... into an equivalent commitment for deferred compensation.... a un compromiso equivalente por retribución diferida.
... medical group determines the compensation of each individual physician in ...... grupo médico determina la retribución para cada médico en particular en ...
... individualised breakdown of the compensation, including its additional components ...... de desglosar individualmente la retribución, incluso los componentes extras ...
... alleged irregularities in the compensation of technologies, the ...... presuntas irracionalidades en la retribución de tecnologías, cuyos ...
... , would review the compensation structures of bank executives.... , examinarían las estructuras de retribución de los ejecutivos bancarios.
... Further Measures to Avoid Multiple Recovery of Compensation by Claimants... Otras medidas para evitar el resarcimiento múltiple de los reclamantes.
... for deciding promotions, transfers and dismissals of judges and prosecutors ...... decidir los ascensos, traslados y destituciones de jueces y fiscales ...
... Commission has decided on eight dismissals, two demotions, four ...... Comisión ha decidido 8 destituciones, 2 degradaciones, 4 ...
The redundancies that result are not only a waste ...Los despidos resultantes no sólo son un desperdicio ...
... made sure that all these redundancies were subjected to legal scrutiny ...... aseguré de que todos estos despidos fueran sometidos a escrutinio legal ...
... without bankruptcies, without redundancies, and without terminating ...... sin quiebras, sin despidos, y sin rescindir ...