Inclusive means Incluido, Integrador and Excluyente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Inclusive in Spanish :

inclusive

incluido

ADJ

Synonyms: included, enclosed, incl, bundled

All inclusive vacation with all meals, drinks, taxes ... Vacaciones todo incluido con habitación, alimentos y bebidas, impuestos ...
The greatest efficiency and all-inclusive: Máxima eficacia y todo incluido:
... six nights, seven days and it's all inclusive. ... seis noches, siete días y es todo incluido.
inclusive eyes and say you should not do it ... incluido ojos y decir que no debe hacerlo ...
... these are my all-inclusive holiday decorations. ... es mi decoración de navidad con todo incluido.
... the injector loop, inclusive). ... circuito de inyección, incluido este último).

- Click here to view more examples -

integrador

ADJ

Synonyms: integrator, integrating, integrative

The inclusive political process, which was indicated in ... El proceso político integrador, que ya se indicó en ...
The school environment should be inclusive, safe and welcoming ... El ambiente escolar debería ser integrador, seguro y acogedor ...

excluyente

ADJ

Synonyms: exclusive, excluding

We need an inclusive society and that means that ... Necesitamos una sociedad no excluyente y eso significa que ...
... more sustainable paths of inclusive economic growth. ... de vías más sostenibles de crecimiento económico no excluyente.
... the idea of an "inclusive economy." ... la idea de una "economía no excluyente".
... the existence of a patriarchal, non-inclusive state. ... la existencia de un Estado patriarcal y excluyente.
... , non-intrusive, inclusive and impartial; ... , no invasivo, no excluyente e imparcial;
... , non-intrusive, inclusive and impartial; ... , no invasivo, no excluyente e imparcial;

- Click here to view more examples -

in English

1. Included

included

incluido

VERB

Synonyms: inclusive, enclosed, incl, bundled

Hotel accommodation is not included in the registration fee. El alojamiento no está incluido en la tarifa de inscripción.
My money was included. Mi dinero estaba incluido.
This is included with pipe safe. Esto está incluido en safe.
All included in the price. Todo incluido en el precio.
I hope they included some cleaner in the kitchen. Espero que hayan incluido algún limpiador con la cocina.
Included therein is our fundamental right to privacy. Incluido nuestro derecho fundamental a la privacidad.

- Click here to view more examples -

II)

comprendidos

VERB

Synonyms: encompassed

... accessories which are not included in the standard machine equipment. ... accesorios que no estén comprendidos en la versión estándar.
... may or may not be included in this calculation. ... pueden o no estar comprendidos en este cálculo.
... persons or cargo not included within the definition in ... ... personas o cargamento no comprendidos en la definición contenida en el ...
... air transport could be included in the Schedules of Commitments. ... transporte aéreo podrían quedar comprendidos en las listas de compromisos.
... of marginal 2101 are not included in this definition.' ... del marginal 2101 no están comprendidos en esta denominación.»
... percentages of the various feed grains included in these quantities, ... porcentajes de los distintos cereales-pienso comprendidos en tales cantidades;

- Click here to view more examples -

III)

incluirse

VERB

The production of seed should also be included. La producción de semillas también debería incluirse.
The question of privacy rights should be included. Debería incluirse la cuestión del derecho a la intimidad.
This proposal could be included within collective agreements, concluded within ... Esta propuesta podría incluirse en los convenios colectivos concertados dentro de ...
These options should be included in the discussion on ... Esas opciones deberían incluirse en el debate sobre ...
All explanatory text should be included in the preamble, ... Todo texto explicativo debe incluirse en el preámbulo, ...
... what other elements should be included at an international level. ... qué otros elementos deberían incluirse a escala internacional.

- Click here to view more examples -

IV)

figuran

VERB

Synonyms: include, listed, contained, appear

Two examples are included here to illustrate the ... En el presente estudio figuran dos ejemplos que ilustran los ...
... many of the recordings included. ... muchas de las grabaciones que figuran.
Two other people included in the list of senior ... Otras dos personas que figuran en la lista de oficiales superiores ...
... or their compounds not included in the current list; ... o sus compuestos que no figuran en la lista actual;
... at the national level included: ... en el plano nacional figuran:
... in these priority areas have included: ... en esas esferas prioritarias figuran:

- Click here to view more examples -

2. Enclosed

enclosed

cerrado

VERB

Synonyms: closed, locked, shut down, shut, closing, sealed

It is an enclosed area. Es un lugar cerrado.
A nice enclosed space where we had no ... Un espacio cerrado del que no podemos ...
... fill out the blank enclosed. ... rellenar el espacio en blanco cerrado.
... and to do that he needs an enclosed space. ... y para hacer eso se necesita un espacio cerrado.
... remind you that we're living in an enclosed environment. ... recordarle que vivimos en un ambiente cerrado.
... do that he needs an enclosed space. ... hacer eso, él necesita un espacio cerrado.

- Click here to view more examples -

II)

encerrado

VERB

Synonyms: locked, shut up, cooped up, encased, imprisoned, holed up

The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
They were husks that had enclosed her emotion. Eran las cáscaras que se había encerrado su emoción.
I have enclosed for fun. Os he encerrado para divertirme un poco.
The brain is enclosed in a sack called ... El cerebro está encerrado en unas bolsas llamadas ...
... , he'd bring us to an enclosed space. ... , nos llevaría a un lugar encerrado.
They enclosed him in a kind of golden haze ... Lo encerrado en una especie de bruma de oro ...

- Click here to view more examples -

III)

incluido

VERB

Synonyms: included, inclusive, incl, bundled

... and compare it with the enclosed map for orientate yourself. ... y compárala con el mapa incluido, para orientarte.

IV)

adjunto

VERB

Synonyms: attached, deputy, herein, assistant, attachment, associate, adjunct

Enclosed is a check for one million dollars. Adjunto está un cheque por un millón de dólares.
You will find enclosed all my savings of the last ... Adjunto encontrará todos mis ahorros de los últimos ...
I've enclosed a key along with this letter. Te adjunto una llave con esta carta.
The enclosed - it was from his mother El adjunto - que era de su madre
Please find enclosed a form for submission of credentials ... Sírvase encontrar adjunto el formulario para la presentación de los poderes ...
... in forwarding to you the enclosed. ... en el envío a usted el adjunto.

- Click here to view more examples -

cercado

VERB

Synonyms: fencing, fenced, encircled, fence, enclosure, hemmed, surrounded

The pit is completely enclosed. El foso está totalmente cercado.

VI)

delimitada

VERB

Synonyms: delimited, bounded, demarcated, bordered

VII)

anexa

VERB

Synonyms: appends, annexed

3. Exclusive

exclusive

exclusivo

ADJ

Synonyms: unique, exclusively, upscale, sole

I have an exclusive contract. Tengo un contrato exclusivo.
An exclusive concept for a prestigious stay. Un concepto exclusivo para una estancia de prestigio.
It is an agreement that is exclusive of all others. Es un acuerdo exclusivo de todos los demás.
This is the most exclusive event of the year. Es el evento más exclusivo del año.
Under an exclusive marketing agreement with me. Bajo un acuerdo exclusivo de mercadeo conmigo.
This is an exclusive between you and me. Esto es exclusivo entre tú y yo.

- Click here to view more examples -

4. Excluding

excluding

excluyendo

VERB

Synonyms: barring

We had no idea we were excluding you. No teníamos ni idea de que te estábamos excluyendo.
... type of item you are excluding. ... tipo de elemento que está excluyendo.
... rights must be respected, excluding any trends towards territorial autonomy ... ... derechos deben respetarse, excluyendo toda tendencia hacia la autonomía territorial ...
antifreeze excluding technical headed we can get tired everything anticongelante excluyendo técnico nos dirigimos puede conseguir todo lo cansado
we have millions and millions of supporters and excluding probably tenemos millones y millones de seguidores y excluyendo probablemente
excluding their last name from their general communication and ... excluyendo su apellido de la comunicación general y de ...

- Click here to view more examples -

II)

excepto

VERB

Synonyms: except

Poultry excluding geese and pigeons Aves de corral excepto gansos y palomas
... covers the entirety of their body excluding their soft bellies. ... cubre todo su cuerpo excepto sus suaves barrigas.
... for any primitive type (excluding boolean) ... para cualquier tipo primitivo (excepto el booleano)
... oil and gas extraction, excluding surveying ... la extracción de petróleo y gas (excepto prospección)
... contains all participants in the team excluding those members in the ... ... con todos los participantes del equipo excepto aquellos miembros con el ...
waste plastics (excluding packaging) Residuos plásticos (excepto embalajes)