Amparo means Amparo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Amparo

Translation of Amparo in Spanish :

amparo

NOUN

Synonyms: shelter, injunction

A bit more than Amparo. Un poco más que Amparo.
And Amparo, how is she? Y Amparo, ¿cómo está?
The other one is for Amparo. El otro para Amparo.
I should have brought Amparo with me. Debí traerme a Amparo conmigo.
This is my cousin amparo. Esta es mi prima Amparo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shelter

shelter

refugio

NOUN

Synonyms: refuge, haven, retreat, sanctuary, hideaway, bunker

Chronic illness can be a shelter. Una enfermedad crónica puede ser un refugio.
We have to build a shelter with stones. Hemos construido un refugio con piedras.
We have to search for a shelter. Tenemos que buscar un refugio.
I know how he leaves the shelter. Sé cómo sale del refugio.
All the kids in the shelter. Todos los niños en el refugio.
Giving food and shelter to these people is an honour. Dar alimento y refugio a estas personas es un honor.

- Click here to view more examples -

II)

abrigo

NOUN

Synonyms: coat, wrap, overcoat, jacket, fur coat, topcoat

We took your things when we found the shelter. Agarramos sus cosas cuando encontramos el abrigo.
He begged for shelter. Me rogó que le diera abrigo.
Should give you a shelter of those. Debería darte un abrigo de esos.
The shelter is put. Se pone el abrigo.
We have to provide food and shelter for the homeless. Tenemos que proporcionar comida y abrigo a los sin techo.
Alone you give me your shelter. Sólo dé me su abrigo.

- Click here to view more examples -

III)

cobijo

NOUN

A thousand pounds and three days shelter. Mil libras y tres dias de cobijo.
Shelter and food during the first months of ... El cobijo y la comida durante los primeros meses tras el ...
... and water and food and shelter and medicine. ... , agua, comida, cobijo y medicinas.
... at the moment is shelter. ... en este momento es el cobijo.
... buried or else find shelter in some accursed retreat. ... enterrados o al menos encontrar cobijo en algún refugio maldito.
... been forced to find shelter in their relatives' homes ... ... visto obligados a buscar cobijo en casas de parientes ...

- Click here to view more examples -

IV)

albergue

NOUN

Synonyms: hostel, lodge

So many people need food and shelter. Mucha gente necesita comida y albergue.
A match from the shelter. Concuerda con lo del albergue.
This is our children's shelter. Este es nuestro albergue para niños.
My friend brought him to this shelter. Mi amigo lo llevó a un albergue.
I have a shelter up between the hills. Tengo un albergue entre las colinas.
Go to the other shelter. Ve al otro albergue.

- Click here to view more examples -

refugiarse

NOUN

Synonyms: refuge

But everyone must shelter in the tents. Sí, pero todos deben refugiarse en las tiendas.
... know of anywhere to take shelter? ... sabe de cualquier lugar para refugiarse?
... know of anywhere to take shelter? ... sabe de algun lugar para refugiarse?
they know to run for shelter. a dónde tienen que ir para refugiarse.
... of anywhere to take shelter? ... de algún lugar para refugiarse?

- Click here to view more examples -

VI)

resguardo

NOUN

Synonyms: shroud

We were merely seeking shelter from the storm. Sólo buscábamos resguardo de la tormenta.
We should take shelter. Nosotros debemos tomar resguardo.
... emergency medical centers, and shelter locations. ... la emergencia los centros médicos, y situaciones del resguardo.
... the animals doing over at the shelter? ... los animales en el resguardo?
... a boat, go to shore and find shelter. ... un barco, vaya a apuntale y resguardo del hallazgo.
... you are outside, find shelter in a stairwell or ... ... usted es fuera, resguardo del hallazgo en un stairwell o ...

- Click here to view more examples -

VII)

vivienda

NOUN

Synonyms: housing, home, house, dwelling, property, apartment

Go back to the shelter, man. Regresar a la vivienda, el hombre.
Go back to the shelter. Regresar a la vivienda.
... basic needs of food, shelter and water. ... necesidades básicas en materia de alimentos, vivienda y agua.
... the darkness of my shelter searching for an answer. ... la oscuridad de mi vivienda en busca de un respuesta.
... goes toward food, shelter, clothing, or education ... ... destina a alimentos, vivienda, ropa o educación ...
... restore family life, provide shelter and education, and ... ... restablecer la vida familiar, proporcionar vivienda y educación, y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

albergar

VERB

Synonyms: house, host, accommodate, harboring, hosting

Every national television could shelter, for example a number ... Cada televisión nacional podría albergar, por ejemplo varios ...
since the cathedral was built to give shelter to porque la catedral se construyó para poder albergar
using the scrub to shelter the cubs. con la maleza para albergar a los cachorros.
... with a lot of potential that can shelter their son, ... pero con mucho potencial, puede albergar a su hijo,
... and too open to shelter the ... y demasiado abierta para albergar a los

- Click here to view more examples -

2. Injunction

injunction

interdicto

NOUN

Synonyms: interdict

I was the one who filed the injunction against you. Yo fui el que presentó el interdicto.
... based on him and filed an injunction against this. ... basa en él y presentó un interdicto.
... short notice, but I need this injunction. ... poco tiempo pero me urge el interdicto.
This is short notice, but I need this injunction. Sé que hay poco tiempo.pero me urge el interdicto.

- Click here to view more examples -

II)

orden judicial

NOUN

Synonyms: warrant, subpoena, writ

Get an injunction to close the show. Obtén una orden judicial para cerrar la obra.
... sure by now you've all heard about the injunction. ... segura que han oído sobre la orden judicial.
... before we sign an injunction. ... antes de firmar cualquier orden judicial.
and an injunction not to allow one to escape. y no una orden judicial que permite al hombre salir.
an injunction of secrecy on which he had no una orden judicial de secreto en el que no tenía

- Click here to view more examples -

III)

mandato

NOUN

Synonyms: mandate, term, command, mandated, tenure, remit

... smiled faintly at the injunction to take her tea ... ... esbozó una leve sonrisa en el mandato para tomar el té ...
With this injunction he left her and went out to the ... Con este mandato se separó de ella y salió a la ...
... to the letter the injunction as to holding my ... a la letra el mandato para la celebración de mi
... parlour to fulfill her parting injunction. ... sala para cumplir su mandato de despedida.
consisted simply in the injunction: "Assume that everything is ... consistía simplemente en el mandato: "Supongamos que todo está ...

- Click here to view more examples -

IV)

requerimiento

NOUN

Synonyms: requirement, request, requested

every injunction of distrust, told herself cada requerimiento de desconfianza, se dijo
stopping you with an injunction the first thing in ... que le para un requerimiento de la primera hora de ...
... the remedy known as an injunction or an interdict, which ... ... el recurso conocido como requerimiento o interdicto, que ...
... to be tough to get an injunction on this thing. ... a ser difícil obtener un requerimiento.
... the barring order was followed by an interim injunction. ... la orden de prohibición fue seguida de un requerimiento provisional.