieron que esto se fuera de proporciones.
- I know him from the newspapers. Sólo lo conozco de los diarios.
- They sell magazines and newspapers in this kiosk. En este quiosco venden revistas y diarios.
- The newspapers keep running my photograph. Los diarios siguen publicado mi foto.
III)
prensa
NOUN
- But the newspapers, the publicity. Pero la prensa, la mala publicidad.
- Call your lawyer, call the newspapers! Llama a tu abogado y a la prensa.
- The newspapers carried no picture of him. Su foto no aparecía en la prensa.
- It was one of the newspapers. Era de la prensa.
- I often read about such trials in the newspapers. La prensa se apasiona por este tipo de juicios.
- We close the doors, we sell newspapers. Cerramos las puertas, la prensa vendemos.
papers
I)
papeles
NOUN
Synonyms: roles
- We could prepare the papers. Podríamos preparar los papeles.
- Papers and more papers. Papeles y más papeles.
- He says papers fall from the sky. Dice que papeles cayeron del cielo.
- We thought you might like to look through his papers. Pensamos que querría mirar sus papeles.
- You sent me a box of papers. Me mandaste una caja de papeles.
II)
documentos
NOUN
- My papers are in order. Mis documentos están en orden.
- I read the papers. Ya leí los documentos.
- The papers are signed. Los documentos se firmaron.
- I need to see your papers. Necesito ver sus documentos.
- The man who entered knew that the papers were there. El hombre que entró sabía que los documentos estaban allí.
- Lease papers were fake. Los documentos de alquiler son falsos.
III)
periódicos
NOUN
Synonyms: newspapers, periodic, regular, periodicals, journals
- So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
- My name out of the papers. Sácame de los periódicos.
- She promised me her license to sell papers. Ella me prometió su permiso para vender periódicos.
- It was in the papers. Lo dijeron los periódicos.
- I read about you in the papers. Leo sobre ti en los periódicos.
- You brought up the papers. Tú trajiste los periódicos.
IV)
ponencias
NOUN
Synonyms: presentations, lectures, speeches
- The papers were prepared by eminent ... Las ponencias han sido elaboradas por prestigiosos ...
- ... to see bios and papers ... para ver biografías y ponencias
- ... that but we got one papers that we're ... que, pero nos dieron una ponencias las que estamos
- Articles, papers and round tables Artículos, ponencias y mesas redondas
- ... organised as conferences, papers, seminars and other ... ... organizadas a modo de conferencias, ponencias, seminarios y otras ...
- ... at least in the papers presented here, are ... ... al menos en las ponencias presentadas aquí-, está ...
V)
diarios
NOUN
Synonyms: daily, newspapers, journals, diaries, daily papers, everyday
- I open the papers and find no news on you. Yo abro los diarios y no te leo.
- Just what's been in the papers. Sólo lo que leo en los diarios, señor.
- Wait till she sees the morning papers. Espera a que ella vea los diarios mañana.
- You just told the truth and it sold papers. Decías la verdad y ven días diarios.
- It was in all the papers. Estuvo en todos los diarios.
- I suppose everybody has seen the papers. Supongo que todos vieron los diarios.
VI)
trabajos
NOUN
- Abstracts and papers found were screened by one reviewer. Los resúmenes y trabajos encontrados fueron revisados por un revisor.
- For those papers you're always writing. Para los trabajos que escribes.
- I forgot some papers to grade. Olvidé unos trabajos para corregir.
- He had other people write his papers for him. Las demás personas le hacían sus trabajos.
- He wrote five psychology papers about our match. Escribió cinco trabajos de psicología sobre nuestra lucha.
- Your graded papers are down here at the end. Sus trabajos calificados están acá.
VII)
artículos
NOUN
- You know that the other papers. Sabes que los otros artículos.
- Those papers were merely speculative. Esos artículos eran pura especulación.
- A few papers here and there, nothing serious. Artículos aquí y allá, nada serio.
- He published papers and they were dismissed and ... Publicó artículos que fueron rechazados y ...
- A series of thematic papers may best emphasize the ... Una serie de artículos temáticos puede enfatizar mejor las ...
- ... the reference lists of retrieved papers. ... las listas de referencias de los artículos recuperados.
VIII)
periodic
I)
periódica
ADJ
Synonyms: regular, recurring, periodically
- The central periodic trajectory is stable. La trayectoria periódica central es estable.
- So it is also periodic. Así que también es periódica.
- Our client's going through a periodic downsizing. Nuestro cliente realiza una racionalización periódica.
- On the periodic chart of elements, they're but one ... En la carta periódica de los elementos sólo difieren por un ...
- Periodic evaluation of school performance and participation ... La evaluación periódica de los resultados escolares y la participación ...
- ... is a family history of periodic paralysis. ... antecedentes familiares de parálisis periódica.
regular
I)
regular
ADJ
Synonyms: regulate, adjust, regular basis, regularly
- Perhaps the regular patrol. Quizá la patrulla regular.
- And then you can go up just regular. Y entonces usted puede ir para arriba apenas regular.
- The detectives return to regular rotation. Los detectives vuelven a la rotación regular.
- Make time for regular, moderate exercise. Dedicar tiempo a actividad física moderada y regular.
- A regular dance rhythm. Un ritmo regular de baile.
- This is a regular check up. Hay un registro regular.
II)
ordinario
ADJ
Synonyms: ordinary
- Of course, no regular doctor could diagnose what ... Por supuesto, ningún doctor ordinario podría diagnosticar lo que ...
- In addition to regular pay, any worker is ... Además del pago ordinario, todo trabajador tiene ...
- ... as the size of the regular budget shrinks. ... medida que se reduce el presupuesto ordinario.
- ... technical cooperation should receive more regular budget support. ... la cooperación técnica debería recibir más créditos del presupuesto ordinario.
- written that lets regular journalist escrito que permite periodista ordinario
- The regular budget partially offsets this ... El presupuesto ordinario contrarresta en parte esa ...
III)
normal
ADJ
- We only got regular beer, no lights. Sólo tenemos cerveza normal, no lights.
- Like a regular couple, huh? Como una pareja normal.
- You was always a regular kind of crook. Siempre has sido un ladrón normal.
- And that food bank used to be a regular bank. Y ese banco de comida, era un banco normal.
- Just the regular benchmark. Solo el punto de referencia normal.
- I have a regular heartbeat. Tengo un latido normal.
IV)
periódicas
ADJ
Synonyms: periodic, recurrent, recurring, periodically
- Ensure that employees have regular discussions concerning expectations and ... Asegurar que los empleados tengan conversaciones periódicas sobre las expectativas y ...
- the need for regular consultation with the social partners; la necesidad de consultas periódicas con los interlocutores sociales;
- You will still need regular check-ups. Seguirá siendo necesario que se someta a revisiones periódicas.
- ... adherence to which shall be verified with regular inspections. ... cuyo cumplimiento deberá controlarse mediante inspecciones periódicas.
- ... the committee had held regular meetings since then. ... el comité había celebrado desde entonces reuniones periódicas.
- ... of training activities, and regular review meetings. ... de las actividades de capacitación y reuniones periódicas de revisión.
V)
habitual
ADJ
- You must be a regular. Tienes que ser habitual.
- We should make him into a regular here. Deberíamos hacerle habitual por aquí.
- At my regular card game. En mi habitual juego de naipes.
- I got a regular supplier. Tengo un proveedor habitual.
- The regular fellow always stops and talks to me. El tipo habitual siempre conversa conmigo.
- I promise it won't be a regular feature of life. Y prometo que no será algo habitual en nuestra vida.
VI)
VII)
común
ADJ
- I should find regular folks who might be more objective. Debería hablar con gente común que pudiera ser más objetiva.
- I was just a regular guy. Yo era un tipo común.
- Something regular medicine doesn't know about. Algo que la medicina común no sepa.
- This is not just regular dehydration. No es una deshidratación común.
- A regular lifesaver moment. Un momento salvador de vidas común.
- I was just a regular guy. Sólo era un tipo común.
magazines
I)
revistas
NOUN
Synonyms: journals, periodicals, revues
- Go to the bookstores and buy books and magazines. Ve a las librerías y compra libros y revistas.
- Most do in the magazines. En las revistas, sí.
- I left some travel magazines in the bedroom. Bueno, dejé algunas revistas de viajes en el dormitorio.
- Do not tell the magazines heart. No lo cuentes a las revistas del corazón.
- Thank you for your donation of magazines. Gracias por su donación de revistas.
- I brought you some new magazines. Le traje algunas revistas nuevas.
II)
compartimientos
NOUN
Synonyms: chambers, compartments, bins
- ... been fifty-round magazines today debating the six round magazines ... pasado cincuenta y compartimientos redondos hoy debatiendo los seis compartimientos redondos
- ... , barracks, cisterns, and magazines. ... , cuarteles, las cisternas, y los compartimientos.
- ... they've been fifty-round magazines today debating the six ... ... han pasado cincuenta y compartimientos redondos hoy debatiendo los seis ...
III)
cargadores
NOUN
- These are the full magazines. Estos son los cargadores llenos.
- We're already carrying five magazines each. Ya que llevamos cinco cargadores.
- Magazines should be emptied in 15 seconds. Los cargadores se deben vaciar en 15 segundos.
- ... your way back, bring the rapid-fire magazines. ... la vuelta traed los cargadores.
- Your magazines, your bullets, Tus cargadores, tus cartuchos,
- Bayonets, magazines, dog tags. Bayonetas, cargadores, vuestras placas.
revues
I)
revistas
NOUN
Synonyms: magazines, journals, periodicals
- ... joined the show of musical revues as top star hired ... ... incorpora al espectáculo de revistas como cabeza de compañía, contratada ...
newspaper
I)
periódico
NOUN
- Your story appeared in a newspaper. Su historia apareció en el periódico.
- He put down the newspaper. Él bajó el periódico.
- My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
- You can keep the newspaper. Puedes quedarte con el periódico.
- I wrote my articles for the newspaper. Escribí los artículos para el periódico.
- His picture cannot appear in any newspaper. Su foto no puede salir en ningún periódico.
II)
diario
NOUN
- Everything changed, brings his newspaper. Todo ha cambiado, trae tu diario.
- I opened the newspaper, there was my picture. Y abrí el diario, mi foto estaba allá.
- Just picked it up for the newspaper ad. Lo acabo de recoger, para la publicidad del diario.
- A great newspaper needs a great reading public. Un gran diario necesita grandes lectores.
- I must buy the newspaper, for home. Debo comprar el diario para casa.
- I read it in the newspaper. Lo leí en el diario.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: press, media, newspapers, news
- I wantto be with my newspaper. Quiero quedarme con mi prensa.
- Usually a random book or a newspaper article. Por lo general, un libro o artículo de prensa.
- I told the newspaper about you. Le hablé a la prensa de usted.
- I have a newspaper story that says he disappeared. La prensa dice que desapareció.
- They also mention you in the newspaper. También hablan de ti en la prensa.
- From the newspaper, we're not clear exactly what ... En la prensa no queda claro lo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.