Absolved
US
GB
ES
Translation of Absolved in Spanish :
absolved
1
absuelto
VERB
Synonyms: acquitted, cleared, exonerated
- I am absolved from my promise. Estoy absuelto de mi promesa.
- hold myself absolved from the charge of mantener mi absuelto de la acusación de
- and my heart is absolved. y mi corazón queda absuelto.
- ... and have the day absolved. ... y tendremos el día absuelto.
- ... preached at, whipped, absolved, and ... predicó a, azotado, absuelto, y
2
perdonado
ADJ
- ... he says he's been absolved, and has gained ... ... el dice que ha sido perdonado y que se siente en ...
- Say: '"absolved, absolved, absolved ... Tienes que decir: " perdonado, perdonado, perdonado ...
- ... : '"absolved, absolved, absolved'". ... : " perdonado, perdonado, perdonado"
- ... absolved, absolved, absolved'". ... perdonado, perdonado, perdonado"
- Absolved, absolved, Absolved. "Perdonado, perdonado, perdonado".
More meaning of Absolved
acquitted
I)
absuelto
VERB
Synonyms: cleared, absolved, exonerated
- Your lordship, my client has been acquitted. Su señoría, mi cliente ha sido absuelto.
- If it lies crosswise, you've been acquitted. Si está puesta horizontalmente, has sido absuelto.
- And he was totally acquitted. Y fue totalmente absuelto.
- ... forgives him, he's acquitted. ... le perdona, queda absuelto.
- ... to introduce me to his family if he gets acquitted. ... a presentarme a su familia si consigue ser absuelto.
cleared
I)
despejado
VERB
Synonyms: clear, cloudless, uncluttered
- Order this place to be cleared. Ordene que este lugar sea despejado.
- You know, once the path is cleared. Ya sabes, una vez que el camino esté despejado.
- You are cleared to land. Está despejado para aterrizar.
- The deck has been cleared of personnel. Hemos despejado al personal de la cubierta.
- All cleared in the street. Todo despejado en la calle.
- By midnight the storm cleared. A medianoche, la tormenta despejado.
II)
aclaró
VERB
Synonyms: clarified
- She cleared her throat. Se aclaró la garganta.
- We finally got the break that cleared it. Finalmente conseguimos el dato que lo aclaró.
- Her skin cleared up, but she still looks unhappy. Su piel se aclaró, pero sigue pareciendo triste.
- I was dropped here after the weather cleared. Me dejaron aquí cuando aclaró el tiempo.
- He was a bit strange, but he cleared. Era un poco extraño, pero se aclaró.
- Jeeves cleared his throat respectfully. Jeeves se aclaró la garganta con respeto.
III)
limpiado
VERB
- They cleared out like they knew we were coming. Han limpiado como que sabían que íbamos a venir.
- I cleared out the clubhouse. He limpiado el club.
- They must both be cleared. Ambos deben ser limpiado.
- This area's been cleared for mines. Este area ha sido limpiado de minas.
- You need to be cleared to do that, ... Usted necesita ser limpiado para hacer eso, ...
- ... and my father's name cleared. ... y el nombre de mi padre fue limpiado.
IV)
borra
VERB
- We cleared the building, we couldn't find him. Borra el edificio, no pudimos encontrar le.
- can never be the same until it is cleared." no puede ser nunca el mismo hasta que se borra.
- cleared told a couple times take it ... borra dicho un par de veces que tomarlo ...
- the cleared spaces, and dotted the villages ... la borra los espacios, y salpicado de pueblos ...
- ... was there, the shade of obscurity that cleared ... estaba allí, a la sombra de la oscuridad que borra
- ... the output channel profile setting is cleared. ... configuración de perfil del canal de salida se borra.
V)
absuelto
VERB
Synonyms: acquitted, absolved, exonerated
- A place was cleared, and the bidding began. Un lugar fue absuelto, y se inició la licitación.
- I was cleared of any wrongdoing. Fui absuelto de cualquier acusación.
- Once you've been cleared, you can never be ... Una vez lo hayan absuelto, nunca podrá ser ...
- cleared of the last of the teachers and pupils. absuelto de la última de los profesores y alumnos.
- cleared of all blame. absuelto de toda culpa.
- ago he was cleared but they weren't certainly having issues ... Hace que fue absuelto pero no fueron ciertamente tiene problemas ...
VI)
autorizado
VERB
Synonyms: authorized, authorised, allowed, approved, licensed, permitted
- This has been cleared through your superiors. Esto ha sido autorizado por tus superiores.
- He has restricted access until he's cleared. Tiene el acceso restringido hasta que sea autorizado.
- ... told me he was cleared to drive. ... me dijo que estaba autorizado para manejar.
- data that you are given cleared for. a los que se le ha autorizado.
- I've been cleared by my ambassador to ... Fui autorizado por mi embajador a ...
- Cleared its bed of root ... Autorizado el lecho de la raíz ...
VII)
desactivada
VERB
Synonyms: off, disabled, deactivated, turned off, unchecked, defused, disengaged
- ... this check box is cleared, then you are not prompted ... ... esta casilla de verificación está desactivada, no se le pregunta ...
- If the check box is cleared, the cell contains ... Si la casilla de verificación está desactivada, la celda contiene ...
- When this check box is cleared, Project levels only ... Cuando esté desactivada esta casilla, Project redistribuye únicamente ...
VIII)
IX)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, figured out, resolute
- District has not yet cleared, very many mines, ... Distrito aún no se haya resuelto, muchas minas, ...
- Slowly my reason has cleared, but it is Poco a poco mi razón se haya resuelto, pero es
- You cleared 9 homicides and you brought ... Has resuelto 9 homicidios y has devuelto a ...
- You know, you cleared over 90% of ... Ya sabes, has resuelto sobre el 90% de ...
exonerated
I)
exonerado
VERB
Synonyms: exempted
- Exonerated of every charge. Exonerado de todos los cargos.
- Every suspect was exonerated. Cada sospechoso fue exonerado.
- Then you are officially exonerated. Entonces estás oficialmente exonerado.
- Nobody can be exonerated without fair trial. Nadie puede ser exonerado sin justa prueba.
- You were exonerated by the facts. Fuiste exonerado por los hechos.
II)
absuelto
VERB
- My brother's been exonerated. Han absuelto a mi hermano.
- ... like that can be exonerated, even if he is your ... ... como ése puede ser absuelto, incluso aunque sea tu ...
- You'll be exonerated, and help me ... Tú serás absuelto y me ayudarás con ...
forgiven
I)
perdonado
VERB
- I would have forgiven her. Yo la habría perdonado.
- Be forgiven for the sin that you've done. Que el pecado que ha cometido le sea perdonado.
- Your friend has forgiven you. Tu amigo te ha perdonado.
- I would never have forgiven myself. Jamás me lo habría perdonado.
- They say all is forgiven. Dicen que todo está perdonado.
II)
condonado
VERB
pardoned
I)
indultado
VERB
- He had pardoned them, the five of them. Los había indultado, a los cinco.
- It had pardoned them, to the five. Los había indultado, a los cinco.
- Has been pardoned by the kindness of ... Ha sido indultado gracias a la bondad de ...
- He was not only pardoned, they were delighted with him ... No sólo fue indultado, que estaban encantados con él ...
- any mortal could, might have been pardoned cualquier mortal podría, podría haber sido indultado
II)
perdonado
VERB
- I would have pardoned him if he had been honest. Le habría perdonado, si hubiera sido honesto.
- This could not be pardoned. Esto no puede ser perdonado.
- I have pardoned to them. Yo les he perdonado.
- I heard they'd been pardoned. He oído que se les ha perdonado.
- I have already pardoned to them. Ya les he perdonado.
spared
I)
ahorrado
VERB
Synonyms: saved
- Six years of separation and suffering might have been spared. Seis años de separación y sufrimiento podría haberse ahorrado.
- You could have spared him. Te lo podías haber ahorrado.
- You would have spared me the trouble of knocking you ... Que me habría ahorrado la molestia de llamar ...
- I think i could've spared myself some doubts about my ... Creo que me habría ahorrado algunas dudas sobre mi ...
- It would have spared her, she thought, one ... Se habría ahorrado, pensó, una ...
II)
perdonó
VERB
- He captured my vessel and spared my life. Capturó mi nave y me perdonó la vida.
- She spared my life. Ella perdonó mi vida.
- He spared your life, you'll get his head. Te perdonó la vida, irás a por su cabeza.
- ... accepted his offer and spared his life. ... aceptó su ofrecimiento y le perdonó la vida.
- ... accepted his offer and spared his life. ... aceptó su oferta y le perdonó la vida.
III)
escatimado
VERB
- I've spared no expense to make you ... No he escatimado medios para que se ...
- indeed might be data he's gotta be spared podría ser de hecho los datos que tiene que ser escatimado
- no expense had been spared. ningún gasto había sido escatimado.
- Our teams of engineers have spared no expense in this re ... Nuestro equipo de ingenieros no han escatimado gastos en esta reproducción ...
- ... on this station will be spared. ... de esta estación será escatimado.
IV)
salvó
VERB
Synonyms: saved
- No one was spared. No se salvó nadie.
- It was spared the corrosive effects of the lye. Se salvó de los efectos corrosivos de la lejía.
- He was spared because he was an excellent cook. Se salvó porque era un cocinero excelente.
- ... at least the crypt was spared. ... al menos la cripta se salvó.
- Not a plank was spared! No es una tabla se salvó!
V)
librado
VERB
Synonyms: rid, gotten rid, freed, waged
- ... the world has been spared a policy that would be ... ... el mundo se ha librado de una política que habría ...
- It would have spared her from explanations and ... Se le habría librado de las explicaciones y ...
- No expense had been spared on the setting, ... Ningún gasto se había librado de la configuración, ...
- ... and shame he was spared. ... y qué vergüenza se ha librado!
- ... you happen to have been spared are not ... verdad sucede que se han librado no son
VI)
prescindir
VERB
- ... told you, she can't be spared right now. ... le dije que ahora no se puede prescindir de ella.
- ... time as could be spared from public service in the display ... tiempo como se podía prescindir del servicio público en la pantalla
- ... but he could not then be spared, since during ... pero entonces no se podía prescindir, ya que durante
- She'd be spared the consort's crown but still have ... Se le haría prescindir de la corona consorte pero aún tendría ...
- ... present, he could not be spared, to his " ... ... momento, no se podía prescindir, a su " ...
forgave
I)
perdonó
VERB
- For which my father never forgave me. Y mi padre nunca me lo perdonó.
- My dad never forgave me. Mi papá nunca me lo perdonó.
- He forgave him because he paid his debt to society. Lo perdonó, porque pagó su deuda a la sociedad.
- My father forgave you, you know. Mi padre te perdonó, ya lo sabes.
- She never forgave herself for that. Nunca se perdonó por eso.
excused
I)
excusado
VERB
- The witness is excused. El testigo queda excusado.
- The witness is excused. El testigo está excusado.
- something that should be excused algo que debería ser excusado
- the excused him well in a moment el excusado él bien en un momento
- ... number four, you're excused. ... número cuatro, está excusado.
II)
excusarse
VERB
- ... only place they can be excused making ... único lugar donde se puede excusarse haciendo
- ... pain one would have excused it, but she only ... ... dolor se tendría que excusarse, pero ella sólo ...
III)
disculpado
VERB
Synonyms: apologized
- You're excused for reasons of incompetence. Tú estás disculpado por razones de incompetencia.
- You, however, are excused. De todos modos tú estas disculpado.
- With your permission, I would like to be excused. Con su permiso quisiera ser disculpado.
- well have been excused for massing them as " ... y se han disculpado por masificación como " ...
- No, you're excused in this case because ... No, estás disculpado en este caso porque ...
V)
VI)
VII)
justificadas
VERB
Synonyms: justified, substantiated
- ... want of these things excused her. ... falta de estas cosas justificadas ella.
VIII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.