Buffering
US
GB
ES
Translation of Buffering in Spanish :
buffering
1
búfer
VERB
- Required for increased buffering to extended distances between ... Requerido para aumentar la colocación en búfer a mayores distancias entre ...
- ... skins in relation to the buffering bar: ... aspecto en relación con la barra de almacenamiento en búfer:
- ... the component is in the buffering state. ... el componente está en el estado de almacenamiento en búfer.
- ... video freezes during a buffering operation. ... vídeo se congela durante una operación de almacenamiento en búfer.
- ... specifies how many seconds of buffering to use when loading ... ... especifica cuántos segundos de búfer se utilizarán al cargar ...
2
búferes
NOUN
Synonyms: buffers
- If buffering is disabled, the ... Si el uso de búferes está deshabilitado, los ...
More meaning of Buffering
buffer
I)
búfer
NOUN
- Use whatever you need to repair the buffer. Usaremos lo que sea para reparar el búfer.
- Move up one buffer page. Sube una página del búfer.
- Unable to allocate entropy data buffer. No se puede asignar el búfer de datos de entropía.
- Indent text in the buffer or the view. Sangrar texto en el búfer o en la vista.
- Move down one buffer line. Baja una línea del búfer.
- Move up one buffer line. Sube una línea del búfer.
II)
tampón
NOUN
- Wash the filter with maceration buffer. Lavar el filtro con un tampón de maceración.
- This buffer is used for dilution ... Este tampón se utiliza para la dilución ...
- This y-buffer again is what connects Este y-tampón de nuevo es lo que conecta
- Prepare the primary antibody by diluting it in blocking buffer Preparar el anticuerpo primario por dilución en tampón de bloqueo
- This buffer is used for resuspension ... Este tampón se utiliza para la resuspensión ...
- use of buffer zones (with or without vaccination), usos de zonas tampón (con o sin vacunación),
III)
IV)
amortiguamiento
NOUN
Synonyms: quenching, damping, deadening, cushioning
- The buffer zone aims to protect ... La zona de amortiguamiento tiene como propósito proteger ...
- ... also occurs in the buffer zone. ... también se da en la zona de amortiguamiento.
- ... should be developed in buffer zones. ... deben dar en las zonas de amortiguamiento.
- The entire buffer zone and part of ... Toda la zona de amortiguamiento y una parte de ...
- ... divided into two core areas and one buffer area. ... dividida en dos zonas núcleo y un área de amortiguamiento.
- ... and in the adjoining buffer zone. ... como en la zona de amortiguamiento contigua al área protegida.
V)
memoria intermedia
NOUN
- At that time, the ring buffer is consumed and processed ... En ese momento, la memoria intermedia circular se consume y procesa ...
- ... but maybe we can buffer the operators. ... pero quizá sí usar memoria intermedia para los operadores.
- ... is allocated out of the active buffer. ... se asigna fuera de la memoria intermedia activa.
- ... that fires whenever a buffer is about to be written ... ... que se activa siempre que una memoria intermedia se va a escribir ...
- Once a principal buffer has filled, tracing wraps ... Una vez rellenada la memoria intermedia principal, el seguimiento se ajusta ...
- are using 32 megabytes of buffer, rígidos usan 32 megabytes de memoria intermedia,
VI)
búffer
NOUN
buffers
I)
búferes
NOUN
Synonyms: buffering
- ... the buffer to the pool of available buffers. ... a colocar el búfer en el conjunto de búferes disponibles.
- ... is stored in those buffers. ... haya almacenado en esos búferes.
- ... of special memory structures called ''buffers''. ... de estructuras de memoria especiales denominadas ''búferes''.
- Multiple buffers are chained together for larger packets. Se encadenan varios búferes para paquetes mayores.
- ... data in the internal buffers is processed through the ... ... los datos en los búferes internos son procesados a través del ...
II)
tampones
NOUN
Synonyms: tampons
- the Buffers who receive him enthusiastically. los tampones que lo reciben con entusiasmo.
- Here we have the buffers that connect to the Aquí tenemos los tampones que se conectan a la
- and different buffers for different brands as well. y diferentes tampones para diferentes marcas también.
- we have the buffers that connect to the ... contamos con los tampones que se conectan a la ...
- Here we have the buffers that connect to the ... Aquí tenemos los tampones que se conectan a la ...
III)
lustradoras
NOUN
IV)
amortiguadores
NOUN
Synonyms: shock absorbers, cushions, dampers, shock absorbing, dimmers, dampening, inertial
- We should examine the phase buffers. Tenemos que comprobar los amortiguadores.
- as logic buffers as well and some companies will also ... como amortiguadores de lógica, así y algunas empresas también le ...
- We've installed multiphase buffers on all the sensor modules. Hemos instalado amortiguadores en todos los módulos.
V)
VI)
VII)
tampon
I)
tampón
NOUN
- Put your tampon back in and go let them know. Vuelve a ponerte tu tampón y ve a decírselo.
- And the tampon we've already gone over. Y el tampón que teníamos ha desaparecido.
- Especially if you're a tampon. Sobre todo, si eres un tampón.
- You got to take out your tampon. Tienes que sacar tu tampón.
- I don't know whose tampon this is. No sé de quién es este tampón.
II)
tapón
NOUN
stamp
I)
estampilla
NOUN
Synonyms: postage stamp, rubber stamp, postmark
- Saw the name on a stamp. Saqué el nombre de una estampilla.
- No sense in wasting a stamp. No vale la pena desperdiciar una estampilla.
- Stamp from three years ago. La estampilla es de hace tres años.
- Mailing that stamp was quite ingenious. Mandar esa estampilla fue muy ingenioso.
- Put a first class stamp on your letter and ... Pone una estampilla de primera clase en tu carta y ...
- ... and every bill has an invisible stamp. ... y cada cuenta tiene una estampilla invisible.
II)
sello
NOUN
- Not according to your own lab's time stamp. No de acuerdo a su propio sello de laboratorio.
- And put a special delivery stamp on it. Y ponle un sello de entrega especial.
- Ask him to stamp, and see what will happen. Le pido que el sello, y ver qué pasa.
- They put each and every one a stamp. Le pusieron un sello a todas y cada una.
- The stamp's no good either. El sello tampoco es correcto.
- You miss a stamp here. Olvidó un sello aquí.
III)
estampar
VERB
- ... use to format text that you want to stamp. ... utilizar para dar formato al texto que se quiere estampar.
- ... their flower to be and stamp the petals onto the ... ... su flor y luego van a estampar los pétalos en la ...
- and easily stamp there and get it exactly perfect. y estampar con facilidad aquí y que quede perfecto.
- you can stamp this then do the plane's afterwards puedes estampar esto y hacer los aviones después
- i stamp my sense here i estampar mi sentido aquí
- To stamp only the last page of a document, enter ... Para estampar únicamente la última página de un documento, introduzca ...
IV)
V)
cupones
NOUN
- this is only the food stamp esto es sólo el de cupones de alimentos
- these food stamp nothing but much unloading mascots éstas nada de cupones de alimentos, pero mucho descarga mascotas
- at by was on the food stamp that this is in ... en la era de cupones de alimentos que esta es ...
- ... he would do a food stamp diet for i think ... iba a hacer una dieta de cupones de alimentos para pienso
- ... if you did the food stamp ... si lo hizo la de cupones de alimentos
- ... gets it is food stamp benefits or unemployment ... se es los beneficios de cupones de alimentos o el desempleo
VI)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- There's the matter of the stamp, too. Está el timbre también.
- the case of the stamp, the case of the ... El caso del timbre, el caso del ...
- ... the identity of the seal or stamp on the document, ... ... la identidad del sello o timbre que lleve el documento, ...
- Convention on the Stamp Laws in connection with Cheques. Convenio relativo al derecho de timbre en materia de cheques.
VII)
tampón
NOUN
- To determine the sampling behavior of the Stamp tool: Para determinar el comportamiento de muestreo de la herramienta Tampón:
- Decrease brush size (Brush, Stamp tools) Reducir el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
- Increase brush size (Brush, Stamp tools) Aumentar el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
- ... options for the Clone Stamp tools or Healing Brush tools. ... opciones para las herramientas Tampón de clonar y Pincel corrector.
VIII)
sellar
VERB
- ... higher so we can stamp it. ... más alto para que la podamos sellar.
- ... need in our organization stamp the gap ... necesitamos en nuestra organización sellar la brecha
- You forgot to stamp the C4. Olvidaste sellar el C4.
damping
I)
amortiguación
VERB
- The only thing a damping field should do. Lo único que un campo de amortiguación debe hacer.
- Damping field is operational. El campo de amortiguación es operacional.
- Put a damping field on our warp engine. Instalen un campo de amortiguación sobre el reactor warp.
- Set the compression damping force setting to the softest. Establezca la fuerza de amortiguación de compresión al mínimo.
- Use the security code to disable the damping field. Utilice el código de seguridad para desactivar el campo de amortiguación
IV)
atenuación
VERB
Synonyms: attenuation, dimming, fade, mitigation, ducking, fall‑off, fading
- A high damping factor is reflective ( ... Un factor de atenuación alto es reflexivo ( ...
- ... , while a low damping factor absorbs sound ( ... ... mientras que un factor de atenuación bajo absorbe sonido ( ...
cushioning
I)
amortiguación
NOUN
- The cushioning of large masses and cylinder speeds ... La amortiguación de grandes masas a elevada velocidad ...
- ... workpiece is too great for the end position cushioning. ... pieza es demasiado elevada para la amortiguación final.
- ... our brain and provides cushioning and support. ... nuestro cerebro y proporciona una amortiguación y apoyo.
- ... a certain amount of cushioning force at the beginning of the ... ... una cierta fuerza de amortiguación al inicio de la ...
- ... the kinetic energy for end position cushioning of the cylinder is ... ... la energía cinética para la amortiguación final del cilindro es ...
II)
almohadillado
NOUN
Synonyms: upholstered, padding, padded
- ... which together constitute the cushioning of the seat frame ... ... que constituyen conjuntamente el revestimiento almohadillado de la estructura del asiento ...
III)
acolchado
NOUN
- preciously grim, cushioning his massive preciosamente sombrío, acolchado de su masiva
- large, strong bubble gives high-performance cushioning. La burbuja grande fuerte proporciona un acolchado de alto rendimiento.
- ... surface protection, interleaving and cushioning. ... protección de superficies, intercalación y acolchado.
dampening
I)
II)
amortiguación
VERB
- The inertial dampening generators may need to be realigned. Habrá que realinear los generadores de amortiguación.
- They won't with that dampening field in place. No lo harán con ese campo de amortiguación.
- That opens the door for a dampening the damage if the ... Eso abre la puerta de una amortiguación del daño si el ...
- ... could be cloaked or have a dampening field around it. ... podría estar oculto o tener un campo de amortiguación.
III)
antivibratorio
NOUN
Synonyms: antivibratory
- These tools have a patented dampening system that eliminates vibrations and ... Estas herramientas disponen de un sistema antivibratorio patentado sin vibraciones y ...
IV)
cushioned
I)
amortiguado
VERB
- cushioned seats, pulling a tarpaulin over ... amortiguado asientos, tirando de una lona por encima de ...
- cushioned bench, where he lay at ease, ... amortiguado banco, donde estaba a gusto, ...
- ... the space-plane settled downward into that cushioned ... el avión espacial se establecieron a la baja en ese amortiguado
- ... the speedster darted, and cushioned desks and benches ... el velocista se lanzó, y amortiguado pupitres y bancos
II)
acolchado
VERB
Synonyms: padding, padded, quilted, cushioning, upholstery, mulch
- stretched himself out upon the cushioned se tendió sobre el acolchado
- ... and stretched himself out upon the cushioned ... y se tendió sobre el acolchado
- ... seated in a comfortably cushioned corner, but she was ... sentada en un rincón cómodo acolchado, pero fue ella
- luxuriously cushioned couch that stood facing the screen. lujosamente acolchado sillón que estaba frente a la pantalla.
muffle
I)
mufla
NOUN
Synonyms: flask
- ... my home phone digital camera muffle abnormal homeworld ... .teléfono de mi casa la cámara digital mufla anormal natal
- muffle me, night, awhile. mufla mí, la noche, un rato.
II)
amortiguar
VERB
- Someone used my coat to muffle the gunshot. Alguien usó mi abrigo para amortiguar el disparo.
- So you were just trying to muffle the noise so she ... Entonces sólo traté de amortiguar el ruido para que ...
- ... you look like they used to muffle the sound of the ... ... se mira como antes para amortiguar el sonido de la ...
- ... to my ear to muffle a mournful under- ... ... que mis oídos para amortiguar una triste menores de ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.