Opaque means Opaco, Opaca and Opaquer in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Opaque in Spanish :

opaque

opaco

NOUN

Synonyms: dull, matt, radiopaque

It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
Water has always been rather opaque. El agua siempre ha sido algo opaco.
It cooks without heat and becomes opaque. Se cuece en frío y se vuelve opaco.
Because we see it as an opaque, unknown and still ... Porque nos parece un actor opaco, desconocido y todavía ...
... internal bitmap to be opaque and rendered faster. ... de bits interno sea opaco y se represente más rápido.

- Click here to view more examples -

opaca

NOUN

Synonyms: dull, overshadows, cloudy

... masks and sets the opaque area to the areas where the ... ... máscaras y defina el área opaca como las áreas donde las ...
... certain areas with a completely opaque ink, you don't need ... ... determinadas áreas con una tinta totalmente opaca, no es necesario ...
works in an opaque manner, it is opaque que funciona de manera opaca, es opaco
... really has become unusually opaque? ... verdad se ha vuelto inusualmente opaca?
... the shadowy interior of that opaque creature, ... el interior oscuro de la criatura opaca,

- Click here to view more examples -

opaquer

NOUN

in English

1. Dull

dull

aburrido

ADJ

Synonyms: boring, bored, bore, tiresome, tedious

It was quite dull, actually. En realidad ha sido un poco aburrido.
You must find it dull here. Debes estar aburrido aquí.
Maybe this trip won't be so dull after all. Quizá este viaje acabe no siendo tan aburrido.
No distractions, a dull neighborhood. No hay distracciones, este es un barrio aburrido.
He must be dull. Debe de ser aburrido.
The blade was dull. La hoja era aburrido.

- Click here to view more examples -

II)

embotado

ADJ

Synonyms: blunt, dully, dulled, blunted

This is so dull. Esto está tan embotado.
This is so dull. Ésto está tan embotado.
... a world less grey, less dull. ... un mundo menos gris, menos embotado.
... that he had mixed in his dull brain two matters, ... que se había mezclado en su cerebro embotado dos cuestiones,

- Click here to view more examples -

III)

desafiladas

ADJ

They were ripped by dull blades of some kind. Estaban rasgadas por cuchillas desafiladas de alguna clase.

IV)

opaco

ADJ

Synonyms: opaque, matt, radiopaque

It will be dull, of course. Será opaco, por supuesto.
in a dull world. en un mundo opaco.
Dull stairs destined to be mounted by ... Escaleras opaco destinado a ser montado por la ...
He was a coarse dull man who, under all ... Era un hombre grueso opaco que, en toda ...
The dull sky soon began to tell its meaning ... El cielo opaco pronto comenzó a contar su significado ...
... in the dreary light, and her dull hair shaded ... a la luz lúgubre, y se cubrió el cabello opaco

- Click here to view more examples -

sordo

ADJ

Synonyms: deaf, muffled

Then a dull, live feeling, gone ... A continuación, un sentimiento sordo, vivo, desaparecido ...
... be replaced by a dull aching that improves with rest ... ... ser reemplazado por un dolor sordo que mejora con el descanso ...
... typically begins as a dull ache that progressively worsens over several ... ... generalmente se inicia como un dolor sordo que empeora progresivamente en ...
He felt a dull resentment against his uncle Se sentía un sordo resentimiento contra su tío
Dull pain in the abdomen that increases with time Dolor sordo en el abdomen que se incrementa con el tiempo
settlement there rose a dull roar of amazement. de liquidación, se elevó un rugido sordo de asombro.

- Click here to view more examples -

VI)

soso

ADJ

Synonyms: bland, susu

I was responsible and normal and dull. Responsable, normal y soso.
... you think the colour's a bit dull for me? ... crees que el color es un poco soso para mí?

VII)

entorpece

ADJ

Synonyms: hinder, dulls, numbed

VIII)

mate

ADJ

Synonyms: matt, matte, kill, mat

... leave of here until the dull thing. ... iré de aquí hasta que lo mate.
Already the dull thing, now that? Ya lo mate, ahora que?
Before this the dull thing Antes que esto lo mate
and a hooded cloak lined with dull red. y una capa con capucha forrado de rojo mate.
... the preparations, with the dull wonder of vulgar curiosity. ... los preparativos, con la maravilla mate la curiosidad vulgar.
... was a kind of dull line - that ... era una especie de línea de mate - que

- Click here to view more examples -

IX)

torpe

ADJ

Synonyms: clumsy, awkward, bumbling, blundering, klutz, awkwardly, torpid

I guess he isn't too dull after all. Supongo que él no es tan torpe después de todo.
When the mind is dull and drowsy, then the ... Cuando la mente es torpe y somnolienta, la ...
... my car,, , his wits are getting dull, ... mi coche, se está poniendo torpe.
... cannot be either so dull ... no puede ser tan torpe
... that horses are always dull and weak in the ... ... que los caballos son siempre torpe y débil en el ...
Yes, you are dull because you compare yourself. usted es torpe porque se compara.

- Click here to view more examples -

romo

ADJ

Synonyms: romo, blunt, snub

... to believe that such dull principles as bargain and ... creer que los principios romo, como negociar y

2. Cloudy

cloudy

nublado

NOUN

Synonyms: overcast, clouded, foggy

Very gray and cloudy. Muy gris y nublado.
Cloudy with some sun. Nublado con algo de sol.
I see everything cloudy. Yo veo todo nublado.
He can track a falcon on a cloudy day. Puede seguir a un halcón en un día nublado.
One day was cloudy and one was clear. Un día estuvo nublado y el otro despejado.

- Click here to view more examples -

II)

turbia

NOUN

Synonyms: murky, turbid, muddy

there is almost no cloudy water at all casi no hay agua turbia en absoluto
... and had a sort of dim and cloudy perception ... y había una especie de percepción oscura y turbia
... appear lighter, darker, or more cloudy than usual? ... más clara, oscura o turbia de lo normal?
... colour or smell to water, or make it cloudy. ... color u olor al agua, o la vuelven turbia.
... the water was getting cloudy. ... que el agua se había vuelto turbia.

- Click here to view more examples -

III)

nuboso

NOUN

Synonyms: cloud

This afternoon it will be clear, partly cloudy. Está tarde estará despejado, en parte nuboso.
Cloudy start to the day. Nuboso comienzo del día.

IV)

enturbie

NOUN

see the water become cloudy ver que el agua se enturbie
... until the solution becomes cloudy and then add the ... ... hasta que la solución se enturbie, y a continuación ...

nubloso

ADJ

Synonyms: cloud

which is also cloudy. que es también nubloso.

VI)

nubes

NOUN

Synonyms: clouds, roof

I want to brighten your cloudy night. Me gustaría aclarar vuestras nubes.
He can track a falcon on a cloudy day. Puede encontrar un halcón en las nubes.
Cloudy with 10 knots of wind, ... Con nubes y 10 nudos de viento, la ...
with the cloudy yellow cocktails in the glass pitcher ... con los cócteles de nubes amarillas en la jarra de cristal ...
... brain just as the cloudy column was now whirling in ... cerebro al igual que la columna de nubes estaba girando en

- Click here to view more examples -

VII)

opaca

NOUN

Synonyms: opaque, dull, overshadows

It's not supposed to be cloudy, okay? Está opaca, y no debería estarlo.
A poorly outlined, cloudy area is more likely ... Un área opaca y mal delineada probablemente puede ...