Commercials
US
GB
ES
Translation of Commercials in Spanish :
commercials
1
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, postings
- There are lots of commercials for soap. Hay anuncios sobre el jabón.
- Just in those commercials. Sólo en los anuncios.
- You ought to be doing radio commercials. Debería hacer anuncios en la radio.
- Never mind the commercials. Olvídate de los anuncios.
- One of my commercials. Uno de mis anuncios.
2
comerciales
NOUN
Synonyms: commercial, trade, business, shopping, trading
- The commercials will be done tastefully. Los comerciales se harán con buen gusto.
- You have seen the commercials. Han visto los comerciales.
- You can do commercials and thing like that. Pueden hacer comerciales y cosas como esa.
- No advance sales, no commercials. No hay venta anticipada, no hay comerciales.
- So no more commercials for you. Y no más comerciales para ti.
3
spots publicitarios
NOUN
More meaning of Commercials
ads
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- The clothes, the ads, our price for everything. Ropas, anuncios nuestra tarifa por todo el trabajo.
- When your content changes, so do your ads. Cuando cambia el contenido, también cambian los anuncios.
- But they keep on running the ads claiming it. Pero continúan publicando los anuncios reclamando eso.
- I might point out about these personal ads. Quisiera decir algo sobre esos anuncios.
- Choose your own default ads. Seleccione sus propios anuncios predeterminados.
- The only good ads are for couples. Los únicos anuncios buenos son para parejas.
II)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, warnings, announcements, alerts, listings, advisories, prompts
- Sporadic ads during the year. Avisos esporádicos durante el año.
- Kept seeing those ads. Sigo viendo esos avisos.
- I see loads of ads for three rooms. Ví un montón de avisos de tres cuartos.
- Now my ads are successful. Ahora mis avisos son un suceso.
- Your ads are a huge hit. Tus avisos son un suceso.
- Rather than getting ads month by month, ... En lugar de conseguir avisos mes a mes, ...
III)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, publicity, ad, advertise
- For the bus ads. Para la publicidad del autobús.
- The shows and the ads. Los programas y la publicidad.
- I recognize him from the bus ads. Lo reconocí por la publicidad de los autobuses.
- No cutting and pasting planes from other ads. No corten y peguen aviones de otra publicidad.
- And papers sells ads. Y los periódicos publicidad.
- Ads now appeal to individual users ... Ahora, la publicidad se dirige a personas concretas ...
advertisements
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, announcements, ad, listings, commercials, postings
- I recently did two advertisements. Recientemente hice dos anuncios.
- Without advertisements in the media. Sin anuncios en los medios de comunicación.
- This way it filters out advertisements. De esta manera son filtrados los anuncios.
- Looking at job advertisements. Miraba anuncios de trabajo.
- Advertisements should contain statements or visual presentation which ... Los anuncios deben contener textos o una presentación visual que ...
- Advertisements must not contain anything ... Los anuncios no deben contener nada ...
II)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, publicity, ad, advertise, ads
- Allow adverts to allow or prevent the reception of advertisements. Permitir publicidad para permitir o evitar la recepción de publicidad.
- Advertisements can be found around these ... La publicidad está presente en torno a esas ...
- ... community leaders the following merits in advertisements. ... dirigentes de la comunidad los aspectos de la publicidad siguientes.
- ... doing radio shows and advertisements. ... haciendo shows en la radio, y publicidad.
- ... says that poets sometimes make advertisements for money. ... dice que a veces los poetas hacen publicidad por dinero.
- Well, then you've probably seen our advertisements. Entonces habrá visto nuestra publicidad.
III)
propagandas
NOUN
IV)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, warnings, announcements, alerts, ads, listings, advisories, prompts
- I've seen advertisements about this. He visto avisos de éste.
- That's where I dropped off my advertisements. Ahí es donde dejo mis avisos.
- - Advertisements must be supplied in ... - Los avisos deben ser entregados en ...
- ... - everywhere, advertisements, advertisements, advertisements ... , en todas partes, avisos, avisos, avisos,
- ... everywhere, advertisements, advertisements, advertisements ... en todas partes, avisos, avisos, avisos,
announcements
I)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, ad, listings, commercials, postings
- I see nothing more but the wedding announcements. No veo nada más que los anuncios de boda.
- Support for dynamic network announcements. Soporte para anuncios dinámicos de red.
- Here are the announcements. Estos son los anuncios.
- But first a couple of announcements. Pero primero unos anuncios.
- Just a few announcements today and two new men. Hoy sólo unos anuncios y dos hombres nuevos.
II)
avisos
NOUN
- The campaign includes short radio announcements and newspaper inserts with ... La campaña incluye avisos radiales breves e insertos en diarios con ...
- And put up all the announcements on the notice board ... Y pon todos los avisos en el tablero de aviso ...
- Announcements and discussion for people ... Avisos y discusiones para personas ...
- Official announcements which are directed especially at ... Los avisos oficiales dirigidos especialmente a ...
- We should have checked the funeral announcements right away, Debimos haber chequeado los avisos funerarios enseguida.
III)
convocatorias
NOUN
Synonyms: calls, convocations, invitations
- ... links to servers with information on the announcements. ... enlaces a servidores con información sobre convocatorias.
- ... the inscription in the announcements for the selection of staff of ... ... la inscripción en las convocatorias para la selección de personal de ...
- List of activities and announcements in PDF format for ... Listados de actividades y convocatorias en formato pdf para ...
- ... : conditions of most interesting announcements, links to servers ... ... : bases de las convocatorias más interesantes, enlaces a servidores ...
IV)
V)
comunicados
NOUN
Synonyms: releases, communications, communicated, statements, realeses
- ... press releases, financial announcements and corporate newsletters. ... notas de prensa, comunicados financieros y boletines corporativos.
- I forged government announcements and falsified figures, quoted for ... Falsifiqué comunicados del gobierno y alteré las cifras de ...
- ... 's just that the announcements need to be quick so ... ... solo es, que los comunicados han de ser rápido para ...
- If those sightseeing announcements are any mark of his intellect, ... ¡Si esos comunicados turísticos son señal de su inteligencia, ...
ad
I)
anuncio
NOUN
Synonyms: announcement, advertisement, commercial, announced, listing, notice
- But the ad said the audition was all day. El anuncio decía que era todo el día.
- I answered an ad in the paper. Contesté a un anuncio del periódico.
- We assume you saw an ad. Asumimos que viste un anuncio.
- And the minute that ad appeared, it was. Y al minuto de aparecer el anuncio, fue.
- That was the same date this ad was put up. El mismo día que se puso este anuncio.
- Very good as a possible ad. Como anuncio no tiene precio.
II)
publicidad
NOUN
Synonyms: advertising, publicity, advertise, ads
- I think this whole page may be an ad. Creo que toda esta página pudiera ser publicidad.
- Just picked it up for the newspaper ad. Lo acabo de recoger, para la publicidad del diario.
- Selling ad time for our radio station. Vendiendo tiempo de publicidad para nuestra estación de radio.
- I work for an ad department. Trabajo para un departamento de publicidad.
- I want to be in the ad game. Quiero entrar en el mundo de la publicidad.
- Contacts with ad agencies. Su relación con las agencias de publicidad.
III)
dc
NOUN
Synonyms: dc
- after the great fire of 64 AD después del gran incendio del 64 DC
- We have two censuses from the fourth century AD that Tenemos dos censos del siglo cuarto DC
- who became emperor in 69 AD. que llego a ser emperador en el año 69 DC
- Good morning AD, it seems that it will be ... Buenos dias DC, parece que sera ...
- ... about the year 120 AD ... alrededor del año 120 dC
- ... it had in 79 AD. ... que tuvo en el 79 dC.
IV)
aviso
NOUN
- I placed an ad for an apartment two years ago. Puse un aviso por un departamento hace dos años.
- Your ad said that your rates were reasonable. Su aviso decía que sus tarifas eran razonables.
- Your guy put an ad in a singles magazine? Tu tipo puso un aviso en una revista para solteros.
- They let you post an ad. Te dejan poner un aviso.
- A classified ad to run in all papers. Un aviso clasificado para todos los periódicos.
- I put an ad in the classifieds. Puse un aviso en los clasificados.
listings
I)
listados
NOUN
- He checks on his empty listings every night. Revisa sus listados vacíos cada noche.
- Save searches, compare listings, and much more. Ahorre en búsquedas, compare listados y mucho más.
- Four listings in the area. Cuatro listados en el área.
- The listings are in the, the drawer ... Los listados están en el cajón ...
- Listings of local foundations are usually found in ... Por lo general, pueden encontrarse listados de instituciones locales en ...
- Maximum number of listings to show in the ... Número máximo de listados para mostrar en la ...
II)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, commercials, postings
- Four listings in the area. Cuatro anuncios en la zona.
- ... items will be showcased on other sellers' ended listings. ... artículos se mostrarán en los anuncios finalizados de otros vendedores.
- ... will not be showcased on other sellers' ended listings. ... no se mostrarán con los anuncios finalizados de otros vendedores.
- ... will not be showcased on other sellers' ended listings. ... no se mostrarán en los anuncios finalizados de otros vendedores.
- ... each additional item from this seller's other listings! ... cada artículo adicional de los anuncios restantes de este vendedor.
- ... excellent way to promote your listings and attract new buyers. ... forma excelente de promocionar tus anuncios y atraer nuevos compradores.
III)
postings
I)
contabilizaciones
NOUN
- Update postings for production orders with ... Actualizar contabilizaciones de órdenes de producción con ...
- ... for an unlimited number of postings. ... obtener un número ilimitado de contabilizaciones.
- ... as zero for an unlimited number of postings. ... vacío si el número de contabilizaciones es ilimitado.
- ... to be used for postings with the specified posting profile ... ... a utilizar para las contabilizaciones con el perfil de contabilización especificado ...
- Select Functions, and Select bridged postings. Seleccione Funciones y Seleccionar contabilizaciones de puente.
II)
posteos
NOUN
III)
IV)
commercial
I)
comercial
ADJ
- These three licences restrict commercial use of the work. Estas tres licencias restringen el uso comercial de una obra.
- All commercial air traffic is grounded. El tráfico aéreo comercial fue suspendido.
- I got you on a commercial flight. Os he puesto en un vuelo comercial.
- Even they have to see their commercial interest. Tienen que mirar por el interés comercial.
- I do both commercial work and artwork. Realizo tanto trabajo comercial como artístico.
- I was on a national television commercial. Salí en un comercial en cadena nacional.
II)
mercantil
ADJ
Synonyms: mercantile, merchant
- ... no difference exists between their civil and commercial assets. ... sin existir diferencia entre su patrimonio mercantil y civil.
- ... judgments and decisions in civil and commercial matters. ... dictámenes y decisiones en materias civil y mercantil.
- ... eroded by a purely commercial view of the problem. ... menoscabados por una concepción meramente mercantil del problema.
- ... are the result of commercial greed and a blinkered ... ... son la consecuencia de la avidez mercantil y de una ciega ...
- The systems of commercial and civil law that exist ... Los sistemas de derecho mercantil y derecho civil existentes ...
- ... judicial cooperation in civil and commercial matters; ... la cooperación judicial en materia civil y mercantil;
III)
IV)
anuncio
NOUN
Synonyms: ad, announcement, advertisement, announced, listing, notice
- Remember the director of the yogurt commercial? Es el director del anuncio del yogur.
- It was on the commercial. Lo ponía en el anuncio.
- It was like being in a car commercial. Era como estar en un anuncio de coches.
- That was your commercial. Ése era tu anuncio.
- The star of the commercial always gets his own trailer. A la estrella del anuncio le dan una caravana.
- I know this is sort of a commercial. Sé que es una especie de anuncio.
trade
I)
comercio
NOUN
- Or maybe they did not understand how trade really works. O quizá no entendían cómo funciona realmente el comercio.
- Trade would be the best thing. Lo mejor sería un comercio.
- One of the ways, trade flows. Una manera es el flujo de comercio.
- The volume of trade is growing rapidly. El volumen de comercio está creciendo rápidamente.
- The grain trade will be ours. El comercio de granos será nuestro.
- The fair tax system for fair trade. El impuesto limpio por el comercio limpio.
II)
comerciar
VERB
Synonyms: trading
- Negotiate and talk with them and trade with them. Negociar y hablar con ellos y comerciar con ellos.
- I have other items to trade. Tengo otras cosas para comerciar.
- Your equipment may be worth something in trade. Tu equipo puede valer la pena algo para comerciar.
- So this was earlier, getting set to trade. Así que esto fue antes, consiguiendo para comerciar.
- Tell him we have something to trade. Dígale que tengo algo para comerciar.
- It is good you're learning a trade. Es bueno que aprendas a comerciar.
III)
oficio
NOUN
Synonyms: office, craft, nursing, profession, ex officio, occupation
- There was only my trade left. No era sólo mi oficio izquierda.
- The tools of our old trade. Las herramientas de nuestro viejo oficio.
- Tools of our trade. Herramientas de este oficio.
- I have a trade? Ya tengo un oficio.
- But we learnt our trade. Pero aprendimos el oficio.
- You got your whole lives to perfect your trade. Tienen toda la vida para perfeccionar su oficio.
IV)
mercantil
NOUN
Synonyms: commercial, mercantile, merchant
- In trade law, the principle of non ... En el derecho mercantil el principio de no ...
- ... the gaps in international trade law where science and ... ... las lagunas del derecho mercantil internacional en materia de ciencia y ...
- ... COURSE OF DEALING OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
- ... OR PERFORMANCE, OR USAGE OF TRADE. ... O FUNCIONAMIENTO, O USO MERCANTIL.
V)
intercambio
NOUN
Synonyms: exchange, sharing, interchange, swap, exchanging, swapping
- This is a trade between two honorable people. Este es el intercambio entre dos personas honorables.
- I obtained it during a trade. Lo obtuve durante un intercambio.
- A trade that mutually benefits both partners. Un intercambio que beneficie a ambas partes.
- A fair trade to a warped mind. Un buen intercambio para alguien con una mente retorcida.
- To arrange a trade. Para acordar un intercambio.
- I am offering you a trade. Te estoy ofreciendo un intercambio.
VI)
intercambiar
VERB
Synonyms: exchange, swap, interchange, swapping
- We can trade off with this thing. Podemos intercambiar esta cosa.
- You said we could trade. Dijiste que podíamos intercambiar.
- I would trade honor for water. Me gustaría intercambiar honor por agua.
- We need to trade the painting for our lives. Necesitamos intercambiar la pintura por nuestras vidas.
- You said we could trade. Tu dijiste que podíamos intercambiar.
- I thought maybe we could trade secrets. Pensé que podríamos intercambiar secretos.
VII)
negociar
VERB
Synonyms: negotiate, bargain, trading, negotiation, negociate
- I think we can trade up. Creo que podemos negociar.
- Must be worth something in the trade. Debe valer algo para negociar.
- I have something to trade. Tengo algo para negociar.
- So you can trade with music. Así que usted puede negociar con la música.
- We come to trade. Hemos venido a negociar.
- Whatever my clients pay me to trade. Lo que sea que mis clientes me paguen para negociar.
business
I)
negocio
NOUN
Synonyms: deal
- At least we're still in business, right? Al menos seguimos en el negocio.
- This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
- Business of outstretched hands. Negocio de las manos extendidas.
- But you know this business. Pero conoce este negocio.
- There is no call for my business. No hay ninguna llamada de mi negocio.
- My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, firm, undertaking, corporation, venture, corporate
- I thought you guys had a small business. Pensé que ustedes tenían una empresa pequeña.
- This is the way a proper business is conducted. Es así como funciona una empresa.
- It is a tough business. Será una dura empresa.
- Private business is efficient. La empresa privada es eficiente.
- And this family business will. Y esta empresa familiar se .
- We appreciate your business. Valoramos mucho su empresa.
III)
comercial
NOUN
- I have a business opportunity that might interest you. Tengo una oportunidad comercial que te puede interesar.
- You never talk to a business associate like that. Jamás hablas con un socio comercial así.
- This is not a business letter. Esto no es una carta comercial.
- This is a straightforward business proposition. Es una propuesta comercial directa.
- That is a business appointment. Ésa es una cita comercial.
- We had a business agreement. Teníamos un acuerdo comercial.
IV)
asunto
NOUN
- It is no business of mine. No es asunto mío.
- We got some business here. Tenemos un asunto aquí.
- The business with the arms merchant. El asunto con el traficante de armas.
- This is serious business. Éste es un asunto grave.
- I had business in the neighborhood. Tenía un asunto por el vecindario.
- That is no longer any business of yours. Eso ya no es asunto tuyo.
V)
actividad
NOUN
Synonyms: activity
- And there would have been no temporary suspension of business. Y no hubiera habido ningún cese temporal de actividad.
- Diversification to other business areas. Diversificación a otras áreas de actividad.
- I suppose in your business, you have to know all ... Supongo que por su actividad debe de conocer todos ...
- In the publishing business, it is clear ... En el ejercicio de la actividad editorial, está claro ...
- Business was also brisk in ... El nivel de actividad también se mantuvo elevado en ...
- ... essential tools right from the start to launch your business. ... herramientas esenciales para desarrollar su actividad.
shopping
I)
compras
NOUN
Synonyms: purchases, purchasing, buy, shop, buying, procurement
- A lot of shopping. Un montón de compras.
- That is a shopping list. Es la lista de compras.
- She wants to do some shopping. Quiere hacer algunas compras.
- Somebody thinks she went shopping. Creen que salió de compras.
- I asked him to do some shopping for me. Le pedí que me hiciera unas compras.
- And then you can go shopping. Y después puedes ir de compras.
II)
comercial
NOUN
- shopping giant in the lazy president then comercial gigante en el presidente perezoso entonces
- what you want to turn this neighborhood into a shopping district lo que se quiere convertir este barrio en un distrito comercial
- in the middle of the shopping district loads en el centro del distrito comercial cargas
- ... , along with the shopping area and all main attractions. ... , junto con la zona comercial y las principales atracciones.
- ... heart of the business, shopping and tourist district. ... corazón de negocios, comercial y turístico de la ciudad.
- ... cultural and personal development, into a mere shopping arcade. ... desarrollo cultural y personal, en simple galería comercial.
III)
tiendas
NOUN
- Good schools, good shopping and many physicians. Grandes escuelas, grandes tiendas, muchos doctores.
- I must do some shopping and haven't got enough money. Debo ir de tiendas y no tengo suficiente dinero.
- Good schools, good shopping and many physicians. Buenas escuelas, buenas tiendas.
- Great schools, great shopping, lots of doctors. Grandes escuelas, grandes tiendas, muchos doctores.
- ... from the city centre and the shopping area. ... centro de la ciudad y de la zona de tiendas.
- ... lunch together in town and went shopping. ... almorzar al centro y después de tiendas.
trading
I)
comercio
NOUN
- And to another fine year of trading. Y por otro buen año de comercio.
- Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. El comercio con los bárbaros del sur está prohibido.
- My favorite missions are to do our trading. Mis misiones favoritas son en las que hacemos comercio.
- I have a trading business. Tengo un negocio de comercio.
- His trading is just. Su comercio es justo.
- You control all the major trading centers across the planet. Ustedes controlan los centros de comercio del mundo.
II)
negociación
NOUN
Synonyms: negotiation, bargaining, negotiating
- ... a regular and continuous basis during normal trading hours. ... forma regular y continua dentro del horario normal de negociación.
- as the executive director over stock trading team como director ejecutivo sobre las acciones del equipo de negociación
- trading about how she was that make it negociación sobre cómo fue que lo hacen
- which he had brought for such trading. que había traído de la negociación.
- to monitor the proper functioning of trading venues; para supervisar el funcionamiento apropiado de los centros de negociación;
- at the end trading myself en la negociación final me
III)
comerciando
VERB
- ... inside track, you're just trading with the rest of ... ... dato de adentro sólo está comerciando con el resto de ...
- And while you're trading, why not take ... Y mientras están comerciando, ¿por qué no echar ...
- ... that more money is gained by trading with dangerous planets. ... que se gana más dinero comerciando con los planetas peligrosos.
- ... more value to be gained by trading with a richer economy ... ... se gana más valor comerciando con una economía más rica ...
- Are we trading again? ¿Estamos comerciando nuevamente?
- You're trading in the secondary market Estás comerciando en el mercado secundario,
IV)
negociando
VERB
Synonyms: negotiating, bargaining
- play human games and even earn money trading stocks; jugando juegos humanos y hasta ganando dinero negociando acciones;
- ... would not have discussed it, but he was trading on ... no lo hubiera discutido, pero que estaba negociando en
- ... are freed immediately for further trading. ... quedarán liberados inmediatamente para seguir negociando.
- I was trading with, like, 12 cities and. Estaba negociando como con doce ciudades.
- Then you begin trading as an S.E.C. -licensed broker ... Entonces empezarás negociando como un agente de bolsa licenciado ...
V)
operaciones
NOUN
Synonyms: operations, transactions, ops, operational, trades, surgeries
- Account numbers, trading records, everything that ... Números de cuentas registros de operaciones,todo lo que ...
- ... for instance, for the derivatives trading system. ... por ejemplo, para el sistema de operaciones de derivados.
- ... amount of available information on futures trading. ... cantidad de información disponible relativa a las operaciones de futuros.
- It's a very popular trading method. Es un método muy popular para hacer operaciones.
- which is the banks economic do proprietary trading que son los bancos hacer operaciones por cuenta propia económicos
- prohibit trading on a regulated market ... prohibir las operaciones en un mercado regulado ...
VI)
cotización
NOUN
Synonyms: quote, quotation, contribution, currency exchange rates, listing, quoting
- ... the public or admitted to trading on a regulated market. ... público o sean admitidos a cotización en un mercado regulado.
- ... asking for admission to trading on a regulated market. ... que solicite la admisión a cotización en un mercado regulado.
- ... which has admitted the instrument in question to trading; ... que haya admitido a cotización el instrumento en cuestión,
- ... public offer or by being admitted to trading. ... oferta pública de valores, bien mediante admisión a cotización.
- ... shares already admitted to trading on the same regulated market; ... acciones ya admitidas a cotización en el mismo mercado regulado;
- ... class already admitted to trading on the same regulated market; ... clase ya admitidas a cotización en el mismo mercado regulado;
VII)
VIII)
transacciones
NOUN
Synonyms: transactions, deals, trades, transactional
- Given these findings, trading in futures markets seems to ... Dado estos resultados, las transacciones de mercado de futuros parecen ...
- ... in mining, mineral processing and petty trading. ... en la minería, elaboración de mineral y pequeñas transacciones.
- The carbon-trading scheme that it established ... El plan de transacciones de emisiones de carbono que estableció ...
- Secondary trading occurs over-the ... Se realizan transacciones secundarias en el mercado ...
- ... including banking, insurance, and trading; ... por ejemplo, servicios bancarios, seguros y transacciones;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.