Inaugural means Inaugural and Investidura in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inaugural

Meaning of Inaugural in Spanish :

inaugural

ADJ

Synonyms: opening, maiden, inauguration

In her inaugural speech, she urged ... En su discurso inaugural, ella instó a ...
In her inaugural speech, she urged ... En su discurso inaugural, ella instó a ...
... air of haste surrounding this inaugural repatriation exercise. ... sensación de inquietud alrededor de este ejercicio inaugural de repatriación.
... are trying to ruin the inaugural ceremony of the president. ... están intentando arruinar la ceremonia inaugural del presidente.
... the president would come and take the inaugural lap. ... el presidente pancho villa vendría y tomara la vuelta inaugural.

- Click here to view more examples -

investidura

ADJ

Synonyms: investiture, endowment, inauguration, nomination

... , that in your inaugural speech I heard no ... ... que, en su discurso de investidura, no he oído ...

in English

1. Opening

opening

apertura

NOUN

Synonyms: open, openness, aperture, opened

A grand opening coupon. Es un gran cupón de apertura.
To test the place before the grand opening. Para probar la seguridad antes de la gran apertura.
In the opening games of the new arena. En la apertura de los juegos de la nueva arena.
We were all gathered for the opening. Nos reunimos todos para la apertura.
Not the greatest opening, but. No es la mayor apertura, pero .
And that was just her opening act. Y ese era sólo su acto de apertura.

- Click here to view more examples -

II)

abertura

NOUN

Synonyms: aperture, breach, slit

Aramis looked through the opening in the flooring. Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
An opening which exists for but a moment. Una abertura que existe por un instante.
Just go through the opening. Pasa a través de la abertura.
I want an opening through the entire shield wall. Quiero una abertura por todo el muro de defensa.
I have to keep searching to find the opening. Hay que seguir buscando, encontrar la abertura.
There should be an opening to your right. Encontrarás una abertura a la derecha.

- Click here to view more examples -

III)

abrir

VERB

Synonyms: open, opened, unlock

I was meeting with some investors about opening a club. Estaba reunido con unos inversores discutiendo para abrir un club.
Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
Opening the ship must have triggered something. Abrir la nave debe haber iniciado algo.
He was planning on opening a club. Estaba planeando abrir un club.
Opening the case is strictly forbidden. Abrir la maleta está estrictamente prohibido.
Gives me authority to opening up all your ovens. Me da la autoridad para abrir sus hornos.

- Click here to view more examples -

IV)

inauguración

NOUN

Synonyms: inauguration, inaugural, unveiling, inaugurating, housewarming

You are going to the opening. Tú irás a la inauguración.
We appear to have an opening. Parecemos tener una inauguración.
Congratulations on the opening ceremonies. Felicitaciones por la ceremonia de inauguración.
I want you to come to the opening. Quiero que vengas a la inauguración.
Not many people here for a grand opening. No hay mucha gente para la inauguración.
We got you booked through grand opening. Si tiene reserva hasta la gran inauguración.

- Click here to view more examples -

inaugural

VERB

Synonyms: inaugural, maiden, inauguration

The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
Some of you saw the opening ceremony. Algunos de ustedes vieron la ceremonia inaugural.
After the opening ceremony, ministers, delegates and ... Tras la ceremonia inaugural, los ministros, delegados y ...
... this lawyer never gave an opening statement. ... este abogado no hizo una declaración inaugural.
... a case to give an opening statement. ... caso para hacer el alegato inaugural.
The opening ceremony was attended by ... La ceremonia inaugural contó con la presencia ...

- Click here to view more examples -

VI)

abriéndose

VERB

Synonyms: slamming

Your paths are opening up. Los caminos están abriéndose para ti.
The outer door is now opening. La puerta exterior está abriéndose.
If you see a panel opening in that shaft, ... Si ves un panel abriéndose en ese pozo, ...
... when we see that new business opening up downtown. ... cuando vemos ese nuevo negocio abriéndose en la ciudad.
... of the four corners, opening onto the four directions. ... de las cuatro esquinas, abriéndose en las cuatro direcciones.
... everyone is a new door opening into other worlds. ... todos son una nueva puerta, abriéndose a nuevos mundos.

- Click here to view more examples -

VII)

abrirse

VERB

Synonyms: open, opened

The thing stopped opening. La cosa dejó de abrirse.
... sure he'll appreciate opening up to you. ... segura que va apreciar abrirse contigo.
Now, acting is about opening yourself up. Ahora actuar se trata de abrirse uno mismo.
hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
We met to talk about the opening of the new office Nos reunimos para tratar sobre la oficina que va abrirse en
without opening it is already sin abrirse es que ya esta

- Click here to view more examples -

VIII)

orificio

NOUN

Synonyms: hole, orifice, port

Now apply the core cutter and drill the opening. Inserte ahora la corona perforadora hueca y perfore el orificio.
Vaginal opening extremely close to the ... Orificio vaginal extremadamente cerca de la ...

IX)

inicial

VERB

Synonyms: initial, starting, original, early

But my opening position is no. Pero mi posición inicial es no.
That was just my opening offer. Esa era solo mi oferta inicial.
You have two minutes for an opening statement. Tiene dos minutos para su declaración inicial.
The opening phrase of this poem will always be ... La frase inicial del poema siempre es ...
... we go to the drama behind the opening film footage. ... nos vamos al drama detrás de ese film inicial.
... should be used as an opening move. ... debería usarse como movimiento inicial.

- Click here to view more examples -

2. Maiden

maiden

doncella

NOUN

Synonyms: damsel, handmaiden, housemaid, chambermaid

And you travel with a maiden, it seems. Y parece que viajas con una doncella.
I am a maiden fair with honey in my hair. Yo soy una bella doncella con miel en el cabello.
She lay like a maiden asleep. Yacía como una doncella dormida.
Maybe she was the maiden after all. Quizá sí era la doncella después de todo.
Good night, sweet maiden of the golden ale. Buenas noches, dulce doncella de los cabellos dorados.

- Click here to view more examples -

II)

soltera

ADJ

Synonyms: single, unmarried, bachelorette, unwed, spinster, née

old maiden and there can't be happening vieja soltera y no puede estar sucediendo
He beheld a maiden walking Vio un pie de soltera
It's maiden names. Son nombres de soltera.
Next the maiden on an island, ... A continuación, el de soltera en una isla, ...
... was none the happier for the maiden's granted ... no era el más feliz para el de soltera de conceder

- Click here to view more examples -

III)

virginal

NOUN

Synonyms: virgin

To your maiden voyage. A tu viaje virginal.
... its grasp upon her maiden soul. ... sus garras sobre su alma virginal.
... to me, Jeanne the Maiden, who is sent here ... ... ante mí, la virginal Juana, enviada aquí ...
... to me, Jeanne the Maiden, who is sent here ... ... ante mi, la virginal Juana, enviada aqui ...

- Click here to view more examples -

IV)

inaugural

ADJ

Synonyms: inaugural, opening, inauguration

This was the maiden voyage. Era su viaje inaugural.
This is my maiden voyage. Es mi viaje inaugural.
... a long way down for a maiden flight. ... una larga distancia para un vuelo inaugural.
... paddleboat out on her maiden voyage, and you're coming ... ... bote de pedales a su viaje inaugural, y tu vienes ...
... your friend on her maiden voyage, too? ... también tu amiga al viaje inaugural?

- Click here to view more examples -

damisela

NOUN

Synonyms: damsel

We have to save my maiden. Tenemos que salvar a mi damisela.
What about the maiden? ¿Qué hay de la damisela?

3. Inauguration

inauguration

inauguración

NOUN

Synonyms: opening, inaugural, unveiling, inaugurating, housewarming

At the inauguration of the school. En la inauguración de la escuela.
He wants to introduce himself before the inauguration. Quiere presentarse él mismo antes de la inauguración.
... planning your dress for the inauguration. ... escoger el vestido que llevarás en la inauguración.
... care if it's for the presidential inauguration. ... interesa si es para la inauguración presidencial.
... the days prior to the inauguration, which will be recorded ... ... días antes de la inauguración, que será grabado ...

- Click here to view more examples -

II)

investidura

NOUN

Synonyms: investiture, endowment, nomination, inaugural

4. Investiture

investiture

investidura

NOUN

Synonyms: endowment, inauguration, nomination, inaugural

Firstly, that of my investiture speech. Primeramente, en el de mi discurso de investidura.
Before your investiture, you must deal with ... Antes de su investidura, debemos tratar con ...
The investiture ceremony was held at the ... La ceremonia de investidura tuvo lugar en la ...
... and not an 'investiture programme'. ... , y no un «programa de investidura».
abounding dignity which has no robed investiture. abunda la dignidad que no tiene vestidos de investidura.

- Click here to view more examples -

5. Endowment

endowment

dotación

NOUN

Synonyms: provision, staffing, manning, envelope, complement

... decided to double our endowment. ... , decidió doblar la dotación.
better yet nightly endowment thank you mejor aún dotación nocturno gracias
it is an endowment fund for your children se trata de un fondo de dotación para su niños
and later want an endowment in fact the kind that y posteriormente desea una dotación de hecho, el tipo que
mother twenty endowment means that on the ... madre veinte dotación significa que en la ...

- Click here to view more examples -

II)

investidura

NOUN

Synonyms: investiture, inauguration, nomination, inaugural

III)

dote

NOUN

Synonyms: dowry, dowries

IV)

dotal

NOUN

6. Nomination

nomination

nominación

NOUN

Synonyms: nominating

You have achieved a nomination. Has logrado una nominación.
Your nomination was rejected. Tu nominación fue rechazada.
For my part, your nomination is an unexpected turn. Por mi parte, su nominación es una vuelta inesperada.
We will create a nomination letter. Crearemos una carta de nominación.
Congratulations on your show's nomination! Felicidades la nominación de la serie.

- Click here to view more examples -

II)

nombramiento

NOUN

Synonyms: appointment, naming, appointed

... not going to win the nomination. ... no va a ganar el nombramiento.
know we are on nation of laws nomination of nine sabemos que estamos en la nación de leyes nombramiento de nueve
The nomination form is available and can be completed in ... La forma del nombramiento está disponible y se puede completar en ...
i get the nomination and is that is elected ... me sale el nombramiento y es que elegido ...
... to have resigned his nomination ... que haber renunciado a su nombramiento

- Click here to view more examples -

III)

candidatura

NOUN

Synonyms: candidacy, bid

Congratulations on the nomination. Felicidades por la candidatura.
... that they consent to their nomination as candidates. ... de que consienten con su candidatura.
... received the following further nomination for the election of ... ... recibido también la siguiente candidatura para la elección de ...
... has received the following further nomination for the election of ... ... ha recibido la siguiente candidatura adicional para la elección de ...
Should I accept the nomination and run for leader ... ¿Debería aceptar la candidatura y presentarme como líder ...

- Click here to view more examples -

IV)

postulación

NOUN

Synonyms: application, postulation

– The nomination and registration of candidates; – La postulación e inscripción de los candidatos a diputados;

designación

NOUN

Synonyms: designation, appointment, designating

His nomination has also enjoyed the full support of ... Su designación también ha recibido el pleno apoyo de ...
... relinquish his duties until about a week after his nomination. ... abandonar sus funciones hasta una semana después de su designación.
... should participate in the nomination procedure. ... participe en el procedimiento de designación.
... least headed for the nomination of a ... lo menos se dirigió a la designación de un
... a year out from the nomination or months out from ... ... un año a partir de la designación o meses a partir ...