Destitution
US
GB
ES
Translation of Destitution in Spanish :
destitution
1
indigencia
NOUN
Synonyms: indigence, homelessness
- ... her people out of their physical destitution. ... su gente de su indigencia.
- Destitution, determined by nourishment criteria ... La indigencia, determinada por criterios nutricionales ...
2
destitución
NOUN
Synonyms: dismissal, removal, impeachment, ouster
- any destitution or even scarcity of water cualquier escasez o incluso la destitución de agua
- ... patiently as he was able his increasing destitution and ... paciencia que él era capaz de aumentar su destitución y la
3
miseria
NOUN
Synonyms: misery, wretchedness, poverty, pittance, squalor
- ... by the urgency of the destitution and distress ... por la urgencia de la miseria y la angustia
- ... them on account of their wretched destitution of food. ... ellos a causa de su miseria miserable de los alimentos.
- 90. Destitution, poor living conditions ... 90. La miseria, las malas condiciones de vida ...
- 22. Asset depletion and destitution. Agotamiento de los bienes y miseria.
More meaning of Destitution
indigence
I)
indigencia
NOUN
Synonyms: destitution, homelessness
- Dignity appears above all in indigence. La dignidad aparece sobre todo en la indigencia.
- ... class is counterbalanced by the indigence of another. ... clase se ve contrarrestada por la indigencia de los otros.
- any symptom of that indigence which he had tried ... cualquier síntoma de que la indigencia, que había tratado ...
- The indigence has been one of the ... la indigencia sido uno de los ...
- ... these provisions do not provide a clear definition of indigence. ... estas disposiciones no proporcionan una definición clara de la indigencia.
homelessness
I)
II)
dismissal
I)
despido
NOUN
Synonyms: firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- My father changed after his dismissal. Mi padre ha cambiado después de su despido.
- It is this fear of dismissal or ridicule that keeps ... Es este miedo al despido o el ridículo que hace ...
- Security against dismissal is vital in order to avoid ... La seguridad contra el despido es un elemento esencial para evitar ...
- He also received his dismissal, his half sovereign ... También recibió su despido, su medio soberano ...
- ... on duty is grounds for dismissal. ... de guardia es motivo de despido.
II)
destitución
NOUN
Synonyms: removal, destitution, impeachment, ouster
- remained since the dismissal of the quedaron después de la destitución de los
- ... texts governed the procedure for the dismissal of judges? ... textos rigen el procedimiento de destitución de los magistrados?
- ... shall be liable to dismissal. ... se expone a su destitución.
- ... up to and including dismissal. ... hasta e incluyendo la destitución
- ... and waved his hand dismissal near the almost brush to small ... y agitó su mano cerca de la destitución casi cepillo pequeño
III)
desestimación
NOUN
Synonyms: rejection
- And we ask for summary dismissal of this charge. Y solicitamos la desestimación sumaria de este cargo.
- ... concedes that with the dismissal of the author's appeal ... ... reconoce que con la desestimación de la apelación de la autora ...
IV)
sobreseimiento
NOUN
- ... to trial, skip that, and get a dismissal. ... a juicio, saltarse lo, y obtener un sobreseimiento.
- I move for dismissal, Your Honour. Solicito el sobreseimiento, Su Señoría.
- ... I feel confident in requesting a dismissal. ... confío en que pedira el sobreseimiento.
V)
VI)
cese
NOUN
Synonyms: cessation, cease, termination, eesc, ceases
- Has his dismissal anything to do with the ' ... ¿Tiene este cese algo que ver con la ...
removal
I)
retiro
NOUN
Synonyms: withdrawal, retreat, retirement, withdraw, retire, recall
- There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
- ... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
- ... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
- ... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
- ... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
- removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,
II)
eliminación
NOUN
Synonyms: elimination, disposal, removing, eliminating, delete, deletion
- The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
- No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
- You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
- It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
- Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
- With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...
III)
remoción
NOUN
- Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
- The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
- I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
- People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.
IV)
extirpación
NOUN
Synonyms: extirpation, eradication, excision, resection
- Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
- Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
- Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
- Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
- Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...
V)
extracción
NOUN
Synonyms: extraction, extracting, removing, pull, mining, ripping
- Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
- The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
- Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
- ... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
- ... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
- ... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...
VI)
desmontaje
NOUN
Synonyms: disassembly, dismantling, removing, stripping, disassembling, teardown
- ... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
- Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
- Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
- Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
- Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
- ... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...
VII)
supresión
NOUN
Synonyms: suppression, excision, deletion, abolition, suppressing, deleting
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
- Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
- The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
- ... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
- ... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
- ... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.
VIII)
desinstalación
NOUN
Synonyms: uninstall, uninstalling, deinstallation
- Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
- silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
- Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
- ... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
- ... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
- silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;
IX)
remover
NOUN
- ... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
- ... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
- ... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.
X)
quitar
NOUN
Synonyms: remove
- But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
- ... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
- ... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...
XI)
mudanza
NOUN
- Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
- We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
- removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
- kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
- The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
- growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...
impeachment
I)
acusación
NOUN
Synonyms: accusation, charge, indictment, prosecution, allegation, arraignment
- impeachment implicitly that's not ... acusación implícita de que no es ...
- The impeachment failed because the polls consistently showed that ... La acusación falló porque las encuestas mostraban consistentemente que a ...
- ... , to support the impeachment was evidence of their ... ... , al no apoyar la acusación, era evidencia de su ...
- articles of impeachment against you, for ... artículos de la acusación en su contra por ...
- ... I feel an automatic impeachment process is mandatory if ... ... yo siento que un proceso de acusación automático es obligatorio si ...
II)
destitución
NOUN
Synonyms: dismissal, removal, destitution, ouster
- Upon which impeachment of what to her ... Sobre la cual destitución de lo que ella ...
- He wouldn't have risked impeachment. No se habría arriesgado a la destitución.
- The impeachment of a President is a remedy of ... La destitución de un presidente es un remedio de ...
ouster
I)
II)
misery
I)
miseria
NOUN
Synonyms: wretchedness, poverty, pittance, squalor, destitution
- Time to put you out of your misery. Hora de quitarte de esa miseria.
- Otherwise this misery will never end. De otra manera, ésta miseria no tendrá fin.
- Science has eliminated thousands of years of misery. La ciencia ha eliminado miles de años de miseria.
- I have the way out of our misery. Tengo la solución a nuestra miseria.
- Put him out of his misery. Sácalo de su miseria.
- All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
II)
desdicha
NOUN
Synonyms: misfortune, unhappiness
- I gave him three months of misery. Le hice vivir tres meses de desdicha.
- Therein lies our misery and our charm. Ahí residen nuestra desdicha y nuestro encanto.
- Everyone hated him for the misery he caused us. Todos lo odiaban por la desdicha que nos causó.
- Such a thing will bring you only misery. Esta cosa sólo le traerá desdicha.
- ... has brought nothing but heartache and misery to my family. ... ha traído tristeza y desdicha a mi familia.
- ... reasons that have nothing to do with misery. ... razones que no tienen nada que ver con la desdicha.
III)
sufrimiento
NOUN
- Put him out of his misery. Liberarlo de su sufrimiento.
- Someone put me out of my misery. Alguien acabe con mi sufrimiento.
- You put her out of her misery. Has acabado con su sufrimiento.
- Just put me out of my misery. Tan sólo sácame de mi sufrimiento.
- You get nothing but misery with me. Conmigo sólo consigues sufrimiento.
- Put me out of my misery. Terminen con mi sufrimiento.
IV)
desgracia
NOUN
Synonyms: misfortune, disgrace, unfortunately, unfortunate, mishap, woe
- Mercy is spontaneous because misery is involuntary. La misericordia es espontánea, porque la desgracia es involuntaria.
- And misery for the other. Y desgracia para el otro.
- You have no idea what misery is. No se imagina usted lo que es la desgracia.
- It will sustain me through my misery. Es lo que me da fuerzas en mi desgracia.
- Except for bringing misery, to everyone who ... Excepto traer la desgracia, a todos lo que ...
- ... spin any more gold out of human misery. ... extraiga más oro de la desgracia humana.
V)
tristeza
NOUN
- I feel a sense of misery, of despair. Tengo un sentimiento de tristeza, de desesperación.
- Protect oneself from the touch of misery. Protegerse de la tristeza.
- Imagine the misery of always having one ... Imaginen la tristeza de tener a un ...
- Imagine the misery of always having one's particular friend ... Imagine la tristeza de tener siempre un amigo particular ...
- ... doggy paddling in a sea of misery. ... perrito en un mar de tristeza.
- ... buys you nothing but misery. ... trae nada mas que tristeza.
VI)
infelicidad
NOUN
Synonyms: unhappiness
- Because it was my misery. Porque era mi infelicidad.
- I can always refund your misery. Siempre te puedo devolver tu infelicidad.
- ... to be better prepared for the misery to come later? ... que eso te prepare para la infelicidad que vendrá después.
- ... life is not to eliminate misery. ... vida no son para eliminar la infelicidad.
- ... nothing to do with misery. ... nada que ver con la infelicidad.
- ... much to say, unless I talk about misery. ... mucho de qué hablar más que de infelicidad.
wretchedness
I)
miseria
NOUN
Synonyms: misery, poverty, pittance, squalor, destitution
- Their vanity is stronger than their wretchedness. Su vanidad es más fuerte que su miseria.
- ... she left him it was wretchedness, and when she ... ... ella le dejó que era la miseria, y cuando ella ...
- but the beginning of wretchedness. sino el comienzo de la miseria.
- fire hour after hour in bitter wretchedness. disparar hora tras hora en la miseria amarga.
- being sold into wretchedness for life.' que se venden a la miseria de por vida.
poverty
I)
pobreza
NOUN
- Give me the poverty that enjoys true wealth. Dame la pobreza, que disfruta de la verdadera riqueza.
- Your home will suit you better than our poverty. En tu casa estarás mejor que entre esta pobreza.
- Exclusion and poverty are certainly not equivalents. Efectivamente, exclusión y pobreza no son equivalentes.
- The state of our poverty is clearer. El estado de nuestra pobreza es más claro.
- I pay thy poverty and not thy will. Pago tu pobreza y no tu voluntad.
- My poverty but not my will consents. Mi pobreza consiente, pero no mi voluntad.
II)
miseria
NOUN
Synonyms: misery, wretchedness, pittance, squalor, destitution
- Our poverty is going to end. Sabes, nuestra miseria va a terminar.
- No more poverty, no more misfortune. Basta de miseria, de desgracia.
- Places of abject poverty and despair. Sitios de miseria y desesperación.
- ... the majority of its population living in abject poverty. ... la mayoría de la población vive en la mayor miseria.
- ... on our shoulders the poverty of the entire world, the ... ... sobre nuestros hombros con toda la miseria del mundo, la ...
- Poverty, feudal lords and jokes ... Miseria, coronel y chiste ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.