Drift
US
GB
ES
Translation of Drift in Spanish :
drift
1
deriva
NOUN
- He did not understand the drift of this. No entendía la deriva de esta.
- That is the drift of the current in spite ... Que es la deriva de la corriente, a pesar ...
- Just drift along a high bank in a boat ... Navegue a la deriva en un bote por una orilla alta ...
- We drift through the universe from planet to ... Vamos a la deriva por el universo de planeta en ...
- ... and you'll just drift. ... y serás arrastrado a la deriva.
2
mandile
NOUN
3
derrape
NOUN
Synonyms: skidding, skid marks
- Nice bit of drift there and flick it the other ... Buen derrape ahí, y ahora lo lanzamos al otro ...
- Oh, what a drift. Oh, vaya derrape.
4
desviación
NOUN
- zero and span drift, desviación del cero y del margen,
- ... could we make the drift calculations to successfully dial ... ... pudimos hacer los cálculos de desviación para llamar con éxito ...
- ... took into account 200 millennia of stellar drift. ... consideré los 200 milenios de desviación.
5
dispersión
NOUN
Synonyms: dispersion, scatter, scattering, dispersing, sprawl
- ... from direct application, drift, drainage or run- ... ... de aplicación directa, dispersión, drenaje o derrame ...
- ... from direct application, drift, drainage or run-off ... ... ésta resultado de aplicación directa, dispersión, drenaje o derrame ...
More meaning of Drift
derived
I)
derivado
VERB
Synonyms: derivative, branch, arising
- Methane derived from manure. Metano derivado del estiércol.
- ... the authorised primary product or derived smoke flavouring. ... el producto primario o aroma de humo derivado autorizados.
- ... can be overridden in a derived type. ... pueda reemplazarse con un tipo derivado.
- ... that plane may have been derived from that work. ... ese avión pueda ser un derivado de ese trabajo.
- ... that plane may have been derived from that work. ... ese avión haya podido ser derivado de ese trabajo.
- It's derived from refined meteorites. Es un derivado refinado de los meteoritos.
II)
obtenidos
VERB
- sugars derived from fruits; los azúcares obtenidos de frutas;
- ... diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops. ... diésel y petróleo, por biocombustibles obtenidos de cultivos agrícolas.
- ... trend in satellite-derived vegetation indices for that ... ... tendencia en índices de vegetación obtenidos por satélites correspondiente a ese ...
- ... , in particular those derived from biotechnology; ... , en particular los obtenidos por biotecnología;
- ... insights gained and benefits derived by Aboriginal communities are ... ... conocimientos adquiridos y los beneficios obtenidos por las comunidades aborígenes son ...
stems
I)
tallos
VERB
- We have to remove the stems with our fingers. Tenemos que quitar los tallos con los dedos.
- It features of numerous thin and vertical stems. Consta de numerosos tallos delgados y verticales.
- The stems have two prominent lines. Los tallos presentan dos líneas prominentes.
- From their stems are extracted fibers, which are ... De sus tallos se extraen fibras, que son ...
- ... you find in bark and stems. ... que encontramos en la corteza y los tallos.
II)
III)
plicas
VERB
Synonyms: envelopes
- ... turn the noteheads, stems, dynamic markings and so on ... las cabezas de nota, plicas, indicaciones dinámicas y demás
- ... monitor sources, cues, stems, and even external inputs ... ... fuentes de monitores, escuchas, plicas e incluso entradas externas ...
IV)
surge
VERB
- One important lesson stems from the rationale for ... Una lección importante surge de los fundamentos de ...
- A third constraint stems from trends in the ... Una tercera limitación surge de las tendencias en el ...
- ... all of my frustration stems from my work with ... ... todos los de mi frustración surge de mi trabajo con ...
- ... of these poor souls, stems from his unwillingness to share ... ... de estas pobres almas surge de su resistencia a compartir ...
- This resentment stems from the perception of ... Este resentimiento surge de la percepción del ...
V)
deriva
VERB
- ... other words, the increase stems from a sum. ... otras palabras, el aumento se deriva de una suma.
- which stems from an amount we are ... que se deriva de una cantidad que se nos ...
- The problem stems from the fact that ... El problema deriva del hecho de que ...
- stems from the fact that if ... deriva del hecho de que si se ...
- ... unknown to me, stems from ... desconocido para mí, se deriva de
VII)
proviene
VERB
- And the economic trouble stems from that fact. Y el problema económico proviene de ahí.
- It stems from a belief in ... Eso proviene de una creencia en ...
- ... is not new, and stems from the fundamental values that ... ... no es nueva sino que proviene de los valores fundamentales que ...
- ... to give his last name clearly stems from his fear of ... ... para dar su apellido claramente proviene de su miedo por ...
- And that all stems from the perception of ... Y todo eso proviene de la percepción de ...
VIII)
nace
VERB
- This all stems from the fact Todo esto nace del hecho
- Its impotence stems, instead, from its attitude toward the ... Su impotencia nace más bien de su actitud hacia el ...
deviation
I)
desviación
NOUN
- Maybe this thermal deviation was a result of. Quizás la desviación térmica sea debida a.
- I found an unusual deviation in this nucleotide sequence. Encontré una inusual desviación en su secuencia de nucleótidos.
- Robust hips, moderate spinal deviation. Caderas robustas, moderada desviación espinal.
- Any deviation will be considered an act of aggression. Cualquier desviación será considerada un acto de agresión.
- Deviation of the tongue. Desviación de la lengua.
diversion
I)
desviación
NOUN
- This diversion, a couple of. Esta desviación, a un par de.
- The diversion of precursor chemicals from legitimate trade and ... La desviación de los precursores químicos del comercio legítimo y ...
- ... so that an uphill diversion terrace can be constructed ... ... manera que una terraza de desviación colina arriba podría ser construida ...
- merely contrived for his own individual diversion. simplemente inventado por su desviación individual.
- even the luxury of this diversion. incluso el lujo de esta desviación.
II)
distracción
NOUN
Synonyms: distraction, distracting, misdirection, inattention
- You two will act as our diversion. Ustedes serán la distracción.
- I need a diversion to clear the compound. Fred, necesito una distracción para quitar esas cosas.
- Then it is all a diversion. Entonces todo es una distracción.
- Our diversion needs a diversion. Nuestra distracción necesita una distracción.
III)
diversión
NOUN
Synonyms: fun, amusement, entertainment, amusing, enjoyment
- She may be looking at you as a diversion. Quizás te vea como una diversión.
- The whole diversion, none of the calories. Toda la diversión, ninguna de las calorías.
- Though secretly longing to join the diversion. Aunque en secreto anhelo de unirse a la diversión.
- You were a diversion. Ustedes eran una diversión.
- Diversion is the norm. La diversión es la norma.
IV)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, shunt, referral, shunting
- ... the rates after fecal diversion, in the management of ... ... las tasas después de la derivación fecal en el tratamiento de ...
- ... to the skin) or continent diversion (which includes either ... ... hacia la piel) o derivación continente (que incluye ...
- ... for cattle, and the diversion canal used to irrigate ... ... para el ganado y canal de derivación para el riego de ...
- ... from the bladder (urinary diversion), to reconstruct ... ... de la vejiga (derivación urinaria), para reconstruir ...
- ... bladder replacement (orthotopic or continent diversion) was better than ... ... reemplazo vesical (ortotópico o derivación continente) fue mejor que ...
V)
VI)
trasvase
NOUN
Synonyms: transfer
- ... construction of a water diversion channel, as well as ... ... construcción de una conducción de trasvase hidrológico así como en la ...
shunt
I)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, referral, diversion, shunting
- But the shunt's open and clear. Pero la derivación está abierta y libre.
- So you're having surgery to put in a shunt. Así que pasarás una cirugía para la derivación.
- ... evidence of superiority of one shunt over another. ... pruebas de la superioridad de una derivación sobre otra.
- ... like this, a shunt is needed to help remove ... ... como éste, se necesita una derivación para ayudar a retirar ...
- An intracranial ventricular shunt is a device (catheter/tube ... Una derivación ventricular intracraneal es un dispositivo (catéter / tubo ...
II)
desviación
NOUN
- He had a shunt from his brain stem ... Tenía una desviación desde su tallo cerebral ...
- ... got us competing for a brain shunt insertion. ... nos tiene compitiendo por una inserción de desviación de cerebro.
- So what we will do is insert a shunt, Así que nosotros insertaremos una desviación,
III)
bypass
NOUN
Synonyms: bypass
- We can fix that by inserting a shunt. Podemos arreglarlo insertando un bypass.
- He put the shunt in. Él le puso el bypass.
- What's a shunt? ¿Qué es un bypass?
IV)
detour
I)
desvío
NOUN
- Just a short, sentimental detour. Sólo un corto desvío sentimental.
- I want to take a detour. Baxter quiero tomar un desvío.
- I was headed in that direction, till this detour. Iba por ese camino hasta este desvío.
- We should make a detour. Hay que hacer un desvío.
- Requesting two detour points. Solicito dos puntos de desvío.
II)
rodeo
NOUN
Synonyms: rodeo, roundup, herd, skirting, circumlocution
- Now a small detour. Da un pequeño rodeo.
- It has given him a huge detour. Le ha dado un gran rodeo.
- Just a detour for an errand. Dando un rodeo para el recorrido.
- Quite a detour for you guys. Dieron un buen rodeo.
- That was just a detour. Eso fue sólo un rodeo.
variance
I)
varianza
NOUN
- Expected values and variance. Valor esperado y varianza.
- Estimation of the components of variance. Estimación de componentes de varianza.
- Enter the percentage of variance that you will accept. Escriba el porcentaje de varianza que aceptará.
- A cloaked ship radiates a subspace variance at warp speeds. Una nave oculta emite una varianza subespacial a velocidad warp.
- These components are referred to as variance components. Estos componentes se denominan componentes de la varianza.
II)
desviación
NOUN
- Show the variance's ledger information for a selected transaction. Muestra información contable de la desviación para una transacción seleccionada.
- Show the variance's financial dimensions for a selected transaction ... Muestra las dimensiones financieras de la desviación para una transacción seleccionada ...
- The variance quantity is not equal ... La cantidad de desviación no es igual a ...
- Indentifies the type of variance to standard cost. Identifica el tipo de desviación al coste estándar.
- Any type of variance that is detected when ... Cualquier tipo de desviación que se detecta al ...
III)
desacuerdo
NOUN
Synonyms: disagreement, disagree, odds, dissension, quarrel, loggerheads
- and at variance to with their fellow thousands ... y en desacuerdo con su compañero de miles de ...
- ... each of her joints at variance with its fellows. ... cada una de sus articulaciones en desacuerdo con sus compañeros.
- ... our natures are at variance - a topic we should ... nuestra naturaleza están en desacuerdo - un tema que debe
- ... they say is often at variance with the words grave ... ... dicen que es a menudo en desacuerdo con las palabras tumba ...
- ... , it is not at variance with any other legislative enactments ... ... , no está en desacuerdo con otras disposiciones legislativas ...
scatter
I)
dispersión
NOUN
Synonyms: dispersion, scattering, dispersing, sprawl
- Scatter to the sides! Dispersión a los lados!
- Scatter and look for them, dogs! Dispersión y buscar para ellos, los perros!
- Scatter them, or they ... Dispersión de ellos, o ...
- Creates scatter or noise in the image as the ... Crea dispersión o ruido en la imagen a medida que la ...
- ... he progress, and he scatter these graves of him. ... el progreso, y de dispersión de estas tumbas él.
II)
esparcir
VERB
- We thought you might want to scatter them somewhere. Pensamos que las querrías esparcir por algún lugar.
- To scatter my father's ashes ... A esparcir las cenizas de mi padre ...
- ... and vanilla, then scatter the peas on top. ... y la vainilla y esparcir los guisantes por encima.
- fire out, and scatter the ashes all around. el fuego, y esparcir las cenizas por todos lados.
- scatter this over the ground ... esparcir esta por el suelo ...
III)
dispersar
VERB
- We gotta scatter their horses, or we won't have a ... Debemos dispersar sus caballos, o no tendremos ...
- Scatter the Weak damages and ... Dispersar a los débiles daña y ...
- ... take a point in Scatter the Weak early. ... coged un punto en Dispersar a los débiles pronto.
- ... instrument, began to scatter its melodies abroad. ... instrumento, comenzó a dispersar sus melodías en el extranjero.
- ... , Dark Sphere into Scatter the Weak locks him up, ... ... , Esfera oscura con Dispersar a los débiles lo alcanzan, ...
IV)
V)
se dispersan
NOUN
- When they get scared, they scatter. Cuando se asustan, se dispersan.
- And they all scatter really fast because they are ... Y se dispersan bastante rápido porque son ...
- They scatter less for when you really want to ... Se dispersan menos cuando realmente quieres ...
- Breathing a cowardly sigh that will scatter in an instant oh Con un suspiro cobarde que se dispersan en un instante oh
- ... at their arctic destinaton and scatter. ... en su ártico destino y se dispersan.
VI)
dispersarse
VERB
Synonyms: disperse
- They're all going to scatter. Ellos van a dispersarse.
- ... of ashes that I may scatter in the air." ... de cenizas que pueden dispersarse en el aire.
VII)
desparramar
VERB
Synonyms: spread
- I suppose you have to scatter clues all over the ... Supongo que debe desparramar pistas por todo el ...
- I'll let you scatter some cornflakes. Te dejaré desparramar unos copos de maíz.
scattering
I)
dispersión
VERB
Synonyms: dispersion, scatter, dispersing, sprawl
- The atmosphere is having a scattering effect on our sensors. La atmósfera tiene un efecto de dispersión en los sensores.
- ... group of players, scattering them to right and left. ... grupo de jugadores, la dispersión a derecha e izquierda.
- So we devised this sort of scattering high drill. Así que ideamos una especie de ejercicio de dispersión.
- If you look at neutron scattering data. Si observas los datos de dispersión del neutrón.
- ... maximum scattering to no scattering in the specified number of ... ... la dispersión máxima a ninguna dispersión en el número especificado de ...
II)
esparciendo
VERB
- scattering in and out of the ... esparciendo dentro y fuera del ...
- ... and a third innings, scattering three runs on six ... ... y un tercio de entrada, esparciendo tres carreras en seis ...
- ... without knowing, he was scattering a handful of cowslips ... ... sin saberlo, iba esparciendo un puñado de prímulas ...
III)
sprawl
I)
desorganización
NOUN
Synonyms: disorganization, disruption
- ... Reduce Costs, Server Sprawl ... Reducir los Costos y la Desorganización de los Servidores
II)
dispersión
NOUN
Synonyms: dispersion, scatter, scattering, dispersing
- The original suburban model of urban sprawl was closely associated with ... El modelo suburbano originario de dispersión urbana estaba estrechamente asociado con ...
- Sprawl additionally increases water consumption ... Además, la dispersión aumenta el consumo de agua ...
- ... good summary indicator of sprawl. ... buen indicador sintético de la dispersión.
- ... the trend to urban sprawl. ... en la tendencia a la dispersión urbana.
- The concept of "urban sprawl" has not been ... El concepto de "dispersión urbana" no ha sido ...
III)
expansión
NOUN
- and when the couple sprawl y cuando la expansión pareja
- On the Sprawl dashboard, En el panel de expansión,
- ... and control of urban sprawl, to fiscal incentives ... ... y el control de la expansión urbana, hasta incentivos fiscales ...
- sprawl a supporter of the ... expansión de un simpatizante del ...
- I rented Sprawl on DVD Alquilé Expansión en DVD.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.