Awaken
US
GB
ES
Translation of Awaken in Spanish :
awaken
1
despertar
VERB
- They awaken the consciousness of the people. Ellos hacen despertar la conciencia de las gentes.
- Mankind must awaken from this nightmare and work together. La humanidad debe despertar de esta pesadilla y trabajar juntos.
- I just awaken an hour ago. Acabo de despertar hace una hora.
- The past can awaken overnight. El pasado puede despertar rápidamente.
- Learn how to awaken the desire that is in her. Aprenda cómo despertar el deseo que hay en ella.
2
despertarles
VERB
3
4
despertarte
NOUN
More meaning of Awaken
wake up
I)
despierta
VERB
- People say they wake up so refreshed. La gente dice que despierta tan renovada.
- In the morning you wake up, with this body. Por la mañana usted se despierta en este cuerpo.
- You had better wake up and understand that there are ... Mejor despierta y entiende, que hay ...
- And when you wake up your headache will be ... Y cuando se despierta su dolor de cabeza se habrá ...
- ... out of your throat, and wake up. ... de la garganta y despierta.
II)
despertarse
VERB
- I can feel it beginning to wake up. Noto que empieza a despertarse.
- This is a much better way to wake up. Es un modo de despertarse mucho más lindo.
- He should wake up in about a half hour. Deberia despertarse en una media hora.
- ... he sees because he's expecting to wake up. ... que ve porque espera despertarse.
- ... all these years to wake up alone every day. ... todo estos años, despertarse solo cada día.
III)
despiértate
VERB
- Come on, wake up. Levántate, vamos, despiértate.
- Wake up and look facts in the face! Despiértate y mira la realidad a la cara!
- "wake up already and get over here." "Despiértate ya y ven aquí"
- wake up, we are late. Despiértate, llegaremos tarde.
- Wake up, that's all for you ... Despiértate, es todo tuyo ...
IV)
levanto
VERB
- I wake up every morning and make like. Me levanto cada mañana y hago.
- I wake up refreshed after a good night's sleep. Me levanto descansado después de una buena noche de sueño.
- I wake up in the morning when it's still very cold ... Me levanto por la mañana, todavía hace mucho frío ...
- Where you wake up one day and have ... Donde un día me levanto y encuentro que tengo ...
- I wake up one morning, and you're gone. Me levanto una mañana y ya no estás.
V)
despiértese
VERB
- ... with the hens and wake up everyone in the morning. ... con las gallinas y despiértese a todos por la mañana.
- Wake up with your favorite tune or radio channel Despiértese con su sintonía o canal de radio favorito
- Wake up, Your Majesty! ¡Despiértese, Su Majestad!
VI)
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake, clock, snooze
- He gets a 5:00 a.m. Wake up call. Se pone un despertador 5:00 am de atención.
- Every morning when I wake up, after having a coffee. Cada día tras apagar el despertador, tomar un café.
- ... two hours before I want to wake up. ... dos horas antes de que suene el despertador.
VII)
levántate
VERB
- Hey, hey, wake up. Vamos, vamos, levántate.
- Wake up, it's noon. Levántate, es mediodía.
- Wake up and eat something. Levántate y come algo.
- Wake up, dinner's on the table. Levántate, ya es hora de comer.
- Hey, fatty, wake up. Oye, gordito, levántate.
awakening
I)
despertar
NOUN
- Every day, on awakening, she expected it. Cada día, al despertar , lo esperaba.
- Meditation enter this state of awakening. Meditación entrar en este estado de despertar.
- The awakening was painful. El despertar fue doloroso.
- Awakening out of thought into a presence. El despertar del pensamiento hacia una presencia.
- So it's awakening for them as well. Por lo que es un despertar para ellos también.
II)
III)
despertarse
VERB
wake
I)
despertar
VERB
- To wake your uncle. Para despertar a su tío.
- You go wake those maids. Que ir a despertar las criadas.
- Go wake your father. Ve a despertar a tu papá.
- I just didn't want to wake your parents up. No quería despertar a tus padres.
- That ought to wake him up. Eso lo hara despertar.
- You will wake everyone up. Va a despertar a la gente.
II)
estela
NOUN
- He carries starlight in his wake. Lleva luz de estrellas en su estela.
- So he left a lot of enemies in his wake. Así que dejó un montón de enemigos en su estela.
- Victory strike limits frosted wake. La victoria ataca límites estela helada.
- We appear to be caught in a temporal wake. Parece que estamos atrapados en una estela temporal.
- The temporal wake must have somehow protected us ... La estela temporal nos habrá protegido ...
- The temporal wake protected us from changes in the ... La estela temporal nos habrá protegido de los cambios en el ...
III)
velatorio
NOUN
- More like a wake, maybe. Más bien un velatorio, quizá.
- The wake seems to be going well. El velatorio va bien.
- Then you could do the wake for them. Entonces tu podrías hacerle el velatorio.
- Wake starts in an hour. El velatorio empieza en una hora.
- ... hour just so we can both go to a wake. ... hora para que vayamos al velatorio.
- ... appearance at the other wake. ... acto de presencia en el otro velatorio.
IV)
velorio
NOUN
- Ask her where the wake is. Pregúntele dónde es el velorio.
- Wake starts in an hour. El velorio empieza dentro de una hora.
- I went to the wake but didn't feel much like approaching ... Fui al velorio pero no tenía muchas ganas de ...
- At your wedding, your wake, and your first ... En tu boda, en tu velorio y en tu primera ...
- ... an immediate funeral, with no wake. ... un entierro inmediato, sin velorio.
- ... is turning into a proper wake altogether. ... se está convirtiendo en un velorio.
V)
reactivación
NOUN
Synonyms: reactivation, revival, reviving, reactivating, wakeup, upturn, restarting
- What is a wake device? Qué es un dispositivo de reactivación?
- The more wake-capable devices there are in the system ... Entre más dispositivos con capacidad de reactivación haya en el sistema ...
- Supports wake-up from a ... Soporta la reactivación a partir de un ...
- A wake device is a mechanism that ... Un dispositivo de reactivación es un mecanismo que ...
- The more wake-capable devices in the system ... Entre más dispositivos con capacidad de reactivación haya en el sistema ...
- ... with details about device wake capabilities. ... con detalles acerca de las capacidades de reactivación del dispositivo.
VI)
raíz
NOUN
- shuffled along in the wake of the herd. arrastrando los pies, a raíz de la manada.
- in the wake of the tragedy a raíz de la tragedia
- what what bothers me so much when in the wake lo que lo que me molesta mucho cuando a raíz
- the wake of his men. A raíz de sus hombres.
- steps in the wake of the usher. pasos en la raíz de la ordenanza.
- in the wake of the shootings at ... a raíz de los tiroteos en ...
VII)
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake up, clock, snooze
- This is your wake up call. Éste es tu despertador.
- This is your private wake-up call. Este es tu despertador privado.
- ... system sleep, system wake, brightness, and display tilt ... reposo del sistema, despertador, brillo e inclinación
- wake-up realistic development on a dot p despertador desarrollo realista en un punto p
- This is your morning wake-up call. Esta es su llamada de despertador por la maĄana.
- wake-up governing and if i know that ... despertador de gobierno y si sé que ...
waking up
I)
despertarse
VERB
- She wins an award for waking up. Gana un precio sólo por despertarse.
- Tired of waking up and finding that his ... Harto de despertarse y descubrir que sus ...
- ... to be said about waking up and feeling like a good person ... ... que debo decir sobre despertarse y sentirse como una buena persona ...
- This is the best exercise, for waking up. Es el mejor ejercicio para despertarse.
- Waking up in the middle of the night not knowing where ... Despertarse en medio de la noche sin saber dónde ...
II)
despertar
VERB
- I can still feel the feeling of waking up. Siento la sensación de despertar.
- For the past eight months waking up has actually hurt. En los últimos ocho meses, despertar duele.
- I like waking up and seeing your face. Me gusta despertar y ver tu cara.
- My first memory was waking up in the forest. Lo primero que recuerdo es despertar en el bosque.
- For the past eight months waking up has actually hurt. Por los últimos ocho meses, despertar realmente ha dolido.
arouse
I)
despertar
VERB
- You mainly want to arouse interest in you, not in ... Principalmente quieres despertar algo en ti, no en ...
- If you manage to arouse the slightest emotion in ... Si te las arreglas para despertar la menor emoción en ...
- ... asleep that she might arouse him with her caresses. ... el sueño que ella podría despertar con sus caricias.
- ... to excite his suspicion and to arouse his anger. ... para excitar sus sospechas y despertar su ira.
- ... your interruption is not to arouse interest your talents don't ... ... su interrupción no sea para despertar intereses que tu talento no ...
II)
III)
excitar
VERB
- A single drop is enough to arouse any animal. Una gotita es suficiente para excitar a cualquier animal.
- to arouse their frigid partner and ... para excitar a su frígida compañera y ...
- ... but to inform, to arouse, to reflect, ... sino para informar, para excitar, para reflejar,
- This'll teach you to arouse royalty! ¡Esto te enseñara a excitar a la realeza!
rouse
I)
despertar
VERB
- I just want to rouse your ambition. Sólo quiero despertar tu ambición.
- I searched for ways to rouse public opinion. Busqué la forma de despertar la opinión pública.
- I want your music to rouse that fragment of the ... Quiero tu música para despertar a ese fragmento del ...
- She must not rouse the children, nor ... Ella no tiene que despertar a los niños, ni ...
- ... and then flew to rouse out his forces. ... y luego voló a despertar a sus fuerzas.
raise
I)
levantar
VERB
- They just have to raise their hands. Sólo tienen que levantar la mano.
- Be ready to raise oars. Prepárense para levantar remos.
- You want to raise your hand over your head. Querrán levantar la mano por encima de la cabeza.
- Coming here could raise suspicion. Venir aquí podría levantar sospechas.
- We can raise the bet. Podemos levantar nuestras apuestas.
- The witness will please stand and raise his right hand. La testigo se puede levantar y levantar su mano derecha.
II)
elevar
VERB
- We have to raise the levels. Tenemos que elevar los niveles.
- Raise or enclose cooking areas. Elevar o cerrar los lugares para cocinar.
- You should raise you standards. Deberías elevar el listón.
- One is to raise your taxes. Una, elevar los impuestos.
- I think we need to raise the green speed. Creo que tenemos que elevar su velocidad.
- Means you got to raise wages to get them. Implica que debes elevar los salarios para conseguirlos.
III)
criar
VERB
- It costs a lot to raise a child. Cuesta mucho criar a un niño.
- The place where we were going to raise our children. El lugar donde íbamos a criar a nuestros hijos.
- You can raise this child. Tú puedes criar a esta niña.
- We have a child to raise. Tenemos que criar un niño.
- And raise horses and paint porches and make children. Y criar caballos y pintar el pórtico y tener niños.
- You could raise a child. Podrías criar a uno.
IV)
recaudar
VERB
Synonyms: collect
- Is to raise funds. Es para recaudar fondos.
- So we have to raise more money. Así que tenemos que recaudar más dinero.
- This dance was to raise money for the guerrillas. Ese baile era para recaudar dinero para la guerrilla.
- The man going to need it to raise some money. Las necesitaré para recaudar dinero.
- He used my healing abilities to raise money for it. Usó mi habilidad curativa para recaudar dinero.
- But you guys need to raise a lot of money. Pero necesitan recaudar mucho dinero.
V)
plantear
VERB
- We had occasion to raise it. Hemos tenido ocasión de plantear.
- A raise is a way to raise an exception. Una subida es una forma de plantear una excepción.
- ... the kids and she's going to raise these kids. ... los niños y ella va a se plantear estos niños.
- I'd like to raise two points. Me gustaría plantear dos puntos.
- ... finding the negotiation mechanisms to raise our common interest in ... ... encontrando los mecanismos de negociación para plantear nuestro interes común en ...
- I'll raise a value error. Voy a plantear un error de valor.
VI)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, upload, rise, go upstairs
- You can raise the window if you want to. Si quiere puede subir el cristal.
- We should raise our standards. Deberíamos subir nuestros listones.
- Soon we can raise both together. Luego podemos subir los dos juntos.
- Sometimes you gotta raise your expectations. A veces hay que subir las expectativas.
- We can raise the price. Podemos subir el precio.
- We should raise our dues. Deberíamos subir la cuota.
VII)
aumentar
VERB
- And raise the stakes. Y pueden aumentar las apuestas.
- We need to raise taxes. Tenemos que aumentar los impuestos.
- We had occasion to raise it. Hemos tenido ocasión de aumentar.
- Raise money through limited partnerships. Aumentar el dinero a través de una sociedad limitada.
- Raise academic achievement scores. Aumentar las metas académicas.
- We can raise money through limited partnerships. Aumentar el dinero a través de una sociedad limitada.
VIII)
alzar
VERB
- Be ready to raise oars. Listos para alzar remos.
- To breathe is to raise the elbows. Y para respirar bien hay que alzar los codos.
- I have to raise my eyes. Debo alzar la frente.
- I never heard anyone raise his voice in this place. Jamás oí a nadie alzar la voz en este lugar.
- No need to raise your voice. No necesitas alzar la voz.
- The gentleman will raise his right hand. El senador deberá alzar la mano derecha.
IX)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, rising, augmentation
- My boss gave me a raise. Mi jefe me dio un aumento.
- We got a big raise today. Conseguimos un gran aumento hoy.
- I got a raise today. Hoy me han dado un aumento.
- I got a raise today. Me dieron un aumento.
- And today, she asked for a raise. Y hoy me pidió un aumento.
- This is for the raise. Esto por el aumento.
X)
subida
NOUN
- No pay raise, no funds for new equipment. No habrá subida salarial ni fondos para nuevos equipos.
- You deserve a raise. Te mereces una subida.
- A raise is a way to raise an exception. Una subida es una forma de plantear una excepción.
- The last raise is mine. La última subida es mía.
- ... the stake and your raise. ... la apuesta y tu subida.
- give me a big raise, and all sorts ... me da una gran subida, y todo tipo ...
eliciting
I)
provoke
I)
provocar
VERB
- I gave warning not to provoke the man. Advertí sobre el no provocar al hombre.
- If you want to provoke an argument. No si no quiere provocar una pelea.
- Try and provoke an associated memory. Intentaré provocar un recuerdo asociado.
- He writes in a way not to provoke the censor. El escribe en una forma para no provocar la censura.
- You really shouldn't provoke somebody like that. No debería provocar a alguien así.
II)
exasperéis
VERB
III)
provocarla
VERB
- And any action we take could provoke her. Y cualquier acción que tomemos podría provocarla.
- You're only going to provoke it. Usted sólo va a provocarla.
- ... what had since passed, to provoke her. ... lo que había pasado, ya que, para provocarla.
- Good, someone had to Provoke her. Bueno, alguien tuvo que provocarla.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.