Housekeeping
US
GB
ES
Translation of Housekeeping in Spanish :
housekeeping
1
limpieza
NOUN
- Their housekeeping will be nothing at all. Su limpieza no será nada en absoluto.
- Do some basic housekeeping to the label. Haga un poco de limpieza básica de la etiqueta.
- Housekeeping said if they found anything, ... Los de la limpieza dicen que si encuentra algo, ...
- other cardinal laws of housekeeping. otras leyes cardinales de la limpieza.
- Housekeeping would always prop him leisurely against the pillow, El servicio de limpieza siempre lo deja sobre la almohada,
2
economía doméstica
NOUN
3
More meaning of Housekeeping
clean
I)
limpio
ADJ
- I run a clean business. Llevo un negocio limpio.
- Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
- Your floor is now clean. Su suelo está limpio.
- I see the place is clean and orderly. Veo que el lugar esté limpio y en orden.
- It looked like a nice clean place. Parecía un lindo lugar limpio.
- Your watch is clean. Tu reloj esta limpio.
II)
limpiar
VERB
- Go clean the animals! Vayan a limpiar los animales.
- I had to get those shoes clean. Tenia que limpiar esos zapatos.
- I had to clean the fish. Tuve que limpiar el pescado.
- One who could clean herself when you're done. Una que se pueda limpiar sola cuando termines.
- I went to clean the glass on the light. Fui a limpiar el vidrio de la luz.
- The maid uses these to clean. La mucama usa esto para limpiar.
III)
límpiela
ADJ
Synonyms: wipe clean
- Clean them, using gloves, and use powder or lotion ... Límpiela, utilizando guantes, y utilice talco o crema ...
IV)
potable
ADJ
- Clean water is also crucial to keep ... El agua potable es también decisiva para conservar a ...
- ... their paycheck just to get clean water. ... sueldo sólo para conseguir agua potable.
- ... third of the population has access to clean drinking water. ... tercio de la población tiene acceso a agua potable.
- ... and secure sufficient food and clean water. ... y conseguir suficientes alimentos y agua potable.
- ... food and shelter, clean water and latrines, medical care ... ... alimentos y abrigo, agua potable y letrinas, asistencia médica ...
- ... an adequate supply of clean drinking water in the affected areas ... ... reservas adecuadas de agua potable en las áreas afectadas ...
V)
lavar
VERB
- But you trust me to clean your money. Confia en mí para lavar tu dinero.
- Clean and disinfect in one go. Lavar y desinfectar de una pasada.
- I just wanted to clean up first. Me quería lavar primero.
- Show you a new way to get your clothes clean. Te mostraré cómo lavar la ropa.
- I mean, clean money means you can have your ... Quiero decir, lavar dinero significa que puedes tener tu ...
- ... took the liberty to clean your clothes. ... tomé la libertad de enviar a lavar toda su ropa.
cleansing
I)
limpieza
VERB
Synonyms: cleaning, clean, housekeeping, maid
- Perfect field soldier for the cleansing. El soldado de campo perfecto para la limpieza.
- Water is an element of cleansing and purification. El agua es un elemento de limpieza y de purificación.
- Do a cleansing quickly. Hágase una limpieza rápido.
- What they did find was chemicals, cleansing agents. Lo que encontraron fueron químicos, agentes de limpieza.
- Cleansing and disinfection of the cages or ... La limpieza y desinfección de las jaulas o ...
II)
desmaquillantes
VERB
III)
IV)
purificación
NOUN
Synonyms: purification, purifying
- This is a holy cleansing. Esto es una purificación.
- ... we were conducting the cleansing ritual. ... lo que estábamos llevando a cabo el ritual de purificación.
- ... another deep but gentle cleansing of my mental and emotional bodies ... ... otra profunda pero ligera purificación de mis cuerpos mental y emocional ...
- ... for this type of ideological and intellectual "cleansing" . ... de este tipo de purificación ideológica e intelectual.
- ... 's just using the Cleansing Ritual, to increase his profits ... ... está utilizando el Ritual de Purificación para incrementar sus beneficios ...
V)
depuración
NOUN
Synonyms: debugging, debug, purification, depuration, purge, purging
- ... used in the data-cleansing task performed on the ... ... utilizaron en el proceso de depuración de datos aplicado a los ...
VI)
purificar
VERB
Synonyms: purify, cleanse, purification
- After only 6 weeks of cleansing and nourishing her body ... Después de solo 6 semanas de purificar y nutrir su cuerpo ...
- ... one's conscious awareness for cleansing with the Forgiveness Techniques ... ... conciencia consciente de uno para purificar con las Técnicas del Perdón ...
maid
I)
criada
NOUN
Synonyms: raised, servant, housemaid, bred, handmaiden
- They belong to the maid. Pertenecen a la criada.
- It must be tough without a maid. Sin criada debe ser pesado.
- They put him in the maid's room. Lo pusieron en el cuarto de la criada.
- The maid forgot to come today. La criada se olvidó de venir.
- I thought you decided to stay on as a maid. Pensé que decidiste de quedarte como criada.
- My maid is upstairs. Arriba está la criada.
II)
mucama
NOUN
Synonyms: housekeeper
- We have a maid and a cook. Hay mucama, cocinera.
- Maid service included once a week. Servicio de mucama una vez por semana incluido.
- The maid uses these to clean. La mucama usa esto para limpiar.
- The maid said he was good looking. La mucama dijo que era bien parecido.
- Then hire us a maid. Contrata a una mucama.
- The maid's coming tomorrow to finish up. Sabes qué, la mucama viene mañana para terminar.
III)
sirvienta
NOUN
- So does the maid. Y también la sirvienta.
- I stayed on in the house as a maid. Yo me quedé en la casa como sirvienta.
- You and the maid, that is. Tú y la sirvienta, eso es todo.
- You play the maid. Tu rol es la sirvienta.
- That maid has an attitude. La sirvienta tiene su carácter.
- I always travel with my own personal maid. Siempre viajo con mi sirvienta.
IV)
doncella
NOUN
Synonyms: maiden, damsel, handmaiden, housemaid, chambermaid
- And she was a court maid just like us. Y era una doncella como nosotras.
- Only because my maid's not here. Es porque mi doncella no está conmigo.
- He looked at the maid. Miró a la doncella.
- My maid's not with me. Es porque mi doncella no está conmigo.
- She is a maid, and she is fair. Ella es una doncella, y es bella.
- My maid would be too worried about you. Mi doncella estaría muy preocupada por ti.
V)
dama
NOUN
- I never asked to be your maid of honor. Jamás pedí ser tu dama de honor.
- Best man always hooks up with the maid of honor. El padrino siempre se tira a la dama de honor.
- You could be my maid of honor. Podrías ser mi dama de honor.
- That of maid's of honor dress. Esa vestida de dama de honor.
- That maid of honor bit. Eso de la dama de honor.
- The maid of honor. El de dama de honor.
VI)
limpieza
NOUN
Synonyms: cleaning, clean, cleansing, housekeeping
- And he's refused maid service. Y ha rechazado el servicio de limpieza.
- maid service and a complete kitchen and bathroom. servicio de limpieza y menaje completo de cocina y baño.
- Maid service once a week is included. Servicio de limpieza incluido 1 vez cada 7 dias.
- of her having an upper maid who had lived five ... de que ella tuviera una limpieza superior que había vivido cinco ...
- being dragged away by the maid, brought into a ... ser arrastrado por la limpieza, puesta en un ...
- Maid service is every other day ... El servicio de limpieza es cada dos dias ...
VII)
camarera
NOUN
Synonyms: waitress, chambermaid, barmaid, bartender, waitressing
- The maid says they're unarmed. La camarera dice que están desarmados.
- Regular maid service entered the apartment a few hours ago. La camarera entró al apartamento hace unas horas.
- Not the maid, not to check the minibar, ... Ni la camarera, ni el que trae bebidas o deja ...
- I thought you decided to stay on as a maid. Yo pensé que te quedarías como camarera.
- ... she will talk with the maid about how to solve it ... ... , hablará con la camarera acerca de cómo solucionarlo ...
- Could be a match for your maid's fiancé. Puede ser el novio de "tu" camarera.
VIII)
asistenta
NOUN
Synonyms: assistant, housekeeper
- She said she was your maid. Dijo que era tu asistenta.
- This is a maid speaking, by the way. Por cierto, le habla la asistenta.
- The maid hasn't shown up yet. La asistenta no ha venido todavía.
- ... what we have planned for the maid's room. ... lo que tenemos pensado para el cuarto de la asistenta.
- ... get back before our maid leaves. ... regresar antes de que nuestra asistenta se vaya.
- The watchman told me you require a maid. El vigilante me dijo que necesitas una asistenta
IX)
empleada
NOUN
- I like your maid. Me agrada tu empleada.
- Start looking for a new maid. Empieza a buscar una nueva empleada.
- The last maid we had went in there, haven't ... A la última empleada que entró, nunca ...
- ... if that includes that maid's room. ... si eso incluye la habitación de la empleada.
- I will fire this maid immediately. Despediré de inmediato a la empleada.
- My maid's on vacation. Mi empleada está de licencia.
housework
I)
II)
tareas domésticas
NOUN
Synonyms: chores
- ... to school and do the housework. ... a la universidad y hacer las tareas domésticas.
- ... use mathematical models to highlight the value of housework. ... utilizan modelos matemáticos para destacar el valor de las tareas domésticas.
- wanted to help you with the housework. quería que le ayude con las tareas domésticas.
- ... of electrical appliances to do their housework ... de aparatos eléctricos a hacer sus tareas domésticas
- ... who was helping her with her housework. ... que le ayudaba con sus tareas domésticas.
chores
I)
quehaceres
NOUN
Synonyms: housework
- Every day, his father gave him some chores. Cada día, su padre le daba algunos quehaceres.
- We all expect to have our chores to do. Todos esperamos que nuestros quehaceres.
- ... time to divide up the chores. ... la hora de dividir los quehaceres.
- Children helped with chores in the house, too. También ayudaban con los quehaceres de la casa.
- These everyday chores can help you stay active: Estos quehaceres cotidianos pueden ayudarlo a permanecer activo:
II)
tareas
NOUN
- She wrote lists of chores for the rest of us. Escribió una lista de tareas para nosotros.
- I best get on with my evening chores. Mejor sigo con mis tareas de la noche.
- Go finish your chores. Ve a terminar tus tareas.
- I know about chores. Yo sé de tareas.
- I got chores to do. Tengo tareas que hacer.
III)
faenas
NOUN
IV)
labores
NOUN
- ... , cooking, other household chores and sanitation is small ... ... , cocinar, otras labores del hogar y saneamiento es pequeña ...
- ... he would be paid to do chores, like washing clothes ... ... que le pagarían para hacer labores como lavar la ropa ...
- ... I promised I'd help him with his chores tomorrow. ... le prometí que lo ayudaría con sus labores mañana.
V)
deberes
NOUN
Synonyms: duties, homework, duty, obligations, responsibilities, schoolwork
- We're just doing our chores. Sólo haremos nuestros deberes.
- ... life without rules, without homework and chores! ... vida sin reglas, sin tareas ni deberes!
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.