Offsets
US
GB
ES
Translation of Offsets in Spanish :
offsets
1
2
angulable
NOUN
3
desvíos
NOUN
Synonyms: detours, deviations, turnout, diversions, bypasses
- ... to specify the overall stock dimensions and the offsets. ... para especificar las cotas globales de material y los desvíos.
- ... the overall dimensions and offsets of the stock. ... las cotas globales y los desvíos del material.
- ... current offsets cannot be lower than the minimum offsets. ... desvíos actuales no pueden ser inferiores a los desvíos mínimos.
- ... enter the number of offsets to be made: ... indique el número de desvíos que deben crearse:
- ... is used for initial setup of tool offsets ... se utiliza para la configuración inicial de desvíos de la herramienta
4
desfases
NOUN
Synonyms: gaps
- By removing the offsets and concatenating the hexadecimal output ... Al eliminar los desfases y concatenar el resultado hexadecimal ...
5
compensa
VERB
Synonyms: compensates, outweighs, offset, repaying
- This policy offsets our loss. Esta póliza compensa nuestras pérdidas.
- ... using the next tool feature while setting your tool offsets ... usando la siguiente función de herramienta mientras ajuste compensa su herramienta
- ... value in this field offsets the due date of any ... ... valor de este campo compensa la fecha de vencimiento de cualquier ...
- ... an actress to the offsets that I can win. ... una actriz asi no compensa lo que yo pueda ganar.
- ... that contains the transaction that offsets the use-tax. ... que contiene la transacción que compensa el IVA de importación.
6
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, shifts, commuting, journeys
- ... pairs of lines with different offsets. ... pares de líneas con diferentes desplazamientos.
- ... because different types will have different layouts and offsets. ... porque tipos diferentes tendrán diseños y desplazamientos diferentes.
- ... their entries in the offsets vector are never set. ... sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas.
- ... on the map represent offsets, in kilometers, from ... ... en el mapa representan desplazamientos, en kilómetros, desde ...
- walked precipitously traffic offsets hip-hop i can't ... entró precipitadamente desplazamientos de tránsito hip-hop no puedo ...
More meaning of Offsets
compensation
I)
compensación
NOUN
- By way of compensation, if all goes well. Y como compensación, y si todo sale bien.
- But it really is the same compensation scheme. Pero realmente es el mismo esquema de compensación.
- If your concern is regarding compensation. Si le preocupa su compensación.
- We received no compensation last time. No recibimos compensación la última vez.
- The compensation your mother will get is. La compensación que tu madre conseguirá es.
- Temperature compensation of the magnet material is programmable. Compensación de la temperatura en el material magnético programable.
II)
indemnización
NOUN
Synonyms: indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
- Compensation for the car. La indemnización por el coche.
- Injury and illness compensation. Indemnización por lesiones y enfermedad.
- The compensation of the sole survivor of an air crash! La indemnización del único superviviente del accidente aéreo.
- The rates of compensation are decided according to ... El importe de la indemnización se decide con arreglo a ...
- The compensation was not enough for me to build a ... La indemnización no era suficiente para construir una ...
- He can also claim compensation from any man who ... Asimismo, puede reclamar una indemnización de cualquier hombre que ...
III)
remuneración
NOUN
Synonyms: remuneration, salary, remunerating
- Financial compensation was never. La remuneración nunca fue.
- ... of dividends or unreasonable compensation. ... de dividendos o una remuneración excesiva.
- ... even more to realigning compensation to performance criteria. ... aún más para ajustar la remuneración a criterios de rendimiento.
- ... , may not provide compensation for pain and suffering ... ... , pueda no proporcionar la remuneración para el dolor y sufrimiento ...
- was considerable compensation owing to her, underwent ... fue debido a su considerable remuneración, se sometió a ...
- ... maximum corresponding to 100 times the daily compensation. ... máximo equivalente a 100 veces la remuneración diaria.
IV)
retribución
NOUN
Synonyms: retribution, remuneration, recompense
- ... into an equivalent commitment for deferred compensation. ... a un compromiso equivalente por retribución diferida.
- ... medical group determines the compensation of each individual physician in ... ... grupo médico determina la retribución para cada médico en particular en ...
- ... individualised breakdown of the compensation, including its additional components ... ... de desglosar individualmente la retribución, incluso los componentes extras ...
- ... alleged irregularities in the compensation of technologies, the ... ... presuntas irracionalidades en la retribución de tecnologías, cuyos ...
- ... , would review the compensation structures of bank executives. ... , examinarían las estructuras de retribución de los ejecutivos bancarios.
V)
resarcimiento
NOUN
Synonyms: redress, restitution, reparations
- They call it compensation, but it is extortion. Lo llaman resarcimiento, pero es una extorsión.
- ... Further Measures to Avoid Multiple Recovery of Compensation by Claimants ... Otras medidas para evitar el resarcimiento múltiple de los reclamantes.
amends
I)
modifica
VERB
- amends for his delay, for though modifica por su demora, pues aunque
- amends by saving the lives ... modifica por salvar las vidas ...
- amends for other losses: ... modifica por otras pérdidas, ...
- amends as you can to ... modifica como se puede a ...
- ... had nothing to make them amends; ... no tenía nada que hacer que se modifica, pero una
II)
compensaciones
NOUN
III)
las paces
NOUN
Synonyms: peace
- Making amends is part of my recovery. Hacer las paces es parte de mi recuperación.
- going to make some amends. Habrá que hacer las paces.
- Nature made sweet amends, that morning, ... La naturaleza hizo las paces dulces, por la mañana, ...
- ... , that he's made amends. ... , que ha hecho las paces.
- ... good at this whole making amends thing, aren't you? ... bueno con todo esto de hacer las paces, ¿verdad?
IV)
corrige
VERB
- and actually amends the laws of inheritance, y en verdad corrige las leyes de herencia,
- ... voted on today basically amends the definitions and scope ... ... sometido hoy a votación corrige básicamente las definiciones y el alcance ...
V)
detours
I)
desvíos
NOUN
Synonyms: offsets, deviations, turnout, diversions, bypasses
- The robot has to take detours. El robot tiene que tomar desvíos.
- The park can be visited departing from these detours. Saliendo por estos desvíos se puede ir visitando el parque.
- There's been too many detours as is. Ha habido ya muchos desvíos.
- wondrous detours it has taken. desvíos maravillosas que ha tomado.
- detours as a blind spot desvíos como un punto ciego
deviations
I)
desviaciones
NOUN
Synonyms: deflections, diversions, shunts, variances, detours, slippages
- There are no deviations, no exceptions and no surprises. No hay desviaciones ni excepciones ni sorpresas.
- Even has set me behavioral deviations. Incluso me ha puesto desviaciones del comportamiento.
- ... as the number of standard deviations by which the change ... ... como el número de desviaciones estándar por el cual el cambio ...
- The weight on one side can cause deviations. El peso sobre un lado puede causarte desviaciones.
- deviations without actually knowing what they are. desviaciones sin realmente saber lo que se.
II)
III)
diversions
I)
diversiones
NOUN
- You realize that such diversions can end up in a ... Esas diversiones pueden terminar en un ...
- ... is famous for its diversions. ... es famosa por sus diversiones.
- No diversions, no distractions, no exceptions. Sin diversiones, sin distracciones, sin excepciones.
- ... details of government, for they interfered with his diversions. ... pormenores del gobierno, ya que interferían con sus diversiones.
- ... the company, hobbies, diversions, other businesses. ... de la empresa, aficiones, diversiones, otros negocios.
II)
desviaciones
NOUN
Synonyms: deviations, deflections, shunts, variances, detours, slippages
- diversions of the metropolis, which they are ... desviaciones de la metrópoli, que ...
- There have been many attempts, diversions and smoke-screens ... Ha habido muchos intentos, desviaciones y cortinas de humo ...
- In these diversions he was interrupted by a noise at ... En estas desviaciones fue interrumpido por un ruido en ...
- ... of all of my distractions, diversions, hobbies. ... de todas mis distracciones, desviaciones, pasatiempos.
- Through all these diversions the Boosters were lunching ... A través de todas estas desviaciones de la Boosters almorzaban ...
III)
distracciones
NOUN
Synonyms: distractions, distracting
- There'll be no more diversions until we track that ... No más distracciones hasta que encontremos la ...
- There'll be no more diversions until we track that ... No mas distracciones hasta que encontremos la ...
- ... that framework without caveats and diversions. ... este marco sin restricciones ni distracciones.
- There'll be no more diversions until we track that ... ¡No mas distracciones hasta que encontremos a esa ...
bypasses
I)
puentea
VERB
II)
III)
IV)
offset
I)
compensar
VERB
Synonyms: compensate, outweigh, repay
- ... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
- ... expand money supply to offset these effects. ... expandir la oferta monetaria para compensar los efectos del gasto.
- ... central banks to take steps to offset their effects. ... los bancos centrales adopten medidas para compensar sus efectos.
- ... was also shown as a way to offset ineffective regulations. ... resultó ser también un medio de compensar los reglamentos ineficaces.
- This could offset land-based shortages. Esto podría compensar la escasez en el continente.
II)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, sliding, scrolling, translocation, shifting
- The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
- The offset to subtract. Desplazamiento que se va a restar.
- If no offset is given, then the partition is ... Si no se indica un desplazamiento, la partición se ...
- The offset for a rule above a ... El desplazamiento de un filete por encima de un ...
- Tool offset is used to align ... El desplazamiento de herramienta se usa para alinear ...
- Change the center offset value and test again ... Cambie el valor del desplazamiento de centro y pruebe de nuevo ...
III)
desvío
VERB
- Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
- Use the offset values of the constraints applied ... Utilice los valores de desvío de las restricciones aplicadas ...
- You can create offset entities from edges that ... Es posible crear entidades de desvío a partir de aristas que ...
- ... this case an absolute value is used as the offset. ... este caso, se utilizará un valor absoluto como desvío.
- You can create offset lines with multiple jogs. Es posible crear líneas de desvío con varios quiebros.
- ... a different value for the offset between the dimension line ... ... un valor distinto para el desvío entre la línea de cota ...
IV)
contrarrestar
VERB
Synonyms: counter
- ... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ... ... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
- ... much more carbon dioxide to try and offset the cooling? ... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
- ... first effort must be to offset the widespread sense of ... ... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
- We have schemes to offset emissions Tenemos planes para contrarrestar la contaminacion
- ... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ... ... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
- ... trade openness are too weak to offset the political influence of ... ... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...
displacement
I)
desplazamiento
NOUN
- This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
- Commencing molecular isolation and displacement. Comienza desplazamiento y aislamiento molecular.
- Without the radiation, the displacement might stop. Sin radiación, puede que el desplazamiento se detenga.
- Sometimes the displacement's only a couple of hours. A veces el desplazamiento es de sólo unas horas.
- I can give it a certain displacement from zero and simply ... Puedo darle un cierto desplazamiento de cero y simplemente ...
- Sometimes the displacement's only a couple of hours ... A veces el desplazamiento es sólo de un par de horas ...
II)
III)
IV)
movements
I)
movimientos
NOUN
- The movements of the pawns. Los movimientos de los peones.
- And the three angels before were movements. Y los tres ángeles antes eran movimientos.
- That should limit their movements. Esto debería limitar sus movimientos.
- In terms of influencing movements. En términos de movimientos de influencia.
- Here is the progression of his last known movements. Aquí está la progresión de sus últimos movimientos conocidos.
- I began to follow yours movements in the last month. Comencé a seguir sus movimientos el último mes.
II)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, translocations, offsets, shifts, commuting, journeys
- ... problems created by the movements of people. ... problemas creados por los desplazamientos de personas.
- ... command mode correspond to movements: ... modo comando corresponden a los desplazamientos:
- ... not its owner, has effective control of its movements; ... no propietaria, controla efectivamente sus desplazamientos;
- ... which is producing large movements of civilians in the ... ... que han provocado grandes desplazamientos de civiles en las ...
- ... directive to 5 million passenger movements; ... Directiva a 5 millones de desplazamientos de pasajeros;
- ... goat rearing and that these animal movements are necessary owing to ... ... caprina y que esos desplazamientos de animales son necesarios debido a ...
translocations
I)
translocaciones
NOUN
- Genetic translocations can cause serious disorders ... Las translocaciones genéticas pueden causar trastornos graves ...
- No translocations, deletions, or inversions. Sin translocaciones supresiones, o inversiones.
- ... register of introductions and translocations containing all the information ... ... registro de las introducciones y translocaciones que recoja toda la información ...
shifts
I)
turnos
NOUN
- There is much work and doing double shifts. Hay mucho trabajo y está haciendo turnos dobles.
- No more triple shifts. No más turnos triples.
- Your shifts are just fine. Sus turnos estan perfectos.
- We were done with our shifts. Habíamos terminado con nuestros turnos.
- Changing shifts will make people ask questions. Cambiar los turnos hará que la gente haga preguntas.
II)
cambios
NOUN
- Three shifts round the clock. Tres cambios las veinticuatro horas.
- But dramatic shifts can cause entire ecosystems to crumble ... Pero los cambios drásticos pueden hacer que todo un ecosistema caiga ...
- If he keeps missing shifts, the car will never last ... Si sigue fallando cambios así, el auto no durará ...
- Sudden shifts in policy are likely ... Los cambios repentinos de políticas pueden ...
- Shifts in the distribution of income away from labor ... Los cambios en la distribución del ingreso, alejándose del trabajo ...
III)
desplaza
VERB
- Shifts the video or audio clip ... Desplaza el clip de audio o vídeo ...
- shifts the that's at ... desplaza la que está en ...
- shifts the keeper appears to be going in ... desplaza el portero parece estar yendo en ...
- ... you know we don't even shifts ... que sabemos incluso no se desplaza
- ... is right now sometimes it shifts ... es ahora a veces se desplaza
IV)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, commuting, journeys
- This has led to shifts in the assortment range ... Esto ha dado lugar a desplazamientos en el surtido dentro ...
- He may experience one or two more time shifts Quizá experimente uno o dos desplazamientos.
- ... and should not be the basis for a policy shifts ... y no debe ser la base para una política de desplazamientos
- ... through increased extremes and temporal/ spatial shifts. ... a través de mayores extremos y desplazamientos temporales y espaciales.
- ... ligand complexes through the analysis of chemical shifts. ... ligando mediante el análisis de desplazamientos químicos.
commuting
I)
desplazamientos
VERB
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, shifts, journeys
- with aluminum or level level commuting distance of face con desplazamientos nivel de aluminio o nivel distancia de la cara
- that brought the background commuting and all que trajo a los desplazamientos de fondo y todo
- And, this would revolutionize commuting. Y que esto revolucionaría los desplazamientos.
- ... in the position of director president commuting trainer infrared ... en el cargo de presidente director desplazamientos entrenador infrarrojos
- ... the promise of hepatic commuting indochina ... la promesa de hepática desplazamientos indochina
journeys
I)
viajes
NOUN
- Comfort is not just exclusively for long journeys. La comodidad no es una exclusiva de los viajes largos.
- You invited us to hear about our journeys. Nos invitaste para escuchar de nuestros viajes.
- There would be no more journeys for him save one. Ya no haría más viajes excepto uno.
- No more uncomfortable journeys in that dreary van. No más viajes incómodos en aquélla camioneta triste.
- But those are journeys for the future. Pero estos son viajes para el futuro.
II)
trayectos
NOUN
- ... , allowing three domestic journeys after one international one ... ... , al permitir realizar tres trayectos nacionales tras realizar uno internacional ...
- ... solution to prevent lengthy journeys between courts and prisons. ... solución que evitase los prolongados trayectos entre juzgados y prisiones.
- ... also serve to avoid unladen journeys. ... servir asimismo para impedir los trayectos en vacío.
III)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, shifts, commuting
- close journeys hiding under the capture desplazamientos cercanos escondido debajo de la captura
- With the multiple journeys it requires and its ... con los desplazamientos múltiples que impone y sus ...
IV)
jornadas
NOUN
- ... and vegetables during long sea journeys. ... y vegetales, durante sus jornadas largas en el mar.
- Where all my journeys end Donde todas mis jornadas terminan,
V)
VI)
travesías
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.