Rations means Raciones and Víveres in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rations

Translation of Rations in Spanish :

rations

raciones

NOUN

Synonyms: portions, servings, helpings

He only supervises the rations. Solamente supervisa las raciones.
The rations arrived today. Las raciones llegaron hoy.
Or go without rations. O se quedarán sin raciones.
See if we can spare some rations. Fíjate si nos sobran algunas raciones.
Our rations are low. Nuestras raciones son escasas.

- Click here to view more examples -

víveres

NOUN

Synonyms: food, groceries, victuals

In full, back pay, rations and quarters. En total, atrasos, víveres y alojamiento.
We ain't got rations for that. No tenemos víveres para eso.
We can stretch out our food rations, but our water ... Podemos racionar nuestros víveres, pero sólo tenemos agua ...
... forged papers, clothes, maps, compasses, rations. ... documentos falsos, ropa, mapas, compases y víveres.
We have enough field rations to last us a few weeks ... Hay bastantes víveres para durar varias semanas ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Portions

portions

porciones

NOUN

Synonyms: lots, parts, servings

All three nations contain portions of the truth. Las tres naciones contienen porciones de la verdad.
This measures the individual portions. Mide las porciones individuales.
Might have been the promise of extra portions of food. Debió ser la promesa de porciones extra de comida.
Two portions of four. Dos porciones de cuatro.
So his variable portions are going to be different. Por lo tanto sus porciones variables van a ser diferentes.
Equal portions all around. Porciones iguales para todos.

- Click here to view more examples -

II)

raciones

NOUN

Synonyms: rations, servings, helpings

The portions are not enough to feed my ... Las raciones no bastan para alimentar a mis ...
Obviously, the portions are small. Obviamente las raciones son pequeñas.
Obviously, the portions are small. Lógicamente, las raciones son pequeñas.
The portions are not enough. Las Raciones no son suficientes.
No grooms, no portions! ¡Sin novios no hay raciones!
24 portions in all. 24 raciones en total.

- Click here to view more examples -

III)

partes

NOUN

Synonyms: parts, parties, over, sides, part, party

Portions of the test may be recorded for later measurement or ... Se pueden grabar partes del examen para su posterior medición o ...
You can also remove the portions that have been installed, ... También puede suprimir las partes que se han instalado, de ...
The dance portions of your floor are ... Las partes de baile de tu ejercicio de suelo son ...
... determine which portion or portions to show or hide. ... determinar la parte o partes que deben mostrarse u ocultarse.
... to begin eating different portions of our body. ... a comenzar a comerse diferentes partes de nuestro cuerpo.
... planes are visible and other portions are hidden. ... planos son visibles, mientras que otras partes se ocultan.

- Click here to view more examples -

IV)

reparte

NOUN

Synonyms: deals, distributes, partitions, partitioned

2. Servings

servings

porciones

NOUN

Synonyms: portions, lots, parts

The new kinds of large servings you developed. Este tipo de porciones grandes que ha desarrollado.
Make healthy food choices and eat smaller servings. Elija alimentos saludables y coma porciones más pequeñas.
It also shows how many servings of each food group ... También muestra cuántas porciones de cada grupo de alimentos ...
... of soup, two servings of cake, bread, ... ... de sopa, dos porciones de pastel, el pan, ...
Three to five servings per day. De tres a cinco porciones por di a

- Click here to view more examples -

II)

raciones

NOUN

Synonyms: rations, portions, helpings

These are the new servings we just gathered. Estas son las nuevas raciones que hemos reunido.
Vegetables - 3 or more servings a day Verduras - 3 o más raciones diarias
That's two of my daily servings of fruit recommended by ... Son dos de mis raciones diarias de fruta recomendadas por ...
We've given out more than 500 servings Estamos dando masde 500 raciones
Fruits: 2 to 4 servings; Frutas: de 2 a 4 raciones;

- Click here to view more examples -

3. Helpings

helpings

raciones

NOUN

Synonyms: rations, portions, servings

He's had two helpings of everything. Se ha comido dos raciones de todo.

II)

porción

NOUN

Synonyms: portion, serving, lot, slice

... a difficult to second helpings ... un difícil para una segunda porción
... overall family will be asking for second helpings if you cook ... familia global será pedir una segunda porción si se cocina
... request for a second helpings ... solicitud de una segunda porción

- Click here to view more examples -

4. Food

food

alimentos

NOUN

Synonyms: foods, nutrients, meals, feed

A global food crisis. Una crisis de alimentos global.
I have all this great food here. Yo tengo todos estos alimentos aquí.
Everything was just seen in food. Todo lo que se ve son alimentos.
We went three days without food. Pasamos tres días sin alimentos.
They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
Do not buy food from street vendors. No comprar alimentos a vendedores callejeros.

- Click here to view more examples -

II)

comida

NOUN

Synonyms: meal, lunch, cuisine, foods

I mean, worrying about him, offering him food. Digo, preocuparse por él, ofrecerle comida.
You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
This food is impeccable. La comida está impecable.
We can steal some food. Podemos robar algo de comida.
You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.

- Click here to view more examples -

III)

productos alimenticios

NOUN

Synonyms: foodstuffs, stuffs

It is better to consider the price index of food. Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
Food products resulting from new research must only enter ... Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
It is used in dietetic food products because it has ... Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
The food products classified here are those purchased for consumption ... En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
... the nutritional and dietary aspects of food products more effective. ... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
... and employment in the food and drink industries. ... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.

- Click here to view more examples -

IV)

comer

NOUN

Synonyms: eat, eating, lunch, meal, dining, dine

Or any other head good for food. O cualquier otra cabeza buena para comer.
Food is a great call. Ir a comer es una buena idea.
Just give her some food. Sólo dale algo de comer.
Have some of the food. Tienes algo de comer.
No need for sleep nor food. No necesitamos ni comer, ni dormir.
Give me some food. Tráeme algo de comer.

- Click here to view more examples -

5. Groceries

groceries

bazaars

NOUN

II)

comestibles

NOUN

Synonyms: edible, foodstuffs, eatable, eatables, edibles

I thought you'd bought the groceries. Pensaba que había comprado los comestibles.
I want to order up a mess of groceries. Quiero ordenar un montón de comestibles.
... you can also split groceries. ... también pueden compartir los comestibles.
... the same amount of groceries. ... la misma cantidad de comestibles.
... and two bags of groceries. ... y dos bolsas de comestibles.

- Click here to view more examples -

III)

provisiones

NOUN

Synonyms: provisions, supplies

Your guys are loading bait and groceries. Estáis cargando cebo y provisiones.
I just want the money or the groceries back. Yo sólo quiero el dinero o las provisiones.
I brought you some groceries. Te he traído provisiones.
... but if they're shopping for groceries there, they gotta ... ... pero si están comprando provisiones ahí, tienen que ...
No money, no groceries. Sin dinero, no hay provisiones.

- Click here to view more examples -

IV)

víveres

NOUN

Synonyms: food, victuals, rations

Your guys are loading bait and groceries. Están cargando carnada y víveres.
Get some groceries delivered. Conseguir víveres a domicilio.
To buy groceries in the same area. Para comprar víveres en la misma área.
There was a lot of broken glass in her groceries. Había un montón de vidrio quebrado en sus víveres.
... the rest of the groceries. ... el resto de los víveres.

- Click here to view more examples -

abarrotes

NOUN

Synonyms: grocery, convenience store

I carry her groceries all the time. Yo le llevo sus abarrotes todo el tiempo.
groceries things like do you have a house abarrotes cosas como ¿tienes casa
Buy groceries, eat out, recycle trash, watch ... comprar abarrotes, salir a comer, reciclar basura, ver ...
they don't tax groceries. no se pagan impuestos por abarrotes.

- Click here to view more examples -

VI)

ultramarinos

NOUN

Synonyms: grocers

6. Victuals

victuals

vituallas

NOUN

Synonyms: vittles

... when he's wanting his victuals. ... cuando está queriendo sus vituallas.
Bring your goodly victuals into the kitchen. Llevemos las vituallas a la cocina, gentil servidor.
... and no sort of victuals, ever ... y ninguna clase de vituallas, siempre
... be shut in to morrow with some victuals and ... encerró en el día de mañana con algunas vituallas y
... I can't abide to see good victuals go to waste. ... No puedo soportar ver vituallas bien van a perder.

- Click here to view more examples -

II)

víveres

NOUN

Synonyms: food, groceries, rations

... we received wine and victuals from below, which ... ... hemos recibido el vino y víveres de abajo, que ...
quite weak and faint for the want of victuals. bastante débil y débil por la falta de víveres.
victuals and drink, which were very nourishing ... víveres y bebidas, que fueron muy nutritiva ...
They sent me own victuals and drink, and took the ... Me enviaron víveres propia y la bebida, y tomó el ...
... who were already prepared, to give me victuals and ... que ya estaban preparadas, que me diera víveres y