Authorize means Autorizar and Autorizarse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Authorize

Meaning of Authorize in Spanish :

authorize

autorizar

VERB

Synonyms: approve, warrant, empower

Only the mayor can authorize evacuation. Solo el alcalde puede autorizar una evacuación.
If you'd authorize, we could film from the inside ... Si usted pudiera autorizar filmar adentro de la fábrica, ...
The prefect may authorize the operation of private laboratories ... El prefecto puede autorizar el funcionamiento de laboratorios privados ...
To authorize a computer to play your purchased music, ... Para autorizar que un ordenador reproduzca la música que compraste, ...
The competent authority may authorize the addition of certain substances to ... La autoridad competente podrá autorizar el añadido de determinadas sustancias al ...

- Click here to view more examples -

autorizarse

VERB

Synonyms: authorized

in English

1. Approve

approve

aprobar

VERB

Synonyms: pass, adopt, passing, approval, endorse, condone, enact

Approve messages from outsiders. Aprobar mensajes de los externos.
I had to approve everything, in my mind. En mi mente, yo tenía que aprobar todo.
Then we should not approve his appointment. Entonces, no debemos aprobar su nombramiento.
Contact reconnaissance is done to approve the findings. Contactar con el reconocimiento se hace para aprobar las conclusiones.
Then we should not approve his appointment. Entonces no deberíamos aprobar su nombramiento.
You will need to approve bonds. Usted tendrá que aprobar los bonos.

- Click here to view more examples -

II)

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, warrant, empower

I need to approve spending. Quiero autorizar los gastos.
I need to approve spending. Necesito autorizar el gasto.
Your manager can quickly approve your sales quote right ... El gerente puede autorizar rápidamente la oferta de venta ...

- Click here to view more examples -

2. Warrant

warrant

orden

NOUN

Synonyms: order, command

We need this warrant, captain. Necesitamos la orden, capitán.
We need a search warrant right now. Necesitamos una orden ya.
Half an hour, the warrant will be here. En media hora tendremos la orden.
We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
So unless you have a warrant, be gone. Si no lleva una orden, váyase.
I plumb forgot all about my warrant. Se me olvidó el orden.

- Click here to view more examples -

II)

garantiza

VERB

Synonyms: guarantees, ensures, warrants, assures

... point, your record doesn't warrant any placement at all. ... momento, tu trayectoria no te garantiza un puesto.
warrant that this six weeks one mu miss ... garantiza que estas seis semanas una señorita mu ...
avoid claim warrant your honor agree not ... evita reclamar garantiza su honor no estar de acuerdo ...
I warrant you she is a fine size by this time ... Te garantiza que es un buen tamaño en este momento ...
... that also there with the warrant although seven ... que también existe con la garantiza a pesar de siete
... stays here I'll warrant she teaches him ... se queda aquí me garantiza que ella le enseña

- Click here to view more examples -

III)

justifiquen

NOUN

Synonyms: justify

... there are no new issues that warrant a new round of ... ... no hay nuevas cuestiones que justifiquen una nueva ronda de ...
... new technical tools or information that warrant any drastic changes in ... ... instrumento técnico ni información nuevos que justifiquen algún cambio drástico en ...
... on our assessment, that they warrant precluding such prosecutions. ... lo evaluado, que justifiquen excluir tales enjuiciamientos.

- Click here to view more examples -

IV)

autorización

NOUN

Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

We have a warrant to search your house. Tenemos una autorización para registrador de su casa.
We need this warrant, captain. Necesitamos esta autorización, capitán.
They must've had a warrant to raid the warehouse. Debieron tener una autorización para irrumpir en el almacén.
Your warrant is valid, but ... Su autorización es válida, pero ...
I give you full warrant to dispatch of them any ... Te doy completa autorización para eliminarlos de cualquier ...
I'll get us a warrant for the server. Conseguiré una autorización para el servidor.

- Click here to view more examples -

ameritan

NOUN

Synonyms: merit

VI)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, bust, collar

They had him on an old warrant. Lo tenían por una orden de arresto vieja.
No judge would sign a warrant based on what you ... Ningún juez ordenará un arresto, basado en tu ...
for whom a bench warrant still exist para quienes una orden de arresto todavía existen
Well, it's an executive branch warrant. Bueno, es una orden de arresto ejecutiva.
You have an outstanding warrant for failing to appear at ... Usted tiene una orden de arresto pendiente por faltar a ...
... to sign the search warrant, in the right place, ... ... firmar la orden de arresto en el lugar correcto ...

- Click here to view more examples -

VII)

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, approve, empower

3. Empower

empower

empoderar

VERB

Synonyms: empowerment

And we can empower almost anybody Y podemos empoderar casi a todos
... is in danger i know empower ... está en peligro sé empoderar
... of questions that could empower the public health system ... de preguntas que puedan empoderar al sistema público de salud

- Click here to view more examples -

II)

potenciar

VERB

Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, foster, potentiate

empower reform efforts and begin a new relationship between ... potenciar los esfuerzos de reforma y comenzar una nueva relación entre ...
... minority seemed to weaken rather than empower. ... tal parecía debilitar más que potenciar.
... to do something to empower ... que hacer algo para potenciar
... enough fury, he spends it to empower that spell. ... Furia suficiente, la gasta para potenciar los hechizos.

- Click here to view more examples -

III)

potenciación

NOUN

Synonyms: empowerment, potentiation, empowering, enhancement, involution

I stun her and continue damage output with Empower. La aturdo y sigo infligiéndole Daño con Potenciación.

IV)

capacitar

VERB

Synonyms: train, equip, capacitate

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, approve, warrant

4. Authorized

authorized

autorizado

VERB

Synonyms: authorised, allowed, approved, licensed, permitted, cleared

You are authorized to observe other aspects of our mission. Está autorizado a observar otros aspectos de nuestra misión.
I am authorized to use physical force. Estoy autorizado a usar fuerza física.
I have been authorized by your governor. He sido autorizado por su gobernador.
This area is for authorized personnel only. Disculpen, pero esta área es solo para personal autorizado.
I am not authorized to answer your question. No estoy autorizado para responder.
He was authorized to change words, personalities and plots. Estaba autorizado para cambiar palabras, personalidades y tramas.