... to make the necessary corrections and adjustments to earlier decisions ...... proceder a las necesarias rectificaciones y adaptaciones de las decisiones anteriores ...
rectifications of the base (corrections/cancellations) during ...las rectificaciones contables (rectificaciones/anulaciones) durante ...
... of national policing institutions and judicial and corrections systems."... de instituciones policiales nacionales y sistemas judiciales y penitenciarios".
The following fixes are included:Se han incluido las siguientes revisiones:
It includes fixes for all issues discussed in the following ...Contiene revisiones para todos los problemas enumerados en los siguientes ...
... to help to these fixes.... para ayudar a estas revisiones.
... without having the appropriate fixes installed on every domain controller ...... sin tener instaladas las revisiones adecuadas en cada controlador de dominio ...
Leverage replica's for testing patches and applicationsAprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
The patches in this list contain incorrect sequencing information:Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
... and install critical software and patches.... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
... protected with the newest updates, patches, and versions.... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
What about previous patches?¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ...... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...
So the correctional system totally corrected you.Entonces el sistema correccional te corrigió por completo.
Establishments of the correctional system are experiencing great difficulties in ...Los establecimientos del sistema correccional experimentan grandes dificultades para ...
... now an integral part of the correctional programme.... ya parte integrante del programa correccional.
... the location of the correctional colony, and the nature ...... la situación de la colonia correccional, y el tipo ...
a joke as your correctional played with them so much ...una broma como su correccional jugado con ellos tanto ...
Today the prisons are once again full of prisoners that are ...Hoy, los centros penitenciarios vuelven a estar llenos de presos ...
... on the streets and in prisons.... en las calles y en los centros penitenciarios.
... refurbishment of schools, hospitals, prisons and marketplaces in support ...... rehabilitación de escuelas, hospitales, centros penitenciarios y mercados en apoyo ...
... Regional Workshop on TB Control in Prisons... Taller Regional sobre Control de TB en Centros Penitenciarios