Patches
US
GB
ES
Translation of Patches in Spanish :
patches
1
parches
NOUN
Synonyms: patching
- I could only buy two cloth patches. Solo pude comprar dos parches de tela.
- All the most recent patches and upgrades. Todos los más recientes parches y actualizaciones.
- Maybe you sent them some upstream patches. Quizá usted les envió algunos parches.
- I am going to have them adjust their med patches. Voy a recomendar ajustar sus parches médicos.
- Find out about nicotine patches, gum, and sprays ... Averiguar sobre parches, goma de mascar y aerosoles de nicotina ...
2
3
manchas
NOUN
- Now he has patches everywhere. Ahora él tiene manchas por todas partes.
- ... just shows us huge patches of radioactive desert. ... nos muestran estas enormes manchas de desierto radioactivo.
- Let's have a look at the green patches. Veamos las manchas verdes.
- dark patches, he had long ago lost consciousness. manchas oscuras, hacía tiempo que había perdido el conocimiento.
- There were solitary patches of road on the Había manchas de aislamiento de la carretera en la
- patches on the gas-bag was almost finished. manchas en la bolsa de gas estaba casi terminado.
4
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, checks, hotfixes, fixes, screenings
- ... job of deploying and troubleshooting patches. ... trabajo que supone implementar las revisiones y solucionar sus problemas.
- Install the patches with the patchadd command. Instale las revisiones con el comando patchadd.
- Notify me of new patches and drivers Informarme de nuevas revisiones y drivers
- The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
- The two patches are differentiated in the ... Las dos revisiones se diferencian en la ...
- Security patches are available from the ... Hay revisiones de seguridad disponibles en el ...
5
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, fixes, bug fixes
- Leverage replica's for testing patches and applications Aprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
- The patches in this list contain incorrect sequencing information: Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
- ... and install critical software and patches. ... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
- ... protected with the newest updates, patches, and versions. ... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
- What about previous patches? ¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
- ... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ... ... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...
More meaning of Patches
dutchmen
I)
II)
holandeses
NOUN
Synonyms: dutch
- And the y call themselves Dutchmen. Y se llaman a si mismos holandeses.
- The Dutchmen told them. Los Holandeses les dijeron.
- And they call themselves Dutchmen Y se hacen llamar holandeses.
spots
I)
manchas
NOUN
- Same leopard can hide beneath different spots. Un leopardo puede esconderse debajo de manchas diferentes.
- I mean, look at these spots. Quiero decir, mira esas manchas.
- Even the sun sometimes has its spots. Ni el sol se libra de las manchas.
- Nor teach the leopard to change its spots. Ni al leopardo cambiarle las manchas.
- Those are not water spots. Éstas no son manchas de agua.
- The leopard never changes his spots. El leopardo jamás cambia sus manchas.
II)
puntos
NOUN
- In the horror there are two bright spots. En el horror que hay dos puntos brillantes.
- You spoke of bright spots. Usted ha hablado de puntos brillantes.
- Show me the tourist spots in town. Muéstrame los puntos turísticos de la cuidad.
- There are only two good spots. Sólo hay dos buenos puntos.
- Those are always tense spots. Esos son siempre los puntos de tensión.
- Spots to get through. Puntos por donde salir.
III)
lugares
NOUN
- One shipment unload at two different spots. Un embarque descargado en dos lugares diferentes.
- You sure do pick the spots. Realmente sabes elegir los lugares.
- There were tons of spots closer. Había muchos lugares más cerca.
- You just keep checking in different spots. Usted acaba de seguir buscando en diferentes lugares.
- Other spots are dangerous. Otros lugares son peligrosos.
- I heard there are lots of spots for surfing. He oído que hay mucho lugares para hacer surf.
IV)
parajes
NOUN
Synonyms: places, landscapes
- These spots offer many hiking routes ... Estos parajes ofrecen multitud de rutas de senderismo ...
- The spots in the vineyard area ... Cabe resaltar los parajes de la zona de viñedos ...
VI)
sitios
NOUN
- All the soft spots aren't on the track. Los sitios blandos no sólo están en la pista.
- ... in one of those spots. ... en uno de esos sitios.
- ... in front of various tourist spots. ... ellos frente a varios sitios turísticos.
- Squiddies got our best spots. Los calamares están en los mejores sitios.
- There aren't many isolated spots around here. No hay muchos sitios solitarios por aquí.
- Squiddies got our best spots. Los calamares tienen nuestros mejores sitios.
VII)
anuncios
NOUN
Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, commercials, postings
- In these spots, the players promoted football ... En estos anuncios, los jugadores promovían el fútbol ...
- All the spots are non-verbal, ... Todos los anuncios son no verbales, ...
- And if you hear their spots on TV, Y si escuchas sus anuncios en la televisión,
- ... or a clown suit For those tv spots. ... o un traje de payaso para esos anuncios de televisión.
- ... don't you like my spots? ... no te gustan mis anuncios?
- ... the production of the spots as writers, producers and ... ... la producción de los anuncios como libretistas, productores y ...
staining
I)
tinción
VERB
Synonyms: stain
- ... not be visible without magnification or staining of the eye. ... no ser visible sin aumento o tinción del ojo.
- ... of the cells, fixation and staining. ... de las células, la fijación y la tinción.
- ... shape and pattern of staining help determine the type ... ... forma y el patrón de tinción ayudan a determinar el tipo ...
- That trick of staining the fishes' scales Ese truco de la tinción escamas de los peces
- ... involves looking for meconium staining on the vocal cords ... ... consiste en buscar la tinción con meconio en las cuerdas vocales ...
II)
coloración
NOUN
Synonyms: coloration, colouring
- appearance, and from the staining of the skin round ... apariencia, y de la coloración de la piel alrededor ...
III)
manchas
VERB
- ... susceptible to etching and staining from acids and oils in ... ... susceptibles a las marcas y manchas de ácidos y aceites en ...
- ... and penetrates to protect from staining and etching. ... y la penetra protegiéndola contra manchas y marcas.
- slight staining on the outer bracts, ligeras manchas en las brácteas exteriores,
- ... that can cause etching and staining. ... , que pueden causarles marcas y manchas.
- This area might also have staining that could help Hodgins ... Esta área podría tener manchas que ayuden a Hodgins ...
IV)
V)
VI)
mancha
NOUN
- Staining suggests that the injury occurred before ... La mancha sugiere que la herida ocurrió antes de ...
- This localized staining suggests that his superficial temporal artery was punctured ... Esta mancha localizada sugiere que la arteria temporal fue perforada ...
- ... the size, location, and shape of the staining. ... del tamaño, ubicación y forma de la mancha.
- ... a rosy light was staining the green tips of the ... ... una luz rosada se mancha la punta verde de los ...
blemishes
I)
manchas
NOUN
- and on any blemishes or pimples y sobre las manchas o granos
- needed and wanted to compete with your fingertips agreed blemishes necesitaba y quería competir con su alcance acordado manchas
- it safely hides timelines and blemishes con seguridad oculta plazos y manchas
- appeared so accurate, certain blemishes, that at once ... parecía tan precisa, manchas cierto, que una vez ...
- alliances blemishes cleaning function smooth hours and hours ... manchas alianzas función de limpieza horas y horas lisas ...
II)
imperfecciones
NOUN
Synonyms: imperfections, flaws
- smooth out those wrinkles and cover up those blemishes. disimular esas arrugas y cubrir esas imperfecciones.
- If you're concerned about blemishes and wrinkles coming out Si andan preocupados por imperfecciones y arrugas
- how it helps hide midlands blemishes cómo ayuda a ocultar imperfecciones midlands
- I'll continue removing other blemishes. Continuaré eliminando otras imperfecciones.
- ... how it helps hide lands blemishes ... cómo ayuda a ocultar imperfecciones tierras
III)
defectos
NOUN
- timelines and blemishes it stays on often our plazos y los defectos se queda en a menudo nuestro
- blemishes are covered up and hidden defectos están cubiertos y ocultos
- All my spot, all my blemishes, Todas mis manchas, todos mis defectos,
- expose his blemishes that connected exponer sus defectos que conectaban
- it's because there are no blemishes in you. es porque no hay defectos en ti.
smudges
I)
manchas
NOUN
- Blue smudges on the pillow. Manchas azules en la almohada.
- Nothing but some smudges so far. Hasta ahora, sólo unas manchas.
- I've got some smudges over here. Tengo algunas manchas aqui.
- You're chasing phantoms and smudges on a wall. Persiguiendo fantasmas y manchas en la pared, de nuevo.
- confusion of lines and smudges. confusión de líneas y manchas.
II)
borrones
NOUN
Synonyms: smears
- ... arrived from nowhere in particular a blot and several smudges. ... de la nada una mancha de tinta y varios borrones.
reviews
I)
críticas
NOUN
- And she got great set of reviews for that book. Y tiene grandes críticas de ese libro.
- Now come the press reviews, the arguments. Ahora vendrán las críticas de los periódicos, las discusiones.
- The reviews were mostly good. Las críticas son buenas.
- If the reviews come out, get down a chair. Cuando salgan las críticas, pasarás a ser catedrático.
- Papa has to get good reviews on this book. Tiene que tener buenas críticas en este libro.
- At least you won't be able to read the reviews. Al menos no podrás leer las críticas.
II)
reseñas
NOUN
- Includes current book reviews. Incluye reseñas de libros actuales.
- In the Reviews section, En el apartado Reseñas,
- week in addition to reviews of the episodes and ... semana, además de reseñas de los episodios y ...
- ... directions, hours, reviews and more are only ... ... cómo llegar, horarios, reseñas y más opciones con solo ...
- ... he changes one of his reviews or ... cambia alguna de sus reseñas o
- ... and with magazines and wrote reviews. ... y en revistas y hacía reseñas.
III)
revisiones
NOUN
Synonyms: patches, checks, hotfixes, fixes, screenings
- Her name's all over his performance reviews. Su nombre está presente en todas sus revisiones de performance.
- ... identified studies and other reviews. ... estudios identificados y de otras revisiones.
- ... of identified studies and other reviews. ... de los estudios identificados y otras revisiones.
- ... reference lists of identified studies and other reviews. ... listas de referencias de los estudios identificados y otras revisiones.
- ... physical shipping, couriers, and reviews and approvals. ... envío, correo y revisiones y aprobaciones.
- ... contract negotiations and legal reviews, and share information ... ... las negociaciones de contratos y las revisiones legales y comparta información ...
IV)
comentarios
NOUN
Synonyms: guest reviews, comments, opinions, feedback, remarks
- You look at my salon and you read the reviews. Mira mi sal n y leer los comentarios.
- I read a few more reviews, and the crowds ... He leido algunos comentarios más, y las multitudes ...
- ... to the movies, then he'll write some reviews. ... al cine, entonces escribirá algunos comentarios.
- Well, he always gets positive patient reviews. Bien, él siempre obtiene comentarios positivos de sus pacientes.
- I don't usually like checking out reviews. Generalmente no me gusta revisar los comentarios.
- having reviews anyone around here tener a nadie por aquí comentarios
V)
opiniones
NOUN
Synonyms: opinions, views, perceptions, feedback
- Reviews having to post you tube. Opiniones de tener que publique tubo.
- ... normally tied to the episode reviews. ... normalmente ligada a las opiniones episodio.
- bicycle blog with original reviews and commentary. blog sobre ciclismo con opiniones y comentarios originales.
- pays the basically the same team self-defense reviews paga los básicamente el mismo equipo de autodefensa opiniones
- and wanted me to bring them down and reviews y quería que yo las haré descender y opiniones
- each of my episode reviews. cada una de mis opiniones episodio.
VI)
VII)
revisa
VERB
- ... on the draft while someone reviews it. ... en el borrador mientras alguien lo revisa.
- While the judge reviews my motion. mientras el juez revisa mi moción.
- Reviews profile and requests additional information from vendor<a0>.</a0> Revisa el perfil y solicita información adicional al proveedor.
- ... the rejected approval request, which the purchaser reviews. ... la solicitud de aprobación rechazada, que revisa la compradora.
- Reviews the data collected with ... Revisa los datos recopilados con ...
- ... of that both quarantine says he reviews clever and original ... de que tanto la cuarentena dice que revisa inteligente y original
VIII)
repasa
VERB
Synonyms: reviewed
- Plans and reviews the navigational user interface design. Planifica y repasa el diseño de la interfaz del usuario.
- Plans and reviews site architecture for new ... Planifica y repasa la arquitectura del sitio para introducir nuevas ...
IX)
exámenes
NOUN
Synonyms: tests, exams, examinations, exam, testing, screenings
- Perfect performance reviews, perfect credit reports. Exámenes de rendimiento perfectos, informes de crédito perfectos.
- ... regional level, such reviews will be used to share ... ... plano regional, esos exámenes se utilizarán para intercambiar información ...
- If we had reviews there would Si hemos tenido exámenes habría
- such reviews from the common one st esos exámenes de la común st
- she says she was it s reviews in a day ella dice que fue lo s exámenes en un día
- Notwithstanding these achievements, several reviews and evaluations revealed some ... A pesar de ello, varios exámenes y evaluaciones desvelaron algunas ...
X)
evaluaciones
NOUN
Synonyms: evaluations, assessments, appraisals, screenings, ratings
- And then review the reviews, ofcourse. Y luego evalúe las evaluaciones.
- These reviews have provided much of the background material for the ... Estas evaluaciones han proporcionado buena parte del material de referencia del ...
- And quick reviews would not waste much ... Y las evaluaciones rápidas no harían perder demasiado ...
- ... that will follow our reviews. ... que vendrán después de nuestras evaluaciones.
- ... by worries about peer reviews and so forth, to ... ... por se preocupa por las evaluaciones y así sucesivamente, para ...
- of the online client reviews okay de las evaluaciones okay línea
checks
I)
cheques
NOUN
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- Her roommate may have enough in travelers' checks. Su amiga dice que tiene cheques de viajero.
- Your train tickets and your traveling checks. El billete de tren y los cheques de viaje.
- I write the checks. Yo firmo los cheques.
- I have to cash some traveler's checks. Debo ir cambiar unos cheques de viaje.
- Your checks don't lie as well as you do. Tus cheques no mienten como tú.
II)
comprueba
NOUN
- The time code on the tape checks out. El código del tiempo en la cinta lo comprueba.
- Checks whether the forest integrity before they leave. Comprueba si la integridad bosque antes de que se vayan.
- The system automatically checks out the assembles and updates the ... El sistema comprueba automáticamente los conjuntos y actualiza los ...
- Checks certificates against a list ... Comprueba el certificado frente a una lista ...
- The server checks them against a directory database ... El servidor los comprueba en una base de datos de directorio ...
- It checks whether a file is ... Comprueba si un archivo se ...
III)
controles
NOUN
Synonyms: controls, inspections
- Here there are checks and raids. Aquí también hay controles y redadas.
- The checks go on. Los controles se encienden.
- As for the checks, they must be ... En cuanto a los controles, éstos deben ser ...
- ... and could be subject to further checks. ... y podrá ser objeto de controles suplementarios.
- ... and undergo several quality checks before being delivered. ... posteriormente y pasan diversos controles de calidad antes de entregarse.
- They've missed two com checks now. Se perdieron dos controles.
IV)
verifica
NOUN
- To see if her story checks out. Para ver si su historia se verifica.
- Checks well the lock. Verifica bien la cerradura.
- It checks each area and when it finds the ... Verifica cada zona y cuando halla el ...
- It checks if one of the following programs is running: Verifica si está funcionando uno de los siguientes programas:
- An accurate, transparent information, one that checks the sources Una información precisa, transparente, que verifica las fuentes
- Nothing in the installer checks # for attempts at buffer overflows ... Ninguna parte del # instalador verifica intentos de desbordamiento de búfer ...
V)
revisa
VERB
- He checks on his empty listings every night. Revisa sus listados vacíos cada noche.
- She always checks the wrists of male suspects. Ella siempre revisa las muñecas de los sospechosos masculinos.
- He never checks the chlorine levels. El de ahora no revisa el nivel de cloro.
- He always checks his watch anytime he feels threatened. Él revisa su reloj cada vez que se siente amenazado.
- The spelling checker checks the new text you ... El corrector ortográfico revisa el texto nuevo que ...
- Checks everything out, nothing left ... Revisa todo, no deja nada ...
VI)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, patches, hotfixes, fixes, screenings
- Fueled and running final checks. Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
- They handle these checks. Ellos se ocupan de estas revisiones.
- We run these kind of checks when an agent is ... Hacemos este tipo de revisiones cuando un agente está ...
- Standard roadside checks within 50 miles of the border. Hacemos revisiones dentro de los 80 kilómetros de la frontera.
- The institutional checks and balances built into ... Las revisiones y balances institucionales introducidos a ...
- checks and balances, but there has to be ... revisiones y balances, pero tiene que haber ...
VII)
VIII)
inspecciones
NOUN
Synonyms: inspections, inspect, surveys
- Checks have to be stringent and efficient, ... Las inspecciones tienen que ser rigurosas y eficaces, ...
- We want checks in five-minute intervals. Necesitamos hacer inspecciones cada cinco minutos.
- on-the-spot checks of the Single applications ... Inspecciones sobre el terreno de las solicitudes únicas ...
hotfixes
I)
hotfix
NOUN
Synonyms: hotfix
- This list contains previously released hotfixes. Esta lista contiene los hotfix previamente publicados.
- ... in this hotfix are also included in the following hotfixes: ... de este hotfix también se incluyen en los hotfix siguientes:
- ... whether you have any hotfixes applied ... de si ha aplicado algún hotFix.
- ... two or more of the hotfixes contain different versions of ... ... menos dos de los hotfix contienen versiones diferentes del ...
- HotFixes and Patches are released with updated files, ... Los HotFix y los parches se publican con archivos actualizados, ...
II)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, patches, checks, fixes, screenings
- ... report for upgrades and hotfixes. ... informe de actualizaciones y revisiones.
- ... other ways you can determine whether hotfixes have been installed. ... otras maneras de determinar si se han instalado revisiones.
- ... some changes that have previously been released as individual hotfixes. ... algunos cambios lanzados previamente como revisiones individuales.
- The list of required hotfixes is specified by the ... La lista de revisiones necesarias está especificada mediante el ...
fixes
I)
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, bug fixes, patches
- Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
- Locking and other fixes to unionfs. Bloqueos y otras correcciones en unionfs.
- Many manual page fixes and cleanups. Correcciones y limpieza en muchas páginas del manual.
- But they contain fixes to known vulnerabilities, and it pero contienen correcciones de vulnerabilidades y es
- These include not only fixes for gameplay issues, Estos cambios no incluyen solamente correcciones a problemas del juego,
II)
corrige
VERB
- kind of helps and fixes problems like that. ayuda y corrige problemas como esos.
- Fixes a problem that occurs when an application tries to use ... Corrige un problema que se produce cuando una aplicación intenta utilizar ...
- This update fixes an issue that prevents ... Esta actualización corrige un problema que impide que ...
- Fixes a problem that occurs regardless of the ... Corrige un problema que se produce independientemente del ...
- which fixes various bugs, helps ... que corrige varios bugs, ayuda ...
III)
fija
VERB
Synonyms: fixed, sets, fix, stationary, fastened
- And then it fixes the carbon dioxide. Y, a continuación, fija el dióxido de carbono.
- The information from the ground fixes the unique values of ... La información de la superficie fija los valores únicos de ...
- The magistrate fixes a mechanic's wage at one ... El juez fija el salario de un mecánico en un ...
- fixes onto something here that ... fija en algo aquí que ...
- Fixes the furnace when the furnace- ... Fija el horno cuando el horno, ...
IV)
arregla
VERB
- You know, the one who fixes things? Tú sabes, él que arregla cosas.
- Describes an update that fixes this issue. Una actualización lo arregla.
- You say he fixes small engines like nobody's business? Dices que arregla motores pequeños mejor que nadie.
- He fixes the cable? El arregla la televisión.
- The filling nozzle fixes it to the vehicle and pushes ... La boquilla del relleno lo arregla al vehículo y empuja ...
V)
soluciona
VERB
Synonyms: solves
- ... for example, the issues that it fixes. ... por ejemplo, qué problemas soluciona.
- Marrying me fixes everything. Casarte conmigo lo soluciona todo
- This patch fixes a vulnerability when you ... Esta revisión soluciona una vulnerabilidad que podría ...
- This build fixes the issue by storing ... Esta versión soluciona el problema almacenando los ...
- ... for example, which issues it fixes. ... por ejemplo, qué problema soluciona.
VI)
arreglos
NOUN
Synonyms: arrangements, arrays, arrange, repairs
- Here is a list of symptoms and some suggested fixes. Esta es una lista de síntomas y algunos arreglos sugeridos.
- We need fixes, we need remedies, and ... Necesitamos arreglos, necesitamos remedios y ...
- ... around surface treatments and quick fixes. ... alrededor de cosas superficiales tratamientos y arreglos rápidos.
- ... is worrying me - we can get fixes on enough ... me preocupa - podemos conseguir arreglos en lo suficiente
VII)
reparaciones
NOUN
Synonyms: repairs, reparations, repairing, fixups
- More fixes in the games. Más reparaciones en los juegos.
- If the fixes are relatively minor, ... Si las reparaciones son relativamente menores, ...
- Some previous fixes got removed and had ... Algunas reparaciones anteriores se han eliminado y han ...
- Improvements and fixes in hppa land. Mejoras y reparaciones en hppa.
- Hardware scans and automatic system-driven fixes Exploraciones de hardware y reparaciones automáticas controladas por el sistema
VIII)
revisiones
NOUN
Synonyms: reviews, patches, checks, hotfixes, screenings
- The following fixes are included: Se han incluido las siguientes revisiones:
- It includes fixes for all issues discussed in the following ... Contiene revisiones para todos los problemas enumerados en los siguientes ...
- ... to help to these fixes. ... para ayudar a estas revisiones.
- ... without having the appropriate fixes installed on every domain controller ... ... sin tener instaladas las revisiones adecuadas en cada controlador de dominio ...
corrections
I)
correcciones
NOUN
- Just need a day to upload and test these corrections. Sólo necesitamos un día para actualizar y probar estas correcciones.
- To make the corrections of the characters. Para hacer las correcciones de los caracteres.
- But they showed no corrections of any kind. Pero no llevaban ningún tipo de correcciones.
- It contains a new set of phase corrections. Contiene un nuevo conjunto de correcciones de fase.
- These corrections are passed down to offspring. Estas correcciones se pasan abajo al descendiente.
II)
subsanaciones
NOUN
III)
rectificaciones
NOUN
Synonyms: rectifications
- ... to make the necessary corrections and adjustments to earlier decisions ... ... proceder a las necesarias rectificaciones y adaptaciones de las decisiones anteriores ...
- rectifications of the base (corrections/cancellations) during ... las rectificaciones contables (rectificaciones/anulaciones) durante ...
IV)
penitenciarios
NOUN
Synonyms: prison, penitentiary, correctional
- ... of national policing institutions and judicial and corrections systems." ... de instituciones policiales nacionales y sistemas judiciales y penitenciarios".
V)
prisiones
NOUN
bug fixes
I)
correcciones
NOUN
Synonyms: corrections, fixes, patches
- ... , and many hundreds of bug fixes. ... , y cientos de correcciones de errores.
- ... , and many thousands of bug fixes. ... , y cientos de correcciones de errores.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.