Contributions
US
GB
ES
Translation of Contributions in Spanish :
contributions
1
contribuciones
NOUN
- There were many warm and welcoming contributions. Ha habido muchas contribuciones muy cálidas y acogedoras.
- Public and private contributions are combined in many ways. Las contribuciones públicas y privadas se combinan de muchas maneras.
- But they can be most generous with their contributions. Pero pueden ser muy generosos con sus contribuciones.
- New contributions submitted by readers. Nuevas contribuciones enviadas por los lectores.
- I always enjoy with your contributions. Yo siempre disfruto con sus contribuciones.
- And not because of popular contributions. Y no fue por contribuciones populares.
2
aportes
NOUN
- But your contributions are essential to the success of ... Pero tus aportes son esenciales para el éxito de ...
- ... monumental challenges and make valuable contributions to society. ... desafíos gigantescos y hacer aportes valiosos a la sociedad.
- ... to be roughly in proportion to their contributions. ... serían aproximadamente proporcionales a sus aportes.
- ... take the form of individual contributions to retirement accounts or ... ... cobrar la forma de aportes individuales a cuentas de retiro o ...
- To clear out the issue new contributions are needed. Se necesitan nuevos aportes para dilucidar la cuestión.
- They had their own unique contributions pues ambos hicieron sus propios aportes a
3
cotizaciones
NOUN
- ... to the level of social security contributions. ... en el nivel de las cotizaciones a la seguridad social.
- ... it should not result in an increase in contributions. ... no tendría que producir aumento de cotizaciones.
- Employer contributions and international competitiveness Cotizaciones de los empleadores y competitividad internacional
- statutory social contributions payable by the employer, cotizaciones sociales obligatorias que deba pagar el empleador,
- ... and to the evasion of welfare contributions in our systems. ... y a la defraudación en cotizaciones a la seguridad social.
- ... paying for dearly with our contributions must have demonstrably positive effects ... ... pagando caro con nuestras cotizaciones debe mostrar efectos positivos demostrables ...
4
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- ... which have paid their assessed contributions in full; ... que han pagado íntegramente sus cuotas;
- ... political will to pay their contributions punctually. ... voluntad política de pagar sus cuotas puntualmente.
- ... which have paid their assessed contributions in full; ... que han pagado sus cuotas íntegramente;
- ... have not yet paid their assessed contributions, including advances to ... ... todavía no han pagado sus cuotas, incluidos los anticipos al ...
- ... aggregate amount of regular budget contributions that were received represented ... ... monto total de las cuotas para el presupuesto ordinario recibidas representa ...
- ... which have paid their assessed contributions in full, and urges ... ... que han pagado sus cuotas íntegramente, e insta a ...
5
colaboraciones
NOUN
Synonyms: collaborations, partnerships
- Students exchanged these materials and edited each other's contributions. Intercambian entre ellos este maerial y editan mutuamente sus colaboraciones.
- 1. Contributions (only in the electronic edition) 1. Colaboraciones (sólo en soporte electrónico)
More meaning of Contributions
quotes
I)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: contributions, quotations, stocks, dues, quoting, levies
- The quotes are around them to make that distinction. Las cotizaciones están a su alrededor para hacer esa distinción.
- ... give access to their quotes only to retail clients ... ... dar acceso a sus cotizaciones sólo a los clientes minoristas ...
- that we have to understand that uh, he has quotes que tenemos que entender que eh .él tiene cotizaciones
- the legislators huh interesting they report quotes los legisladores eh interesante que reportar cotizaciones
- quotes here why do you have to call a method cotizaciones aquí por qué tienes que llamar a un método
- who has created quotes, orders, and invoices; quién ha creado cotizaciones, pedidos y facturas;
II)
comillas
NOUN
Synonyms: comillas, quotation marks, quoted
- Notice the quotes around it. Observe las comillas a su alrededor.
- He was going to take the quotes off the singer. Él iba a eliminar las comillas en 'cantante'.
- You can then enter your filename without quotes. Aquí puede escribir el nombre del archivo sin las comillas.
- Single quotes are not required for ... Las comillas simples no son necesarias para ...
- ... want to solve this problem without using any quotes. ... queremos resolver este problema sin usar comillas.
- ... the opening tag and must be enclosed between quotes. ... la etiqueta de apertura y deben ser escritos entre comillas.
III)
citas
NOUN
Synonyms: dating, appointments, quotations, dates
- I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
- Just do not understand why he seeks quotes online. Sólo no entiendo por qué él busca citas en internet.
- All you give me are quotes from your books! Sólo me ofrece citas de sus libros.
- You know, like famous quotes. Ya sabe, citas célebres.
- These are quotes from the dancers that ... Estas son citas de los bailarines que ...
IV)
V)
cita
VERB
Synonyms: appointment, date, quote, quotation, cites, rendezvous
- And the quotes ends. Y termina esa cita.
- Our study quotes three national water surveys. Nuestro estudio cita tres estudios nacionales sobre el agua.
- quotes this famous philosopher. cita a este famoso filósofo.
- although he quotes facts of the product aunque él cita hechos del producto
- quotes inside article ours so ... cita el artículo dentro de nuestra manera ...
- and then he quotes somebody saying: " ... Y luego cita a alguien que dice: ...
VI)
presupuestos
NOUN
Synonyms: budgets, estimates, quotations, presuppositions
- I have gotten quotes from suppliers. Les he dado los presupuestos a los proveedores.
- Empowers customers to generate their own quotes and reduces Permite a los clientes generar sus propios presupuestos y reduce
- ... customer descriptions and more aggressive quotes – faster too ... descripciones de clientes y presupuestos más agresivos y rápidos
- ... the following formula for quotes, orders, back ... ... la siguiente fórmula para presupuestos, pedidos, pedidos ...
- ... our software, calculating quotes with no obligation, receiving information ... ... nuestro software, pedir presupuestos sin compromiso, recibir información ...
- ... viewing sales opportunities, quotes, proposals, and other ... ... visualizar las oportunidades de venta, presupuestos, propuestas y otra ...
VII)
frases
NOUN
Synonyms: phrases, sentences, statements, sayings
- Philosophy quotes, sentences to think about. Frases de filosofía, frases para reflexionar.
- so we said those lesser quotes por lo que dijo esas frases menores
- and a couple of quotes, y un par de frases,
- and it's one of my favorite quotes. y es una de mis frases favoritas.
- ... get to some of your quotes ... tomar algunas de tus frases
quotations
I)
citas
NOUN
Synonyms: dating, appointments, quotes, dates
- I want real arguments with quotations and sources. Quiero argumentos reales con citas y fuentes.
- Apart from the quotations, it has a large ... Aparte de las citas, recoge un gran ...
- ... a selection of the quotations here for you. ... aquí una lista de sus citas.
- It's a book of quotations. Un libro de citas.
- That is why we repeat quotations. Por eso repetimos citas.
II)
cotizaciones
NOUN
- To automatically create follow-up activities for sales quotations: Para crear automáticamente actividades de seguimiento para cotizaciones de venta:
- You can select from the quotations, confirmations, packing slips ... Puede seleccionar entre las cotizaciones, las confirmaciones, las remisiones ...
- the price quotations to be taken into consideration, cotizaciones de precios que deban tomarse en consideración;
- alphabetic case is the actual quotations from the official record ... mayúsculas o minúsculas es que las cotizaciones reales del registro oficial ...
- ... the items on the associated sales quotations, ... los artículos de las cotizaciones de ventas asociadas.
III)
presupuestos
NOUN
Synonyms: budgets, quotes, estimates, presuppositions
- used by your account manager when generating quotations! que utiliza el administrador de la cuenta para preparar presupuestos.
- To automatically create follow-up activities for sales quotations: Para crear automáticamente actividades de seguimiento para presupuestos de ventas:
- ... from one or more quotations: ... de uno o más presupuestos:
- ... , you can send several alternative quotations and link them. ... , puede enviar varios presupuestos alternativos y vincularlos.
- Process inquiries and quotations (Sales and marketing ... Procesar consultas y presupuestos (Ventas y marketing ...
IV)
stocks
I)
existencias
NOUN
Synonyms: stock, inventory, holdings, existences
- ... to the destruction of their beverage stocks. ... la destrucción de sus existencias de bebidas.
- Existing stocks must be destroyed or recycled. Las existencias actuales deben destruirse o reciclarse.
- I'll sell you our stocks. Te venderé nuestras existencias.
- ... and recirculation of these stocks has further blurred the ... ... y recirculación de esas existencias han contribuido a desdibujar la ...
- ... and out of the installation and their stocks; ... y salida de la instalación, y de sus existencias.
- ... conservation and management of stocks: ... conservación y gestión de existencias:
II)
acciones
NOUN
- The stocks are recovering. Las acciones se están recuperando.
- I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
- I took the money to buy stocks. Tomé el dinero para comprar acciones.
- They both received tips to buy stocks. Ambos recibieron datos para comprar acciones.
- I have stocks and bonds. Tengo acciones y bonos.
- Our stocks are sluggish. Nuestras acciones no rinden.
III)
poblaciones
NOUN
Synonyms: populations, towns, villages
- ... instrument to replenish wild fish stocks. ... instrumento que permita reponer las poblaciones pesqueras salvajes.
- ... regions and the nature of the different fish stocks. ... regiones y las características de las distintas poblaciones de peces.
- ... the health of our stocks in the short term and would ... ... la salud de nuestras poblaciones de peces a corto plazo y ...
- The main pelagic stocks were sardine and anchovy. Las principales poblaciones pelágicas son la sardina y la anchoa.
- A small proportion of stocks appear to be recovering. Una reducida proporción de poblaciones parece estar recuperándose.
- terribly important i think if your interested stocks terriblemente importante, creo que si sus poblaciones interesadas
IV)
cepo
NOUN
Synonyms: clamping device, snare
- ... shall be thrown in the stocks! ... habrá que ponerle en el cepo.
- ... you led to the stocks. ... te ponen en el cepo.
- I'll have you in the stocks for this. Te pondré en el cepo por esto.
- They'll put you in the stocks. Te pondrán en el cepo.
- new-laid upon the stocks, when only some recién puestos en el cepo, cuando sólo algunos
- He'll have me in the stocks quicker than you can ... Me tendrá en el cepo antes de que pueda ...
V)
reservas
NOUN
Synonyms: reservations, booking
- Buys and sells stocks. Comprar y vender reservas.
- The factory can last two more years on our stocks. La fábrica puede durar dos años más con nuestras reservas.
- As for the transparency of oil stocks, this question was ... En cuanto a las reservas de petróleo, la cuestión se ...
- ... to minimise the risks of creating obsolete stocks. ... para minimizar el riesgo de que se creen reservas obsoletas.
- ... and to guarantee the continuance of the various fish stocks. ... y garantizar la continuidad de las diferentes reservas de peces.
- We have stocks on the wharves now. Tenemos reservas en los muelles ahora.
VI)
saldos
NOUN
Synonyms: balances
- Nominal stocks in thousand pesos Saldos nominales en miles de pesos
- ... initial and final positions ares stocks, whereas those refered to ... ... las posiciones inicial y final constituyen saldos, los relativos a ...
- ... Thousands of Pesos, Stocks ... Miles de Pesos, Saldos
- ... Millions of Pesos, Stocks ... Millones de Pesos, Saldos
- ... Thousands of Pesos, Nominal Stocks ... Miles de Pesos, Saldos Nominales
VII)
stock
NOUN
Synonyms: stock
- Real stocks consult of an item ... Consulta del stock real de cualquier artículo ...
- Real stocks consult of an item ... Consulta del stock real de un determinado artículo ...
- ... of purchase orders in function of stocks under minimum. ... de pedidos de compra en función del stock bajo mínimos.
- ... to their maximum, broken stocks, etc. ... del máximo, roturas de stock, etc.
- ... lets you control all the stocks in any warehouse. ... permite controlar todo el stock en cualquiera de los almacenes.
VIII)
cepas
NOUN
- ... the different types of stocks, and taste quality wines. ... los diferentes tipos de cepas y degustar vinos de calidad.
- ... of the wines and the variety of stocks. ... de sus vinos y variedad de cepas.
- ... of new varieties and stocks of various kinds suited to conditions ... ... nuevas variedades y distintos tipos de cepas adaptados a las condiciones ...
dues
I)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, assessments, odds
- She just told me she received the dues. Acaba de decirme que recibió las cuotas.
- I paid my dues. He pagado mis cuotas.
- ... a professional organization, the dues you pay are deductible. ... una organización profesional, las cuotas que paga son deducibles.
- ... she stopped paying her dues to the union. ... , ella dejó de pagar sus cuotas al sindicato.
- ... the bottom, pay your dues, life here can ... ... el fondo, pagan sus cuotas, la vida aquí puede ...
II)
deudas
NOUN
Synonyms: debts, debt, bills, gambling debts, liabilities
- You pay your dues like the rest. Vas a pagas las deudas como los demás.
- Only when you've paid your dues. Sólo cuando hayas pagado tus deudas.
- ... the bottom, pay your dues, life here can be ... ... abajo, pagarán sus deudas, la vida puede ser ...
- If you start at the bottom, pay your dues, Si se mantienen a raya, pagan sus deudas.
- ... as if we're paying our dues to the world. ... como si estuviesemos pagando nuestros deudas al mundo.
III)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: quotes, contributions, quotations, stocks, quoting, levies
- The latter pay dues to the union in exchange ... Estos pagan cotizaciones al sindicato a cambio de la ...
- ... future half of the dues received (and collected ... ... futuro la mitad de las cotizaciones que se perciban (recaudadas ...
quoting
I)
citando
VERB
Synonyms: citing, quote, mentioning
- Besides criticizing me and quoting my movies. Además de criticar a mí y citando a mis películas.
- Now you're just quoting the video. Bien, ahora estás citando el video.
- and quoting from a filling station y citando a una estación de servicio
- you must have seen wiki specimens typhoid by quoting you personally usted debe haber visto wiki tifoidea especímenes citando a usted personalmente
- quoting representatives dot that our cat a policy level representantes citando punto que nuestro gato a nivel de políticas
II)
cotizar
VERB
Synonyms: quote
- ... importers and exporters, quoting prices in the same ... ... los importadores y exportadores, cotizar los precios en la misma ...
III)
entrecomillado
VERB
Synonyms: quoted
- ... uses the specified type of quoting from the provided string: ... utiliza el tipo especificado de entrecomillado de la cadena proporcionada:
levies
I)
gravámenes
NOUN
Synonyms: assessments, charges, liens, encumbrances, burdens
- and levies you may want for me." y gravámenes es posible que desee para mí.
- ... as a justification for the elimination of levies. ... como justificación para eliminar gravámenes.
- ... continuation or imposition of levies on digital devices and media ... ... continuación o imposición de gravámenes sobre los dispositivos y medios digitales ...
III)
IV)
cánones
NOUN
- ... and the elimination of levies on recording devices and media ... ... y la eliminación de cánones sobre dispositivos y medios de grabación ...
- ... extent that private-copying levies are imposed on devices ... ... medida en que se imponen cánones por copia privada a dispositivos ...
- ... the discussions on the relationship between levies and DRMs. ... las discusiones sobre las relaciones entre cánones y DRM.
V)
embargos
NOUN
Synonyms: embargoes, foreclosures, liens, garnishments, repossessions
- ... we call "wage levies." ... que se llama "embargos de salario."
VI)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: quotes, contributions, quotations, stocks, dues, quoting
- ... money collected through these levies so as to finance ... ... dinero recogido por medio de estas cotizaciones de modo que financie ...
VII)
quotas
I)
cuotas
NOUN
Synonyms: fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- The worst are the quotas. Lo malo son las cuotas.
- The government gave in and raised the quotas. El gobierno cedió y levantó las cuotas.
- Now it's time to set the user's quotas. Ahora ya puede configurar las cuotas de usuario.
- The imposition of quotas will help increase the diversity of ... La imposición de cuotas ayudará a incrementar la diversidad de la ...
- The introduction of quotas for female participation in ... La introducción de cuotas de participación de la mujer en ...
II)
contingentes
NOUN
Synonyms: contingent, contingents
- netting out of tariff quotas, cálculo sobre una base neta de los contingentes arancelarios,
- Management of tariff quotas designed to be used following the ... Gestión de los contingentes arancelarios destinados a utilizarse siguiendo el ...
- List of quotas for certain products originating ... Lista de los contingentes para determinados productos originarios ...
- Quotas may be administered by applying one ... La gestión de los contingentes podrá realizarse aplicando uno ...
- the quotas provided for under the ... los contingentes previstos en el marco del ...
III)
cupos
NOUN
Synonyms: vacancies, allotments
- ... setting numerical targets or quotas could be considered to be ... ... fijación de metas o cupos numéricos podía considerarse como un ...
- Submission of nationally-established export quotas for the year 2003 Presentación de cupos de exportación establecidos nacionalmente para 2003
- starting right that there are quotas and i don't know derecho titular que hay cupos y no sé
- Exports quotas for additional species should preferably be provided ... Los cupos de exportación para otras especies deben remitirse de preferencia ...
- Export quotas for elephant specimens Cupos de exportación para especímenes de elefante
fees
I)
honorarios
NOUN
Synonyms: fee, honorary, honorarium, attorney fees
- I want to talk about the location fees. Quiero discutir honorarios de locación.
- And our fees get deposited directly into our bank accounts. Y los honorarios se depositan directamente en nuestra cuenta bancaria.
- Physicians in private hospitals charge fees. Los médicos de los hospitales privados cobran honorarios.
- I figured it was for lawyers fees. Supuse que era para los honorarios de los abogados.
- Apply for a place myself, pay the fees myself. Solicite una plaza, pague los honorarios.
- Compare fees, services, and mortgage rates ... Compare honorarios, servicios y tasas de los préstamos hipotecarios ...
II)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, shares, installments, dues, assessments, odds
- So they will have lower fees. Así que tendrán cuotas menores.
- There are many other fees that may be added. También hay muchas otras cuotas que podrían agregarse.
- Time to pay your school fees. Es la hora de pagar vuestras cuotas.
- This is for the school fees. Esto es para las cuotas escolares.
- Fees for these services can ... Cuotas para estos servicios pueden ...
- These fees cannot be returned, once correctly received ... Estas cuotas no pueden ser devueltas, una vez correctamente recibidas ...
III)
tasas
NOUN
- Fees for your own treatment! Tasas de su tratamiento!
- So they're very low fees. Por lo que son tasas muy bajas.
- These fees cannot be returned, once correctly ... Estas tasas no pueden ser devueltas, una vez correctamente ...
- While fees increased, each applicant should still expect to pay ... A pesar del aumento de las tasas, el solicitante pagará ...
- ... and electronic payment of fees problematic. ... y que el pago electrónico de las tasas resulta problemático.
- ... horizontal legal texts and not in the fees regulation. ... textos jurídicos horizontales y no en el reglamento sobre tasas.
IV)
tarifas
NOUN
- They get them to pay fees. Los hacen pagar tarifas.
- Research the monthly fees associated with maintaining a ... Investigue las tarifas mensuales asociadas con mantener una ...
- Additional fees may vary according to ... Las tarifas adicionales pueden variar en función ...
- Public hours, services and fees are the same of those ... Los horarios, servicios y tarifas son idénticos a los ...
- Forgotten fees can accumulate fast, ... Las tarifas olvidadas pueden acumularse rápidamente, ...
- ... your account for selling fees. ... en tu cuenta tus tarifas de venta.
V)
cargos
NOUN
- ... traditional banks tend to charge hefty user fees. ... los bancos tradicionales tienden a imponer altos cargos al usuario.
- ... including state and federal taxes and other fees. ... los impuestos estatales y federales y otros cargos.
- And, they had no extra luggage fees. Y no tenían cargos extra por exceso de equipaje.
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación, los siguientes cargos se aplicarán:
- fees phone lines the now cargos de las líneas telefónicas del ahora
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación se aplicarán los siguientes cargos:
VI)
comisiones
NOUN
Synonyms: commissions
- Learn more about fees and credits. Más información sobre comisiones y reintegros.
- This means that the fees are much lower, Esto significa que las comisiones son mucho menores,
- between banks, to generate fees, to generate bonuses, entre bancos, para generar comisiones, bonificaciones,
- manual for justices of the fees manual para jueces de las comisiones
- fees and only upset that ... comisiones y sólo molesta que ...
- it earns small fees for cleaning up the ... en éste se ganan comisiones pequeñas por limpiar los ...
VII)
gastos
NOUN
- The cancellation fees vary according to the dates of ... Los gastos de cancelación varían en función de las fechas de ...
- ... the church paid his legal fees. ... la parroquia pagaba sus gastos legales.
- ... very recently, you continue to pay his fees. ... hace muy poco, usted continuó pagando sus gastos.
- Refund our children's fees immediately. Reembolsa los gastos de nuestros hijos inmediatamente.
- I'll pay your legal fees. Yo pagaré sus gastos legales.
- and they are administering fees to the tune of 20, y se está administrando gastos por una suma de 20,
VIII)
costos
NOUN
- Incurring fees related to the legal procedure of ... Asunción de los costos del procedimiento jurídico de ...
- Eliminating school fees also can make a particularly significant difference ... La eliminación de los costos escolares puede generar cambios considerables ...
- Incurring fees related to various urgent communications, which ... Asunción de los costos de diversas acciones de comunicación urgente, ...
- ... he won--and paid no legal fees. ... ganó y no pagó costos legales.
- Have you gone through the fees? ¿Has visto los costos?
- ... the elimination of school fees can dramatically improve attendance ... ... la eliminación de los costos escolares puede mejorar enormemente la asistencia ...
IX)
pagos
NOUN
- Here is a breakdown of the school fees. Aqui estan los pagos de la escuela.
- Fees can be paid using a ... Los pagos se pueden hacer por medio ...
- ... so that you don't get hit with any late fees. ... para que no reciba cargos por pagos retrasados.
- ... the receipt for all checks paid for fees in advance. ... los recibos de los cheques por pagos anticipados.
- She could not afford fees because the print shop where ... No tenía dinero para afrontar los pagos porque la imprenta en ...
- receipts for licence-fees, ingresos procedentes de pagos de licencias,
shares
I)
comparte
NOUN
- The kitchen never shares with us. La cocina nunca comparte con nosotros.
- Guess who he shares space with? Adivina con quién comparte su oficina.
- I saved a brother who shares the mark. Salve a un hermano que comparte la marca.
- He said he shares the house with the nanny. Dijo que comparte la casa con la niñera.
- He also shares my enthusiasm for gadgets. Él también comparte mi afición por los dispositivos electrónicos.
- The herd shares a nervousness. La manada comparte el nerviosismo.
II)
acciones
NOUN
- Some shares in the mine. Unas acciones de la mina.
- You have shares in the building. Tienen acciones del edificio.
- I have shares in your rival companies. Tengo acciones en su competencia.
- They will sell some shares directly to the market. Vende acciones directamente al mercado.
- We now have more shares for the same company. Ahora tenemos mas acciones de la misma empresa.
- This right here, this is a million shares. Esto acá, es un millón de acciones.
III)
recursos compartidos
NOUN
- A list of shares will appear. Aparecerá una lista de recursos compartidos.
- ... to that machine, but only to those public shares. ... a dicha máquina, pero sólo a dichos recursos compartidos públicos.
- ... temporarily change the number of shares assigned to a project ... ... cambiar temporalmente el número de recursos compartidos asignados a un proyecto ...
- ... member servers do contain shares that can be enumerated. ... que los servidores miembro no contienen recursos compartidos enumerables.
- To set shares in a zone permanently ... Para definir los recursos compartidos en una zona de forma permanente ...
- Shares and quotas on the ... Los recursos compartidos y los cupos de ...
IV)
participaciones
NOUN
Synonyms: participations, holdings, stakes, entries
- ... if it was too late to buy shares. ... si era demasiado tarde para comprar participaciones.
- ... , corporate images and market shares. ... , imágenes corporativas y participaciones de mercado.
- ... money, routes, shares, some serious business talk. ... dinero, rutas, participaciones charla de negocios seria.
- ... feel inclined to hold those shares any more, the market ... ... siente inclinado a titular de dichas participaciones más, el mercado ...
- As the State has now acquired shares in the banks - ... Como el Estado tiene ahora participaciones en los bancos - ...
- ... for the acquisition of shares in winegrowers' cooperatives ... ... para la adquisición de participaciones en cooperativas de viticultores ...
V)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, installments, dues, assessments, odds
- special department devoted to getting shares for patients departamento especial dedicado a conseguir cuotas para los pacientes
- The market shares provided for in this ... Las cuotas de mercado establecidas en el presente ...
- it makes market shares more rigid and this ... se hacen más rígidas las cuotas de mercado y ello ...
- ... fraud of 2.5 billion in shares market. ... fraude de 2,5 millones de dólares en cuotas de mercado.
- ... that has captured market shares unmatched in other regions ... ... que ha conseguido unas cuotas de mercado desconocidas en otras regiones ...
- ... the sum of the market shares of the leading three ... ... la suma de las cuotas de mercado de los tres principales ...
VI)
partes
NOUN
- Five shares is plenty. Cinco partes ya son muchas.
- Here are the shares of the profit from the cleaners. Aquí están sus partes de las ganancias.
- Five shares is plenty. Cinco partes son muchas.
- ... that they were going to receive shares. ... que iban a recibir sus partes.
- ... my share, there aren't going to be any shares. ... mi parte,no va a haber partes para nadie.
- ... so that simply means eight shares. ... lo que significa ocho partes.
installments
I)
cuotas
NOUN
- The proliferation is a sum of equal installments. La proliferación es una suma de la igualdad de cuotas.
- Repaid in equal installments over the next six months. Pagado en cuotas iguales en los próximos seis meses.
- And paid for it in two installments. Y pagar por eso en dos cuotas.
- He payed in installments. No pagó las cuotas.
- ... some money in order to pay the installments. ... dinero para pagar las cuotas.
II)
plazos
NOUN
- If desired, you can pay in installments. Si lo desea, puede pagar a plazos.
- He payed in installments. Y pago a plazos.
- Payment in installments would be acceptable. Puede pagarlo a plazos si lo desea.
- We could pay it off in installments. Lo pagaremos a plazos.
- ... lump sum or in installments. ... sólo pago ó a plazos.
III)
IV)
entregas
NOUN
Synonyms: deliveries, serial, rendition
- But the installments of the film aren't ... Pero las entregas de el filme no son ...
- ... smaller cast than the previous two installments. ... reparto más pequeño que las dos entregas anteriores.
- ... to the one seen in the previous installments. ... al ya visto en anteriores entregas.
- ... the game play is very similar to the previous installments. ... la jugabilidad es muy similar a las anteriores entregas.
- ... was never seen in previous installments ... había sido visto en entregas previas
VI)
assessments
I)
evaluaciones
NOUN
Synonyms: evaluations, reviews, appraisals, screenings, ratings
- There were no assessments of carers. No se hicieron evaluaciones de los cuidadores.
- These assessments are unusually divergent. Estas evaluaciones analíticas son inusualmente divergentes.
- These assessments provide information on how ... Estas evaluaciones proporcionan información sobre la manera en que las ...
- Cost assessments are currently underway but ... Las evaluaciones del coste están actualmente en marcha, pero ...
- The knowledge gained in these assessments can help in implementing ... Los conocimientos adquiridos en estas evaluaciones pueden ayudar a implementar ...
II)
gravámenes
NOUN
Synonyms: charges, liens, levies, encumbrances, burdens
- ... Ad valorem taxes or special assessments levied to pay the ... ... impuestos ad valórem o los gravámenes especiales impuestos para pagar el ...
III)
valoraciones
NOUN
Synonyms: valuations, ratings, estimations, appraisals, titrations
- ... the results of these assessments. ... los resultados de estas valoraciones.
- I disagree with the assessments that have been made of the ... Discrepo de las valoraciones que se han hecho del ...
- ... one year after the assessments. ... un año después de las valoraciones.
- ... our experience to create high assessments in this type of ... ... nuestra experiencia, a realizar valoraciones altas en este tipo de ...
- ... authorisation procedures - there will be assessments - and so I ... ... procedimientos de autorización -habrá valoraciones y por eso ...
IV)
cuotas
NOUN
- a new, fair and equitable scale of assessments; una nueva escala de cuotas que sea justa y equitativa;
- Their assessments in their respective years of admission ... Las cuotas de los años de ingreso respectivos ...
- ... of the scale of assessments. ... de la escala de cuotas.
- ... in the scale of assessments ... de la escala de cuotas
- ... and the scale of assessments was a fallacy. ... y la escala de cuotas es una falacia.
V)
odds
I)
probabilidades
NOUN
Synonyms: likely, chances, probabilities, likelihood
- There is one very simple way to narrow the odds. Hay una forma muy sencilla de reducir las probabilidades.
- But sometimes, the odds are in your favor. A veces, las probabilidades están a tu favor.
- I just don't like the odds. Sólo que no me gustan las probabilidades.
- The odds are against you. Las probabilidades están en su contra.
- The odds are insurmountable. Las probabilidades son imposibles.
- The odds aren't exactly in my favor. Las probabilidades no están exactamente a mi favor .
II)
desacuerdo
NOUN
Synonyms: disagreement, disagree, dissension, variance, quarrel, loggerheads
- is radically at odds with the culture of learning está radicalmente en desacuerdo con la cultura del aprendizaje
- at odds with common-sense policy. en desacuerdo con la política de sentido común.
- in oftentimes he's at odds with en él es a menudo en desacuerdo con
- steps have been at odds at southern lots of ... medidas han estado en desacuerdo en muchas sur de ...
- ... you liv'd at odds so long. ... que liv'd en desacuerdo tanto tiempo.
- ... this might put you and me at odds. ... esto podría ponernos en desacuerdo.
III)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments
- at those odds enormous sums of money have en las cuotas de enormes sumas de dinero han
- Patroclus here, at odds of only one to two, ... Patroclo aquí, con cuotas de sólo uno a dos, ...
- ... out who forget the odds income twins ... por que se olvidan de los gemelos ingresos Cuotas
- Real Time Odds and more! cuotas en tiempo real y más...
IV)
pronóstico
NOUN
Synonyms: prognosis, forecast, prognostic, outlook, outcome, prediction
- The odds seem out of favor. El pronóstico parece estar en tu contra.
- ... yourself from scratch against all odds. ... a ti misma desde cero contra todo pronóstico.
- Against all odds, we won eleven states, Contra todo pronóstico, ganamos once estados,
V)
apuestas
NOUN
- Bets odds in town! Las mejores apuestas de la ciudad.
- We have ways of evening the odds. Tenemos formas de igualar las apuestas.
- We have ways of evening the odds. Tenemos formas de voltear las apuestas.
- See what the odds are. Mira cómo están las apuestas.
- We have ways of evening the odds. Tenemos maneras de igualar las apuestas.
- The size of the odds. El tamaño de las apuestas.
VI)
adversidades
NOUN
VII)
chances
NOUN
- Maybe you need to change the odds. Quizá deberías alterar esas chances.
- Your odds of a happy ending are nearly as good ... Tus chances de un final feliz son casi tan buenas ...
- The odds aren't good. Las chances no son buenas.
- ... you bet on us, your odds of surviving skyrocket. ... si apuestas a nosotros, tus chances de sobrevivir aumentaran.
- I calculated the odds of getting hired by ... He calculado las chances de ser contratada por ...
- Because the odds of you ever actually having ... Porque las chances de que realmente tengas ...
VIII)
contradicción
NOUN
Synonyms: contradiction, contradicting, oxymoron, inconsistency
- ... or in any manner at odds with the world, can ... o de ninguna manera en contradicción con el mundo, puede
- ... my pocket being at odds ... mi bolsillo está en contradicción
IX)
marea
NOUN
- ... the lord is impossible odds ... el señor es viento y marea
- ... to me is against all odds ... hacia mi es contra viento y marea
- ... to thrive against the odds? ... para superarnos contra viento y marea?
- ... , against all the odds, remained true to their ... ... , contra viento y marea, se mantuvieron fieles a su ...
- ... I made it against all odds" and "I ... ... Hice contra viento y marea "y" Yo ...
collaborations
I)
colaboraciones
NOUN
Synonyms: partnerships, contributions
- I will do collaborations. Que voy a hacer colaboraciones.
- Good collaborations will be decisive. Buenas colaboraciones serán decisivas.
- Collaborations like this would be the foundation ... Colaboraciones así serían la base ...
- The collaborations with indigenous peoples, Las colaboraciones con los pueblos indígenas,
- and many collaborations with designers y muchas colaboraciones con diseñadores
II)
partnerships
I)
asociaciones
NOUN
Synonyms: associations
- Successful partnerships are the key. La clave radica en asociaciones exitosas.
- An important feature of these partnerships was that they allowed ... Una característica importante de estas asociaciones es que permitían que ...
- But building genuine partnerships is a slow process ... Pero la creación de asociaciones auténticas es un proceso lento ...
- ... development of its policies, concepts, capabilities and partnerships. ... desarrollo de sus políticas, conceptos, capacidades y asociaciones.
- ... and building alliances and partnerships. ... y establecer alianzas y asociaciones.
- ... new combinations, uses and application of partnerships. ... nuevas combinaciones, usos y aplicaciones de asociaciones.
II)
alianzas
NOUN
Synonyms: alliances
- Such partnerships are most likely to be sustainable, since they ... Esas alianzas muy probablemente serán sostenibles, dado que ...
- ... with appropriate applications and partnerships at the community level in ... ... con aplicaciones apropiadas y alianzas a nivel comunitario, a ...
- I work in the strategic partnerships development Trabajo en el equipo de desarrollo de alianzas estratégicas
- partnerships had been formed; se han formado alianzas;
- and we'll discuss possible partnerships. y hablaremos de posibles alianzas.
- New Partnerships or grants. Alianzas o subvenciones nuevas.
III)
sociedades
NOUN
Synonyms: societies, companies, corporations, corporate
- ... for general partnerships, limited partnerships, corporations, cooperatives ... ... para sociedades generales, sociedades limitadas, corporaciones, cooperativas ...
- ... the value of two business partnerships after the withdrawal by ... ... sobre el valor de dos sociedades comerciales después del retiro de ...
- Expanding partnerships between schools, families, communities ... Extensión de sociedades entre escuelas, familias, comunidades ...
- These partnerships fall into three categories—representing specific levels ... Estas sociedades se dividen en tres categorías que representan niveles específicos ...
- ... having been established by national partnerships of industry associations. ... habiendo sido establecidos por sociedades nacionales de asociaciones industriales.
- ... and innovation, working in partnerships with private and government groups ... ... e innovación, trabajando en sociedades con grupos privados y gubernamentales ...
IV)
partenariados
NOUN
- Innovative partnerships between governments, employers, workers, and ... partenariados innovadores entre gobiernos, empleadores, trabajadores y ...
- ... through cooperation and well-planned partnerships. ... mediante la cooperación y partenariados bien planificados.
- ... work and not delegate it to partnerships. ... trabajo y no lo delegue en los partenariados.
- RS Global Partnerships: A New Solution? RS Partenariados globales: una nueva solución?
- ... the Global Agenda > Global Partnerships: A New Solution? ... la Agenda Global > Partenariados globales: una nueva solución?
- "Politicians want partnerships in order to delegate their ... "Los políticos piden los partenariados para poderles ceder sus ...
V)
hermanamientos
NOUN
- Six partnerships will send pupils and teachers to participate ... Seis hermanamientos enviarán a sus alumnos y profesores a participar ...
- ... individuals, but only by partnerships. ... individuales, sino sólo los de los hermanamientos.
- The partnerships are invited to take part in one of ... Los hermanamientos están invitados a tomar parte en alguno de ...
- The partnerships are invited to take part in ... Los hermanamientos están invitados a tomar parte en ...
VI)
colaboración
NOUN
Synonyms: collaboration, cooperation, partnership, collaborative, collaborating, conjunction
- ... replicated by additional collaborative partnerships, rather than creating ... ... duplicadas mediante nuevos acuerdos de colaboración, en lugar de crear ...
- Through our network of global partnerships A través de nuestra red de colaboración global
- ... were signs that such partnerships were coalescing. ... indicios de que esa colaboración se está poniendo en marcha.
- Forming partnerships with the private sector ... Firmar un acuerdo de colaboración con el sector privado ...
- ... need to strengthen the partnerships between the various stakeholders ... ... necesidad de estrechar la colaboración entre los diferentes actores ...
- The Centre has encouraged partnerships that foster open and equitable participation ... El Centro ha promovió colaboración con participación abierto y equitativo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.