Beef
US
GB
ES
Translation of Beef in Spanish :
beef
1
carne
NOUN
- Weigh government beef rations. Las raciones de carne del gobierno.
- It seems they're eating stolen beef. Parece que están comiendo carne robada.
- My family's always been in beef. Mi familia siempre se ha dedicado a la carne.
- Produces beef, beer, shoes and good times. Produce carne, cerveza, zapatos y buenos momentos.
- This is some beef and seaweed. Esto es algo de carne y algas.
- Now that the problem of beef. Ahora que el problema de la carne.
2
ternera
NOUN
- The beef head, boiled for hours to obtain a ... La cabeza de ternera, hervida durante horas para conseguir una ...
- ... to the trout, no to the beef au jus. ... a la trucha, no a la ternera en salsa.
- ... at a joint and buy some beef. ... en el local y comprar ternera.
- ... especially seafood, fish and beef. ... especialmente el marisco, el pescado y la ternera.
- I recommend the beef bourguignonne. Le recomiendo una fondue de ternera.
- I was thinking about the lean corned beef. Estaba pensando en la carne de ternera.
3
res
NOUN
Synonyms: ers
- Not by beef or by bread, ... No por la carne de res o de pan, ...
- It's beef stomach and intestines. Es estómago é intestinos de res.
- beef with and browned potatoes carne de res con papas doradas y
- The blue bar is the beef rib roast, La columna azul representa la costilla de res asada,
- ... we got complacent with cloned beef and prepackaged dinners. ... de satisfacerse con carne de res clonada y comidas envasadas.
- deeds beef is with this is a question of ... res obras es con esto es una cuestión de ...
4
vacuno
NOUN
- Beef consumption has sunk rapidly ... El consumo de carne de vacuno ha retrocedido con rapidez ...
- In the case of beef alone, prices would actually fall ... Sólo en el caso del vacuno, los precios caerían ...
- the beef industry is practically back to ... el sector de la carne de vacuno ha vuelto prácticamente a ...
- ... the label of the minced beef: ... la etiqueta de la carne de vacuno picada:
- ... price they would pay for beef on the hoof ... precio que pagaría por vacuno en pie
- ... for his report on beef. ... su informe sobre la carne de vacuno.
5
buey
NOUN
- Then for the main course, roasted loin of beef. Y de plato principal: asado de buey.
- beef roast with salt and ... asado de buey en costra de sal y ...
- 75% lean beef. Un 75% de buey magro.
6
bife
NOUN
Synonyms: steak
- You said it was beef. Dijiste que era bife.
- Do you know how to make a better beef? No sabes hacer un bife mejor?
- Unless you want some tasty Kobe beef instead. A menos que quieras un bife Kobe en su lugar.
- Mix it in a mincer And pretend it's beef Mezcla todo eso Y pásalo como bife
- Some Iittle chumps eat roast beef. Unos pequeños troncos comen bife asado.
- "Beef broccoli." "Bife con broccoli."
7
vaca
NOUN
- Beef thigh, no cream. Muslo de vaca, sin crema.
- I meant beef ribs. Quise decir costillas de vaca
- ... has some sort of beef, ... el mundo tiene una vaca,
- ... hogs, the finished beef was run into the ... ... cerdos, la carne de vaca acabado se realizó en la ...
- ... knockwurst, pastrami, roast beef, rack of lamb. ... salchichón, pastrami, carne de vaca, cordero.
8
bovino
NOUN
Synonyms: bovine, cattle, veal, bovine animals
- ... beef and hormone-treated beef. ... bovino y a la carne de bovino tratada con hormonas.
- ... to identify the safest beef available, which is ... ... identificar la carne de bovino más segura disponible, que es ...
- ... especially in the milk and beef sectors. ... muy en particular en el sector lácteo y bovino;
More meaning of Beef
meat
I)
carne
NOUN
- Quite a week since we've eaten meat. Hace más de una semana desde que comimos carne.
- The meat will be eaten. La carne será consumida.
- Like it's part of the meat. Como es parte de la carne.
- I brought you some elk meat. Te he traído un poco de carne de alce.
- You know the red meat issue. Usted sabe que el tema de la carne roja.
- They were saying something like expensive meat. Ellos dijeron algo de la carne costosa.
II)
cárnicos
NOUN
Synonyms: meats
- Meat products must carry a health mark. Los productos cárnicos deberán llevar una marca de inspección veterinaria.
- ... the production costs of meat products. ... los costos de producción de productos cárnicos.
- ... the vast majority of meat products in our shops would be ... ... la amplia mayoría de los productos cárnicos de nuestras tiendas serían ...
- the efficacy of the treatment of the meat products; la eficacia del tratamiento de los productos cárnicos;
- ... in linen supplies, restaurants, wholesale meat, everything. ... empresas, restaurantes, mayoristas cárnicos, de todo.
- These meat products must be made from fresh meat ... Estos productos cárnicos deberán estar elaborados con carne fresca de ...
flesh
I)
carne
NOUN
- A constant reminder of her weak flesh. Un testimonio perenne de las debilidades de la carne.
- Smells just like burnt flesh and feathers. Huele a carne quemada y plumas.
- Carved into our flesh. Tallado en nuestra carne.
- We can restore the flesh and the spirit. Podemos restaurar la carne y el espíritu.
- Touch these to flesh. Toca estos hasta la carne.
- We must return to the flesh and also the heart. Debemos volver a la carne y también al corazón.
II)
pulpa
NOUN
Synonyms: pulp
- The flesh of the fruit is in use as a ... La pulpa de la fruta se utiliza como una ...
- Its flesh is fine, firm and crisp, with ... La pulpa es fina, firme y crujiente, de ...
- ... in half, and scoop the flesh into a large bowl ... ... en mitades y retire la pulpa en un recipiente grande ...
- ... colour and taste of the flesh should conform to a ... ... color y el sabor de la pulpa deberán corresponder a un ...
III)
carnal
NOUN
- What exists between us must never be of flesh. Lo que existe entre nosotros nunca debe ser carnal.
- But that's just a joining of the flesh. Pero eso es tan solo la unión carnal.
- A bribe of the flesh, gentlemen while her ... Un soborno carnal, caballeros, mientras su ...
steak
I)
bistec
NOUN
Synonyms: beefsteak, porterhouse
- This steak is raw. Este bistec está crudo.
- I want to get some real good steak. Quiero un buen bistec.
- The computer is giving us its interpretation of a steak. La computadora nos da su interpretación de bistec.
- I just want a steak. Solamente quería un bistec.
- I bring back a steak to you. Te traeré un bistec.
- I stuck it into the steak. Lo metí dentro del bistec.
II)
filete
NOUN
Synonyms: fillet, beef, purfling, tenderloin
- With his steak and his mutton. Con su filete y su cordero.
- Should have brought some steak. Tendría que haber traído un filete.
- Just in time for steak. Llegas a tiempo para un filete.
- That steak was tough. El filete estaba duro.
- The steak in the kitchen, very nice. El filete en la cocina, muy lindo.
- The computer is giving us its interpretation of a steak. El ordenador nos da su propia interpretación de un filete.
III)
carne
NOUN
- I eat a pound of steak. Como medio kilo de carne.
- She must have stepped out to get the steak. Habrá salido a comprar la carne.
- The steak was a bit rare. La carne estaba un poco pasada.
- And a steak sandwich. Y un sándwich de carne.
- Because the steak will loose its sap. Debido a que la carne va a perder su savia.
- Your turbo steak is ready. Su carne turbo está listo.
IV)
chuletón
NOUN
V)
bife
NOUN
Synonyms: beef
- A water and no steak. Un agua y ningún bife.
- We have steak, asparagus and potatoes. Tenemos bife, espárragos y papas.
- I'll have a steak sandwich. Yo quiero un sandwich de bife.
- With ration tickets, could he have a steak? Con tickets de ración, ¿podria tener un bife?
- ... steak for lunch and steak for dinner. ... bife a la tarde y bife a la cena.
- ... and ham, liver and bacon, steak. ... con jamón, hígado y tocino, bife.
VI)
churrasco
NOUN
Synonyms: churrasco
- barbecued steak some that that was your ... churrasco algunos que se trataba de su ...
- ... you and a nice thick steak. ... tú y un buen churrasco.
VII)
entrecot
NOUN
- ... good information, you give me a good steak. ... información y tú me das un buen entrecot.
- I recommend the steak au poivre. Recomendaría el entrecot a la pimienta.
- we eat steak with pepper verda vamos a comer entrecot con pimienta verda
VIII)
solomillo
NOUN
Synonyms: sirloin, fillet, tenderloin, loin
- I want some of that pepper steak. Quiero un solomillo a la pimienta.
- porterhouse steak and a quart of bitter with ... bistec de solomillo y un cuarto de amargo con ...
- ... , would you like a rump steak? ... , ¿quieres un solomillo?
- porterhouse steak, seared, medium rare. Bistec de solomillo, rostizado, medio cocido.
veal
I)
ternera
NOUN
- The glaze on the veal is now a laminate. El glaseado de la ternera es un laminado.
- That is a piece of veal. Es un filete de ternera.
- This tastes like veal. Esto sabe a ternera.
- Like veal, but more tender. Como la ternera, pero más tierno.
- Mighty nice aroma of veal around here. Qué rico olor a ternera hay por aquí.
II)
vacuno
NOUN
- Yearlings and spring veal showed a firm tone. Potros de vacuno de primavera mostraron un tono firme.
- ... organisation of the market in beef and veal. ... organización de mercado de la carne de vacuno.
- ... the organisation of the market in beef and veal. ... a la organización de mercado de la carne de vacuno.
- ... the labelling of beef and veal and the registration of ... ... el etiquetado de la carne de vacuno y el registro del ...
- ... export their beef and veal under preferential conditions in the ... ... exportar su carne de vacuno en condiciones preferentes en el ...
III)
bovino
NOUN
Synonyms: bovine, cattle, beef, bovine animals
- ... the livelihood of many beef and veal producers. ... la supervivencia económica de muchos productores de carne de bovino.
- ... the 'beef and veal' measures, the second to ... ... las medidas sobre la carne de bovino, el segundo a ...
- ... the common organization of the market in beef and veal. ... la organización común de mercados de la carne de bovino.
- ... the 'beef and veal' measures, without pronouncing on ... ... las medidas sobre la carne de bovino, sin pronunciarse respecto ...
calf
I)
becerro
NOUN
Synonyms: bullock
- See all the worshippers of the golden calf. Mira a todos los adoradores del becerro de oro.
- Everyone went to see the calf. Todos fueron a ver al becerro.
- But think about your calf. Pero piensa en tu becerro.
- The first limping calf he reached tried to ... El primer becerro cojeando llegó trató de ...
- ... his knife by the last calf he had tied. ... el cuchillo por el becerro última vez que había atado.
II)
ternero
NOUN
- Even a calf understands, but not a fish. Hasta un ternero entiende algo, el pez no.
- In the chaos a calf is separated from its mother. En el caos un ternero se separa de su madre.
- Trust me, it was the calf. Confía en mí, el ternero.
- It must be a calf. Debe ser un ternero.
- I know you saved the calf. Yo sé que salvaste al ternero.
III)
pantorrilla
NOUN
- These impressions on the calf. Estas marcas en la pantorrilla.
- It should go on your calf. Debería ir en tu pantorrilla.
- On your right calf. La mordió en la pantorrilla derecha.
- Spasms in the calf often occur while kicking during ... Los espasmos en la pantorrilla ocurren comúnmente al patear durante la ...
- ... to put a cramp in your calf. ... a ponerte un calambre en tu pantorrilla.
IV)
cría
NOUN
- Mother and calf must stay close. Madre y cría deben permanecer juntas.
- Mother and calf must stay close. La madre y la cría deben permanecer juntas.
- My calf will live here freely. Mi cría vivirá aquí libremente.
- A calf is separated from its mother. Una cría es separada de su madre.
- I need you to let him take my calf. Necesito que dejes que se lleve a mi cría.
heifer
I)
novilla
NOUN
- heifer shall mean a female bovine animal from ... "novilla": el bovino hembra a partir de ...
- "heifer" shall mean a female bovine animal from ... "novilla": el bovino hembra a partir ...
II)
vaquilla
NOUN
- I feel like such a heifer. Me siento como una vaquilla.
- I know where's a heifer. Sé dónde hay una vaquilla.
- It should hold a heifer. Aguantará a una vaquilla.
- Can you believe that heifer? ¿Puedes creer a esa vaquilla?
III)
IV)
ternera
NOUN
- ... gets their side up first wins the heifer. ... levante su lado primero gana la ternera.
- Let's move it, heifer. ¡Vamos, ternera!
cattle
I)
ganado
NOUN
- Cattle on this side path. Ganado en este camino lateral.
- The men were at the mercy of the cattle. Los hombres estaban a merced del ganado.
- But there's a cattle drive just as background. Pero ese ganado sólo se ve como fondo.
- Cattle up in there. Ahí arriba hay ganado.
- The rest of you are cattle. El resto es ganado.
- They stole cattle and sold them. Robaron ganado y lo vendieron.
II)
bovinos
NOUN
Synonyms: bovine, bovines, beef cattle, cows
- A hundred cattle sacrificed, and yet not a drop. Cien bovinos sacrificados, y aún ni una gota.
- ... than those of the producers of male cattle. ... que las de los productores de bovinos machos.
- ... to the plantation for a better feeding of cattle. ... de la plantación para una mejor alimentación de los bovinos.
- ... subsidy for suckler cows and male cattle. ... única para las vacas nodrizas y los bovinos machos.
- ... and released about 400 cattle ... y lanzó unos 400 bovinos
- ... tens of thousands of insecticide treated cattle each. ... la actualidad decenas de miles de bovinos tratados con insecticidas.
III)
vacunos
NOUN
- In cattle and horses: En vacunos y equinos:
- ... to the import of live cattle from the CEECs to a ... ... a la importación de vacunos vivos procedentes de los PECO ...
IV)
reses
NOUN
- He was out tending his cattle. Estaba fuera cuidando a sus reses.
- ... costs of getting the cattle to that market. ... costes de llevar las reses a ese mercado.
- ... that road is now used to herd cattle. ... ese camino actualmente se utiliza para pasar las reses.
- Stealing the cattle was just to pull us out. Robaron reses para que saliéramos.
- He's not one of your cattle. No es una de tus reses.
- ... a system for registering cattle and a control system which ensures ... ... sistemas para el registro de las reses y sistemas de control ...
V)
vacas
NOUN
- ... pleasant as the day of the cattle in the field. ... agradable como el día de las vacas en el campo.
- ... including people who make their living from cattle. ... a las personas que viven de las vacas.
- It'll cost you ten head of cattle. Te costará diez vacas.
- I lost forty head of cattle. Anoche perdí 40 vacas.
- Farmers have been finding mutilated cattle around here for years ... Los granjeros han estado encontrando vacas mutiladas como esta durante años ...
- Cattle can't walk on steel! Las vacas no pueden caminar sobre acero.
cow
I)
vaca
NOUN
- Excrement to a cow. El excremento a una vaca.
- Go to that cow of yours. Ir a la vaca de los suyos.
- Better look for the cow. Busquemos a la vaca.
- This tastes like the cow got into an onion patch. Esta sabe como si la vaca hubiera comido cebollas.
- And her cow looked very much like this one. Y su vaca se parecía mucho a ésta.
- The shrine of the sacred cow. El altar de la vaca sagrada.
bovine
I)
bovina
ADJ
- That is a healthy bovine cell. Esa es una célula bovina sana.
- The bovine valve has only been an ... La válvula bovina sólo ha sido una ...
- Placing on the market and administration of bovine somatotrophin Puesta en el mercado y administración de la somatotropina bovina
- Confirmed bovine spongiform encephalopathy case in the state of ... Caso confirmado de encefalopatía espongiforme bovina en el estado de ...
- for infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis ... para la rinotraqueítis bovina infecciosa o la vulvovaginitis purulenta infecciosa ...
II)
especie bovina
ADJ
Synonyms: bovine animals
- Containing bovine meat or offal: Con carne o despojos de la especie bovina:
- ... that of animals of the bovine species: ... de animales de la especie bovina:
- ... if it is not bovine. ... si aquéllos no provienen de la especie bovina.
- ... shall mean a castrated male bovine animal, ... : un animal macho castrado de la especie bovina;
III)
vacuno
ADJ
- ... if yer lookin' from a bovine point of view ... si lo ves desde un punto de vista vacuno.#
- ... the following percentages of bovine meat (excluding offal ... ... los siguientes porcentajes de carne de vacuno (excluidos los despojos ...
- ... the following percentages of bovine meats (excluding offal ... ... los porcentajes de carne de vacuno siguientes (excluidos los despojos ...
IV)
ganado bovino
ADJ
Synonyms: cattle, bovine animals, beef cattle
- What about bovine creatures? ¿Y el ganado bovino?
- ... double annual cycles and in bovine cattle producer of meat, ... ... cultivos bianuales y en ganado bovino productor de carne, ...
vaccinate
I)
vacunar
VERB
Synonyms: vaccination, immunize, inoculate
- Vaccinate the whole city! ¡Vacunar a toda la ciudad!
- not to vaccinate their children we took some ... no vacunar a sus hijos que tomamos un poco de ...
- vaccinate against small pox is always posted to keep them from ... vacunar contra la viruela es siempre publicado para evitar ...
- not to vaccinate make it as we ... no vacunar que sea lo que ...
- ... who are refusing to vaccinate ... que se niegan a vacunar
II)
steer
I)
dirigir
VERB
- They made me steer the thing myself. Se me hizo dirigir la cosa yo mismo.
- I can steer with my fingertips. Lo puedo dirigir con la punta de los dedos.
- Because you know how to steer a conversation and you know ... Porque sabe cómo dirigir una conversación y sabe ...
- I mean steer through the atmosphere like ... Me refiero a dirigir a través de la atmósfera como ...
- Second mate volunteered to steer and watch, and ... Segundo oficial se ofreció para dirigir y observar, y ...
II)
buey
VERB
- I can reach over to steer. Puedo alcanzar hasta buey.
- It's the steer. Es por el buey.
- the steer, and a couple ... el buey, y un par ...
- Actually, it's steer manure. En realidad es estiércol de buey.
- ... in the life of each steer: ... en la vida de cada buey,
III)
timonear
VERB
IV)
novillo
NOUN
- Let this steer loose. Suelta a ese novillo.
- I saw a man swap a steer for flour. Vi cambiar un novillo por harina.
- It's a Meeker steer. Es un novillo de Meeker.
V)
orientar
VERB
- Try to steer the discussion to your ... Trate de orientar la discusión hacia sus ...
- compass to steer by, a bottle of rum (for ... brújula para orientar por una botella de ron (para ...
- How can you steer in front?" ¿Cómo se puede orientar en la frente?
VI)
guiar
VERB
Synonyms: guide
- Steer my sessions towards my work ... Así que él guiar mis sesiones hacia mi trabajo, ...
- Man, I can steer the ship, but ... Puedo guiar el barco, pero ...
VII)
gobernar
VERB
Synonyms: govern, rule, ruling, statesmanship
- We have no idea how to steer the ship, even ... No tenemos ni idea de cómo gobernar la nave, incluso ...
- His side-fins only serve to steer by. Sus aletas laterales sólo sirven para gobernar el barco.
- ... to do, you have to steer the ship. ... que cumplir, .tenéis que gobernar la nave.
- ... 's going to teach mehow to steer his boat. ... me va a enseñara gobernar su barco.
- ... , but he can't steer a boat. ... , pero él no puede gobernar un barco.
bull
I)
toro
NOUN
- In the fifth he has caught hold of the bull. En la quinta ha agarrado al toro.
- And that bull better be there. Y será mejor que esté ese toro.
- Keep the bull away, the anomaly's closed. Mantengan el toro alejado, la anomalía está cerrada.
- A bull has a chance. El toro tiene una oportunidad.
- Then you haven't been messing with my bull. Entonces no te has enredado con mi toro.
- I going to need to process your bull. Tengo que procesar a su toro.
II)
bula
NOUN
Synonyms: encyclical
- Here no one has yet taken the bull. Aquí nadie ha tomado aún la bula.
- ... to get off with your regular bull, forget it! ... a salir con tu habitual bula, olvídalo!
- A papal bull containing 41 theses was issued against ... Se dictó una bula papal que contenía 41 tesis en contra ...
- His Holiness has issued the Bull. Su Santidad ha promulgado la bula.
- His Holiness is ready to promulgate the Bull of Excommunication. Su Santidad está listo a promulgar la Bula de Excomunión.
- ... of the Great Promise in the Bull of Canonization ... de la Gran Promesa de la Bula de Canonización
III)
alcista
NOUN
- hall table or the bull market and economic sala de mesa o el mercado alcista y económico
- him and the bull market él y el mercado alcista
- in this bull market and driving the price of gold ... en este mercado alcista y empujar el precio del oro ...
- The bull market of the nineties ... El mercado alcista de la década de 1990 ...
- ... hold some back to the bull market ... bodega de algún atrás para el mercado alcista
- ... come and go with every bull market. ... van y vienen con cada mercado alcista.
IV)
buey
NOUN
- The great bull has a broad forehead. El buey tiene la frente ancha.
- ... bladed oars, inserting bull's eyes ... palas remos, la inserción de los ojos de buey
- Old Bull's skills are great. Las habilidades del Viejo Buey son muy buenas.
- This is the second bull I've lost. Éste es el segundo buey que pierdo.
- Look at the bull that I made in art class. Mira el buey que hice en la clase.
- The bull and the rams were then slaughtered El buey y los carneros fueron degollados
V)
bol
NOUN
Synonyms: bowl, mixing bowl
- ... improvement of the budgetary procedure: Bull. ... mejora del procedimiento presupuestario, Bol.
- ... concerning certain bilateral investment agreements: Bull. ... relativo a determinados tratados bilaterales de inversión, Bol.
- Previous decision: Bull. Decisión anterior: Bol.
- ... on the signing: Bull. ... sobre la firma del Acuerdo: Bol.
- ... budget for 2004: Bull. ... de presupuesto 2004: Bol.
cows
I)
vacas
NOUN
- Only the cows need to stay behind. Sólo las vacas necesitas quedarse.
- I know a song about cows. Yo sé una canción sobre vacas.
- Let go get our cows. Vamos a por las vacas.
- They defend sacred cows. Se defienden vacas sagradas.
- All the stolen cows. Todas la vacas robadas.
- Get those cows out of here. Saquen a esas vacas de aquí.
II)
reses
NOUN
- ... the yard gate to let the cows through. ... la puerta de patio para que las reses a través.
- ... they now have only three cows per person. ... , actualmente sólo poseen tres reses por persona.
- ... can process five thousand cows in a single day ... ... puede procesar cinco mil reses en un sólo día ...
III)
bovinos
NOUN
Synonyms: cattle, bovine, bovines, beef cattle
- These cows are incredibly muscled and ... Estos bovinos son increíblemente musculosos y ...
bovine animals
I)
especie bovina
NOUN
Synonyms: bovine
- ... identification and registration of bovine animals; ... identificación y el registro de los animales de la especie bovina;
- Of bovine animals, fresh and chilled: De la especie bovina, frescos o refrigerados:
- Of bovine animals, frozen: De la especie bovina, congelados:
- b= the number of bovine animals present on the holding ... b= número de animales de la especie bovina presentes en la explotación ...
- ... ) it contains no bovine animals which have been vaccinated ... ... No se encontraren animales de la especie bovina que hayan sido vacunados ...
II)
bovinos
NOUN
Synonyms: cattle, bovine, bovines, beef cattle, cows
- A producer keeping bovine animals on his holding may ... El productor que críe bovinos en su explotación podrá ...
- the total population of bovine animals over 24 months of ... Población total de bovinos de más de 24 meses de ...
- ... the system for the identification and registration of bovine animals; ... del sistema de identificación y registro de bovinos;
- ... the spinal cord of bovine animals aged over six months ... ... la médula espinal de los bovinos de más de 6 meses ...
- ... spinal cord, of bovine animals aged over 12 months ... ... la médula espinal de los bovinos de más de doce meses ...
III)
ganado bovino
NOUN
Synonyms: cattle, beef cattle, bovine
- Meat of bovine animals, fresh or chilled Carne de ganado bovino, fresca o refrigerada
- Meat and edible offal of bovine animals, swine, goats ... Carne y despojos comestibles de ganado bovino, porcino, caprino ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.