Exigency means Exigencia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Exigency

Translation of Exigency in Spanish :

exigency

exigencia

NOUN

Synonyms: requirement, demand, demanding, requiring

... made a work of exigency and exercise of the rights ... ... realizado una labor de exigencia y de ejercicio de los derechos ...
... initiative faced was the strong exigency of the participant partners ... ... iniciativa se enfrentó fue la fuerte exigencia de los socios participantes ...
... forced from me by the exigency of ... obligadas a mí por la exigencia de
... was rejoiced to see that the exigency ... alegré de ver que la exigencia
... the citizens his desire, its exigency and its commitment by ... ... los ciudadanos su deseo, su exigencia y su compromiso por ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Requirement

requirement

requisito

NOUN

Synonyms: prerequisite

There is no minimum requirement. No hay requisito mínimo.
This is a local requirement. Esto es un requisito local.
The requirement was for more work, not less. El requisito era más trabajo, no menos.
There is a requirement. No es un requisito.
But not a requirement. Pero no un requisito.
The only legal requirement is that the laws are reasonable. El único requisito legal es que las leyes sean razonables.

- Click here to view more examples -

II)

requerimiento

NOUN

Synonyms: request, requested, injunction

My company has met or surpassed every security requirement. Mi compañía ha alcanzado o superado cada requerimiento de seguridad.
Another conventional requirement is for the 'a' partition ... Otro requerimiento convencional es que la partición 'a' ...
The only requirement is that the ropes on the hands ... El único requerimiento es que la manos ...
Apart from satisfying this requirement, you should carefully avoid ... Además de satisfacer este requerimiento, debe evitar cuidadosamente ...
This requirement must be reached before the ... Este requerimiento debe ser cumplido antes que el ...
... provide the details on that requirement. ... proporcionar los detalles de dicho requerimiento.

- Click here to view more examples -

III)

exigencia

NOUN

Synonyms: demand, demanding, exigency, requiring

It is a new requirement. Es una nueva exigencia.
That is a social requirement. Eso es una exigencia social.
This report is in response to that requirement. El presente informe da cumplida cuenta de dicha exigencia.
There is no requirement by the law that he has ... No hay ninguna exigencia legal que indique que él tiene ...
A fundamental requirement of universal service is to provide ... La exigencia básica del servicio universal es proporcionar ...
It is a requirement imposed on us by a ... Es una exigencia que nos impone una ...

- Click here to view more examples -

IV)

necesidad

NOUN

Synonyms: need, necessity, necessary, must, needs, needing, requiring

Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
There is an obvious requirement for tailor made training courses ... Existe una necesidad obvia de realizar cursos a medida ...
This is a double requirement which anyone with good sense ... Es una doble necesidad que toda persona sensata ...
... historical uses or a requirement for beneficial use. ... usos históricos y de la necesidad de un aprovechamiento beneficioso.
The first requirement is to offer technical aid ... Es de imperiosa necesidad ofrecer una ayuda técnica ...
... type of availability an absolute requirement? ... tipo de disponibilidad es una necesidad absoluta?

- Click here to view more examples -

obligación

NOUN

Synonyms: obligation, duty, obliged, liability, compulsion

I would gladly accept the requirement of a bedtime in ... Aceptaría la obligación de acostarme a una hora a ...
a requirement to follow certain preferred routes, la obligación de seguir determinados itinerarios preferentes;
... freely and without any requirement of affiliating with another ... ... toda libertad y sin tener la obligación de afiliarse a otra ...
the requirement to appoint tax representatives - fiscal representatives as ... la obligación de designar representantes impositivos -representantes fiscales, como ...
the requirement not to dispose of ... obligación de no eliminar los ...
... a reference to the requirement to use the feedingstuffs ... ... una referencia a la obligación de utilizar los alimentos para animales ...

- Click here to view more examples -

2. Demand

demand

demanda

NOUN

Synonyms: claim, lawsuit, request, suit, complaint

Understand is not a high demand. Entenderá que no es de alta demanda.
Increasing market demand for animal products. Incremento en la demanda del mercado por productos animales.
Increase in demand for meat and dairy products. Incremento en la demanda de carne y productos lácteos.
Such demand requires a social group to promote it. Tal demanda requiere que un grupo social la promueva .
The demand for investment in social infrastructure is enormous. La demanda de inversión en infraestructura social es enorme.
Passports are very much in demand. Hay mucha demanda de pasaportes.

- Click here to view more examples -

II)

exigen

NOUN

Synonyms: require, demanding, dictate

The settlers demand guards on their property. Los colonos exigen guardias en su propiedad.
Big aims demand some sacrifice! Los grandes objetivos exigen algún sacrificio.
Such risks demand examination and planning. Esos riesgos exigen análisis y planeación.
We say that global problems demand global solutions. Decimos que los problemas globales exigen soluciones globales.
These demand our engagement, condemnation and action. Exigen nuestro compromiso, condena y acción.
But special events demand special videos. Pero los acontecimientos especiales exigen vídeos especiales.

- Click here to view more examples -

III)

bajo demanda

NOUN

Synonyms: ods

... by controlling metabolism on demand. ... , controlando el metabolismo bajo demanda.
in an efficient on-demand transmission of video, en la transmisión eficiente de vídeo bajo demanda,
There are two types of on-demand scan tasks: Existen dos tipos de tareas de exploración bajo demanda:
Efficient exchange of critical information on demand Intercambio eficaz de información crucial bajo demanda.
The following problems occur with on-demand scan operations: Los siguientes problemas ocurren con las operaciones de análisis Bajo demanda:
Anytime communication, live and on demand Comunicación en cualquier momento, en directo o bajo demanda

- Click here to view more examples -

IV)

demandar

VERB

Synonyms: sue, sued, suing

And they will demand us for legal fraud. Y nos van a demandar por fraude legal.
The tendency to demand larger sized impellers in ... La tendencia de demandar hélices con diámetros más grande en ...
You must demand to live in a better world, not ... Debe demandar vivir en un mundo mejor, no ...
You must demand to live in a better world ... Debe demandar vivir en un mundo mejor ...
They're in no position to demand anything. No están enposición de demandar nada.
... to a field and demand more wheat. ... a un campo y demandar que de más trigo.

- Click here to view more examples -

petición

NOUN

Synonyms: request, petition, plea

Still no ransom demand. Aún no hay petición de rescate.
We cooperated with your demand to search this building. Hemos cumplido con su petición de registrar este edificio.
Your demand has no legal ground. Su petición no tiene base.
Let the last man standing write the demand. Deja al pobre hombre escribir la petición.
I agree with the demand of the rapporteur to ... Estoy de acuerdo con la petición del ponente de que se ...
On demand it is possible to complete the feeding system with ... Bajo petición es posible completar el sistema de arranque con ...

- Click here to view more examples -

VI)

reclaman

NOUN

Synonyms: claim, lay claim, reclaim

... the classical tools, commit and demand coherence of those who ... ... de las clásicas, comprometen y reclaman coherencia a quienes las ...
The citizens also demand information and we are ... Los ciudadanos, además, reclaman información y nosotros somos ...
The same way, they demand immediate abolition of slaughterhouses ... pero del mismo modo reclaman el cese inmediato de los mataderos ...
... critical structural reforms that investors demand.  ... las reformas estructurales decisivas que reclaman los inversores.
... the social networks all demand it in the form of traffic ... ... las redes sociales, se lo reclaman en forma de tráfico ...

- Click here to view more examples -

VII)

pedido

NOUN

Synonyms: order, asked, request, ordered, requested

She can wink on demand. Puede parpadear a pedido.
... to watch our movies on demand service. ... de ver nuestras películas por pedido.
... also provides silence on demand without stopping the music. ... también proporciona silencio a pedido sin parar la música.
... might need to produce transactional content on demand. ... deba presentar contenido transaccional a pedido.
Successfully updated metrics on demand. Se actualizaron satisfactoriamente las mÃ©tricas a pedido.
... to retrieve information on demand from remote servers' ... ... para recuperar la información a pedido de los servidores remotos' ...

- Click here to view more examples -

3. Demanding

demanding

exigentes

VERB

Synonyms: stringent, discerning, exacting, picky, discriminating, exigent

And we have to become more radical and more demanding. Y debemos ser más radicales y exigentes.
They can be very demanding. Pueden ser muy exigentes.
Enough processing power for demanding applications and multitasking. Potencia de procesamiento suficiente para multitarea y aplicaciones exigentes.
Of being more demanding, informed consumers. De ser consumidores informados, más exigentes.
One of the most demanding aspects of the road to ... Uno de los aspectos más exigentes en el camino hacia ...

- Click here to view more examples -

II)

demandando

VERB

Synonyms: suing, claiming, sued

The world has changed, and it's demanding action. El mundo ha cambiado y está demandando acción.
I am demanding that you leave me alone. Y yo demandando, que me dejes solo.
But with the public demanding to see the face that ... Pero con el público demandando ver la cara que ...
A petition is being circulated demanding a revote. Circula una petición demandando una revo tación.
to build an actual movement that is demanding para construir un movimiento que está demandando

- Click here to view more examples -

III)

pidiendo

VERB

Synonyms: asking, requesting, calling, ordering, begging

She lost hers and then kept demanding for mine. Ella perdió el suyo y me sigue pidiendo el mío.
They are only demanding a just wage. Sólo están pidiendo un salario justo.
... in several cities, demanding independence. ... en varias ciudades, pidiendo independencia.
And he's demanding a. Y está pidiendo un.
There's people up there demanding cookies every day. Toda esa gente, pidiendo galletas.
Demanding things and leaving like this. Pidiendo cosas y yéndose así.

- Click here to view more examples -

IV)

reclamando

VERB

Synonyms: claiming

... sea of hungry faces demanding the match of a lifetime. ... mar de rostros hambrientos reclamando la contienda de su vida.

4. Requiring

requiring

requerir

VERB

Synonyms: require

... renew expiring certificates without requiring subject interaction. ... renovar certificados que caducan sin requerir la interacción del sujeto.
Instead of requiring the management of a separate repository ... En lugar de requerir administración de un repositorio separado ...
... really important provisions like requiring chain restaurants to post the ... disposiciones muy importantes como requerir cadenas de restaurantes para publicar la
... access to that account without requiring a shared password. ... acceso a esa cuenta sin requerir una contraseña compartida.
... that is, without requiring a deliberate act of ... ... es decir, sin requerir la acción intencionada del ...
... worth to wasting water by requiring connection to and the use ... ... al despilfarro de agua al requerir la conexión y el uso ...

- Click here to view more examples -

II)

exigir

VERB

Synonyms: demand, require, enforce, insist, entail

By requiring difficult math problems to be solved with ... Al exigir que se resuelvan dificiles problemas matemáticos ...
requiring suppliers to publish information ... exigir a los proveedores que faciliten a los consumidores información ...
requiring people to buy health insurance ... exigir a la gente a comprar seguro de salud ...
like requiring the credit card companies to put ... como exigir la tarjeta de crédito a las empresas a poner ...
... on mistaken grounds, and that by requiring her longer ... por motivos equivocados, y que, al exigir su ya
... other supervised settings, by requiring them to finish school. ... otros entornos supervisados, al exigir que terminen la escuela.