Initial
US
GB
ES
Translation of Initial in Spanish :
initial
1
inicial
ADJ
- This term will run consecutive with your initial sentence. Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
- She did declare her brother in her initial application. Ella sí declaró a su hermano en su solicitud inicial.
- I have no reason to doubt the initial diagnosis. No tengo razón para dudar del diagnóstico inicial.
- To pursue that feeling initial that you never recovered it. Perseguir ese sentimiento inicial que nunca lo recupera ras.
- This term is not consistent with his initial judgement. Este tiempo será agregado a su sentencia inicial.
- The initial velocity of each sphere. La velocidad inicial de cada esfera.
More meaning of Initial
starting
I)
empezando
VERB
Synonyms: beginning
- People are starting to talk about the service. La gente está empezando a hablar del servicio.
- This is starting to look familiar. Esto me está empezando a parecer familiar.
- The dots are starting to connect now. Los puntos están empezando a conectarse ahora.
- But it really is starting. Pero realmente está empezando.
- Starting with your appearance. Empezando por tu aspecto.
- Birds are starting to sing. Pájaros estar empezando a cantar.
II)
comenzando
VERB
Synonyms: beginning, commencing, getting started
- I was really starting to wonder there. Ya estaba comenzando a perder la confianza.
- Starting with the fun ones. Comenzando con las divertidas.
- Or you'll be starting your descent earlier than expected. O estará comenzando su descenso más rápido de lo esperado.
- We thought it was starting. Pensamos que estaba comenzando.
- The transport buses are starting to arrive. Los autobuses de transportes están comenzando a llegar.
- Starting to remove the bolts. Estoy comenzando a retirar los tornillos.
III)
partida
VERB
- This is our starting point. Éste es nuestro punto de partida.
- This is a good starting point. Es un buen punto de partida.
- Tolerance is an obvious starting point. La tolerancia es un punto de partida obvio.
- An unauthorized starting of an engine. Una version no autorizada de partida de un motor.
- I just got you to the starting line. Sólo te puse en la línea de partida.
- Add your starting point. Añade tu punto de partida.
IV)
iniciar
VERB
- I was this close to starting my own enterprise. Estaba así de cerca de iniciar mi propia compañía.
- You got a way of starting conversations that ends conversation. Tiene una forma de iniciar una conversación que la termina.
- Difficulty starting or maintaining a urinary stream is ... La dificultad para iniciar o mantener el flujo urinario se define ...
- Before starting the update process check ... Antes de iniciar el proceso de actualización, compruebe ...
- When starting macros from the selection list, you also have ... Al iniciar macros desde la lista de selección, también tiene ...
- Before starting the batch job, you can choose which invoices ... Antes de iniciar el proceso, elija qué facturas ...
V)
arranque
VERB
- The secondary bit for the starting sequences. El punto secundario de la secuencia de arranque.
- the starting of the emergency generator, arranque del generador de emergencia,
- then the starting and charging systems luego los sistemas de arranque y carga
- The same applies to cold starting tests. Lo mismo ocurre con las pruebas de arranque en frío;
- balanced ratio of instant starting proporción equilibrada de arranque instantáneo
- Despite the complicated starting procedure, A pesar del complicado sistema de arranque,
VI)
encender
VERB
- I am starting this car in three seconds. Voy a encender el auto en tres segundos.
- Starting an engine could be ... Encender un motor, puede ser ...
- the go to for starting our cars. siendo la forma de encender nuestros carros.
- 5. AVOID STARTING A FIRE: the danger of a ... 5. EVITAR ENCENDER FUEGOS: el peligro ...
VII)
salida
VERB
- This is your starting line. Ésta es su línea de salida.
- The horses have now reached the starting point. Los caballos están en el punto de salida.
- Riders to the starting line. Todos a la línea de salida.
- Cars are now rolling out to the starting line. Los coches se preparan para la salida.
- All contestants report to the starting line. Participantes, a la linea de salida.
- Everybody back behind the starting line. Todo el mundo a la salida.
VIII)
puesta
VERB
- ... take rapid action to prevent the machinery starting up. ... oponerse rápidamente a la puesta en marcha de la máquina.
- starting it up and the right su puesta en marcha y el derecho
- starting up, moved towards the door. la puesta en marcha, se dirigió hacia la puerta.
- starting up and for its development, para su puesta en marcha y para su desarrollo,
- ... personal skills necessaries for the starting up. ... capacidades personales para la puesta en marcha.
- Starting up in the darkness ... Puesta en marcha en la oscuridad ...
original
I)
original
ADJ
- The original is vulgar. Lo original es vulgar.
- It returns the new string leaving the original string untouched. Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
- Long as it's not the original. Siempre que no sea el original.
- After that everything starts growing back to its original size. Después todo vuelve a su tamaño original.
- The original verdict was upheld. La sentencia original se suspendió.
- Well this is the inverse of this original matrix. Bueno esto es la inversa de esta matriz original.
II)
inicial
ADJ
- This was its original position. Ésta era su posición inicial.
- Resume original course and speed. Vuelva a curso y velocidad inicial.
- Your original hypothesis is correct. Su hipótesis inicial era correcta.
- The original plan was to have the monster ... El plan inicial era que el monstruo ...
- ... following the conclusion of the original contract. ... siguientes a la celebración del contrato inicial.
- ... are not within the original remit of the programme. ... no forman parte de la misión inicial del programa.
early
I)
temprano
ADV
Synonyms: later
- It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
- Maybe if you warn her to come home early. Dile que regrese a casa temprano.
- Which meant she had to get up kind of early. Lo que significaba que tenía que levantarse temprano.
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- You know how it gets dark early. Ya sabe,oscurece más temprano.
II)
primeros
ADJ
- Early estimates of airborne losses. Los primeros cálculos de pérdidas aéreas.
- My early memories of her are great. Mis primeros recuerdos de ella son geniales.
- These early years are pivotal. Estos primeros años son cruciales.
- One of my early works. Uno de mis primeros trabajos.
- This goes back to the early days of development. Esto viene de los primeros días de desarrollo.
- I learned something about your early years. Aprendí algo sobre tus primeros años.
III)
comienzos
ADJ
- Very early in my career, of course. A comienzos de mi carrera, por supuesto.
- In the early days, that was it. En los comienzos, así eran las cosas.
- Flowers summer to early autumn. Florece de verano a comienzos de otoño.
- ... condition will often show symptoms early in infancy. ... afección a menudo presentará síntomas a comienzos de la lactancia.
- There's hardly anyone there this early in the season. No hay casi nadie a comienzos de temporada.
- ... collective production was dissolved early in the reform process and ... ... producción colectiva se disolvió a comienzos del proceso de reforma y ...
IV)
precoz
ADJ
Synonyms: precocious, premature, anticipatory
- Early treatment can help you deal with these disorders. El tratamiento precoz puede ayudarle a lidiar con estos trastornos.
- Early diagnosis is very important. Es muy importante hacer un diagnóstico precoz.
- Early treatment for such conditions may prevent complications ... El tratamiento precoz de tales afecciones puede prevenir complicaciones ...
- Early diagnosis and treatment of ... El diagnóstico precoz y el tratamiento del ...
- Early treatment with antibiotics is essential ... El tratamiento precoz con antibióticos es esencial ...
- Early detection of diabetes is ... La detección precoz de la diabetes es ...
V)
anticipada
ADJ
Synonyms: advance, anticipated, prospective, anticipatory
- I swung an early pension. Conseguí una pensión anticipada.
- Sign these, you're agreeing to an early retirement. Si firma esto, accede a una jubilación anticipada.
- ... he was scheduled for early release. ... fue planificado para liberación anticipada.
- ... our friend from an early retirement. ... a nuestro amigo una jubilación anticipada.
- You wouldn't like the early retirement plan. Y te prometo que no te gustará la jubilación anticipada.
- ... fiscal incentives which encourage early retirement, barriers to ... ... incentivos fiscales que fomentan la jubilación anticipada, los obstáculos al ...
VI)
pronto
ADV
- I know it's early but. Mamá, sé que es pronto pero.
- Maybe you tried too early. Quizás lo intentaste demasiado pronto.
- She rose early to pray. Se ha levantado pronto para rezar.
- Too early to tell, really. En realidad, demasiado pronto para decirlo.
- I charge what it's up early this month. Ya le toca cobrar lo de este mes pronto.
- It seems they're finishing early tonight. Parece que hoy acaban pronto.
VII)
principio
ADV
- We backed the women's vote early. Apoyamos el voto para la mujer desde el principio.
- That was in the early days out here. Eso fue al principio, cuando llegamos.
- So that early level of improvement is really fast. Al principio, esa mejora sucede muy rápidamente.
- I remember in the early stages being uncomfortable with that. Recuerdo que al principio me sentía incómodo con eso.
- And they said they might be calling me early. Dicen que podrían llamarme al principio.
- A trait in you that gave me early hope. Es un rasgo tuyo que me dio esperanzas al principio.
VIII)
inicial
ADJ
- Early political opposition to reform ... La oposición política inicial a las reformas se ...
- ... should be evaluated at an early stage for individual benefit. ... se deben evaluar los beneficios individuales en un estadio inicial.
- ... that risk at an early stage. ... ese riesgo en una fase inicial.
- ... in children may be an early symptom. ... en los niños pueden ser un síntoma inicial.
- ... to be on the road early. ... que estar en la ruta inicial.
- ... do want to remove some of that early pressure. ... que eliminamos parte de esa presión inicial.
opening
I)
apertura
NOUN
- A grand opening coupon. Es un gran cupón de apertura.
- To test the place before the grand opening. Para probar la seguridad antes de la gran apertura.
- In the opening games of the new arena. En la apertura de los juegos de la nueva arena.
- We were all gathered for the opening. Nos reunimos todos para la apertura.
- Not the greatest opening, but. No es la mayor apertura, pero .
- And that was just her opening act. Y ese era sólo su acto de apertura.
II)
abertura
NOUN
- Aramis looked through the opening in the flooring. Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
- An opening which exists for but a moment. Una abertura que existe por un instante.
- Just go through the opening. Pasa a través de la abertura.
- I want an opening through the entire shield wall. Quiero una abertura por todo el muro de defensa.
- I have to keep searching to find the opening. Hay que seguir buscando, encontrar la abertura.
- There should be an opening to your right. Encontrarás una abertura a la derecha.
III)
abrir
VERB
- I was meeting with some investors about opening a club. Estaba reunido con unos inversores discutiendo para abrir un club.
- Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
- Opening the ship must have triggered something. Abrir la nave debe haber iniciado algo.
- He was planning on opening a club. Estaba planeando abrir un club.
- Opening the case is strictly forbidden. Abrir la maleta está estrictamente prohibido.
- Gives me authority to opening up all your ovens. Me da la autoridad para abrir sus hornos.
IV)
inauguración
NOUN
Synonyms: inauguration, inaugural, unveiling, inaugurating, housewarming
- You are going to the opening. Tú irás a la inauguración.
- We appear to have an opening. Parecemos tener una inauguración.
- Congratulations on the opening ceremonies. Felicitaciones por la ceremonia de inauguración.
- I want you to come to the opening. Quiero que vengas a la inauguración.
- Not many people here for a grand opening. No hay mucha gente para la inauguración.
- We got you booked through grand opening. Si tiene reserva hasta la gran inauguración.
V)
inaugural
VERB
Synonyms: inaugural, maiden, inauguration
- The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
- Some of you saw the opening ceremony. Algunos de ustedes vieron la ceremonia inaugural.
- After the opening ceremony, ministers, delegates and ... Tras la ceremonia inaugural, los ministros, delegados y ...
- ... this lawyer never gave an opening statement. ... este abogado no hizo una declaración inaugural.
- ... a case to give an opening statement. ... caso para hacer el alegato inaugural.
- The opening ceremony was attended by ... La ceremonia inaugural contó con la presencia ...
VI)
abriéndose
VERB
Synonyms: slamming
- Your paths are opening up. Los caminos están abriéndose para ti.
- The outer door is now opening. La puerta exterior está abriéndose.
- If you see a panel opening in that shaft, ... Si ves un panel abriéndose en ese pozo, ...
- ... when we see that new business opening up downtown. ... cuando vemos ese nuevo negocio abriéndose en la ciudad.
- ... of the four corners, opening onto the four directions. ... de las cuatro esquinas, abriéndose en las cuatro direcciones.
- ... everyone is a new door opening into other worlds. ... todos son una nueva puerta, abriéndose a nuevos mundos.
VII)
abrirse
VERB
- The thing stopped opening. La cosa dejó de abrirse.
- ... sure he'll appreciate opening up to you. ... segura que va apreciar abrirse contigo.
- Now, acting is about opening yourself up. Ahora actuar se trata de abrirse uno mismo.
- hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
- We met to talk about the opening of the new office Nos reunimos para tratar sobre la oficina que va abrirse en
- without opening it is already sin abrirse es que ya esta
VIII)
orificio
NOUN
- Now apply the core cutter and drill the opening. Inserte ahora la corona perforadora hueca y perfore el orificio.
- Vaginal opening extremely close to the ... Orificio vaginal extremadamente cerca de la ...
IX)
inicial
VERB
- But my opening position is no. Pero mi posición inicial es no.
- That was just my opening offer. Esa era solo mi oferta inicial.
- You have two minutes for an opening statement. Tiene dos minutos para su declaración inicial.
- The opening phrase of this poem will always be ... La frase inicial del poema siempre es ...
- ... we go to the drama behind the opening film footage. ... nos vamos al drama detrás de ese film inicial.
- ... should be used as an opening move. ... debería usarse como movimiento inicial.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.