Dried
US
GB
ES
Translation of Dried in Spanish :
dried
1
secado
VERB
- Most of the wells have dried up. La mayoría de las fuentes se han secado.
- The water hole has dried up. El hoyo de agua se ha secado.
- The river of our earnings has dried up. El río de nuestras rentas se ha secado.
- Puddles have dried up. Los charcos se han secado.
- It has dried up over the last few decades to ... Se ha secado las últimas décadas hasta ...
- After the adhesive has dried, spray water over ... Cuando se haya secado el adhesivo, vierta agua sobre ...
2
secos
VERB
Synonyms: dry
- We need a big bag of dried beans. Necesitamos una bolsa grande de frijoles secos.
- Dried peas blown through a hollow reed. Tiraron guisantes secos a través de un junco hueco.
- Dried noodles and mix through ... Fideos secos y mezclar a través ...
- ... have been washed and dried. ... han estado tan limpios y secos.
- We have dried apricots. Nosotros tenemos albaricoques secos.
- ... nothing but a couple of dried up old peas in a ... ... un par de guisantes secos y viejos en una ...
3
desecados
VERB
- ... of the quantities of dried fodder that in the ... ... las cantidades de forrajes desecados que, en la ...
- ... of roughage, fresh or dried fodder, or silage. ... de forrajes comunes, frescos, desecados o ensilados.
- ... cleaned, salted or dried, and/or heated; ... lavados, salados o desecados y/o calentados;
4
se secó
VERB
- Her body dried up, waiting for you. Su cuerpo se secó esperándote.
- My father said it dried up. Mi padre dice que se secó.
- She dried her eyes, and as he did not ... Se secó los ojos, y como no ...
- She dried her eyes, and grew cheerful at the prospect ... Ella se secó los ojos, y creció alegre ante la perspectiva ...
- ... to his eyes, then dried suddenly. ... a sus ojos, luego se secó de repente.
- ... of juice, the well's dried up. ... de metadona, el pozo se secó.
5
6
secarse
VERB
- Ginger may be dried or preserved in syrup. El jengibre podrá secarse o conservarse en almíbar.
- ... external examination, the body was washed and lightly dried. ... examen externo se lavó el cuerpo y se dejó secarse.
- Hair could've dried by the time it got to ... El pelo pudo secarse cuando la llevaron con ...
- ... like the way that one dried. ... gustó cómo quedó al secarse.
7
More meaning of Dried
drying
I)
secado
NOUN
- Drying of the root canal. Secado del conducto radicular.
- The next step is the drying of the coffee beans. El siguiente paso es el secado.
- The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
- To speed the process of drying of paints. Para acelerar el proceso de secado de las pinturas.
- The drying of hair. El secado del pelo.
- Drying of coffee beans. Secado del café pergamino.
IV)
secar
NOUN
- Your wall has finished drying. Tu pared se terminó de secar.
- In general this process consists of drying the fresh grapes, ... En general el proceso consiste en secar las uvas frescas, ...
- For drying clothes on rainy days, the ... Para secar la ropa en los días de lluvia, el ...
- ... will turn to finish drying. ... dirigimos a terminar de secar.
- Drying plates in an earth tray! ¡Secar los platos en un cajón de arena!
- Drying the peppers is just a method of ... El secar los chiles es un método para ...
V)
secándose
NOUN
- All of her clothes were drying upstairs. Tenía toda la ropa secándose arriba.
- I saw many of them still drying their eyes at the ... Muchos seguían secándose los ojos en la ...
- Like a fresh towel drying on the line on ... Como una toalla fresca secándose en la soga en ...
- They're in the drying locker. Secándose en los casilleros.
- ... again at this, drying her ... de nuevo en esto, secándose
VI)
secarse
NOUN
- Drying out is a very real danger for them. Secarse es un verdadero peligro para ellas.
- ... need a ventilated space for drying. ... necesitan un espacio ventilado para secarse.
- Without drying, come. Sin secarse, ven.
- All these colds come of not drying thoroughly." Todos estos resfriados vienen de no secarse completamente.
- after drying his eyes with his cuff: "but it ... después de secarse los ojos con la manga: "pero ...
- ... can be done without drying up the valley it'd be ... se puede hacer sin secarse el valle que sería
VII)
VIII)
desecación
NOUN
Synonyms: dewatering, desiccation, watering, dessication, desiccating
- Maturing and drying are key technical terms in the definition. La maduración y desecación son términos claves en la definición.
- variety for the production of grapes intended for drying, and variedad para la producción de uvas destinadas a la desecación;
- ... except for loss on drying) ... a excepción de la pérdida por desecación)
- ... of the past, the drying of the seas, the ... ... del pasado, la desecación de los mares, la ...
- Loss on drying (gly) Pérdida por desecación (gli.)
- ... consumption in fresh state, drying, processing, canning ... ... consumo en fresco, desecación, transformación, elaboración de conservas ...
IX)
secamiento
NOUN
Synonyms: dehydration
- ... decreased water tables and drying up of wells and ... ... disminución del agua freática y al secamiento de los pozos y ...
dry
I)
seco
ADJ
Synonyms: dried
- Must have been tough to stay dry. Debe haber sido difícil permanecer seco.
- And when it's dry and ready. Y cuando esté listo y seco.
- That is the only dry cleaning. Es el único lavado en seco.
- My hair is dry. Mi pelo está seco.
- Bleed that heathen good and dry, son. Deja bien seco a ese pagano, hijo.
- This town, my pantry, is almost dry. Este pueblo, mi alacena, está casi seco.
II)
secar
ADJ
- Maybe we could dry it to the same color. La podemos secar para que sea del mismo color.
- You can dry the salad. Puedes secar la ensalada.
- The acrylics can get dry. El acrílico se suele secar.
- Let it dry, and then a good stiff brush. Déjalo secar, y luego un buen cepillo duro.
- Drip dry in shade. Secar por goteo en sombra.
- It was kind of like watching paint dry. Fue como ver secar la pintura.
III)
secarse
ADJ
- The last step in the bathroom is getting dry. El último paso en el baño es secarse.
- Come up to the cabin and dry off. Vengan a secarse a la cabaña.
- It can dry off the river. Se puede secarse el río.
- The ink hasn't had time to fully dry. La tinta no ha tenido tiempo de secarse.
- Your skin may become dry and irritated. Su piel puede secarse.
- ... signs that these forests are starting to dry. ... señales que indican que están empezando a secarse.
IV)
secado
ADJ
- Somehow my fuel cells have gone dry. Mis células energéticas se han secado.
- The pool is dry. El pozo se ha secado.
- ... on the planet until they dry off. ... en el planeta hasta que se hayan secado.
- ... but the well had run dry. ... pero el pozo se había secado.
- ... is torn, it means that the paint is dry. ... se corta, se ha secado el color.
- ... if my clothes are dry, and then try ... ... si la ropa se ha secado y, luego, intentaré ...
V)
sequedad
ADJ
- Dry eyes goes on the board. Sequedad de ojos va a la pizarra.
- Dry eyes plus a grunt. Sequedad en los ojos más un gruñido.
- Protects sensitive skin from becoming dry and irritated. Protege la piel sensible frente a la sequedad e irritación.
- Dry eyes could indicate an autonomic dysfunction. La sequedad de ojos puede indicar disfunción autonómica.
- ... the leaves will be best in warm, dry conditions. ... las hojas será mejor en condiciones de calor y sequedad.
- ... feel your eyes are uncomfortable and dry, it is likely ... ... sensación de incomodidad y sequedad en los ojos, es probable ...
VI)
reseca
ADJ
- Your skin is terribly dry. Su piel esta totalmente reseca.
- My skin is so dry. Tengo la piel tan reseca.
- All this dry heat. Todo este calor me reseca.
- Dry skin often makes the condition worse. La piel reseca frecuentemente empeora la afección.
- My throat's so dry. Tengo la garganta reseca.
- ... to avoid we stay dry ... para que no se nos quede reseca
dryness
I)
sequedad
NOUN
- There is a slight dryness in your vaginal wall. Hay una ligera sequedad en la pared vaginal.
- The high altitude and extreme dryness make it perfect for ... La gran altitud y sequedad extrema lo hacen perfecto para ...
- ... with a slight fever, dryness of the throat. ... con una leve fiebre, sequedad en la garganta.
- ... resistant to cold, heat and dryness. ... resistente al frío, al calor y a la sequedad.
- ... with a slight fever, dryness of the throat. ... con una ligera fiebre y sequedad en la garganta.
II)
aridez
NOUN
Synonyms: aridity, arid, barrenness
- The general dryness on the crater floor. La aridez general del fondo del cráter.
- ... , together with the soil's dryness, favours the coexistence ... ... , acompañado de la aridez del suelo, favorece la coexistencia ...
V)
sequía
NOUN
- ... you have varieties who are resistant against heat and dryness, ... tener variedades que son resistentes al calor y la sequía,
- ... been used to protect the soil against dryness during winter. ... se utilizan para proteger el suelo contra la sequía invernal.
curing
I)
curado
VERB
- Excellent curing and sealing properties. Excelentes propiedades de curado y sellado.
- i can get curing job but the destination mother puedo conseguir trabajo curado, pero el destino madre
- in heat retention and curing speed, en retención de calor y velocidad de curado,
- ... far go to the curing room sealed in the form transparent ... lejos ir para el curado habitación sellada en forma transparente
- ... rapper report go to the curing rooms ... rapero informe ir a las salas de curado
III)
polimerización
VERB
Synonyms: polymerization, polymerizing, light curing, pcr
- ... the loading accessory out of the curing module. ... el accesorio de carga fuera del módulo de polimerización.
- ... suction systems and a curing light. ... aspiradores y una lámpara de polimerización.
IV)
curación
VERB
- ... that they needed for curing the sick and performing ... ... , necesarias en la curación de enfermedades y en la realización ...
- We'll set about curing the hide. Vamos a establecer sobre la curación de la piel.
- Logically curing the outbreak, which ... Lógicamente la curación de la epidemia, lo que ...
- ... pound bar goes to the curing room sealed in its own ... libra va al bar sala de curación sellada en su propio
- ... a system based on 'curing like with like' ... ... un sistema basado en "la curación por los análogos" ...
V)
wiped
I)
limpió
VERB
Synonyms: cleaned
- The actor wiped his face with his sleeve. El actor se limpió la cara con la manga.
- And a couple of areas definitely wiped down. Un par de sitios donde alguien limpió.
- Somebody clearly wiped down this bat. Claramente alguien limpió éste bate.
- He wiped his eyes with his ... Se limpió los ojos con su ...
- He wiped his head wound and ... Se limpió la herida en la cabeza y ...
II)
se secó
VERB
- Aramis wiped the drops from his brow. Aramis se secó las gotas de la frente.
- ... to him, and wiped her face. ... para él, y se secó la cara.
- ... a deep breath and wiped my forehead. ... una respiración profunda y se secó la frente.
- occasionally wiped the sweating forehead. de vez en cuando se secó la frente el sudor.
- remarks while they wiped their faces or declaraciones cuando se secó la cara o
III)
borrado
VERB
- Those prints have been wiped off. Han borrado las huellas.
- Being wiped is not unlike being born. Ser borrado es similar a nacer.
- I wiped that grin off your face, didn't ... Pero he borrado la sonrisa de tu cara ...
- ... message acknowledging that the device has been successfully wiped. ... mensaje confirmando que el dispositivo ha sido borrado con éxito.
- He's ready to be wiped. Está listo para ser borrado.
V)
secó
VERB
Synonyms: dried
- carefully and wiped them away with the towel. cuidado y las secó con la toalla.
- ... and one of the footmen wiped me as clean as he ... y uno de los lacayos me secó tan limpio como él
VI)
dehydrated
I)
deshidratado
ADJ
Synonyms: dried, dehydrating, dehydration
- ... is usually brought up dehydrated in order to reduce its weight ... ... se trae generalmente encima de deshidratado para reducir su peso ...
- ... tell if your child is dehydrated? ... saber que su niño está deshidratado?
- ... thrombosis occurs in a dehydrated child) ... trombosis se presenta en un niño deshidratado)
- How do you know if you are dehydrated? ¿Cómo sabe si está deshidratado?
- ... drinking liquids or looks dehydrated, or if the fever becomes ... ... beber líquidos o parece deshidratado o si la fiebre se vuelve ...
II)
drip
I)
goteo
NOUN
- This is a sedative drip. Es un goteo con sedante.
- The constant drip, drip from the cavern roof. El constante goteo del techo de la caverna.
- Give him a dopamine drip. Denle un goteo de dopamina.
- I have an injection for your drip. Voy a ponerle una inyección en el goteo.
- We started the drip three hours ago. Iniciamos el goteo hace tres horas.
II)
gotea
NOUN
- so that the epoxy doesn't drip. de modo que el epoxi no gotea.
- Except when soft rains fall And drip from leaves Excepto cuando llueve suavemente y gotea por todos lados.
- Upon these childish cheeks may scarlet drip, my legs collapse ... Sobre estas mejillas infantiles gotea el escarlata, mis piernas colapsan ...
III)
antigoteo
NOUN
- Empty the capsule container and drip tray. Vacía el contenedor de cápsulas y la bandeja antigoteo.
- Empty the drip tray and the capsule container. Vacíe la bandeja antigoteo y el contenedor de cápsulas usadas.
- Empty and rinse the drip tray. Vacíe y aclare la bandeja antigoteo.
- Once the drip tray is full, release your pressure on ... Cuando la bandeja antigoteo se haya llenado, deje de presionar ...
- ... simply lift the foldable drip tray. ... simplemente levanta la bandeja antigoteo plegable.
IV)
recogegrasa
NOUN
V)
VI)
gotero
NOUN
Synonyms: dropper, eyedropper
- Set up a nitro drip. Un gotero de nitro.
- Give him a dopamine drip. Denle un gotero de dopamina.
- ... clean him and change the drip. ... limpiarle y cambiarle el gotero.
- I need the drip! ¡Necesito el gotero!
VII)
gotas
NOUN
- ... too, with only the drip of the rain through the ... ... único que se escucha son las gotas de lluvia en las ...
- I've seen drip coffee percolate faster. He visto gotas de café colarse más rápido.
- ... where we put a drip tray, a sluice, ... ... dónde ponemos la bandeja para las gotas, un canal, ...
- ... , don't make the wax drip. ... , cuidado con las gotas.
- I want gas, and I don't mean a drip. Quiero que cargues combustible, pero no unas gotas.
IX)
lyophilized
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.