Maiden
US
GB
ES
Translation of Maiden in Spanish :
maiden
1
doncella
NOUN
Synonyms: damsel, handmaiden, housemaid, chambermaid
- And you travel with a maiden, it seems. Y parece que viajas con una doncella.
- I am a maiden fair with honey in my hair. Yo soy una bella doncella con miel en el cabello.
- She lay like a maiden asleep. Yacía como una doncella dormida.
- Maybe she was the maiden after all. Quizá sí era la doncella después de todo.
- Good night, sweet maiden of the golden ale. Buenas noches, dulce doncella de los cabellos dorados.
2
soltera
ADJ
- old maiden and there can't be happening vieja soltera y no puede estar sucediendo
- He beheld a maiden walking Vio un pie de soltera
- It's maiden names. Son nombres de soltera.
- Next the maiden on an island, ... A continuación, el de soltera en una isla, ...
- ... was none the happier for the maiden's granted ... no era el más feliz para el de soltera de conceder
3
virginal
NOUN
Synonyms: virgin
- To your maiden voyage. A tu viaje virginal.
- ... its grasp upon her maiden soul. ... sus garras sobre su alma virginal.
- ... to me, Jeanne the Maiden, who is sent here ... ... ante mí, la virginal Juana, enviada aquí ...
- ... to me, Jeanne the Maiden, who is sent here ... ... ante mi, la virginal Juana, enviada aqui ...
4
inaugural
ADJ
Synonyms: inaugural, opening, inauguration
- This was the maiden voyage. Era su viaje inaugural.
- This is my maiden voyage. Es mi viaje inaugural.
- ... a long way down for a maiden flight. ... una larga distancia para un vuelo inaugural.
- ... paddleboat out on her maiden voyage, and you're coming ... ... bote de pedales a su viaje inaugural, y tu vienes ...
- ... your friend on her maiden voyage, too? ... también tu amiga al viaje inaugural?
5
More meaning of Maiden
damsel
I)
damisela
NOUN
Synonyms: maiden
- A damsel in distress! Una damisela en peligro.
- Ignored the pleas of a damsel in distress. Ignoró las súplicas de una damisela en apuros.
- ... say that you will be my damsel. ... di que serás mi damisela.
- All damsel in distress-like. Como una damisela en apuros.
- Always happy to help a damsel in distress. Feliz de ayudar a una damisela en apuros
II)
doncella
NOUN
Synonyms: maiden, handmaiden, housemaid, chambermaid
- And let him lay with any damsel he desires. Y que se acueste con la doncella que escoja.
- ... partner stopped to help a damsel in distress. ... compañero se paró a ayudar a una doncella en peligro.
- ... a human male than a damsel in distress. ... un humano que una doncella en apuros.
- ... some fair dame or damsel. ... algunos dame justo o doncella.
- You can play damsel in distress all you want ... Puedes jugar a la doncella en peligro tanto como quieras ...
handmaiden
II)
III)
housemaid
I)
empleada doméstica
NOUN
- a housemaid up by the early train to get ... una empleada doméstica por el tren temprano para conseguir ...
- ... was at last satisfied with housemaid's work?" ... fuera al fin satisfechos con el trabajo de empleada doméstica?"
- ... box containing the Last Doll, a housemaid ... caja que contiene la última muñeca, una empleada doméstica
- ... He took me for his housemaid, ' she said ... ... Me llevó a su empleada doméstica", se dijo ...
II)
criada
NOUN
Synonyms: maid, raised, servant, bred, handmaiden
- And he treats you like his housemaid. Y él te trata como su criada.
- Want me to find him a housemaid. Quiere que le encuentre una criada.
- ... this is our new housemaid. ... ésta es nuestra nueva criada.
- ... worked for me as a housemaid. ... trabajó en mi casa como criada.
- ... the villas were the housemaid and two policemen. ... las villas se la criada y dos policías.
III)
sirvienta
NOUN
- She is an excellent housemaid, and works very ... Ella es una sirvienta excelente, y funciona muy ...
- ... worked for me as a housemaid. ... trabajaba para mí como sirvienta.
- She is an excellent housemaid, and works Ella es una sirvienta excelente, y trabaja
IV)
V)
doncella
NOUN
Synonyms: maiden, damsel, handmaiden, chambermaid
- She looked like a housemaid applying for a situation. Parecía una doncella de aplicar para una situación.
- Well, my mother was a housemaid. Bueno, mi madre era doncella.
- ... she works here, as a housemaid. ... trabaja aquí, como doncella.
- ... a parlour-maid, and a housemaid, and they ... una doncella, y la doncella una, y
- ... that room save the housemaid in the morning, and ... ... esa habitación salvo a la doncella por la mañana y ...
chambermaid
I)
camarera
NOUN
Synonyms: waitress, maid, barmaid, bartender, waitressing
- As empress or chambermaid. Como emperatriz o camarera.
- She dreaded lest the chambermaid had been mistaken. Temía no sea que la camarera se había equivocado.
- ... the waiter, the chambermaid, and you. ... al mesero, a la camarera y a usted.
- Chambermaid always tuck side fold in ... Camarera siempre mete pliegue del costado ...
- chambermaid burst in upon him in ... camarera irrumpió sobre él en ...
II)
camériste
NOUN
III)
doncella
NOUN
Synonyms: maiden, damsel, handmaiden, housemaid
- The steward and chambermaid, and all, ... El mayordomo y la doncella, y todos, ...
- What about your chambermaid? ¿Y su doncella?
- The chambermaid's quite charming! ¡Está muy bien la doncella!
single
I)
solo
ADJ
- Single treatment of telling you that you will be well. Solo trato de decirte que estarás bien.
- Single it made my work. Solo hacía mi trabajo.
- Single if one stops them. Solo si uno las deja.
- A single pair of boots. Un solo par de botas.
- Single want to return the lost property. Solo quiero devolver la propiedad perdida.
- I cannot find a single safe passage. No puedo encontrar un solo camino seguro.
II)
único
ADJ
- A single developer's buying out that block. Un único promotor está comprando toda la manzana.
- For one single problem. Por un único problema.
- The single market is far from complete. El mercado único está lejos de completarse.
- Three vampires sharing a single territory will do that. Tres vampiros compartiendo un único territorio produce eso.
- Give me a single, solitary name. Sólo dame un único y solitario nombre.
- There was a single court of appeal. Había un único tribunal de apelación.
III)
soltera
ADJ
- I am being single and happy with my life. Voy a estar soltera y feliz con mi vida.
- This using its name as a single person. Esta usando su nombre de soltera.
- No wonder your single. Me pregunto por qué sigues soltera.
- Which is why single people shouldn't have kids. Por eso la gente soltera no debería tener hijos.
- You stole our hearts as a single female lawyer. Nos robaste el corazón como abogada soltera.
- A single mother lost her son. Una madre soltera pierde a su hijo.
IV)
individual
ADJ
Synonyms: individual, individually, solo, detached
- The last stitch will be an individual single crochet. El último punto será un punto bajo individual.
- Single room, for one night. Habitación individual, para una noche.
- I got a single room. Tengo una habitación individual.
- This room can be booked for single occupancy. Esta habitación se puede reservar para uso individual.
- Very clean single room with private bathroom. Habitación individual con baño privado, muy limpia.
- A very personal and single way of seeing the world. Una manera personal e individual de ver el mundo.
V)
simple
ADJ
- Just make it a single image. Crea una imagen simple.
- Second bedroom with a single bed. La otra habitación cuneta con una cama simple.
- So you take the single. Así que puedes tomar la simple.
- One double room and one single. Una habitación doble y una simple.
- A single mistake will make myself on fire. Un simple error me convertirá en fuego.
- Manages multiple remote locations from a single site. Dirige múltiples locaciones remotas desde un simple sitio.
VII)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, easy, straightforward, plain
- And this is going to be my first single. Y este será mi primer sencillo.
- I know, but the single's not finished. Ya se, pero no se termino el sencillo.
- Select fire single, or fully automatic. Se puede elegir un tiro sencillo o disparo automático.
- This could be my first single. Podría ser mi primer sencillo.
- Better make it a single. Mejor que sea sencillo.
- I thought it were a single knot. Creía que era un nudo sencillo.
unmarried
I)
soltero
VERB
- ... the competitors, normally unmarried men, enters the ... ... los competidores, generalmente un joven soltero, entra en el ...
- Unmarried, he seemed to have no trouble in getting what ... Soltero, parecía no tener problemas para conseguir lo ...
- unmarried while i was away soltero mientras yo estaba lejos
- My brother worries for his unmarried older son. Mi hermano se preocupa por su hijo mayor soltero
- You're blind and unmarried. Eres ciego y soltero.
bachelorette
I)
soltera
NOUN
- I am a bachelorette. Yo soy una soltera.
- ... a button dolphins are bachelorette ... un botón son delfines de soltera
- It's a golf-themed bachelorette. Es una despedida de soltera sobre golf.
unwed
I)
soltera
ADJ
- By marrying an unwed mother, you're ruining your career ... Al casarte con una madre soltera, arruinas tu carrera ...
- ... he could yell at me for being an unwed mother. ... él me gritaría por ser una madre soltera.
- ... want their son marrying an unwed mother? ... gustaría que su hijo se casara con una madre soltera?
- ... upon the travails of an unwed mother. ... sebas a en las penas de una madre soltera.
- ... her ivory tower, untouched, unwed, and unapproachable. ... su torre de marfil, intacta, soltera e inalcanzable.
spinster
I)
solterona
NOUN
Synonyms: old maid
- Just a lonely spinster with a kid. Una solterona con una hija.
- A spinster aunt is ideal to ... Una tía solterona es la persona ideal para ...
- A spinster aunt is ideal to select ... Una tía solterona es perfecta para elegir ...
- ... better than being a frustrated spinster who can't find a ... ... mejor que ser una frustrada solterona que no puede encontrar ...
- Or you'll be a spinster for life O tú serás una solterona para la vida
virgin
I)
virgen
NOUN
- You know, for keeping yourself a virgin for me. Tu sabes, por mantenerte virgen para mi.
- No wonder you' re still a virgin. No hay duda, todavía eres virgen.
- I have remained a virgin for you. Me he conservado virgen para ti.
- This is a virgin angry. Esa es una virgen enojada.
- A sacrificial virgin to seal our wedding vows. Además, debemos tomar una virgen para sellar nuestros poderes.
- She is not a virgin. Ella no es virgen.
II)
virginal
ADJ
Synonyms: maiden
- ... says the silver with her virgin hue? ... dice el de plata con su virginal tez?
- ... says the silver with her virgin hue? ... dice la plata de color virginal?
- ... says the silver with her virgin hue? ... dice la plateada con su tono virginal?
inaugural
I)
inaugural
ADJ
Synonyms: opening, maiden, inauguration
- In her inaugural speech, she urged ... En su discurso inaugural, ella instó a ...
- ... air of haste surrounding this inaugural repatriation exercise. ... sensación de inquietud alrededor de este ejercicio inaugural de repatriación.
- ... are trying to ruin the inaugural ceremony of the president. ... están intentando arruinar la ceremonia inaugural del presidente.
- ... the president would come and take the inaugural lap. ... el presidente pancho villa vendría y tomara la vuelta inaugural.
II)
investidura
ADJ
Synonyms: investiture, endowment, inauguration, nomination
- ... , that in your inaugural speech I heard no ... ... que, en su discurso de investidura, no he oído ...
opening
I)
apertura
NOUN
- A grand opening coupon. Es un gran cupón de apertura.
- To test the place before the grand opening. Para probar la seguridad antes de la gran apertura.
- In the opening games of the new arena. En la apertura de los juegos de la nueva arena.
- We were all gathered for the opening. Nos reunimos todos para la apertura.
- Not the greatest opening, but. No es la mayor apertura, pero .
- And that was just her opening act. Y ese era sólo su acto de apertura.
II)
abertura
NOUN
- Aramis looked through the opening in the flooring. Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
- An opening which exists for but a moment. Una abertura que existe por un instante.
- Just go through the opening. Pasa a través de la abertura.
- I want an opening through the entire shield wall. Quiero una abertura por todo el muro de defensa.
- I have to keep searching to find the opening. Hay que seguir buscando, encontrar la abertura.
- There should be an opening to your right. Encontrarás una abertura a la derecha.
III)
abrir
VERB
- I was meeting with some investors about opening a club. Estaba reunido con unos inversores discutiendo para abrir un club.
- Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
- Opening the ship must have triggered something. Abrir la nave debe haber iniciado algo.
- He was planning on opening a club. Estaba planeando abrir un club.
- Opening the case is strictly forbidden. Abrir la maleta está estrictamente prohibido.
- Gives me authority to opening up all your ovens. Me da la autoridad para abrir sus hornos.
IV)
inauguración
NOUN
Synonyms: inauguration, inaugural, unveiling, inaugurating, housewarming
- You are going to the opening. Tú irás a la inauguración.
- We appear to have an opening. Parecemos tener una inauguración.
- Congratulations on the opening ceremonies. Felicitaciones por la ceremonia de inauguración.
- I want you to come to the opening. Quiero que vengas a la inauguración.
- Not many people here for a grand opening. No hay mucha gente para la inauguración.
- We got you booked through grand opening. Si tiene reserva hasta la gran inauguración.
V)
inaugural
VERB
Synonyms: inaugural, maiden, inauguration
- The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
- Some of you saw the opening ceremony. Algunos de ustedes vieron la ceremonia inaugural.
- After the opening ceremony, ministers, delegates and ... Tras la ceremonia inaugural, los ministros, delegados y ...
- ... this lawyer never gave an opening statement. ... este abogado no hizo una declaración inaugural.
- ... a case to give an opening statement. ... caso para hacer el alegato inaugural.
- The opening ceremony was attended by ... La ceremonia inaugural contó con la presencia ...
VI)
abriéndose
VERB
Synonyms: slamming
- Your paths are opening up. Los caminos están abriéndose para ti.
- The outer door is now opening. La puerta exterior está abriéndose.
- If you see a panel opening in that shaft, ... Si ves un panel abriéndose en ese pozo, ...
- ... when we see that new business opening up downtown. ... cuando vemos ese nuevo negocio abriéndose en la ciudad.
- ... of the four corners, opening onto the four directions. ... de las cuatro esquinas, abriéndose en las cuatro direcciones.
- ... everyone is a new door opening into other worlds. ... todos son una nueva puerta, abriéndose a nuevos mundos.
VII)
abrirse
VERB
- The thing stopped opening. La cosa dejó de abrirse.
- ... sure he'll appreciate opening up to you. ... segura que va apreciar abrirse contigo.
- Now, acting is about opening yourself up. Ahora actuar se trata de abrirse uno mismo.
- hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
- We met to talk about the opening of the new office Nos reunimos para tratar sobre la oficina que va abrirse en
- without opening it is already sin abrirse es que ya esta
VIII)
orificio
NOUN
- Now apply the core cutter and drill the opening. Inserte ahora la corona perforadora hueca y perfore el orificio.
- Vaginal opening extremely close to the ... Orificio vaginal extremadamente cerca de la ...
IX)
inicial
VERB
- But my opening position is no. Pero mi posición inicial es no.
- That was just my opening offer. Esa era solo mi oferta inicial.
- You have two minutes for an opening statement. Tiene dos minutos para su declaración inicial.
- The opening phrase of this poem will always be ... La frase inicial del poema siempre es ...
- ... we go to the drama behind the opening film footage. ... nos vamos al drama detrás de ese film inicial.
- ... should be used as an opening move. ... debería usarse como movimiento inicial.
inauguration
I)
inauguración
NOUN
Synonyms: opening, inaugural, unveiling, inaugurating, housewarming
- At the inauguration of the school. En la inauguración de la escuela.
- He wants to introduce himself before the inauguration. Quiere presentarse él mismo antes de la inauguración.
- ... planning your dress for the inauguration. ... escoger el vestido que llevarás en la inauguración.
- ... care if it's for the presidential inauguration. ... interesa si es para la inauguración presidencial.
- ... the days prior to the inauguration, which will be recorded ... ... días antes de la inauguración, que será grabado ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.