Darkening
US
GB
ES
Translation of Darkening in Spanish :
darkening
1
oscurecimiento
NOUN
- Each time he noted the darkening of the great stillness. Cada vez que observó el oscurecimiento de la gran quietud.
- ... across the azure, darkening the sun. ... por el azul, el oscurecimiento del sol.
- ... emerged from the now fast darkening shop and went toward ... ... salió de la tienda ahora rápido oscurecimiento y se dirigió hacia ...
- as well as the world during these darkening days. así como el mundo durante estos días de oscurecimiento.
- chimneys at the darkening faces by the chimeneas en el oscurecimiento de las caras de la
3
oscureciéndose
VERB
More meaning of Darkening
priming
I)
cebado
VERB
- This is the traditional priming of the plates Se trata de la tradicional cebado de las placas
- no time in changing the priming of my no hay tiempo para cambiar el cebado de mi
- This ties into a concept called "priming". Esto se vincula a un concepto llamado "cebado".
- it in earnest and looked to my priming. en serio y miró a mi cebado.
- ... the truth is that priming effects have even been shown to ... lo cierto es que los efectos de cebado incluso han demostrado
II)
autocebantes
NOUN
IV)
autoaspirantes
VERB
V)
imprimación
VERB
Synonyms: primer
- ... was engaged in inspecting the priming of ... se dedicaba a inspeccionar la imprimación de
VI)
dimming
I)
atenuación
VERB
Synonyms: attenuation, fade, mitigation, ducking, damping, fall‑off, fading
- ... modifying some programs by dimming and disabling actions. ... modificar algunos programas mediante la atenuación y la deshabilitación.
II)
oscurecimiento
VERB
- ... so, you look for that dimming of those stars. ... por eso, que usted busca oscurecimiento de las estrellas.
- dimming the screen or turning off ... oscurecimiento de la pantalla o apagar ...
- should not be dimming those of the other - that ... no debe ser oscurecimiento las de los otros - que ...
- I sense the Light dimming, Your Majesty. Percibo el oscurecimiento de la Luz, su Majestad.
- ... some perceived a certain dimming of the sun, others ... ... algunos percibieron un cierto oscurecimiento del sol, otros ...
III)
IV)
dimerizado
NOUN
V)
obscuring
I)
III)
ocultando
VERB
Synonyms: hiding, concealing, hidding, harboring
- What you're doing here is obscuring the band. Lo que estamos haciendo aquí es ocultando la banda.
- Sending up flares, obscuring who you are. Lanzando bengalas, ocultando lo que eres.
- What if it's obscuring a tumor? ¿Qué tal si está ocultando un tumor?
blackout
I)
apagón
NOUN
- Some people might call that a blackout. Algunas personas podrían llamar a esto un apagón.
- The date of the blackout. La fecha del apagón.
- My back was to her when that auspicious blackout hit. Estaba de espaldas cuando llegó el apagón.
- Maybe this blackout is a sign. Sabe, este apagón es una señal.
- I had a great blackout. Tuve un gran apagón.
II)
desmayo
NOUN
- It sounds more like a trance than a blackout. Parece más un trance que un desmayo.
- The day of the blackout. Fue el día del desmayo.
- I looked the same after the blackout. Desde fuera, me veía igual después del desmayo.
- I saw her during the blackout. La vi durante mi desmayo.
- A few days after the blackout. A los pocos días del desmayo.
III)
opacas
NOUN
Synonyms: opaque
- ... of the students the blackout curtains and linen closet ... de los estudiantes la cortinas opacas y armario de la ropa
IV)
desvanecimiento
NOUN
- ... to a restaurant that's been abandoned since the blackout. ... hasta un restaurante que está abandonado desde el desvanecimiento.
- ... the day of the blackout. ... el di a del desvanecimiento.
- When the blackout happened, it was 2:00 in the ... Cuando el desvanecimiento ocurrió, eran las 2 de la ...
- ... been slammed since the blackout. ... estado algo aturdido desde el desvanecimiento.
- ... with somebody else during the blackout. ... con algún otro durante el desvanecimiento.
darkened
I)
oscureció
VERB
Synonyms: obscured
- The sky was darkened, and a low ... El cielo se oscureció, y un sonido de bajo ...
- ... and went in legions that darkened all the shore. ... y salían en las legiones que oscureció toda la costa.
- ... in front of her, and her colour darkened. ... en frente de ella, y oscureció su color.
- ... at least was what darkened his vision for the ... ... por lo menos fue lo que oscureció su visión por el ...
- triangular aperture in the wall was darkened. abertura triangular en la pared se oscureció.
II)
entenebrecido
VERB
III)
ensombreció
VERB
Synonyms: clouded, overshadowed
- Then his face darkened, as if the shadow of ... Entonces su rostro se ensombreció, como si la sombra de ...
IV)
ofuscado
VERB
Synonyms: obfuscated, clouded
- ... familiar surroundings had not darkened because of her grief ... ... entorno familiar no se había ofuscado a causa de su dolor ...
obscure
I)
obscuro
ADJ
- ... its message is weak and obscure. ... su mensaje es débil y obscuro.
- My obscure is my existence Mi obscuro es mi existencia
- The museum becomes obscure, dark and dependent on the ... El museo se vuelve obscuro y dependiente de la ...
- ... a philosopher considered "the obscure", because he spoke ... el filósofo considerado "el obscuro", porque decía
- ... a progressive clarification of the obscure, but rather as ... ... una progresiva clarificación de lo obscuro, sino más bien como ...
II)
oscuro
ADJ
- Is hidden in an obscure place. Está escondido en un lugar oscuro.
- The reference here is very obscure. Lo referente al tema aquí es muy oscuro.
- The reference here is very obscure. Lo referente al caso aquí es muy oscuro.
- Okay it's just the division of unknown and obscure. Ok, es solo la separación de desconocido y oscuro.
- It has even been called an 'obscure' topic. Ha sido incluso calificada de tema 'oscuro' .
III)
oscurecer
VERB
- and obscure her own wretched charms. y oscurecer sus encantos propios miserables.
- obscure the one out of the affair oscurecer la una de la aventura
- obscure in the man's mind that he ... oscurecer en la mente del hombre que se ...
- ... a solvent as divorce: both tend to obscure the moral ... un solvente de divorcio: ambos tienden a oscurecer la moral
- ... avoiding high roads, and following obscure ... evitando autopistas de alta, y después de oscurecer
IV)
V)
ocultar
VERB
Synonyms: hide, conceal, hiding, hidden, withholding
- But these positive figures must not obscure the serious inequalities and ... Pero estas cifras positivas no deben ocultar las graves disparidades y ...
- often seem to obscure as much as they reveal. a menudo parecen ocultar tanto como lo que revelan.
- To obscure the source of this support ... Para ocultar el origen de esta ayuda los ...
- only not obscure that it would do supremely much to ... Sólo no ocultar que lo haría sumamente mucho para ...
- ... he never acted so hurriedly as to obscure his ... nunca actuó con tanta prisa como para ocultar su
dusk
I)
anochecer
NOUN
- At dusk, we showed our joy to you. Al anochecer, mostramos nuestra alegría a usted.
- You are my dawn, you are my dusk. Tú eres mi amanecer, tú eres mi anochecer.
- And this stops just short of dusk. Esto se detiene antes del anochecer.
- At dusk he went into his chamber. Al anochecer entró en su cámara.
- It was the dusk of a winter's day. Era el anochecer de un día de invierno.
II)
atardecer
NOUN
- Roll call at dusk and dawn. Haremos conteo al atardecer y al amanecer.
- See you tomorrow at dusk by the statue. Te veo mañana al atardecer en la estatua.
- We leave at dawn and arrive at dusk. Nos vamos al amanecer, llegamos al atardecer.
- Roll call at dusk and dawn. Habrá chequeos al atardecer y al amanecer.
- I have arrived at dusk. He llegado al atardecer.
III)
crepúsculo
NOUN
Synonyms: twilight, sunset, crépuscule, gloaming
- The gentle caress of dusk on your hair as ... La suave caricia del crepúsculo en tu cabello mientras ...
- ... intermittently from dawn to dusk. ... manera intermitente del alba al crepúsculo.
- He pierces the scarlet dusk with a crimson bow and arrow ... Perfora el crepúsculo carmesí con un arco y una flecha escarlata ...
- Doesn't come home until dusk. No vuelve a casa hasta el crepúsculo.
- But as soon as it grew dusk in the evening, ... Pero tan pronto como creció el crepúsculo de la tarde, ...
IV)
oscuridad
NOUN
- Her shadow in the dusk merely reflected is enough. Su sombra reflejada en la oscuridad es más que suficiente.
- He hurried on in the dusk. Corrió en la oscuridad.
- The spell of the dusk was broken for her. El hechizo de la oscuridad fue roto por ella.
- A crowd rose out of the dusk. Una multitud se levantó de la oscuridad.
- Sailed into the dusk of evening. Navegación a vela en la oscuridad de la noche.
V)
ocaso
NOUN
- The colors from dawn to dusk. Los colores, del alba al ocaso.
- The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
- The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
- Tomorrow evening, after dusk, in the presence of the ... Esta tarde, despues del ocaso, en presencia del ...
- ... grieve from morn to dusk ... lamento del amanecer al ocaso
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.