Chanced
US
GB
ES
Translation of Chanced in Spanish :
chanced
1
casualidad
VERB
Synonyms: chance, accident, coincidence, fluke, casually, happenstance
- chanced to intercept its broad fluttering casualidad para interceptar su aleteo amplio
- which he chanced to be promoting failed to attract the public ... que casualidad de que la promoción no logró atraer al público ...
- It chanced to be a subtle string ... Dio la casualidad de que es una cadena sutil ...
- It chanced that on this day ... Dio la casualidad de que en este día ...
- It chanced that all the delegates ... Dio la casualidad de que todos los delegados ...
2
acertó
VERB
Synonyms: happened
- The artist chanced to be one on ... El artista acertó a ser uno de ...
- No one chanced to be about, and she ... Nadie acertó a ser aproximadamente, y ella ...
- ... their own affairs, one of them chanced to notice the ... sus propios asuntos, uno de ellos acertó a notar la
More meaning of Chanced
chance
I)
oportunidad
NOUN
Synonyms: opportunity, shot
- You might not get another chance. Puede que no tengas otra oportunidad.
- Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
- Like a second chance. Es como una segunda oportunidad.
- Chance to do it right this time. La oportunidad de hacerlo bien esta vez.
- We may not have another chance like this. Puede que no tengamos otra oportunidad como esta.
- Give me a chance to do something good. Dame una oportunidad de hacer algo bueno.
II)
posibilidad
NOUN
Synonyms: possibility, opportunity, option, potential, able, prospect, likelihood
- You said the wounded hadn't a chance. Usted dijo que no tenían ninguna posibilidad.
- You have no chance. No tienen la menor posibilidad.
- This is the only chance. Es la única posibilidad.
- Chance would be a fine a thing. La posibilidad sería una cosa buena.
- No chance of that. No hay posibilidad de eso.
- I really believe it's her only chance. Ahora creo que es su única posibilidad.
III)
casualidad
NOUN
Synonyms: accident, coincidence, fluke, chanced, casually, happenstance
- That was by chance, too. De casualidad, también.
- I just stopped here by chance. Paré aquí por casualidad.
- Only if something comes up by chance. Sólo que si surge algo por casualidad.
- We have not come here by chance. No llegamos acá por casualidad.
- I heard it by chance from a secretary. Me enteré por casualidad por una secretaria.
- I was in the rain by chance. Yo estaba en la lluvia por casualidad.
IV)
ocasión
NOUN
Synonyms: occasion, opportunity
- He probably never had a chance. Seguramente no ha tenido ocasión.
- We only get one chance at this. Sólo tendremos una ocasión.
- This is our chance to leave them behind. Esta es nuestra ocasión de dejarlos detrás.
- So we took a chance after the last show. Así que aprovechamos la ocasión después del último espectáculo.
- You just needed your chance. Solo necesitabas tu ocasión.
- I want you to write me every chance you get. Quiero que me escriba en cada ocasión que tenga.
V)
azar
NOUN
- Chance favors the warrior. El azar favorece al guerrero.
- By chance that guy was there. El tipo estaba ahí por azar.
- Chance is always a factor. El azar es un factor importante.
- I live for games of chance. Vivo para los juegos de azar.
- Only the revolver and chance. Solo el revólver y el azar.
- It is time for chance to intervene. Es hora de que el azar intervenga.
VI)
riesgo
NOUN
- The stakes were too high to take that chance. El precio era demasiado alto para tomar ese riesgo.
- You can´t take that chance. No podemos correr ese riesgo.
- I took a chance and it worked. Tomé el riesgo y funcionó.
- But let's not take the chance. Pero no podemos correr el riesgo.
- I will not let you take the chance. No quiero que corras el riesgo.
- And you knew you had to take a chance. Y sabías que tenías que correr el riesgo.
accident
I)
accidente
NOUN
- I was an accident you hated and tried to hide. Fui un accidente que odias te y trataste de esconder.
- An accident borne of jealous feelings. Un accidente salido de mis celos.
- I got into a car accident. Me metí en un accidente de coche.
- His accident made me evaluate my priorities. El accidente me hizo evaluar mis prioridades.
- And they said the accident happened this afternoon. Ellos dijeron que el accidente sucedió hoy.
- It must have been the accident with the amulet. Debe haber sido desde el accidente con el amuleto.
II)
casualidad
NOUN
Synonyms: chance, coincidence, fluke, chanced, casually, happenstance
- All of a sudden, by sheer accident. De repente, por casualidad.
- That is no accident. No fue una casualidad.
- So this trajectory is no accident, then. Entonces, esta trayectoria no es casualidad.
- We met by accident and have lunch. Nos encontramos de casualidad y comimos juntos.
- I found her, by accident. La encontré por casualidad.
- By accident the photographer captured it here. Por casualidad el cámara captó esto.
III)
siniestro
NOUN
- ... find his body anywhere in the vicinity of the accident. ... encontrado su cuerpo en los alrededores del siniestro.
- ... live from the site of the accident. ... directo desde el lugar del siniestro.
- ... to do in case of an accident or total loss? ... hacer en caso de siniestro o pérdida total?
- ... of contingency plans in case of accident; ... de los planes de contingencia previstos en caso de siniestro;
- ... the event of a roll-over accident; ... el supuesto de un siniestro con vuelco.
coincidence
I)
coincidencia
NOUN
Synonyms: match, matching, coincidental, overlap, coinciding
- Probably just a coincidence. Seguro que es una coincidencia.
- Surely that's not a coincidence. Ciertamente no es una coincidencia.
- You said it was a coincidence. Dijiste que era una coincidencia.
- A fortunate coincidence for all involved. Un afortunada coincidencia para todos los involucrados.
- So it's probably not a coincidence. Así que probablemente no es una coincidencia.
- I t's not a coincidence. No es una coincidencia.
II)
casualidad
NOUN
- Or it could be a coincidence. O podría ser una casualidad.
- Oh my goodness, what a coincidence! Dios mío, qué casualidad.
- Some people say it was a coincidence. Algunos dicen que fue por casualidad.
- But only by coincidence. Pero sólo por casualidad.
- It seems to be a terrific coincidence. Parece una tremenda casualidad.
- That was merely a coincidence. Eso fue una casualidad.
fluke
I)
II)
casualidad
NOUN
Synonyms: chance, accident, coincidence, chanced, casually, happenstance
- Maybe it was a fluke. Quizá fue de casualidad.
- And maybe it wasn't just a fluke with you. Y puede que no fuera casualidad contigo.
- This is all a fluke. Todo esto es una casualidad.
- That window was a fluke. Ese escaparate fue de casualidad.
- I called this year was no fluke. Llamé a este año no fue una casualidad.
III)
chiripa
NOUN
Synonyms: chiripa
- ... how it happened, but it was a fluke. ... cómo sucedió, pero fue una chiripa.
IV)
casually
I)
casualmente
ADV
Synonyms: coincidentally
- Anyone could casually come to buy pastries. Cualquiera podría venir casualmente a comprar pasteles.
- Just him casually reacting to extreme situations. Sólo él casualmente reaccionar ante situaciones extremas.
- You can spend around casually. Puedes pasarte por ahí, casualmente.
- I want you to just casually stop there. Quiero que casualmente te pares allí.
- I took the time to do it casually into fish. Me tomé el tiempo para hacerlo casualmente en peces.
II)
ocasional
ADV
Synonyms: occasional, casual, occasionally
- ... recommendations on how to casually browse our site, advice ... ... las recomendaciones en cómo hojear ocasional nuestro sitio, consejo ...
- part of our staff casually or make use of the three parte de nuestro personal ocasional o hacer uso de los tres
III)
happenstance
I)
casualidad
NOUN
- ... said that one encounter is a happenstance, two a coincidence ... ... decir que un encuentro es una casualidad, dos una coincidencia ...
- at happenstance they believe that the same ... de casualidad creen que el mismo ...
- ... the notion of serendipity, happenstance, coincidence, and ... ... la noción de hallazgo fortuito, casualidad, coincidencia y de ...
- ... license and we need to happenstance so ... licencia y tenemos que casualidad tan
- ... think it was just happenstance? ... cree que fuera sólo casualidad?
happened
I)
pasó
VERB
- I know you're upset about what happened between us. Sé que estás molesta por lo que pasó entre nosotros.
- Tell him what happened. Dile lo que pasó.
- I already told you, nothing happened. Ya te dije, no pasó nada.
- We need to know what happened on that evac. Debemos saber qué pasó en esa evacuación.
- Nothing happened between us. No pasó nada entre nosotros.
- I never really knew what happened. Nunca supe qué pasó realmente.
II)
sucedió
VERB
Synonyms: succeeded, occurred, took place
- It is precisely what happened. Es precisamente lo que sucedió.
- And they said the accident happened this afternoon. Ellos dijeron que el accidente sucedió hoy.
- I need to find out what happened. Tengo que saber qué sucedió.
- Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
- This all happened under the radar. Todo esto sucedió por radar.
- It just happened that way. Solo sucedió de esa manera.
III)
ocurrió
VERB
Synonyms: occurred, took place, struck
- You will never guess what happened. Nunca adivina ras qué ocurrió.
- I have no idea what happened. No sé qué ocurrió.
- I know what happened. Yo sé lo que ocurrió.
- The other one being what exactly happened here? La otra es qué ocurrió aquí.
- Something happened to me in that accident. Algo me ocurrió en el accidente.
- We were just kids when it happened. Éramos unos críos cuando ocurrió.
IV)
acontecido
VERB
Synonyms: befallen
- ... still dazed because of what happened, comes back home. ... todavia trastornado por lo acontecido, regresa a casa.
- What could have happened? Lo que habría acontecido?
- We should seek some happening that happened in 1807. Deberíamos buscar algún acontecimiento que haya acontecido en 1807.
- Detailed explanations of what happened, they are very proud ... Explicaciones detalladas de lo acontecido, estan muy orgullosos ...
- It had happened, what had happened. le había acontecido, lo que le había pasado.
- ... as though nothing had happened. ... Como si nada había acontecido.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.