Unchecked
US
GB
ES
Translation of Unchecked in Spanish :
unchecked
1
desmarcada
ADJ
2
desenfrenado
ADJ
3
descontrolado
ADJ
Synonyms: uncontrolled
- Furthermore, unchecked consumption of non-renewable energy ... Asimismo, el consumo descontrolado de energía no renovable ...
4
desactivada
ADJ
Synonyms: off, disabled, deactivated, turned off, defused, disengaged
- Unchecked: Unchecks the option ''The document is ... Desactivada: desactiva la opción ''El documento es ...
- Unchecked: Do not add Bi-Directional Marks ... Desactivada: no agrega marcas bidireccionales ...
- Unchecked: Unchecks the option ... Desactivada: desactiva la opción ...
5
deseleccionada
ADJ
Synonyms: deselected
- This option should remain unchecked for blocks that contain ... Esta opción debe permanecer deseleccionada para los bloques que contienen ...
- ... redisplayed with the checkbox unchecked. ... a aparecer con la casilla de verificación deseleccionada.
More meaning of Unchecked
rampant
I)
rampante
ADJ
Synonyms: rampaging
- ... is allowed to run rampant! ... se le permite circular rampante!
- rampant before the board into my office rampante ante la junta en mi oficina
- people thinking they are giving them a rampant la gente que piensa que les están dando una rampante
- there was a shock it was rampant selling se produjo un choque que estaba vendiendo rampante
- skin which is smooth is rampant la piel que es suave es rampante
II)
desenfrenado
ADJ
- Let another rumor about me run rampant. Deja q otro rumor sobre mí corra desenfrenado.
- ... from church, and had come home rampant. ... de la iglesia, y había llegado a casa desenfrenado.
- ... drowning in financial woes and rampant unemployment. ... ahogado en problemas financieros y desempleo desenfrenado.
- ... say that illiteracy is rampant? ... digo que analfabetismo es desenfrenado?
- The Tornado is rampant. El Tornado está desenfrenado.
IV)
V)
VI)
VII)
unbridled
I)
desenfrenado
ADJ
- ... of coal, the unbridled power of oil. ... del carbón el poder desenfrenado del petróleo.
- but beneath the surface the unbridled desire pero bajo la superficie, el deseo desenfrenado
- What is with the unbridled enthusiasm? ¿Qué hay con este entusiasmo desenfrenado?
- unbridled power mindful i know he had ... poder desenfrenado acuerdes sé que tenía ...
unrestrained
I)
desenfrenada
ADJ
- In spite of the unrestrained expansion of training institutions ... Pese a la expansión desenfrenada de las instituciones de formación ...
- yearning, full of unrestrained passion, she kept fixed ... anhelo, llena de pasión desenfrenada, se mantienen fijos ...
- ... , he indulged in unrestrained and heartfelt laughter, though ... , se entregaba a la risa desenfrenada y sincero, aunque
II)
frantic
I)
frenético
ADJ
- And frantic, and lots of energy. Y frenético, y mucha energía.
- Nothing frantic about it. No hay nada frenético en esto.
- The board of director is frantic. El consejo de administración está frenético.
- It's all a bit frantic here at the moment. Es todo un poco frenético aquí en este momento.
- become wild and frantic once more. convertido en salvaje y frenético, una vez más.
II)
desesperado
ADJ
Synonyms: desperate, hopeless, despairing, despair, hopelessly, desperation
- He must have been frantic. Debió haber estado desesperado.
- He must have been frantic. Debiô haber estado desesperado.
- My poor mother was half frantic." Mi pobre madre estaba medio desesperado.
- The crowd, already frantic, had gone stark La multitud, que ya desesperado, se había marcado
- ... knew well he made frantic appeals, beseeching them by ... ... conocía muy bien hizo un llamamiento desesperado, suplicando por su ...
IV)
histérico
ADJ
Synonyms: hysterical, freaking out
- ... home from work that night, he was frantic. ... a casa del trabajo, estaba histérico.
uncontrolled
I)
incontrolado
ADJ
Synonyms: unchecked
- Uncontrolled fire may also be an accidental side effect of the ... El fuego incontrolado puede también ser un efecto secundario accidental del ...
- The uncontrolled use of portable mass storage devices ... El uso incontrolado de dispositivos portátiles de almacenamiento masivo ...
- ... , which involves the uncontrolled use of a substance despite ... ... , que involucra el uso incontrolado de una sustancia a pesar ...
- ... to the floor, and breaks into uncontrolled sobbing. ... al el suelo, y se rompe en llanto incontrolado .
- ... planning growth not planned and the uncontrolled spill of remainders. ... crecimiento urbanístico no planificado y el vertido incontrolado de residuos.
II)
off
I)
apagado
PREP
- Push up on the bar and level off. Empuja la barra y el nivel de apagado.
- I thought it was off. Creí que estaba apagado.
- I thought she was, but it sounds off. Pensé que estaba, pero suena apagado.
- Your phone is off. Tienes el celular apagado.
- I thought this thing was off. Creí que estaba apagado.
- Close the tap, the heater is off. Cierra el grifo, está apagado.
II)
de
PREP
Synonyms: of
- I just took my hand off the fibre optics. Quité la mano de la fibra óptica.
- Only because you order off the children's menu. Solo porque pides menú de niños.
- You fell off your motorcycle. Se cayó de su motocicleta.
- Take that light off my face. Quita la luz de mi cara.
- Just get that smile off your face. Sólo quita esa sonrisa de tu cara.
- It fell off a truck. Se cayó de un camión.
disabled
I)
discapacitados
ADJ
Synonyms: handicapped, disability, handicap
- Non smoker rooms and facilities for disabled are available. Habitaciones para no fumadores o con facilidades para discapacitados disponibles.
- There are many disabled here. Hay muchos discapacitados aquí.
- Disabled children are often hospitalized in residential institutions ... Los niños discapacitados son frecuentemente hospitalizados en instituciones ...
- Children can become disabled during childhood if they ... Los niños pueden quedar discapacitados durante su niñez por ...
- including elderly and disabled fans incluyendo ventiladores ancianos y discapacitados
- employment of disabled workers: empleo de trabajadores discapacitados:
II)
deshabilitado
ADJ
- If you have disabled this rule by mistake ... Si ha deshabilitado la regla por error ...
- Verify that kudzu is disabled. Verifique que kudzu está deshabilitado.
- disabled there was a gallon just a few seconds deshabilitado había un galón sólo algunos segundo
- disabled there was a gal in just a few seconds deshabilitado había una chica en tan sólo unos pocos segundo
- It is not disabled (as indicated by ... No está deshabilitado (como se indica con ...
- If the icon is disabled, the server you ... Si el icono está deshabilitado, el servidor que ...
III)
desactivado
ADJ
Synonyms: off, deactivated, turned off, switched off, disengaged, defused
- We have disabled the rotation not to change us. Le hemos desactivado la rotación para que no nos cambie.
- The beam has been disabled. El rayo fue desactivado.
- The override is disabled. El enganche está desactivado.
- The override is disabled. El enlace estâ desactivado.
- The tractor beam has been disabled. El rayo tractor está desactivado.
- The override is disabled. El enlace está desactivado.
IV)
minusválidos
ADJ
Synonyms: handicapped, disabled persons, physically challenged, cripples
- Two rooms have been specially equipped to welcome disabled guests. Dos habitaciones están especialmente habilitadas para minusválidos.
- ... because more than half are disabled ... porque más de la mitad son minusválidos
- What about your disabled patients, condemned to ... ¿ Y esos minusválidos tuyos, condenados a ...
- ... a Presidencial Suite and one for disabled. ... una suite presidencial y una para minusválidos.
- ... for the Assistance of Disabled) ... para la Asistencia a Minusválidos).
- ... for the Assistance of Disabled), IN SECTORS ... ... para la Asistencia a Minusválidos), En sectores ...
VI)
deshabilitarse
ADJ
- This feature can be disabled for individual applications or for a ... Esta característica puede deshabilitarse en aplicaciones concretas o en un ...
- ... a license code and should not be disabled. ... un código de licencia y no debería deshabilitarse.
- ... fulfill its assigned role should be disabled. ... cumplir la función que tenga asignada deberían deshabilitarse.
- ... can then be enabled or disabled. ... a continuación, habilitarse o deshabilitarse.
- ... what components should be enabled or disabled. ... los componentes que deben habilitarse o deshabilitarse.
- ... critical and should not be disabled. ... crítico y no debe deshabilitarse.
VII)
inutilizado
ADJ
Synonyms: unused
- They disabled the tracker. Deben haber inutilizado el rastreador.
- They're in a disabled glider headed into deep space. Están en un planeador inutilizado rumbo al espacio profundo.
- ... your transporter has been disabled. ... su transportador ha sido inutilizado.
- You disabled the photons? ¿Ha inutilizado sus torpedos?
VIII)
impedidos
ADJ
Synonyms: disabled persons, impeded, barred
- ... by the elderly and disabled. ... de los ancianos y los impedidos.
- ... to admit that they had disabled children. ... a reconocer que tienen niños impedidos.
- ... to the general approach taken towards disabled children. ... al criterio general adoptado acerca de los niños impedidos.
- Over 5,000 receive a disabled adult allowance. Más de 5.000 reciben un subsidio para adultos impedidos.
- ... the welfare of orphaned, disabled and traumatized children. ... el bienestar de los niños huérfanos, impedidos o traumatizados.
IX)
inhabilita
ADJ
Synonyms: disables
- Too many strikes, and the account is disabled. Si se intenta demasiadas veces, se inhabilita la cuenta.
- ... additional boot time if disabled. ... de tiempo de arranque adicional si se inhabilita.
deactivated
I)
desactivado
VERB
Synonyms: off, disabled, turned off, switched off, disengaged, defused
- The code's been deactivated once before. El código ya ha sido desactivado antes.
- The code's been deactivated once before. El código ha sido desactivado antes.
- The emergency system must be deactivated. El sistema de emergencia debe ser desactivado.
- The phone may be permanently deactivated. El teléfono puede estar desactivado de forma permanente.
- Your subcutaneous transmitter has been deactivated. Su transmisor subcutáneo ha sido desactivado.
II)
desactivarse
VERB
turned off
I)
apagado
VERB
Synonyms: off
- I just had my phone turned off. Tenía el celular apagado.
- Perhaps one of being really turned off and disgusted. Quizá el estar realmente apagado y disgustado.
- Our precious quality of humanity had been turned off. Nuestra preciosa calidad humana se había apagado.
- This mobile customer is out of range or has turned off. El móvil está fuera de cobertura o está apagado.
- Maybe they got their radio turned off or they can't hear it ... Quizá tengan el radio apagado o no puedan oírlo ...
II)
desactivado
VERB
Synonyms: off, disabled, deactivated, switched off, disengaged, defused
- A dash means that the permission is turned off. Un guión indica que el permiso está desactivado.
- ... for this item because you have turned off bestoffer feature. ... por este artículo porque has desactivado la función.
- ... the autohide attribute is turned off, the active program ... ... el atributo de ocultación automática está desactivado, el programa activo ...
- ... while the service is turned off. ... mientras el servicio está desactivado.
- ... each category: turned on, turned off, or ignored. ... cada categoría: activado, desactivado u omitido.
III)
apagarse
VERB
Synonyms: off
- He cannot be turned off remotely, what does he ... Él no puede apagarse remotamente, ¿él ...
- ... of a bright light long after it has been turned off. ... de una luz intensa mucho después de apagarse.
- ... oxygen, the oxygen must be turned off for 20 minutes before ... ... oxígeno, éste debe apagarse por 20 minutos antes ...
deselected
I)
deseleccionada
VERB
Synonyms: unchecked
- Once deselected, a floating selection's content ... Una vez deseleccionada, el contenido de la selección flotante ...
- ... Link Measurements To Grid is deselected. ... Enlazar medidas con cuadrícula está deseleccionada.
- ... command with the Link option deselected to edit the contents of ... ... con la opción Enlazar deseleccionada para editar el contenido de ...
- ... selected and the RotoBezier option deselected in the Tools panel ... ... seleccionada y la opción RotoBézier deseleccionada en el panel Herramientas ...
II)
desactivada
VERB
Synonyms: off, disabled, deactivated, turned off, unchecked, defused, disengaged
- With this option deselected, objects with any tint of ... Con la opción desactivada, los objetos con cualquier matiz de ...
- ... the Embed option is deselected. ... la opción Incrustar está desactivada.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.