Clarifying
US
GB
ES
Translation of Clarifying in Spanish :
clarifying
1
clarificar
NOUN
Synonyms: clarify
- ... will go a long way toward clarifying that identity issue. ... hará un largo camino para clarificar el problema de identidad.
- ... a long way towards clarifying that identity issue. ... un largo camino para clarificar el problema de identidad.
- ... common standard of achievement and to clarifying the constitutional foundation for ... ... criterio de ejecución común y de clarificar el fundamento constitucional de ...
- Clarifying ultimate responsibility for credit quality and ... Clarificar la responsabilidad última por la calidad del crédito y el ...
- ... a possible way of clarifying this question and of improving ... ... una posible vía para clarificar esta cuestión y mejorar ...
2
aclarar
VERB
Synonyms: clarify, clear, rinse, lighten, elucidate, brighten, straighten, clarification
- It also offered its full cooperation in clarifying the facts. Ofrecieron asimismo su plena cooperación para aclarar los hechos.
- Thank you for clarifying the situation. Gracias por aclarar la situación.
- ... a long time did not worry about clarifying the issue. ... tiempo no se ocuparon de aclarar el tema.
- ... a solution, we must start by clarifying the problem. ... una solución, debemos empezar por aclarar el problema.
- ... it stresses the importance of clarifying that the term prevention ... ... insiste en la importancia de aclarar que el término prevención ...
3
clarificación
VERB
Synonyms: clarification, fining
- ... society in terms of clarifying the responsibilities of the ... ... sociedad en base a la clarificación de las responsabilidades de los ...
4
esclarecer
VERB
- ... creates confusion instead of clarifying the situation. ... sólo crea confusión, en lugar de esclarecer la situación.
- ... controlled studies aimed at clarifying the magnitude of person-to ... ... estudios controlados tendientes a esclarecer la magnitud de la ...
5
More meaning of Clarifying
clarify
I)
aclarar
VERB
Synonyms: clear, rinse, lighten, elucidate, brighten, straighten, clarification
- I want to clarify something. Sólo quería aclarar algo.
- I thought it might help us clarify things. Pensé que podría ayudarnos aclarar las cosas.
- I want to ask questions and clarify a few details. Quiero hacer preguntas y aclarar algunos detalles.
- I thought it might help us clarify things. Creí que ayudaría a aclarar las cosas.
- We must clarify something. Tenemos que aclarar algo.
- We just need to clarify a few things. Sólo quiero aclarar algunas cosas.
II)
clarificar
VERB
Synonyms: clarifying
- Not there is anything that to clarify. No hay nada que clarificar.
- Not there is anything to clarify. No hay nada que clarificar.
- It is critical to clarify roles and responsibilities quickly and ensure ... Es crítico clarificar los roles y responsabilidades rápidamente y asegurarse de ...
- The investigation is necessary to clarify the distribution of these ... La investigación es necesaria para clarificar la distribución de estas ...
- Another alternative is to first clarify water with a substance ... Otra alternativa es clarificar primero el agua con una sustancia ...
- ... use a symbol if it helps to clarify the claim. ... usar un símbolo si ayuda a clarificar la afirmación.
III)
esclarecer
VERB
- We were just trying to clarify some of the evidence. Sólo queríamos esclarecer ciertas pruebas.
- Therefore clarify our thinking and deepen ... Por lo tanto, el esclarecer nuestro pensamiento y profundizar ...
- They could perhaps clarify some things that happened ... Quien sabe, quizás podrán esclarecer algunas cosas que ocurrieron ...
- We were just trying to clarify some of the evidence. SóIo queríamos esclarecer ciertas pruebas.
- All the diplomatic efforts to clarify the circumstances of his ... Todos los esfuerzos diplomáticos para esclarecer las circunstancias que rodean su ...
- We must clarify the origin and nature of this " ... Hay que esclarecer el origen y la naturaleza de esa " ...
IV)
aclararle
VERB
- I must clarify this point as it ... Tengo que aclararle este hecho, que ...
V)
precisar
VERB
Synonyms: specify, precise, pinpoint, pointing out, refine
- I want to clarify one thing. Yo quiero precisar una cosa.
- It aims to clarify the roles of the five international agencies ... Apunta a precisar las funciones de los cinco organismos internacionales ...
- Could you clarify this point? ¿Podría precisar este punto?
clear
I)
claro
ADJ
- Clear as a bell. Sí, claro como el agua.
- Read you loud and clear. Le oigo alto y claro.
- Get something very clear in your head. Ten algo muy claro en tu cabeza.
- I was painfully clear about that. Estaba muy claro el asunto.
- My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
- The contagion effect seems clear. El efecto de contagio parece claro.
II)
despejado
ADJ
Synonyms: cleared, cloudless, uncluttered
- And they shall clear the way for a better world. Entonces estará despejado el camino para un mundo mejor.
- All clear from above. Todo despejado de arriba.
- Target should be clear if you go in low enough. El blanco debe estar despejado si baja lo suficiente.
- On a really clear day. En un día muy despejado.
- Sector is all clear. El sector está despejado.
- I think we're in the clear. Creo que está despejado.
III)
borrar
ADJ
- I feel clear of your favorite music. Siento borrar tu música preferida.
- To clear the screen, press and hold this key. Para borrar todo, mantenga pulsada esta tecla.
- To clear a user property, ... Para borrar una propiedad de usuario, ...
- Clear the filters and view a list of ... Borrar los filtros y ver una lista de ...
- To clear them from the city, ... Para borrar de la ciudad, ...
- Clear the filters and view ... Borrar los filtros y ver ...
IV)
despejar
VERB
- We must clear the line. Debemos despejar la línea.
- We gotta clear it now. Debemos despejar la playa ya mismo.
- Might as well clear off one of my tables. Igual tengo que despejar una de mis mesas.
- We have to clear this deck by deck. Habrá que despejar cada cubierta.
- I also need a supervisor to clear the building. También necesito un supervisor para despejar el edificio.
- Just the thing to clear your head. Justo lo necesario para despejar la cabeza.
V)
transparente
ADJ
Synonyms: transparent, seamless, transparently
- One panel up, you should find a clear one. Un panel más arriba debería encontrar uno transparente.
- Dab on some lip gloss, clear but fruity. Ponte brillo labial, transparente pero lindo.
- Deionized brine water freezes clear. La salmuera desionizada se congela transparente.
- The clear bag allows for a visual check. La bolsa transparente permite el control visual.
- Place it inside the clear plastic sleeve. Colóquelo dentro de la funda de plástico transparente.
- I have the clear side. Yo tengo la transparente.
VI)
evidente
ADJ
- In short, it is clear. En fin, es evidente.
- It is one thing clear. Es una cosa evidente.
- The motive is quite clear now. El motivo es evidente.
- It is clear that the development of such networks will create ... Es evidente que el desarrollo de esas redes creará ...
- There is a clear need for improvement in the way ... Existe una evidente necesidad de mejorar el modo en ...
- Today it is clear that hardly any aspect of this ... Hoy es evidente que prácticamente todos los aspectos de esta ...
VII)
aclara
ADJ
- Clear your mind of questions. Aclara tu mente de preguntas.
- And then it becomes clear in your mind. Y entonces se aclara en tu mente.
- That makes it all clear. Eso lo aclara todo.
- That makes things clear. Eso aclara las cosas.
- So clear your mind. Así que aclara tu mente.
- ... stigma as it becomes clear that these conditions are ... ... estigma, a medida que se aclara que estas condiciones son ...
VIII)
limpiar
VERB
- And another options is to clear cookies. Otra opción es limpiar las cookies.
- I need to clear my lungs of the poison. Necesito limpiar el veneno de mis pulmones.
- We need to clear everything out of your system. Tenemos que limpiar su sistema.
- A cup of coffee would clear my brain. Una taza de café que limpiar mi cerebro.
- I needed to clear my conscience. Tenía que limpiar mi conciencia.
- Each kid, one time, clear the list. Cada chico, una vez, hasta limpiar la lista.
IX)
limpia
ADJ
- The pool is clear, as if it never happened. La piscina está limpia, como si nunca hubiera ocurrido.
- A clear conscience has nothing to fear. Una conciencia limpia no tiene nada que temer.
- Your conscience is clear. Tu conciencia está limpia.
- If you have a clear conscience. Si tienes una conciencia limpia.
- Clear off the wine bottle and glasses over there. Limpia la botella de vino y los vasos de allá.
- My conscience is clear about that. Mi conciencia está limpia en eso.
lighten
I)
aligerar
VERB
Synonyms: easing
- I was going to have to lighten the load. Tenía que aligerar la carga.
- I sent you my movies to lighten the plane. Te envié mis películas para aligerar el avión.
- I was just trying to lighten the mood. Sólo estaba tratando de aligerar el estado de ánimo.
- You could lighten my workload a bit. Puedas aligerar un poco mi trabajo.
- Time to lighten the load. Hora de aligerar la carga.
II)
aclarar
VERB
Synonyms: clarify, clear, rinse, elucidate, brighten, straighten, clarification
- Have to lighten my mind himself. Solo tengo que aclarar mi mente.
- And we'll just lighten that up one more step. Y sólo tendremos que aclarar que hasta un paso más.
- Lighten replaces only pixels that are darker than the ... Aclarar sustituye los píxeles que sean más oscuros que el ...
- ... part of the image you want to lighten or darken. ... parte de la imagen que desee aclarar u oscurecer.
- ... the image you want to lighten or darken. ... la imagen que desea aclarar u oscurecer.
III)
iluminar
VERB
Synonyms: illuminate, enlighten, brighten, illumination
- A simple cream could really lighten things up. Un color crema podría iluminar el sitio.
- Darling, you are here, to lighten my heart. Estás aquí para iluminar mi corazón, querido.
- I would add yellow to lighten it up one step. Yo añadiría amarillo para iluminar un solo paso.
- lighten things up here and there. iluminar las cosas por aquí y por allí.
- For example, to lighten a dark area without ... Por ejemplo, para iluminar una zona oscura sin ...
IV)
brighten
I)
alegrar
VERB
Synonyms: brighten up, cheer, gladden
- She did more than just brighten this place up. Ella no se limitó únicamente a alegrar este lugar.
- But we can brighten it all up if ... Pero podemos alegrar todo esto, si ...
- So our prospects brighten on the influx of ... Así que nuestras perspectivas de alegrar a la afluencia de ...
- according to brighten that up de acuerdo a alegrar de que hasta
- ... , you know, brighten the room up a bit. ... , ya sabes, alegrar un poco este cuarto.
II)
iluminar
VERB
Synonyms: illuminate, enlighten, illumination
- Your light must brighten a place that is dark. Tu luz debe iluminar un lugar oscuro.
- Let us brighten this firmament. Vamos a iluminar el firmamento.
- ... light has come to brighten my life. ... luz ha venido a iluminar mi vida.
- brighten our from western three nine iluminar nuestro desde el oeste de tres nueve
- a mural to brighten a struggling neighborhood. un mural para iluminar un barrio que lucha.
III)
IV)
aclarar
VERB
Synonyms: clarify, clear, rinse, lighten, elucidate, straighten, clarification
- I want to brighten your cloudy night. Me gustaría aclarar vuestras nubes.
- ... grey life, and to brighten it he had ruled ... ... vida gris, y para aclarar que él se había pronunciado ...
- ... the media's to brighten ... el de los medios de comunicación para aclarar
- So I decided to brighten things up. Así que decidí aclarar las cosas.
straighten
I)
enderezar
VERB
Synonyms: untap
- You should straighten your back. Deberías enderezar tu espalda.
- I gotta straighten things out. Tuve que enderezar las cosas.
- Had enough cookies, and let's straighten the tie. Comiste suficientes galletas, vamos a enderezar la corbata.
- I mean, it might straighten him out. Quiero decir, lo podría enderezar.
- Just straighten his tie. Sólo enderezar su corbata.
II)
III)
enderezarlo
NOUN
- We've got to straighten you out a bit in general ... Tenemos que enderezarlo un poco en general ...
- Well, we'll straighten him out. Bueno, vamos a enderezarlo.
- I'll straighten~ it for you. Voy a enderezarlo para ti.
IV)
enderezarse
VERB
Synonyms: straightening
- ... of laughter made him straighten himself and look round. ... de risas le hizo enderezarse y mirar a su alrededor.
- ... joint remains bent and cannot straighten. ... articulación permanece doblada y no puede enderezarse.
- if you don't straighten up before you leave of ... si no enderezarse antes de dejar de ...
- ... time the legs begin to straighten fully. ... cuando las piernas comienzan a enderezarse por completo.
V)
enderezarla
VERB
- ... for kids like her, to straighten her out. ... para chicos como ella para enderezarla.
- straighten it when you appeared upon the enderezarla cuando usted apareció en el
- ... time, do not try to straighten or re-adhere ... ... intento, no intente enderezarla ni volver a pegarla ...
VI)
VII)
estirar
VERB
- Even if i can never straighten my arm again. Incluso si nunca puedo volver a estirar mi brazo.
- I wanted to straighten his legs but one ... Quise estirar sus piernas pero una ...
- ... in great pain and could not straighten her leg. ... mucho dolor y no podía estirar la pierna.
- ... hair is wavy, you can straighten your curls a bit ... ... cabello ondulado, puedes estirar un poco los bucles ...
- Can you straighten your arm? ¿Puedes estirar el brazo?
VIII)
IX)
aclarar
VERB
- Maybe we can straighten this out. Quizá podamos aclarar esto.
- And we can straighten this out, get to the ... Y podemos aclarar esto, llegar al ...
- ... to the general to straighten this out. ... a ver al general para aclarar este asunto.
- He's just trying to straighten things out. Está intentando aclarar las cosas.
- I'll be right there to straighten things out. Estaré ahí para aclarar las cosas.
fining
I)
II)
enlighten
I)
iluminar
VERB
Synonyms: illuminate, brighten, illumination
- Everything can enlighten you like a bolt. Todo lo que puede iluminar como un rayo .
- ... and truthfulness decides to enlighten the people. ... y de su verdad,decide iluminar a la gente.
- ... group formation, to lift and enlighten the world condition. ... formación grupal, para elevar e iluminar la condición mundial.
- designed to confuse, not enlighten. diseñados para confundir, no iluminar.
- meant to enlighten people on its rich stories destinado a iluminar a la gente en sus ricas historias
II)
iluminarte
VERB
- ... I thought I might enlighten you on the whole miracle ... ... que pensé que podría iluminarte con todo ese milagro ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.