Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Grilled
in Spanish :
grilled
1
grilladas
VERB
2
asado
VERB
Synonyms:
roast
,
roasted
,
barbecue
,
roasting
,
broil
,
barbecued
... secret to his famous grilled salmon.
... secreto para hacer este famoso salmón asado.
I only know grilled or boiled corn
Sólo conozco el maíz asado o hervido.
Your favourite: grilled fish.
Tu favorito: pescado asado.
And then I'll have the salmon grilled.
Y luego tomaré el salmón asado.
... making rice, salad, grilled steak, and people ...
... haciendo arroz, ensalada, bistec asado , y la gente ...
grilled on a gridiron before ...
asado en una parrilla antes ...
- Click here to view more examples -
3
gratinado
VERB
Synonyms:
au gratin
,
gratin
,
gratinated
,
grated
or until you see that is grilled over
o hasta que veáis que está gratinado por encima
4
parrilla
VERB
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
rack
,
grid
,
grate
,
grilling
,
broiler
grilled again dot do you think it would combinations
parrilla de nuevo punto cree usted que haría combinaciones
one of the grilled home
uno de la casa a la parrilla
5
plancha
VERB
Synonyms:
iron
,
plate
,
griddle
,
sheet
,
ironing
,
straightener
,
grill
6
interrogó
VERB
Synonyms:
questioned
,
interrogated
7
fundido
VERB
Synonyms:
cast
,
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
8
brasa
VERB
Synonyms:
grill
,
ember
9
filete
VERB
Synonyms:
steak
,
fillet
,
beef
,
purfling
,
tenderloin
More meaning of grilled
in English
1. Roast
roast
I)
asado
NOUN
Synonyms:
roasted
,
barbecue
,
grilled
,
roasting
,
broil
,
barbecued
Thanks a lot for the roast.
Muchas gracias por el asado.
That roast is not going to wait.
Ese asado no va a esperar.
Remove roast to eat.
Retire el asado para comer.
Thanks for the roast.
Gracias por el asado.
Thanks again for the delicious roast.
Gracias de nuevo por el delicioso asado.
Roast veal and sprouts.
Asado de ternera con coles.
- Click here to view more examples -
II)
carnes asadas
NOUN
beef, roast, hashed, and minced, ...
carne de res, carnes asadas, hash, y picado, ...
III)
asada
NOUN
Synonyms:
roasted
,
baked
,
grilled
,
broiled
Roast beef with potatoes and summer vegetables.
Carne de res asada con papas y vegetales.
I think we should have the roast leg of lamb.
Creo que deberíamos pedir la pierna de cordero asada.
The other is eating roast quail in a sauce.
El otro está comiendo codorniz asada con salsa.
With roast pork the sauce has to be nice ...
Con la chuleta asada la salsa tiene que ser fuerte ...
The blue bar is the beef rib roast,
La columna azul representa la costilla de res asada,
Roast, with carrots and ...
Asada, con zanahorias y ...
- Click here to view more examples -
IV)
tueste
NOUN
Synonyms:
toast
,
roasting
,
browning
V)
rustida
NOUN
VI)
rostizado
NOUN
Synonyms:
roasted
,
roasting
And they have a roast probe, which is ...
Y tienen un sensor de rostizado, que es algo ...
... have we lived this long without a roast probe?
... vivimos todo este tiempo sin un sensor de rostizado?
What kind of roast?
¿Qué tipo de rostizado?
- Click here to view more examples -
VII)
ase
NOUN
Synonyms:
ase
,
broil
,
grabs
,
grabbing
,
uxo
Roast the chili peppers on the grill, ...
Ase los chiles en la parrilla, ...
... actually "fry" or "roast" your sub.
... "fría" o "ase" a su sumiso.
VIII)
tostado
NOUN
Synonyms:
toasted
,
roasted
,
toasty
,
roasting
,
browning
,
tanned
IX)
tostar
VERB
Synonyms:
toasting
,
popping
,
lineups
Let's roast the beans.
Vamos a tostar los frijoles.
X)
fríen
NOUN
Synonyms:
fried
,
fry
,
frying
2. Barbecue
barbecue
I)
barbacoa
NOUN
Synonyms:
bbq
,
grill
,
barbacue
Before you turn into barbecue around here.
Antes de que los conviertan en barbacoa.
And then it was time for the barbecue.
Y entonces llegó la hora de la barbacoa.
And we're having a barbecue.
Y estamos en una barbacoa.
Reach into that barbecue and hand me his wallet.
Acércate a esa barbacoa.
We have complaints about the barbecue.
Tenemos quejas por la barbacoa.
Hold a summer barbecue.
Organizar una barbacoa en verano.
- Click here to view more examples -
II)
quincho
NOUN
III)
asado
NOUN
Synonyms:
roast
,
roasted
,
grilled
,
roasting
,
broil
,
barbecued
The day after the barbecue, actually.
El día después del asado.
Tomorrow we're having a big bonfire and a barbecue.
Mañana haremos una gran fogata y un asado.
You know, the one you met at the barbecue.
Ya sabes, la que conociste en el asado.
We could have people for a barbecue.
Podríamos invitar gente a un asado.
Bring a cushion to the barbecue, though.
Lleva un cojín al asado.
See you at the barbecue.
Nos veremos en el asado.
- Click here to view more examples -
IV)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
rack
,
grid
,
grate
,
grilling
,
broiler
To digest the barbecue!
Para digerir la parrilla.
And the barbecue shrimp is amazing.
Y las gambas a la parrilla son increíbles.
Provided we still have a barbecue.
Si es que tenemos una parrilla.
Red meat on the barbecue.
Carne a la parrilla.
These ones are perfect for our barbecue utensils.
Y estos son perfectos para nuestros utensilios de la parrilla.
The guy had my barbecue set for months.
El tipo tiene mi parrilla desde hace 7 meses.
- Click here to view more examples -
V)
churrasquera
NOUN
3. Broil
broil
I)
asar
NOUN
Synonyms:
roasting
,
grilling
and glowing coals, and proceed to broil the mackerel.
y carbones encendidos, y proceda a asar la caballa.
Broil for 6 minutes, ...
Asar durante 6 minutos, ...
... I will take you whole and broil you for
... que le llevará todo y asar por
- Click here to view more examples -
II)
asado
NOUN
Synonyms:
roast
,
roasted
,
barbecue
,
grilled
,
roasting
,
barbecued
... of salt, and can make a quick broil.
... de sal, y puede hacer un asado rápido.
III)
ase
NOUN
Synonyms:
ase
,
roast
,
grabs
,
grabbing
,
uxo
Broil until the bacon is crisp.
Ase hasta que el tocino esté crujiente.
IV)
asador
ADJ
Synonyms:
grill
,
bbq
,
roaster
,
steakhouse
,
broiler
,
rotisserie
,
carvery
V)
grill
NOUN
Synonyms:
grill
4. Grill
grill
I)
parrilla
NOUN
Synonyms:
barbeque
,
rack
,
grid
,
grate
,
grilling
,
broiler
The food, the way they grill fish.
La comida, el pescado a la parrilla.
Other times, it gets right up in your grill.
Otras veces, se hace hasta en tu parrilla.
The guy without the grill.
El tipo sin la parrilla.
Waiting for the grill to heat up.
Esperar a que se caliente la parrilla.
Tastes like it's right off the grill.
Parece que viene de la parrilla.
I took one in the grill.
Lo hicieron en una parrilla.
- Click here to view more examples -
II)
asador
NOUN
Synonyms:
bbq
,
roaster
,
steakhouse
,
broiler
,
rotisserie
,
carvery
My grill is completely clean.
Mi asador está perfectamente limpio.
I place it on the grill for about 8 to ...
Ahora lo pongo en el asador, unos 8 a ...
... friend with the bar and grill?
... amigo del bar y asador?
... when cooked, don't place it directly on the grill.
... cuando está cocido, no puedes ponerlo directo al asador.
"A grill out on the patio
"En el patio un asador
- Click here to view more examples -
III)
rejilla
NOUN
Synonyms:
grid
,
grille
,
rack
,
grate
,
grating
,
louver
,
wire rack
She was on the other side of a grill.
Ella estaba al otro lado de una rejilla.
I got your grill downstairs.
Tengo tu rejilla abajo.
... that is then protected by a rigid metal grill.
... y protegida por una rejilla metálica rígida.
... is protected by a rigid metal grill, covered with an ...
... está protegida por una rejilla metálica rígida cubierta con una ...
... is protected by a rigid metal grill, covered with a ...
... está protegida por una rejilla metálica rígida, cubierta con una ...
... both sides have this grill in the middle, ...
... ambos lados tienen esta rejilla en el medio, ...
- Click here to view more examples -
IV)
asar
VERB
Synonyms:
roasting
,
grilling
,
broil
Grill some steaks and.
Podemos asar unos filetes y.
V)
brasa
NOUN
Synonyms:
ember
The food, the way they grill fish.
La comida, el pescado a la brasa.
VI)
plancha
NOUN
Synonyms:
iron
,
plate
,
griddle
,
sheet
,
ironing
,
straightener
... area and prepared on the grill.
... pesca artesanal y que se preparan a la plancha.
There's steak on the grill.
Hay un filete en la plancha.
Grill or casserole of monkfish;
Rape plancha o cazuela;
Put the sandwiches on the grill and follow directions for ...
Colóquelos sobre la plancha y siga las instrucciones para ...
... or two times on the grill and it's done.
... dos vueltas en la plancha y listo.
... just out of the grill
... acabado de salir de la plancha
- Click here to view more examples -
VII)
barbacoa
NOUN
Synonyms:
barbecue
,
bbq
,
barbacue
... thinks she knows how to grill.
... dice que sabe usar la barbacoa.
You know how to work a grill.
Sabes manejarte en la barbacoa.
... place and I'll fire up the grill?
... casa y hacemos una barbacoa?
- Click here to view more examples -
5. Barbeque
barbeque
I)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
rack
,
grid
,
grate
,
grilling
,
broiler
I've just filled the barbeque.
Acabo de llenar la parrilla.
... on business craving some barbeque.
... por negocios y me apetece algo a la parrilla.
II)
barbacoa
NOUN
Synonyms:
barbecue
,
bbq
,
grill
,
barbacue
You know, we can do better than a barbeque.
Podríamos hacer algo mejor que una barbacoa.
I wonder if they have that vinegar barbeque.
Espero que tengan esa salsa barbacoa de vinagre.
You know, we can do better than a barbeque.
Podriamos hacer algo mejor que una barbacoa.
I want to show you the barbeque.
Quiero mostrarte la barbacoa.
Large outside terrace with kitchen and barbeque area.
Amplio porche exterior con cocina i barbacoa.
- Click here to view more examples -
III)
asado
NOUN
Synonyms:
roast
,
roasted
,
barbecue
,
grilled
,
roasting
,
broil
,
barbecued
... what made me think of a barbeque.
... qué me hizo pensar en un asado.
6. Rack
rack
I)
estante
NOUN
Synonyms:
shelf
,
bookshelf
Go to that rack.
Ve hacia ese estante.
Go to that rack.
Vete a aquel estante.
A bed was a rack.
Una cama era un estante.
... sitting anywhere, in your home entertainment rack.
... sentarse en cualquier lado, en un estante de juegos.
... bed was made, towels were on the rack.
... cama estaba hecha, las toallas estaban en el estante.
... would have been on the rack.
... habría estado en el estante.
- Click here to view more examples -
II)
bastidor
NOUN
Synonyms:
frame
,
casting
,
chassis
,
housing
,
valance
All right, we gotta find you a rack.
Muy bien, te encontraremos un bastidor.
I saw my letter in the rack.
Vi a mi carta en el bastidor.
... the accessibility and cable management of an open rack.
... la accesibilidad y gestión de cables de un bastidor abierto.
and then the rack and fender mounts.
y luego el bastidor y soportes de guardabarros.
To remove the appliance from the rack:
Para extraer un dispositivo del bastidor:
Highly scalable rack-optimised servers
Servidores optimizados en bastidor altamente escalables
- Click here to view more examples -
III)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
grid
,
grate
,
grilling
,
broiler
... fuel injection, and the rack and the pinion and the ...
... inyección de gasolina, y parrilla, y el cambio y ...
heavy hunting crop from the rack.
cultivos de caza pesados de la parrilla.
heavy hunting crop from the rack.
los cultivos de caza pesados de la parrilla.
We return to the rack with all the soreness
Volvemos a la parrilla con todo el dolor
Then I put rack "A" into slot ...
Pon la parrilla A en la ranura ...
- Click here to view more examples -
IV)
rejilla
NOUN
Synonyms:
grid
,
grille
,
grate
,
grating
,
louver
,
wire rack
Oh, yes, just move the rack.
Ah, si, solo mueve la rejilla.
... will put in place the rack
... a poner en su lugar la rejilla
... weather was our vision rack where by the
... clima era nuestra visión en la rejilla de la
Now I'll put the rack
Ahora voy a poner la rejilla
... the prisoner taken from the rack and placed upon his ...
... el prisionero de la rejilla y se coloca sobre su ...
Uh, do you guyshave a cooling rack?
¿Tienen una rejilla?
- Click here to view more examples -
V)
atormente
NOUN
VI)
cremallera
NOUN
Synonyms:
zipper
,
zip
,
zippered
twist of the rack again.
giro de la cremallera de nuevo.
overrun the group who couldn't and rack
invadido el grupo que no podía y cremallera
this is not a tooth rack to continue moving due ...
esto no es una cremallera dentada para continuar en movimiento debido ...
Rack teeth here in the gate the ...
Dientes de la cremallera aquí en la puerta de la ...
... of the teeth of the rack is broken our?
... de los dientes de la cremallera se rompe nuestra?
... huge fan of the forest rack up a third one was ...
... gran fan de la cremallera del bosque hasta una tercera era ...
- Click here to view more examples -
VII)
portaequipajes
NOUN
Synonyms:
carrier
,
luggage rack
Home > Consumer Catalog > Roof Rack Mounts > Accessories
Bienvenido > Catálogo > Portaequipajes de techo > Accesorios
VIII)
canasta
NOUN
Synonyms:
basket
,
hamper
The gold rack had moved by just one.
La canasta de oro se había movido por una sola.
IX)
bandeja
NOUN
Synonyms:
tray
,
pan
,
platter
,
deck
,
inbox
,
bin
,
salver
On the rack in the back.
En la bandeja del fondo.
The now conductive ceramic rings are placed on a rack
Los anillos cerámicos ahora conductores se colocan en una bandeja
7. Grid
grid
I)
cuadrícula
NOUN
Synonyms:
graticule
,
datagrid
You can bring up grid lines.
Podemos ver líneas de cuadrícula.
Set down on the landing grid.
Aterriza en la cuadrícula de aterrizaje.
Arranges icons in a grid.
Organiza iconos en la cuadrícula.
A property grid allows for quick edits.
Una cuadrícula de propiedades permite editar los datos rápidamente.
Each cell in the grid represents a pixel.
Cada celda de la cuadrícula representa un píxel.
They searched it in a grid pattern.
Buscaron en una cuadrícula.
- Click here to view more examples -
II)
rejilla
NOUN
Synonyms:
grille
,
rack
,
grate
,
grating
,
louver
,
wire rack
You two work on the power grid.
Ustedes trabajen en la rejilla de poder.
The current grid is indicated by a highlighted background.
La rejilla actual se indica mediante un fondo realzado.
We were having a disagreement about the power grid.
Tuvimos una discusión sobre la rejilla de potencia.
I am reading fluctuations in their power grid.
Estoy registrando fluctuaciones de energía en su rejilla de poder.
The core network of the grid must be accessed.
Debemos adquirir acceso a la red central de la rejilla.
Bring the grid back on line.
Pon la rejilla en línea.
- Click here to view more examples -
III)
red
NOUN
Synonyms:
network
,
net
,
web
,
mains
She is off the grid.
Esta fuera de la red.
We tried hooking him up to the main power grid.
Hemos intentado conectarlo a la red principal.
We are unable to penetrate the moon's defensive grid.
No podemos penetrar en la red defensiva de la luna.
Something is hitting the sensor grid.
Algo afecta a la red de sensores.
I know the new defense grid can hold them off.
Sé que la nueva red de defensa puede resistir.
Some people say it's gone off the grid.
Algunas personas dicen que ha desaparecido de la red.
- Click here to view more examples -
IV)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
rack
,
grate
,
grilling
,
broiler
Set down on the landing grid.
Ferro, aterrice en la parrilla.
... contestants are making their way out onto the starting grid.
... participantes se dirigen a la parrilla de salida.
... the signal to clear the grid.
... la señal para despejar la parrilla.
... them sections of the grid.
... las secciones de la parrilla.
... as well as the starting grid, the finish and ...
... así como de la parrilla de salida, llegada y ...
The drivers are all on the grid now, and the ...
Los pilotos están en la parrilla de salida y el ...
- Click here to view more examples -
V)
red eléctrica
NOUN
Synonyms:
mains
The power grid must've blown.
Debe haber saltado la red eléctrica.
The core network of the grid must be accessed.
Se debe acceder a la matriz de la red eléctrica.
The core network of the grid must be accessed.
Deben llegar al núcleo de la red eléctrica.
I had to cite him for overloading the power grid.
Tuve que decirle lo de la sobrecarga en la red eléctrica.
We want to see a clean electricity grid.
Queremos ver un red eléctrica limpia.
Getting the power grid up.
Entrando a la red eléctrica.
- Click here to view more examples -
VI)
retícula
NOUN
Synonyms:
reticle
,
lattice
,
crosshairs
,
graticule
... one box on the grid.
... una casilla en la retícula.
... conceptual origin of the city as a grid of corners.
... origen conceptual de la ciudad como retícula de esquinas.
... the lines of the grid, so that there is ...
... las líneas de la retícula, de modo que siempre hay ...
We need to do a grid search as soon as possible
Necesitamos una búsqueda en retícula lo antes posible.
- Click here to view more examples -
VII)
malla
NOUN
Synonyms:
mesh
,
net
,
netting
,
braid
You must return to game grid.
Deben regresar a la malla del juego.
Send out every game tank in the grid.
Envíen todos los tanques del juego a la malla.
... the screen and displays a grid that you can use as ...
... la pantalla y muestra una malla que puede utilizar como ...
We change again the grid color for a better view
Volvemos a cambiar el color de la malla para visualizarla mejor
in towards the electrified grid, [snaps fingers ...
hacia la malla electrificada, [chasquido ...
- Click here to view more examples -
8. Grate
grate
I)
rallar
VERB
Synonyms:
grating
,
shredding
Just grate some of that orange.
para rallar un poco de naranja.
... though it is specially convenient to grate parmesan cheese.
... siendo excepcionalmente ideal para rallar parmesano.
Peel the potatoes and grate them on the fine grater
Pelar las patatas y rallar ellos en el rallador fino
... marking, which we grate, we will establish ...
... marcación, que la vamos a rallar, vamos a establecer ...
- Click here to view more examples -
II)
rejilla
NOUN
Synonyms:
grid
,
grille
,
rack
,
grating
,
louver
,
wire rack
One of the snakes went down the grate.
Una de las serpientes se metió por la rejilla.
Set up over the grate.
Coloquen todo encima de la rejilla.
The statue is small enough to fit through the grate.
La estatua es pequeña y pasa por la rejilla.
It fell through the grate.
Cayó por la rejilla.
Car's also stuck in the grate.
Y el auto está atascado en la rejilla.
- Click here to view more examples -
III)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
rack
,
grid
,
grilling
,
broiler
The ashes under the grate were lit by the ...
Las cenizas debajo de la parrilla estaban iluminados por el ...
... began to rub her grate again.
... empezó a frotar su parrilla de nuevo.
... tossed the end of his cigarette into the grate.
... la arrojó al final de su cigarrillo en la parrilla.
... of letters in the grate in her sitting room, still ...
... de cartas en la parrilla de su salón, todavía ...
fall of coals in the kitchen grate, the
caída de carbón en la parrilla de cocina, la
- Click here to view more examples -
IV)
reja
NOUN
Synonyms:
grating
,
gate
,
fence
,
grille
,
railing
,
ploughshare
... and ran to the rusty grate.
... y corrió hacia la reja oxidada.
... until it raised it superficially of the grate for my.
... hasta la levantó por encima de la reja para mi.
There's a grate on your stage underneath the set.
Hay una reja en el escenario, debajo del plató.
... the ferret down the grate, he'll get the ...
... al hurón debajo de la reja, él encontrará la ...
grate had been the furnace in which
reja había sido el horno en el que
- Click here to view more examples -
V)
rayar
VERB
Synonyms:
scratch
,
scuff
,
etch
Grate the peel of half a lemon ...
Rayar la piel de medio limón ...
VI)
chimenea
NOUN
Synonyms:
fireplace
,
chimney
,
mantel
,
flue
,
hearth
,
cowl
The library grate needed a real going over.
La chimenea de la biblioteca necesita un verdadero repaso.
The library grate needed a real going over.
La chimenea de la biblioteca necesitaba un buen repaso.
... fall of the ashes in the grate.
... caída de las cenizas de la chimenea.
... with a sigh, tossing her cigarette into the grate.
... con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la chimenea.
... then with a bitter curse hurled it into the grate.
... luego con una maldición amargo lo arrojó a la chimenea.
- Click here to view more examples -
9. Grilling
grilling
I)
asar
VERB
Synonyms:
roasting
,
broil
I was planning on grilling a salmon for dinner.
Estaba planeando asar un salmón para la cena.
It's kind of like grilling meat and eating fish ...
Es mal del tipo de asar carne y comer pescado ...
Perfect for grilling foods indoor
Perfecto para asar alimentos dentro de la casa
Grilling is an art form ...
Asar es una forma de arte ...
- Click here to view more examples -
II)
asarla
VERB
... take it out 15-30 minutes before grilling
... sácala 15 a 30 minutos antes de asarla,
III)
parrilla
VERB
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
rack
,
grid
,
grate
,
broiler
... in your fire when grilling for extra flavor!)
... al fuego de la parrilla para añadir sabor!)
... the pines, while I sat grilling,
... los pinos, mientras yo estaba sentada a la parrilla,
IV)
parilla
NOUN
Synonyms:
grill
V)
parrilladas
NOUN
Synonyms:
barbecues
,
grills
,
grilled
,
cookouts
,
bbqs
... delicious accompaniment to summer grilling.
... delicioso acompañamiento para las parrilladas de verano.
VI)
brasa
VERB
Synonyms:
grill
,
ember
10. Broiler
broiler
I)
asador
NOUN
Synonyms:
grill
,
bbq
,
roaster
,
steakhouse
,
rotisserie
,
carvery
II)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
rack
,
grid
,
grate
,
grilling
III)
broilers
NOUN
... is a hand truck for use in the broiler production.
... es un carro manual para uso en establos de broilers.
IV)
asar
NOUN
Synonyms:
roasting
,
grilling
,
broil
11. Iron
iron
I)
hierro
NOUN
I close the iron door on you.
Bajo el telón de hierro para ti.
Fine teacher you are, old iron paws.
Qué gran maestro, garras de hierro.
I must have an iron constitution.
Creo que tengo una salud de hierro.
Not the oxidized iron.
No el hierro oxidado.
Everything is ready except the iron.
Todo está listo, excepto el hierro.
The branding iron, that will be the worst.
No, lo será el hierro caliente.
- Click here to view more examples -
II)
plancha
NOUN
Synonyms:
plate
,
griddle
,
sheet
,
ironing
,
straightener
,
grill
The iron is cold.
La plancha está fría.
I did it with the smoothing iron.
Me la hice con la plancha caliente.
First you iron the lining.
Primero se plancha el forro.
She threw an iron, it just missed me.
Ella le tiró con la plancha, apenas falló.
See you still ain't found a iron.
Aún no encontraste una plancha.
So this is an iron for the skin.
Así que esta es una plancha para la piel.
- Click here to view more examples -
III)
planchar
VERB
Synonyms:
ironing
You have one more dress to iron.
Te falta planchar un vestido.
I can sew too, clean a house, iron.
También sé coser, limpiar, planchar.
Then you better learn how to iron.
Será mejor que aprendas a planchar.
Then you better learn how to iron.
Entonces aprende a planchar.
You wanted to iron, do the dishes, clean up ...
Quería planchar,lavar los platos, limpiar toda la casa ...
... to have to watch me iron.
... a tener que verme planchar.
- Click here to view more examples -
IV)
fierro
NOUN
Synonyms:
fierro
... a relief from all this antique iron.
... un cambio grato después de tanto fierro antiguo.
... a relief from all this antique iron.
... un cambio grato de tanto fierro antiguo.
... a relief from all this antique iron.
... un cambio grato después de tanto fierro antiguo.
... a relief from all this antique iron.
... un cambio grato de tanto fierro antiguo.
Some have created a solution with iron and rope.
Algunos han inventado una solución con fierro y cordel.
Safe your iron, son.
Guarda tu fierro, hijo.
- Click here to view more examples -
12. Plate
plate
I)
placa
NOUN
Synonyms:
board
,
plaque
,
badge
,
license plate
,
motherboard
The man has a metal plate in his forehead.
El hombre tiene una placa de metal en la frente.
You want the plate, get me close to him.
Si quiere la placa, dígame como llegar a él.
See if we can get a plate.
A ver si le tomamos la placa.
Activate main view plate.
Activa la vista de la placa principal.
The comparison plate is in position.
La placa para comparar esta en posición.
Return the plate, then we can discuss your future.
Regresa la placa y entonces hablaremos de tu futuro.
- Click here to view more examples -
II)
plato
NOUN
Synonyms:
dish
,
bowl
,
course
,
tray
,
saucer
,
turntable
Bring him a plate.
Que le traiga un plato.
That means an extra plate.
Eso significa que hay un plato extra.
I can add an extra plate.
Puedo poner un plato extra.
No animal wants to be dinner on your plate.
Ningún animal quiere ser cena en tu plato.
I have nothing on my plate, just gravy.
Nada tengo en mi plato, sólo salsa.
Careful with the plate, darling.
Cuidado con el plato, cariño.
- Click here to view more examples -
III)
chapa
NOUN
Synonyms:
veneer
,
sheet
,
badge
,
sheetmetal
Without a plate number.
Sin número de chapa.
This is kinda like a block off plate.
Esto es como una chapa cortada.
The steel plate housing is extremely robust.
El exterior en chapa de acero es extremadamente resistente.
if it pointed at this plate,
si ella apunto para esta chapa,
and do on this plate, a bevel of 45º
y hacer un bisel en esta chapa de 45°
... top of which a sheet plate can be placed.
... qual està puesta una chapa de acero.
- Click here to view more examples -
IV)
plancha
NOUN
Synonyms:
iron
,
griddle
,
sheet
,
ironing
,
straightener
,
grill
A pressure plate and a timer.
Una plancha de presión y un temporizador.
Behind those bricks is a steel plate.
Tras esos ladrillos hay una plancha de acero.
Get the other plate.
Trae la otra plancha.
The plate remained dark, but ...
La plancha permaneció oscura, pero ...
... he wound up with the plate.
... el lo arregló con la plancha.
... heaps of linen and plate.
... montones de ropa y plancha.
- Click here to view more examples -
V)
lámina
NOUN
Synonyms:
blade
,
sheet
,
foil
,
lamina
,
reed
Press your thumb to the plate.
Aprieta el pulgar contra la lámina.
covered with a golden plate, to keep it ...
cubierto con una lámina de oro, para evitar que se ...
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms:
registration
,
tuition
,
enrollment
,
license plate
,
matriculation
We got to run that plate.
Tenemos que buscar esta matrícula.
Take down the number plate then.
Anota el número de matrícula.
I have a partial plate.
Tengo una matrícula parcial.
Without a plate number.
Sin un número de matrícula.
Parking attendant gave us your plate number.
La empleada del estacionamiento nos dio su matrícula.
... three digits of the truck plate.
... tres números de su matrícula.
- Click here to view more examples -
13. Sheet
sheet
I)
hoja
NOUN
Synonyms:
leaf
,
blade
,
foil
,
worksheet
Linking the style sheet to the document.
Vinculación de la hoja de estilo al documento.
Next to it was a folded sheet of paper.
A su lado encontró una hoja doblada de papel.
This is your summer workout sheet.
Es tu hoja de ejercicio del verano.
One sheet of glass between them and us.
Solo una hoja de vidrio nos separa de ellos.
The wall was thin like a sheet of paper.
El muro era delgado como una hoja de papel.
Might as well eat a sheet of sandpaper.
También podrías comerte una hoja de papel de lija.
- Click here to view more examples -
II)
ficha técnica
NOUN
Synonyms:
datasheet
,
factsheet
,
technical details
- TECHNICAL DATA SHEET AND RATES -
- FICHA TÉCNICA Y TARIFAS -
III)
sábana
NOUN
Synonyms:
blanket
,
bedsheet
,
broadsheet
A sheet with two holes in it.
Una sábana con dos agujeros.
You take a sheet and tie it into a bundle.
Coges una sábana y haces un bulto con tus cosas.
Wrapped in a sheet.
Envuelto en una sábana.
Several fragments from the sheet here.
Prometedor, varios pedazos de la sábana.
He sat in the corner hugging the sheet.
Estaba en la esquina abrazando la sábana.
You keep on holding the sheet.
Tú continúa sosteniendo la sábana.
- Click here to view more examples -
IV)
chapa
NOUN
Synonyms:
veneer
,
plate
,
badge
,
sheetmetal
Steel and galvanized sheet.
Acero y chapa galvanizada.
We draw in our sheet a rectangle some bigger ...
Dibujamos en nuestra chapa un rectángulo un poco mayor ...
Exquisite work in steel sheet
Exquisito trabajo de chapa de acero
Sheet side cross section:
Área transversal del lado de chapa:
... top of which a sheet plate can be placed.
... qual està puesta una chapa de acero.
... position for the holes in the bottom sheet.
... posición de los huecos en la chapa de la base.
- Click here to view more examples -
V)
lámina
NOUN
Synonyms:
blade
,
foil
,
lamina
,
plate
,
reed
That gives us the area of this blue sheet.
Eso nos da el área de esta lámina azul.
One sheet of glass between them and us.
Una lámina de vidrio entre ellos y nosotros.
Then out comes this sheet.
Y de ahí sale una lámina.
The bottom sheet creates polarized light which ...
La lámina inferior crea luz polarizada que ...
... as though it had been a sheet of frozen water.
... como si hubiera sido una lámina de agua congelada.
and turn it into a flat sheet of tin.
y convertirlo en una lámina plana de estaño.
- Click here to view more examples -
VI)
plancha
NOUN
Synonyms:
iron
,
plate
,
griddle
,
ironing
,
straightener
,
grill
It starts with this roll of sheet steel.
Todo empieza con esta plancha de acero.
After a few hours, the sheet steel has already been ...
En unas horas, la plancha de acero ya se ha ...
... thermal effect on the sheet.
... del tamaño de la plancha y su calentamiento.
A sheet of stamps of the ...
Una plancha de estampillas de la ...
... the floor, with an interposed sheet of rubber about 3 ...
... el suelo sobre una plancha de caucho intercalada de unos 3 ...
- Click here to view more examples -
14. Ironing
ironing
I)
planchado
VERB
Good luck with the ironing.
Buena suerte con el planchado.
He says he does the ironing.
Dice que hace el planchado.
I've been ironing since this morning.
He planchado toda la mañana.
or the method of ironing
O con el método de planchado
We shared this week was my ironing your shirts!
Que hemos compartido fue ¡el planchado de tus camisas!
- Click here to view more examples -
15. Cast
cast
I)
elenco
NOUN
Cast in the basement in five minutes.
El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast.
Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome.
El resto del elenco es increíble.
The play is cast.
Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast.
Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel.
Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
- Click here to view more examples -
II)
fundido
NOUN
Synonyms:
melted
,
molten
,
fused
,
blown
,
fader
,
smelted
suppose you've cast the divine
supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast
con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ...
Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ...
aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ...
Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast
... de la instantánea, se habría fundido
- Click here to view more examples -
III)
reparto
NOUN
Synonyms:
deal
,
distribution
,
sharing
,
delivery
,
starring
,
allocation
With a change of cast.
Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast.
Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay.
El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members.
Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear.
Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast.
Tres fueron dados a los miembros del reparto.
- Click here to view more examples -
IV)
molde
NOUN
Synonyms:
mold
,
mould
,
pan
Have one of your men make a cast.
Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though.
Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ...
Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ...
Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head.
... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this.
El molde no aguantará tal como está.
- Click here to view more examples -
V)
emitidos
VERB
Synonyms:
issued
,
emitted
,
broadcasted
All votes have been cast.
Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem
otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ...
, emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ...
sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast.
... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast.
... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.
- Click here to view more examples -
VI)
echar
VERB
Synonyms:
take
,
throw
,
lend
,
kick
Can not be removed without the cast to lose the canvas ...
No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle.
... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people.
No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some
Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us
echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ...
Ángel echar una ojeada final, y después de ...
- Click here to view more examples -
VII)
lanzar
VERB
Synonyms:
launch
,
throw
,
release
,
pitch
,
fling
,
toss
He just cast a spell on us.
Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason.
Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ...
El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ...
Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness.
Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ...
... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...
- Click here to view more examples -
VIII)
yeso
NOUN
Synonyms:
plaster
,
gypsum
,
drywall
,
chalk
,
plastering
,
gesso
Try to keep this cast clean.
Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg.
Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks.
El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast.
Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed.
Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done.
Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.
- Click here to view more examples -
IX)
colado
VERB
Synonyms:
casting
,
brew
,
brewing
,
strained
,
crept
,
sneaked
... my darling i would have been cast timeline
... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo
X)
arrojado
VERB
Synonyms:
thrown
,
flung
,
tossed
,
dumped
,
yielded
,
hurled
... in a net that had been cast unseen.
... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away.
... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson
... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... old system, was cast away.
... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the standard it's not that had been cast
... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit.
... hasta que haya sido arrojado a la fosa.
- Click here to view more examples -
XI)
intérprete
VERB
Synonyms:
interpreter
,
performer
,
artist
,
interpret
,
translator
16. Steak
steak
I)
bistec
NOUN
Synonyms:
beefsteak
,
porterhouse
This steak is raw.
Este bistec está crudo.
I want to get some real good steak.
Quiero un buen bistec.
The computer is giving us its interpretation of a steak.
La computadora nos da su interpretación de bistec.
I just want a steak.
Solamente quería un bistec.
I bring back a steak to you.
Te traeré un bistec.
I stuck it into the steak.
Lo metí dentro del bistec.
- Click here to view more examples -
II)
filete
NOUN
Synonyms:
fillet
,
beef
,
purfling
,
tenderloin
With his steak and his mutton.
Con su filete y su cordero.
Should have brought some steak.
Tendría que haber traído un filete.
Just in time for steak.
Llegas a tiempo para un filete.
That steak was tough.
El filete estaba duro.
The steak in the kitchen, very nice.
El filete en la cocina, muy lindo.
The computer is giving us its interpretation of a steak.
El ordenador nos da su propia interpretación de un filete.
- Click here to view more examples -
III)
carne
NOUN
Synonyms:
meat
,
flesh
,
beef
,
meats
I eat a pound of steak.
Como medio kilo de carne.
She must have stepped out to get the steak.
Habrá salido a comprar la carne.
The steak was a bit rare.
La carne estaba un poco pasada.
And a steak sandwich.
Y un sándwich de carne.
Because the steak will loose its sap.
Debido a que la carne va a perder su savia.
Your turbo steak is ready.
Su carne turbo está listo.
- Click here to view more examples -
IV)
chuletón
NOUN
V)
bife
NOUN
Synonyms:
beef
A water and no steak.
Un agua y ningún bife.
We have steak, asparagus and potatoes.
Tenemos bife, espárragos y papas.
I'll have a steak sandwich.
Yo quiero un sandwich de bife.
With ration tickets, could he have a steak?
Con tickets de ración, ¿podria tener un bife?
... steak for lunch and steak for dinner.
... bife a la tarde y bife a la cena.
... and ham, liver and bacon, steak.
... con jamón, hígado y tocino, bife.
- Click here to view more examples -
VI)
churrasco
NOUN
Synonyms:
churrasco
barbecued steak some that that was your ...
churrasco algunos que se trataba de su ...
... you and a nice thick steak.
... tú y un buen churrasco.
VII)
entrecot
NOUN
Synonyms:
entrecote
,
sirloin
... good information, you give me a good steak.
... información y tú me das un buen entrecot.
I recommend the steak au poivre.
Recomendaría el entrecot a la pimienta.
we eat steak with pepper verda
vamos a comer entrecot con pimienta verda
- Click here to view more examples -
VIII)
solomillo
NOUN
Synonyms:
sirloin
,
fillet
,
tenderloin
,
loin
I want some of that pepper steak.
Quiero un solomillo a la pimienta.
porterhouse steak and a quart of bitter with ...
bistec de solomillo y un cuarto de amargo con ...
... , would you like a rump steak?
... , ¿quieres un solomillo?
porterhouse steak, seared, medium rare.
Bistec de solomillo, rostizado, medio cocido.
- Click here to view more examples -
IX)
lomo
NOUN
Synonyms:
lomo
,
loin
,
spine
,
tenderloin
,
filet
,
pork
,
sirloin
17. Beef
beef
I)
carne
NOUN
Synonyms:
meat
,
flesh
,
steak
,
meats
Weigh government beef rations.
Las raciones de carne del gobierno.
It seems they're eating stolen beef.
Parece que están comiendo carne robada.
My family's always been in beef.
Mi familia siempre se ha dedicado a la carne.
Produces beef, beer, shoes and good times.
Produce carne, cerveza, zapatos y buenos momentos.
This is some beef and seaweed.
Esto es algo de carne y algas.
Now that the problem of beef.
Ahora que el problema de la carne.
- Click here to view more examples -
II)
ternera
NOUN
Synonyms:
veal
,
calf
,
heifer
The beef head, boiled for hours to obtain a ...
La cabeza de ternera, hervida durante horas para conseguir una ...
... to the trout, no to the beef au jus.
... a la trucha, no a la ternera en salsa.
... at a joint and buy some beef.
... en el local y comprar ternera.
... especially seafood, fish and beef.
... especialmente el marisco, el pescado y la ternera.
I recommend the beef bourguignonne.
Le recomiendo una fondue de ternera.
I was thinking about the lean corned beef.
Estaba pensando en la carne de ternera.
- Click here to view more examples -
III)
res
NOUN
Synonyms:
ers
Not by beef or by bread, ...
No por la carne de res o de pan, ...
It's beef stomach and intestines.
Es estómago é intestinos de res.
beef with and browned potatoes
carne de res con papas doradas y
The blue bar is the beef rib roast,
La columna azul representa la costilla de res asada,
... we got complacent with cloned beef and prepackaged dinners.
... de satisfacerse con carne de res clonada y comidas envasadas.
deeds beef is with this is a question of ...
res obras es con esto es una cuestión de ...
- Click here to view more examples -
IV)
vacuno
NOUN
Synonyms:
cattle
,
veal
,
cow
,
bovine
,
vaccinate
Beef consumption has sunk rapidly ...
El consumo de carne de vacuno ha retrocedido con rapidez ...
In the case of beef alone, prices would actually fall ...
Sólo en el caso del vacuno, los precios caerían ...
the beef industry is practically back to ...
el sector de la carne de vacuno ha vuelto prácticamente a ...
... the label of the minced beef:
... la etiqueta de la carne de vacuno picada:
... price they would pay for beef on the hoof
... precio que pagaría por vacuno en pie
... for his report on beef.
... su informe sobre la carne de vacuno.
- Click here to view more examples -
V)
buey
NOUN
Synonyms:
ox
,
steer
,
bull
,
porthole
Then for the main course, roasted loin of beef.
Y de plato principal: asado de buey.
beef roast with salt and ...
asado de buey en costra de sal y ...
75% lean beef.
Un 75% de buey magro.
- Click here to view more examples -
VI)
bife
NOUN
Synonyms:
steak
You said it was beef.
Dijiste que era bife.
Do you know how to make a better beef?
No sabes hacer un bife mejor?
Unless you want some tasty Kobe beef instead.
A menos que quieras un bife Kobe en su lugar.
Mix it in a mincer And pretend it's beef
Mezcla todo eso Y pásalo como bife
Some Iittle chumps eat roast beef.
Unos pequeños troncos comen bife asado.
"Beef broccoli."
"Bife con broccoli."
- Click here to view more examples -
VII)
vaca
NOUN
Synonyms:
cow
,
cows
,
cowhide
Beef thigh, no cream.
Muslo de vaca, sin crema.
I meant beef ribs.
Quise decir costillas de vaca
... has some sort of beef,
... el mundo tiene una vaca,
... hogs, the finished beef was run into the ...
... cerdos, la carne de vaca acabado se realizó en la ...
... knockwurst, pastrami, roast beef, rack of lamb.
... salchichón, pastrami, carne de vaca, cordero.
- Click here to view more examples -
VIII)
bovino
NOUN
Synonyms:
bovine
,
cattle
,
veal
,
bovine animals
... beef and hormone-treated beef.
... bovino y a la carne de bovino tratada con hormonas.
... to identify the safest beef available, which is ...
... identificar la carne de bovino más segura disponible, que es ...
... especially in the milk and beef sectors.
... muy en particular en el sector lácteo y bovino;
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.