Evolving
US
GB
ES
Translation of Evolving in Spanish :
evolving
1
evolución
VERB
Synonyms: evolution, development, progress, trend, evolutionary
- It is an evolving world. Es un mundo en evolución.
- ... a controlled yet constantly evolving relation, can also be ... ... una relación controlada pero en constante evolución, puede ser también ...
- ... new creation, and with constantly evolving rating rules, design ... ... creación nueva y con la constante evolución de las reglas, ...
- The city would function as an evolving, integrated organism La ciudad funcionaría como un organismo integrado en evolución
- and is a philosophy which is continuously evolving, y es una filosofía en continua evolución,
2
cambiantes
VERB
Synonyms: changing, shifting, moody, changeable
- ... architecture can grow to meet your evolving needs ... la arquitectura puede crecer para cumplir sus cambiantes necesidades
- ... will enable the company to meet its evolving business needs ... permite a la empresa satisfacer sus cambiantes necesidades comerciales.
More meaning of Evolving
evolution
I)
evolución
NOUN
Synonyms: development, evolving, progress, trend, evolutionary
- And pray two million years of evolution kicks in. Y reza porque funcionen dos millones de años de evolución.
- Which is also evolution. Eso también es evolución.
- Five million years of evolution. Cinco millones de años de evolución.
- Life is continuous evolution, constant mutation. La vida es una continua evolución, una continua mutación.
- Some people think it's evolution. Otros piensan que es evolución.
- He was in a process of evolution. Estaba en un proceso de evolución.
development
I)
desarrollo
NOUN
Synonyms: developing, developmental
- I think this is where the real character development happens. Creo que aquí es donde ocurre el desarrollo verdadero carácter.
- That is development assistance. Eso es la asistencia de desarrollo.
- Develop a global partnership for development. Fomentar una alianza mundial para el desarrollo.
- The forth is to continue development. El cuarto es continuar con el desarrollo.
- It is how to create human development projects. Es como creamos proyectos de desarrollo humano.
- The development of the industrial bourgeoisie. El desarrollo de la burguesía industrial.
II)
elaboración
NOUN
Synonyms: elaboration, preparation, processing, making, developing, drafting
- The progress in the development of these guidelines is ... El avance en la elaboración de estas directrices es ...
- The development of employment and social policies ... La elaboración de políticas de empleo y sociales ...
- ... standards and were involved in their development. ... normas, en cuya elaboración participan.
- ... reviews key trends in the development, content and implementation ... ... examina las tendencias fundamentales de la elaboración, contenido y aplicación ...
- ... actual implementation also requires the development of a policy strategy ... ... implantación real también requiere la elaboración de una estrategia de política ...
- Development and implementation of training products adapted to each group. Elaboración e impartición de productos formativos adaptados a cada colectivo.
III)
evolución
NOUN
Synonyms: evolution, evolving, progress, trend, evolutionary
- In this regard we are witnesses to a disturbing development. Asistimos, en este sentido, a una evolución preocupante.
- Look at your development. Fíjate en tu evolución.
- It is reassuring for the development of domestic demand. Es tranquilizador para la evolución de la demanda interior.
- A new development in the agricultural sector is the increasing ... Una evolución nueva en el sector agrícola es la creciente ...
- The result of this development is reflected in a ... Esta evolución ha dado como resultado una ...
- This important development offers scope, yet to be fully explored ... Esta importante evolución crea condiciones, aún por ...
progress
I)
progreso
NOUN
Synonyms: advancement
- All goes under the general heading of progress. Todo es en pro del progreso.
- Separation sequence in progress. Secuencia de separación en progreso.
- I call that progress. Yo le llamo a eso progreso.
- We understand that progress is a choice. Entendemos que el progreso es una opción.
- I expect a progress report by sunrise. Espero un reporte de progreso para el amanecer.
- Progress is his middle name. Progreso es su segundo nombre.
II)
avances
NOUN
Synonyms: advances, developments, breakthroughs, strides, gains, previews
- The lack of progress so far is indeed disconcerting. La falta de avances es desconcertante.
- If we alter course, progress may still be possible. Si cambiamos el rumbo, aun puede haber avances.
- As a whole, the region has made notable progress. En conjunto, la región ha logrado avances notables.
- Progress is slow but it is also sure. Los avances son lentos, pero también firmes.
- Few economic regions have made much progress in this transformation. Pocas regiones económicas han logrado grandes avances en esa transformación.
- Tangible progress is needed in global trade negotiations ... Se necesitan avances tangibles en las negociaciones comerciales mundiales ...
III)
progresar
VERB
- Men are incapable of growth, change or progress. Los hombres somos incapaces de crecer, cambiar o progresar.
- I call that progress. Diría que eso es progresar.
- Men are incapable of growth, change or progress. Los hombres no pueden crecer, cambiar o progresar.
- My ideal is to rise and make progress. Mi meta es ascender y progresar.
- My ideal is to rise, to progress. Mi ideal es crecer, progresar.
- ... the times, were saying how things could not progress. ... cada época decían que las cosas no podían progresar.
IV)
avanzar
NOUN
Synonyms: advance, move, move forward, forward, proceed
- You have to progress to the next phase. Tienes que avanzar a la siguiente fase.
- We will seek progress in all of these. Intentaremos avanzar en todos ellos.
- Progress in this field is achievable and is essential. Avanzar en este ámbito es posible y necesario.
- By progressive knowledge, you can make progress. Por medio del conocimiento progresivo, usted puede avanzar.
- Without perseverance, there can be no progress. Sin perseverancia, no se puede avanzar.
- Because we have to slowly, slowly progress. Porque lentamente tenemos que avanzar, lentamente.
V)
curso
NOUN
- Rules deployment in progress! Ejecución de reglas en curso.
- The case is still in progress. El caso todavía está en curso.
- The operation is in progress. Está en curso la operación.
- ... which immediately stops the file download in progress. ... que detiene inmediatamente la descarga del archivo en curso.
- ... of the inquiries in progress and take the necessary decisions. ... de las investigaciones en curso y tomar las decisiones necesarias.
- ... that are already in progress. ... que ya esté en curso.
VI)
adelantos
NOUN
Synonyms: advances, developments, breakthroughs, previews
- ... work together to make progress. ... trabajar juntos para hacer adelantos.
- Three basic categories were established to measure the progress achieved: Se establecieron tres categorías básicas para medir los adelantos:
- Progress achieved so far in the negotiations on the ... Los adelantos logrados hasta la fecha en las negociaciones sobre el ...
- In addition, progress has been made in providing ... Además, se han realizado adelantos en el suministro de ...
- The second important area of progress has been reform of ... La segunda área donde ha habido adelantos es la reforma de ...
- ... constantly in relation to technical and scientific progress. ... constantemente de acuerdo con los adelantos técnicos y científicos.
VII)
marcha
NOUN
- Final loading in progress. Carga final en marcha.
- Progress in decentralized government is already being made. Ya están en marcha prometedores experimentos en gobierno descentralizado.
- Temporal incursion in progress. Incursión temporal en marcha.
- Hydrogen separation in progress. Separación de hidrógeno en marcha.
- For if they will progress, to you were ... Pues si les va la marcha, a ti te iban ...
- ... policies are still works in progress. ... políticas son todavía procesos en marcha.
VIII)
evolución
NOUN
Synonyms: evolution, development, evolving, trend, evolutionary
- We should carefully follow the progress of this scheme and ... Deberíamos seguir con atención la evolución de este sistema, ...
- ... according to level and progress of learning. ... , conforme al nivel y evolución de su aprendizaje.
- ... coming daily to watch her progress. ... viniendo a diario para constatar su evolución.
- ... of your key securities and track their progress. ... con tus valores favoritos para seguir su evolución.
- We've been following your progress. Hemos seguido su evolución.
- I've followed your progress for years. Llevo años siguiendo tu evolución.
trend
I)
tendencia
NOUN
- So clearly, a structural trend. Entonces claramente, es una tendencia estructural.
- This may start a whole new trend in advertising. Esto puede marcar una nueva tendencia en publicidad.
- And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
- I smell a trend. Me huele a tendencia.
- And this trend is only going to continue growing. Y esta tendencia sólo se va a seguir creciendo.
- We can then set about achieving a trend reversal. Entonces podremos tratar de invertir la tendencia.
II)
moda
NOUN
- Platform shoes are a trend. Los zapatos de plataforma son una moda.
- The new trend is garlic tooth! La nueva moda son los dientes de ajo.
- It's a new trend. Es una nueva moda.
- Well, it's actually a trend now. Bueno, en realidad es una moda ahora.
- That's the trend, is it? Es lo que está de moda.
- This is a big trend right now and with ... Esto está muy de moda ahora, y con ...
III)
evolución
NOUN
Synonyms: evolution, development, evolving, progress, evolutionary
- This growth reflects the good trend in banking business and ... Este crecimiento recoge la buena evolución del negocio bancario, y ...
- Graphic in pdf format: Trend in branch network Gráfico en formato pdf: Evolución red oficinas
- Graphic in pdf format: Trend in business income Gráfico en formato pdf: Evolución margen negocio
- Graphic in pdf format: Trend in branch network Gráfico en formato pdf: Evolución red de oficinas
- ... the result and expression of a trend and a human hybris ... ... resultado y expresión de una evolución y de una soberbia humana ...
- ... for that year and the trend is calculated accordingly. ... para ese año y la evolución se calcula en consecuencia.
evolutionary
I)
evolutivo
ADJ
Synonyms: evolving
- But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. Pero esa sensibilidad temprana no es sólo un error evolutivo.
- But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. Pero esa temprana sensibilidad no es sólo un error evolutivo.
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- But this is not an example of the evolutionary process? Pero esto no es un proceso evolutivo.
changing
I)
cambiar
VERB
- Whatever it is, it keeps changing. Sea lo que sea, no deja de cambiar.
- Changing your phone number or even moving house. Cambiar su número de teléfono o mudarse.
- I may feel like changing. Quizá me apetezca cambiar.
- The whole system of education wants changing. Todo el sistema de educación quiere cambiar.
- And completely changing their taste. Y cambiar completamente de gustos.
- Thought you said you didn't believe in changing the past. Pensé que no creías en cambiar eI pasado.
II)
modificar
VERB
- I was thinking of changing the outline. Estaba pensando en modificar el esquema.
- Another is that by changing the status of sectors ... Otra es si, al modificar la categoría de los sectores ...
- ... horizontal and vertical dimensions without changing the proportions. ... dimensiones horizontal y vertical duplicadas sin modificar las proporciones.
- ... spatial distortions are continuously changing the configuration of the corridors. ... distorsión no para de modificar la configuración de los pasillos.
- ... they turn to making or changing the constitution. ... se poner a hacer o a modificar una constitución.
- See, now you're changing your own changes. Mira, ahora vas a modificar tus propios cambios.
III)
cambiarse
VERB
Synonyms: change
- Even changing her corset is a great mystery. Hasta cambiarse de corsé es un gran misterio.
- Changing your name is not ... Cambiarse el nombre no es ...
- ... is more than just changing clothes. ... es mas que solo cambiarse la ropa.
- ... but he insisted on changing his clothes before seeing you. ... pero ha insistido en cambiarse de ropa antes de verle.
- I don't think changing a name compares. No se compara a cambiarse el nombre.
- I don't think changing a name compares. Cambiarse el nombre no es comparable.
shifting
I)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation
- ... have nothing to do with shifting fault lines. ... no tienen que ver con el desplazamiento de las fallas.
- And for now, we'll not think about shifting. Y por ahora, no pensaremos acerca del desplazamiento.
- both great cars led to drive without shifting los dos coches grandes conducido a conducir sin desplazamiento
- both great cars like to drive without shifting los dos coches grandes como para conducir sin desplazamiento
- a shifting governments around the world are un desplazamiento gobiernos de todo el mundo están
II)
cambio
VERB
- This is shifting and reflecting functions. Esto es cambio y que reflejan las funciones.
- ... the adversaries have been constantly shifting. ... enemigo han estado en constante cambio.
- ... and changed to suit the shifting of a course. ... y cambiada para favorecer el cambio de rumbo.
- ... past limitations, lies in this shifting of emphasis to the ... ... antiguas limitaciones reside en este cambio de énfasis hacia la ...
- went back to his task of shifting rails. volvió a su tarea de cambio de carriles.
III)
trasladar
VERB
- ... their own companies from shifting operations and profits to low- ... ... a sus propias empresas de trasladar sus actividades y beneficios a ...
- ... is merely a way of shifting the blame from the government ... ... es simplemente una manera de trasladar la culpa del gobierno ...
moody
I)
moody
NOUN
- Moody says we can come home. Moody dice que podemos ir a casa.
- Moody me gave it the ... Moody me lo dio el ...
- I got no beef with you, Moody. No vengo a pelear contigo, Moody.
- Give me a few more minutes, Moody. Dame unos minutos más, Moody.
- Did he look kind of moody? lo mira tipo de moody?
II)
mal humor
NOUN
- She has been all moody lately. Últimamente ha estado de mal humor.
- She has been all moody lately. Ultimamente ha estado de mal humor.
- I think he's a bit moody today. Me parece que hoy está de mal humor.
- Most women are moody and whimsical. La mayoría de las mujeres están de mal humor y caprichoso.
- not that i think that moody funny guy named pal No es que piense que tipo gracioso de mal humor llamado amigo
III)
temperamental
NOUN
Synonyms: temperamental
- ... but she is very strange, very moody. ... pero ella es extraña, muy temperamental.
- no i don't think so moody No, no lo creo temperamental
- Then we have the moody outburst: Y tenemos el arrebato temperamental:
- ... brain departed All his moody melancholy; ... cerebro se apartó en todo su melancolía temperamental;
IV)
cambiante
NOUN
Synonyms: changing, changeable, shifting
- ... she thought was her "moody personality" was actually just ... ... ella pensó era su "personalidad cambiante" era realmente justa ...
- ... so she figured the moody mama routine was just ... ... ella calculó tan que la rutina cambiante del mama era justa ...
V)
malhumorados
ADJ
VI)
changeable
I)
cambiable
ADJ
Synonyms: switchable, exchangeably
- ... connection for suction tubes and easily changeable suction filter. ... conexión para mangueras de aspiración y filtro de aspiración fácilmente cambiable
- ... application proxy or a non-changeable application ... aplicación proxy o desde una aplicación no cambiable
- ... or a non-changeable application ... o a una aplicación no cambiable
- <a0> Changeable </a0> indicates whether the <a1> attribute </a1> value ... <a0> Cambiable </a0> indica si el valor del <a1> atributo </a1> ...
II)
modificable
ADJ
Synonyms: modifiable, editable
- ... or mysterious, or changeable. ... o misterioso, o modificable.
III)
variable
ADJ
- He was changeable, and intense and ... Fue variable, y una intensa y ...
- that look according to the group making changeable que buscar de acuerdo a la agrupación variable
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.