Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Alcove
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Alcove
in Spanish :
alcove
1
alcoba
NOUN
Synonyms:
bedroom
,
bower
,
bedchamber
Step into the alcove.
Sube a la alcoba.
He passed my alcove and was ushered into a room at ...
Pasó a mi alcoba y fue conducido a una habitación en ...
... right here moving towards the alcove.
... aquí avanzando hacia la alcoba.
They appear only seconds before you left the alcove.
Aparecieron segundos antes de que abandonara la alcoba.
I could see it all from my alcove, and it
Podía verlo todo de mi alcoba, y
- Click here to view more examples -
2
rincón-dormitorio
NOUN
3
nicho
NOUN
Synonyms:
niche
,
recess
My alcove is functioning properly.
Mi nicho funciona apropiadamente.
An alcove downstairs perhaps.
En un nicho abajo, quizá.
Run a diagnostic of Alcove 01.
Corra un diagnóstico del Nicho 01.
He's in his alcove.
Ya está en su nicho.
... faulty node using components from your alcove.
... nodo fallado usando componentes de tu nicho.
- Click here to view more examples -
More meaning of Alcove
in English
1. Bedroom
bedroom
I)
dormitorio
NOUN
Synonyms:
dorm
,
dormitory
,
dorm room
,
nursery
Or maybe there's someplace for her in your bedroom?
O quizá haya lugar en tu dormitorio.
You can have my bedroom.
Te dejo mi dormitorio.
Five cameras, two in your bedroom.
Cinco cámaras, dos en tu dormitorio.
We need to see the main bedroom.
Tenemos que ver el dormitorio principal.
Go back to my bedroom.
Vuelva a mi dormitorio.
She was in the bedroom.
Estaba en el dormitorio.
- Click here to view more examples -
II)
habitación
NOUN
Synonyms:
room
,
rooms
The bedroom has a double bed and a huge wardrobe.
La habitación tiene una cama doble y un armario enorme.
We were up in the bedroom a short time ago.
Hace un rato estábamos en la habitación.
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.
Ahora, cuando tienes pesadillas, tiembla toda la habitación.
Save that book for the bedroom.
Guarda esa mirada para la habitación.
We have an extra bedroom.
Tenemos una habitación de sobra.
The other bedroom is across the way.
La otra habitación está cruzando el pasillo.
- Click here to view more examples -
III)
recámara
NOUN
Synonyms:
chamber
,
breech
,
breach
Any bedroom you want.
Cualquier recámara que quieras.
He heard loud noises in the bedroom.
Escuchó ruidos en la recámara.
Feisty in the bedroom.
Luchadora en la recámara.
You can use the one in the bedroom.
Puedes usar el de la recámara.
Take me to your bedroom now.
Llévame ya a tu recámara.
You can watch in the bedroom with the headphones.
Puedes verla en la recámara con los audífonos.
- Click here to view more examples -
IV)
alcoba
NOUN
Synonyms:
alcove
,
bower
,
bedchamber
It was on the wall in our bedroom.
Estaba en la pared de nuestra alcoba.
I have no bedroom problems.
No tengo problemas de alcoba.
We had some problems in the bedroom.
Tuvimos problemas de alcoba.
A car for a bedroom.
Un auto por alcoba.
We never got to the bedroom.
Nunca llegamos a la alcoba.
He had a hidden camera in his bedroom.
El tenia una camara oculta en su alcoba.
- Click here to view more examples -
V)
cuarto
NOUN
Synonyms:
room
,
fourth
,
quarter
,
4th
And her bedroom will be empty.
Y su cuarto quedará vacío.
This is my bedroom and the bathroom.
Este es mi cuarto y el baño.
And the bedroom carpet.
Y la alfombra del cuarto.
A bedroom we were examining for toxins.
Un cuarto que estábamos examinando para encontrar toxinas.
I was in my bedroom.
Estaba en mi cuarto.
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.
Ahora cuando tienes una pesadilla el cuarto entero tiembla.
- Click here to view more examples -
2. Bower
bower
I)
bower
NOUN
Synonyms:
bovver
Bower was right about one thing.
Bower está seguro sobre una cosa:
yonder at the Bower, for instance.
allá abajo en el Bower, por ejemplo.
Bower was right about one thing:
Bower tenía razón sobre una cosa.
This is a charming spot, is the Bower, but
Este es un lugar encantador, es el Bower, pero
Bower, and found employment ...
Bower, y encontró un empleo ...
- Click here to view more examples -
II)
emparrado
NOUN
... this endless cycle of trying to escape from the bower.
... un ciclo interminable tratando de escapar del emparrado.
... he first was shown the bower by his father, he ...
... su padre le mostró el emparrado por primera vez, él ...
His bower channels his song in her direction.
Su emparrado encauza su canto hacia ella.
... near the entrance to the bower so we didn't get ...
... cerca de la entrada del emparrado así que no pudimos filmarla ...
... I had finished my bower, and began to enjoy
... yo había terminado mi emparrado, y comenzó a disfrutar de
- Click here to view more examples -
III)
glorieta
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
gazebo
,
arbor
,
traffic circle
,
summerhouse
,
glorietta
... her face, wept in her golden bower.
... de su cara, lloró en su glorieta de oro.
demolish my bower and tent, that they might
demoler mi glorieta y la tienda, para que
being fashionable or of leaving the Bower.
estar a la moda o de salir de la glorieta.
the bower before other clothes.
la glorieta antes de otra ropa.
The Bower was as difficult to find, ...
La glorieta era tan difícil de encontrar, ...
- Click here to view more examples -
IV)
enramada
NOUN
Synonyms:
arbor
... it would be like a bower in
... que sería como una enramada en la
... passed the vale where my bower stood, as above ...
... pasado el valle donde estaba mi enramada, como el anterior ...
very gently on a bower of nettles.
muy suavemente en una enramada de ortigas.
... she went back to her bower all alone, not an ...
... ella volvió a su enramada sola, no es un ...
The others I ordered to my bower, as I called ...
Los otros pedí a mi enramada, como yo la llamaba ...
- Click here to view more examples -
V)
alcoba
NOUN
Synonyms:
bedroom
,
alcove
,
bedchamber
means call at the Bower if you like.
los medios llamar a la alcoba, si quieres.
interior of the Bower and there presented him ...
interior de la alcoba y se lo presentó ...
before his installation in the Bower, it was from ...
antes de su instalación en la alcoba, que era del ...
... was joy in the Bower.
... había alegría en la alcoba.
... that night at the Bower, for the
... esa noche en la alcoba, para el
- Click here to view more examples -
3. Bedchamber
bedchamber
I)
alcoba
NOUN
Synonyms:
bedroom
,
alcove
,
bower
High in his opulent bedchamber, the sheik slept ...
En lo alto de su opulenta alcoba, el jeque dormía ...
Here is Your Majesty's bedchamber.
Aquí está su alcoba Majestad.
II)
dormitorio
NOUN
Synonyms:
bedroom
,
dorm
,
dormitory
,
dorm room
,
nursery
Beyond this is his bedchamber.
Luego de ésta está el dormitorio.
Beyond this is his bedchamber.
Al otro lado está el dormitorio.
new grate for the spare bedchamber, she
rejilla nueva para el dormitorio de repuesto, que
they went upstairs into their bedchamber.
subieron a su dormitorio.
... a long room that seemed half bedchamber and half loft.
... un cuarto largo que parecía medio dormitorio y altillo medio.
- Click here to view more examples -
4. Niche
niche
I)
nicho
NOUN
Synonyms:
alcove
,
recess
It seems you've found your proper niche at last.
Parece que por fin ha encontrado su nicho.
I was nowhere near that niche.
No he estado en ningún lugar cerca de ese nicho.
If you already have niche.
Quieren saber si ya tenéis nicho.
What we offer is a niche.
Nosotros lo que tenemos es un nicho.
Occupying a niche market with few competitors ...
Ocupa un nicho de mercado en el que hay poca competencia ...
- Click here to view more examples -
II)
hornacina
NOUN
III)
hueco
NOUN
Synonyms:
hollow
,
hole
,
gap
,
recess
,
dent
5. Recess
recess
I)
receso
NOUN
Synonyms:
adjourned
We will take a brief recess.
Tomaremos un breve receso.
Perhaps if we took a short recess.
Quizás si hacemos un breve receso.
We went into recess went into recess today.
Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
I fell down during recess.
Me caí en el receso.
- Click here to view more examples -
II)
hendidura
NOUN
Synonyms:
cleft
,
slit
,
cleavage
,
indentation
,
notch
,
kerf
III)
recreo
NOUN
Synonyms:
recreation
,
recreational
,
playground
,
pleasure
,
leisure
,
rec
I fell down during recess.
Me he caído en el recreo.
Shouted it out at recess.
Gritado en el recreo.
She kept me in at recess and talked to me.
Ella me mantuvo en el recreo y me habló.
I fell at recess.
Me caí en el recreo.
During recess would be the best time.
Durante el recreo sería el mejor momento.
- Click here to view more examples -
IV)
rebaje
NOUN
yesterday afternoon they recess for the week question one is ...
ayer por la tarde se rebaje para la semana cuestión es ...
V)
hueco
NOUN
Synonyms:
hollow
,
hole
,
gap
,
niche
,
dent
He had come out of the recess and was standing near ...
Había salido del hueco y estaba de pie cerca ...
In the recess beside the fireplace were ...
En el hueco junto a la chimenea había ...
There might well be a recess behind the
Bien podría ser un hueco detrás de la
The photograph is in a recess behind a
La fotografía es en un hueco detrás de un
helpless in a dark recess.
indefensos en un hueco oscuro.
- Click here to view more examples -
VI)
empotrada
NOUN
Synonyms:
recessed
,
inset
VII)
nicho
NOUN
Synonyms:
niche
,
alcove
... sitting in his own recess, quiet and absorbed ...
... sentado en su propio nicho, tranquilo y absorbe ...
VIII)
cavidad
NOUN
Synonyms:
cavity
,
pocket
Central recess to receive detonator:
Cavidad central para alojar al detonador:
... a cylindrical shape with a central recess.
... forma cilíndrica con una cavidad central.
... okay that makes for a recess where the past did ...
... bien que lo convierte en una cavidad en el pasado hizo ...
Central recess to receive detonator: ...
Cavidad central para alojar al detonador: ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.