Roasting
US
GB
ES
Translation of Roasting in Spanish :
roasting
1
2
asar
VERB
- The great thing about roasting a big piece of ... La gran cosa acerca de asar un buen pedazo de ...
- ... a gravy, place the roasting pan with everything that ... ... salsa, ponga el recipiente de asar con todo lo que ...
- i will see they roasting new voy a ver que asar nueva
- day by roasting a piece of the ... día a asar un trozo de la ...
- of chickens roasting at the fire, did for ... de los pollos para asar en el fuego, hizo por ...
3
tostado
VERB
- your grocer gets his coffee every few days freshman roasting company su tienda recibe su café cada pocos día novato empresa tostado
- have no doubt, roasting at this moment in front ... cabe la menor duda, el tostado en este momento delante ...
- ... you know this tag roasting anywhere with hairs ... ya sabes esta etiqueta tostado en cualquier lugar con pelos
- ... roasted flavor we build modern roasting ... sabor tostado construimos moderno tostado
- ... 's the aroma of roasting coffee beans. ... es aroma del café tostado.
4
tostación
NOUN
- there's adjacent sanborn roasting plant within twenty four ... hay adyacente planta de tostación sanborn dentro de las veinticuatro ...
5
6
8
calcinando
VERB
- The crew will be roasting in the crucible of ... El equipo se estará calcinando en el crisol de ...
9
calcinación
NOUN
Synonyms: calcination, calcining
- plants for the roasting of salts generated by the treatment ... las instalaciones para la calcinación de sales generadas por el tratamiento ...
- ... recycling via incineration or roasting. ... reciclándolos mediante incineración o calcinación.
- ... and not solely the roasting or sintering installation, the ... ... y no solamente la instalación de calcinación o sinterización, las ...
10
More meaning of Roasting
broiling
I)
asar
VERB
- No time was lost in broiling a steak, which ... No se perdió tiempo en asar un filete, que ...
- group broiling day in chilly night ... grupo asar día en noche fría ...
- ... the time when you begin BROILING ... el momento en que usted comienza asar a la parrilla
- ... , somehow, I never fancied broiling fowls; ... , de alguna manera, nunca imaginé asar aves;
II)
asarlos
VERB
III)
grilling
I)
asar
VERB
- I was planning on grilling a salmon for dinner. Estaba planeando asar un salmón para la cena.
- It's kind of like grilling meat and eating fish ... Es mal del tipo de asar carne y comer pescado ...
- Perfect for grilling foods indoor Perfecto para asar alimentos dentro de la casa
- Grilling is an art form ... Asar es una forma de arte ...
II)
asarla
VERB
- ... take it out 15-30 minutes before grilling ... sácala 15 a 30 minutos antes de asarla,
III)
IV)
V)
broil
I)
asar
NOUN
- and glowing coals, and proceed to broil the mackerel. y carbones encendidos, y proceda a asar la caballa.
- Broil for 6 minutes, ... Asar durante 6 minutos, ...
- ... I will take you whole and broil you for ... que le llevará todo y asar por
II)
III)
ase
NOUN
IV)
V)
toasted
I)
tostado
VERB
- It is not toasted, wait. Aún no está tostado, espera.
- It looks a lot better now that it's toasted. Luce mucho mejor ahora que está tostado.
- We could have toasted some marshmallows together. Podríamos habernos tostado unas palomitas juntos.
- I want garlic bread, toasted, not burnt. Con pan de ajo , tostado , no quemado.
- ... on rye, lightly toasted. ... en pan de centeno tostado.
II)
tostarse
VERB
III)
brindaron
VERB
Synonyms: provided
- ... half a bottle of brandy and toasted a certain Alex. ... media botella de brandy y brindaron por un tal Alex.
- ... to enjoyment of the fire, and toasted their chilblains ... al disfrute del fuego, y brindaron por su sabañones
roasted
I)
asado
ADJ
- He who mistreated animals will be roasted until completely consumed. El que maltrato animales sera asado hasta que se consuma.
- To remove the roasted garlic from the pulp, just ... Para quitar el ajo asado de la pulpa, al igual ...
- Roasted with small carrots and ... Asado con zanahorias pequeñas y ...
- Roasted pigeon in lavender sauce. Pichón asado en salsa de lavanda.
- Catch of the day, grilled or roasted; Pescado del día asado o a la parilla;
II)
tostado
ADJ
- ... dried in the sun, roasted in small quantities and ... ... secado al sol, tostado en pequeñas cantidades y ...
- roasted them separately in our process. tostado separadamente en nuestro proceso.
- roasted round the corner and brought round ... todo el tostado de la esquina y trajo todo el ...
- once everything is roasted, we mash it ... Una vez que ya está tostado, lo vamos a machacar ...
- ... to coffee and that means freshly roasted ... a café y que significa recién tostado
III)
asó
VERB
Synonyms: roasts
- The babysitter roasted the kid like it was a ... La niñera asó al bebe como un ...
IV)
rostizados
ADJ
- ... and top with good quality prepared roasted peppers. ... y cubra con pimientos rostizados preparados de buena calidad.
V)
tostada
VERB
Synonyms: toast, toasted, french toast, tostadas, tawny
- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado:
- roasted chicory and other roasted coffee substitutes and ... achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado y sus ...
- ... roasted coffee substitutes excluding those of roasted chicory ... de sucedáneos tostados del café, excepto los de achicoria tostada
- Other (than roasted chicory) Los demás (excepto achicoria tostada)
VI)
torrefactado
VERB
VII)
torrado
ADJ
Synonyms: torrado
- Roasted coffee is a fresh food, El café torrado es un alimento fresco,
- They said it was fresh roasted coffee, Decían que era café torrado fresco,
- to their alive, fresh roasted state, a un estado vivo, fresco y torrado,
- the mystical powerful effects of fresh roasted coffee, los efectos místicos y potentes del café recién torrado,
- and smell the fresh roasted coffee! y oler el café recién torrado!
toasty
I)
tostado
NOUN
II)
calentito
NOUN
Synonyms: warm
- The peanut's all warm and toasty. El cacahuete está calentito.
- ... to keep me warm and toasty! ... , que me mantuviera calentito!
- ... the peanut inside is all warm and toasty. ... que el cacahuete que Ileva dentro está calentito.
roast
I)
asado
NOUN
- Thanks a lot for the roast. Muchas gracias por el asado.
- That roast is not going to wait. Ese asado no va a esperar.
- Remove roast to eat. Retire el asado para comer.
- Thanks for the roast. Gracias por el asado.
- Thanks again for the delicious roast. Gracias de nuevo por el delicioso asado.
- Roast veal and sprouts. Asado de ternera con coles.
II)
carnes asadas
NOUN
- beef, roast, hashed, and minced, ... carne de res, carnes asadas, hash, y picado, ...
III)
asada
NOUN
- Roast beef with potatoes and summer vegetables. Carne de res asada con papas y vegetales.
- I think we should have the roast leg of lamb. Creo que deberíamos pedir la pierna de cordero asada.
- The other is eating roast quail in a sauce. El otro está comiendo codorniz asada con salsa.
- With roast pork the sauce has to be nice ... Con la chuleta asada la salsa tiene que ser fuerte ...
- The blue bar is the beef rib roast, La columna azul representa la costilla de res asada,
- Roast, with carrots and ... Asada, con zanahorias y ...
V)
rustida
NOUN
VI)
rostizado
NOUN
- And they have a roast probe, which is ... Y tienen un sensor de rostizado, que es algo ...
- ... have we lived this long without a roast probe? ... vivimos todo este tiempo sin un sensor de rostizado?
- What kind of roast? ¿Qué tipo de rostizado?
VII)
IX)
tostar
VERB
browning
I)
browning
NOUN
- Probably one of Browning's students. Probablemente uno de los estudiantes de Browning.
- are you going to get tough with me can go browning va a ponerse duro conmigo puede ir browning
- Browning handy, or faced a charging lion ... Mano, o Browning enfrentó a un león de carga ...
- You and Browning has been pulled into ... Usted y Browning han sido metidos a ...
- Browning and you sleep because ... Browning y dormir contigo, porque ...
III)
pardeamiento
VERB
V)
dorado
VERB
- Browning meat is the same chemical process, ... El dorado de la carne es el mismo proceso químico ...
- analysts are browning search for that one Los analistas son la búsqueda de dorado para que un
- your more often you know browning tu sabes más a menudo dorado
- for browning kids these days are ... para los niños dorado en estos días son ...
VI)
dorandose
VERB
VII)
oscurecimiento
VERB
tanned
I)
bronceada
VERB
- In all of my artificially tanned glory. Con toda mi artificialmente bronceada gloria.
- Only that with the skin tanned. Sólo que con la piel bronceada.
- Now take a tanned eye shadow and apply all Ahora tome una sombra de ojos bronceada y aplicar todo
- ... was perfect at home all tanned and muscular. ... perfecta estaba en casa, toda bronceada y musculosa.
- heavy fatigue of the tanned face, two scars, ... fatiga pesados de la cara bronceada, dos cicatrices, ...
II)
toasting
I)
II)
brindando
VERB
- We'll spendthe entire night toasting. Pasaremos toda la noche brindando.
- ... understand what you are toasting to. ... de comprender por qué estas brindando.
- And what are we toasting, anyway? ¿Y por que estamos brindando, de todos modos?
III)
rotisserie
I)
rosticería
NOUN
calcination
I)
calcinación
NOUN
- During calcination on the grate CO2 is released from the ... Durante la calcinación en la parrilla se libera CO2 de los ...
- Calcination CO2 is calculated based on the amounts ... El CO2 de calcinación se calcula basándose en las cantidades ...
- Calcination CO2 is directly linked with ... El CO2 de calcinación está relacionado directamente con ...
- Calcination CO2 shall be calculated based on ... El CO2 de la calcinación se calculará basándose en ...
fry
I)
fríe
NOUN
- If they catch you, they will fry your brain. Si te atrapan, se fríe el cerebro.
- ... go back to your double-wide and fry something. ... regresa a tu anchas y fríe algo.
- Fry half a city with this puppy! ¡Con este cachorrito se fríe una ciudad!
- Fry half a city with this puppy! ¡Con este pequeño se fríe una ciudad!
- Fry those tomatoes, will you ... Y fríe esos tomates, ¿quieres ...
- ... - well, lamb's fry if they can get ... - así, se fríe cordero si se puede conseguir
II)
fritada
NOUN
III)
alevines
NOUN
Synonyms: fingerlings, fingerling, juveniles, alevins
- The fry are growing fast. Los alevines ha crecido mucho.
- her referred to as meals or small fry le conoce como comidas o alevines
- Ankles should be well fry Los tobillos deben estar bien alevines
- ... terminated while the sac-fry are still nourished from the ... ... , concluir cuando los alevines sigan nutriéndose de la ...
- Indicator 13: number of hatchery-produced fry Indicador 13: número de alevines producidos en piscifactoría
IV)
rfy
NOUN
- The FRY wants to integrate with ... La RFY quiere integrarse dentro de ...
- ... lift the sanctions against the FRY and rebuild the destroyed bridges ... ... levanten las sanciones contra la RFY y reconstruir los puentes destruidos ...
- ... of the Government of the FRY towards the problem of ... ... de cooperación del Gobierno de la RFY ante el problema de ...
- ... Phare programme requires that the FRY makes a credible offer with ... ... programa PHARE exige que la RFY haga una oferta creíble con ...
V)
fríalos
NOUN
VI)
VII)
sofreír
NOUN
Synonyms: sauté
- In the same oil, lightly fry a couple of spoonfuls ... En el mismo aceite sofreír un par de cucharadas ...
- and while we will fry the onion y mientras vamos a sofreír la cebolla
- ... the peppers and lightly fry everything for about 8 minutes, ... ... los pimientos, y sofreír todo durante unos 8 minutos, ...
VIII)
crías
NOUN
- ... for business she'd fry him, and quick ... ... para el negocio que había crías de él, y rápido ...
- smaller fry having, by this time, been safely disposed ... pequeñas crías que, en este momento, ha desechado ...
- ... and food for the fry of many sea fish. ... y se alimentan las crías de muchos peces marinos.
- smaller fry, who were lying ... pequeñas crías, que estaban acostados ...
frying
I)
freír
VERB
Synonyms: fry, fried, deep frying, roasting, fritter
- Other than skills of frying, Que no sean competencias de freír,
- For dry frying oil, and we Para el aceite de freír en seco, y nos
- but if you're frying other types of foods, pero si tú vas a freír otro tipo de alimento,
- ... in the morning, with my brains frying and ... de la mañana, con mi cerebro y freír
- ... the difference between browning and frying? ... la diferencia sustancial entre dorar y freír?
II)
fritura
VERB
- ... ignored the most basic technique of frying rice. ... ignorado la técnica más básica de fritura de arroz.
- ... a feeling of "frying". ... una sensación de "fritura".
- ... there is a risk that during frying it breaks ... hay el riesgo de que durante la fritura se rompe
III)
deep frying
I)
freír
NOUN
- What's more delicious than deep frying it. Lo que es más delicioso que freír ella.
- When deep frying always roll them away from you Al freír siempre rodar lejos de ti
- we are deep frying the fish. estamos freír el pescado.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.