Bug Fixes means Correcciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bug Fixes

Translation of Bug fixes in Spanish :

bug fixes

correcciones

NOUN

Synonyms: corrections, fixes, patches

... , and many hundreds of bug fixes. ... , y cientos de correcciones de errores.
... , and many thousands of bug fixes. ... , y cientos de correcciones de errores.

in English

1. Corrections

corrections

correcciones

NOUN

Synonyms: fixes, bug fixes, patches

Just need a day to upload and test these corrections. Sólo necesitamos un día para actualizar y probar estas correcciones.
To make the corrections of the characters. Para hacer las correcciones de los caracteres.
But they showed no corrections of any kind. Pero no llevaban ningún tipo de correcciones.
It contains a new set of phase corrections. Contiene un nuevo conjunto de correcciones de fase.
These corrections are passed down to offspring. Estas correcciones se pasan abajo al descendiente.

- Click here to view more examples -

II)

subsanaciones

NOUN

III)

rectificaciones

NOUN

Synonyms: rectifications

... to make the necessary corrections and adjustments to earlier decisions ... ... proceder a las necesarias rectificaciones y adaptaciones de las decisiones anteriores ...
rectifications of the base (corrections/cancellations) during ... las rectificaciones contables (rectificaciones/anulaciones) durante ...

IV)

penitenciarios

NOUN

Synonyms: prison, penitentiary, correctional

... of national policing institutions and judicial and corrections systems." ... de instituciones policiales nacionales y sistemas judiciales y penitenciarios".

prisiones

NOUN

Synonyms: prisons, jails

I'll see the Department of Corrections. Iré al Departamento de Prisiones.

2. Fixes

fixes

correcciones

NOUN

Synonyms: corrections, bug fixes, patches

Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
Locking and other fixes to unionfs. Bloqueos y otras correcciones en unionfs.
Many manual page fixes and cleanups. Correcciones y limpieza en muchas páginas del manual.
But they contain fixes to known vulnerabilities, and it pero contienen correcciones de vulnerabilidades y es
These include not only fixes for gameplay issues, Estos cambios no incluyen solamente correcciones a problemas del juego,

- Click here to view more examples -

II)

corrige

VERB

Synonyms: corrects, edit, amends

kind of helps and fixes problems like that. ayuda y corrige problemas como esos.
Fixes a problem that occurs when an application tries to use ... Corrige un problema que se produce cuando una aplicación intenta utilizar ...
This update fixes an issue that prevents ... Esta actualización corrige un problema que impide que ...
Fixes a problem that occurs regardless of the ... Corrige un problema que se produce independientemente del ...
which fixes various bugs, helps ... que corrige varios bugs, ayuda ...

- Click here to view more examples -

III)

fija

VERB

Synonyms: fixed, sets, fix, stationary, fastened

And then it fixes the carbon dioxide. Y, a continuación, fija el dióxido de carbono.
The information from the ground fixes the unique values of ... La información de la superficie fija los valores únicos de ...
The magistrate fixes a mechanic's wage at one ... El juez fija el salario de un mecánico en un ...
fixes onto something here that ... fija en algo aquí que ...
Fixes the furnace when the furnace- ... Fija el horno cuando el horno, ...

- Click here to view more examples -

IV)

arregla

VERB

Synonyms: arranges, fix, arrange, manages

You know, the one who fixes things? Tú sabes, él que arregla cosas.
Describes an update that fixes this issue. Una actualización lo arregla.
You say he fixes small engines like nobody's business? Dices que arregla motores pequeños mejor que nadie.
He fixes the cable? El arregla la televisión.
The filling nozzle fixes it to the vehicle and pushes ... La boquilla del relleno lo arregla al vehículo y empuja ...

- Click here to view more examples -

soluciona

VERB

Synonyms: solves

... for example, the issues that it fixes. ... por ejemplo, qué problemas soluciona.
Marrying me fixes everything. Casarte conmigo lo soluciona todo
This patch fixes a vulnerability when you ... Esta revisión soluciona una vulnerabilidad que podría ...
This build fixes the issue by storing ... Esta versión soluciona el problema almacenando los ...
... for example, which issues it fixes. ... por ejemplo, qué problema soluciona.

- Click here to view more examples -

VI)

arreglos

NOUN

Synonyms: arrangements, arrays, arrange, repairs

Here is a list of symptoms and some suggested fixes. Esta es una lista de síntomas y algunos arreglos sugeridos.
We need fixes, we need remedies, and ... Necesitamos arreglos, necesitamos remedios y ...
... around surface treatments and quick fixes. ... alrededor de cosas superficiales tratamientos y arreglos rápidos.
... is worrying me - we can get fixes on enough ... me preocupa - podemos conseguir arreglos en lo suficiente

- Click here to view more examples -

VII)

reparaciones

NOUN

Synonyms: repairs, reparations, repairing, fixups

More fixes in the games. Más reparaciones en los juegos.
If the fixes are relatively minor, ... Si las reparaciones son relativamente menores, ...
Some previous fixes got removed and had ... Algunas reparaciones anteriores se han eliminado y han ...
Improvements and fixes in hppa land. Mejoras y reparaciones en hppa.
Hardware scans and automatic system-driven fixes Exploraciones de hardware y reparaciones automáticas controladas por el sistema

- Click here to view more examples -

VIII)

revisiones

NOUN

Synonyms: reviews, patches, checks, hotfixes, screenings

The following fixes are included: Se han incluido las siguientes revisiones:
It includes fixes for all issues discussed in the following ... Contiene revisiones para todos los problemas enumerados en los siguientes ...
... to help to these fixes. ... para ayudar a estas revisiones.
... without having the appropriate fixes installed on every domain controller ... ... sin tener instaladas las revisiones adecuadas en cada controlador de dominio ...

- Click here to view more examples -

3. Patches

patches

parches

NOUN

Synonyms: patching

I could only buy two cloth patches. Solo pude comprar dos parches de tela.
All the most recent patches and upgrades. Todos los más recientes parches y actualizaciones.
Maybe you sent them some upstream patches. Quizá usted les envió algunos parches.
I am going to have them adjust their med patches. Voy a recomendar ajustar sus parches médicos.
Find out about nicotine patches, gum, and sprays ... Averiguar sobre parches, goma de mascar y aerosoles de nicotina ...

- Click here to view more examples -

II)

remiendos

NOUN

Synonyms: dutchmen

Some were born with rags and patches Algunos nacieron con harapos y remiendos.

III)

manchas

NOUN

Synonyms: spots, stains, staining, blemishes, blotches, smudges

Now he has patches everywhere. Ahora él tiene manchas por todas partes.
... just shows us huge patches of radioactive desert. ... nos muestran estas enormes manchas de desierto radioactivo.
Let's have a look at the green patches. Veamos las manchas verdes.
dark patches, he had long ago lost consciousness. manchas oscuras, hacía tiempo que había perdido el conocimiento.
There were solitary patches of road on the Había manchas de aislamiento de la carretera en la
patches on the gas-bag was almost finished. manchas en la bolsa de gas estaba casi terminado.

- Click here to view more examples -

IV)

revisiones

NOUN

Synonyms: reviews, checks, hotfixes, fixes, screenings

... job of deploying and troubleshooting patches. ... trabajo que supone implementar las revisiones y solucionar sus problemas.
Install the patches with the patchadd command. Instale las revisiones con el comando patchadd.
Notify me of new patches and drivers Informarme de nuevas revisiones y drivers
The compatibility patch includes the following patches: La revisión de compatibilidad incluye las revisiones siguientes:
The two patches are differentiated in the ... Las dos revisiones se diferencian en la ...
Security patches are available from the ... Hay revisiones de seguridad disponibles en el ...

- Click here to view more examples -

correcciones

NOUN

Synonyms: corrections, fixes, bug fixes

Leverage replica's for testing patches and applications Aprovecha las réplicas para probar correcciones y aplicaciones
The patches in this list contain incorrect sequencing information: Las correcciones de esta lista contienen información de secuencias incorrecta:
... and install critical software and patches. ... e instale herramientas de software y correcciones críticas.
... protected with the newest updates, patches, and versions. ... protegido con las últimas actualizaciones, correcciones y versiones.
What about previous patches? ¿Qué sucede con las correcciones anteriores?
... downloading software, documentation, or patches to ensure prompt resolution ... ... descargar software, documentación o correcciones para asegurar la pronta resolución ...