Obliging
US
GB
ES
Translation of Obliging in Spanish :
obliging
1
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- I think you're obliging. Pienso que es complaciente.
- you are too obliging! eres demasiado complaciente!
- would be so very obliging as to take some ... sería tan complaciente como para tomar algunos ...
- ... just come - so very obliging of ... acaba de llegar - tan complaciente de
- ... sir, you are too obliging. ... señor, usted es demasiado complaciente.
2
obligar
VERB
- Clay was also going out on some obliging Arcilla también iba a obligar a algunos
- obliging the consumer to fulfil all his ... obligar al consumidor a cumplir con todas sus ...
- ... he had the opportunity of obliging her in turn, by ... tuvo la oportunidad de obligar a su vez, por
- ... I am sure, in obliging the company with an ... ... estoy seguro, en obligar a la empresa con un ...
- ... the advantageous ground of obliging the Boffins instead of ... ... el terreno ventajoso de obligar a los cerebritos en lugar de ...
3
servicial
VERB
Synonyms: helpful, accommodating
- He was always agreeable and obliging, and speaking pleasantly ... Él era siempre agradable y servicial, agradable y hablar ...
- ... old friend, is very obliging. ... viejo amigo, es muy servicial.
- the most obliging manner in the world, de la manera más servicial en el mundo,
- ... that was amiable and obliging. ... que era amable y servicial.
- ... was most friendly and obliging. ... fue más amable y servicial.
More meaning of Obliging
complacent
I)
complaciente
ADJ
Synonyms: accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- In this environment, you can never be complacent. En este ambiente, nunca puede ser complaciente.
- punch and looked at his complacent friend. golpe y miró a su amigo complaciente.
- trying just to get complacent balloon dumping tratando sólo para obtener globo complaciente dumping
- position if you go other complacent all posición si vas otra complaciente todo
- so that we don't become complacent. para no volverse complaciente.
II)
autocomplacencia
ADJ
Synonyms: complacency, congratulation
- ... lacking in seriousness and complacent. ... carece de seriedad y que raya en la autocomplacencia.
accommodating
I)
complaciente
VERB
Synonyms: complacent, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- You have been most accommodating. Has sido muy complaciente.
- Just trying to be accommodating. Sólo quería ser complaciente.
- For a hologram, you're not very accommodating. Para ser un holograma, no eres muy complaciente.
- ... when it's warranted, accommodating when you can be. ... si es necesario, complaciente cuando puedas.
II)
servicial
VERB
- Your house has been most accommodating, and should be ... Su casa ha sido la más servicial, y debe ser ...
- have an accommodating neighbor. tener un vecino servicial.
- The hotel personnel is accommodating, friendly and open ... El personal del hotel es servicial, amistoso y open ...
- ... had been unusually gracious and accommodating in her humors; ... había sido excepcionalmente amable y servicial en sus humores;
- ... of ponderous she was so accommodating quick ... de pesada que ella era tan servicial rápida
III)
acomodar
VERB
Synonyms: accommodate
- accommodating instantaneously and effortlessly her ... acomodar de forma instantánea y sin esfuerzo a su ...
- ... and various commercial activities, accommodating up to 100 delegates. ... y varias actividades comerciales y puede acomodar hasta 100 personas.
- ... as were suitable to the accommodating appetite of fowls. ... que eran adecuados para acomodar el apetito de las aves.
V)
VI)
albergar
VERB
- the other for accommodating equipment and materials used ... un área destinada a albergar los equipos y materiales ...
- The prospect of accommodating half a million people ... La perspectiva de albergar a medio millón de personas ...
compliant
I)
obediente
NOUN
Synonyms: obedient, dutiful, obediently
- How compliant was this Beta? ¿Cómo era de obediente este Beta?
- ... wonderfully stiff, yet compliant where I need it. ... maravillosamente dura, pero obediente cuando lo necesito.
II)
compatible con
NOUN
Synonyms: supports, compatible, enabled
- ... the client computer is not compliant with health policy. ... el equipo cliente no es compatible con la directiva de mantenimiento.
- ... to render it so patient and compliant ... para que sea tan paciente y compatible con
- ... is a standard-compliant technological solution that enable ... ... es una solución tecnológica compatible con los estándares, con la que ...
- An RFC-compliant DNS name server Un servidor de nombres DNS compatible con RFC
- You can use any valid CSS-compliant unit expression. Se puede utilizar cualquier expresión de unidad compatible con CSS.
- You can use any ODBC-compliant application to read data ... Puede usar cualquier aplicación compatible con ODBC para leer datos ...
III)
conforme
NOUN
- not compliant, with minor deficiencies; no conforme, pequeñas deficiencias;
- ... user sees when some content is non-compliant. ... usuario ve en caso de existencia de contenido no conforme.
- Dropping non-compliant machine . Rechazando el equipo no conforme .
- Compare to inactive, compliant, noncompliant, and ... Compárese con inactivo, conforme, no conforme, e ...
- Compare to compliant, exception, inactive ... Compárese con conforme, excepción, inactivo ...
- Compare to compliant, noncompliant, exception ... Compárese con conforme, no conforme, excepción ...
IV)
cumple
ADJ
- I was comfortable in the compliant role of student Me sentía cómoda en el papel del estudiante cumple
- compliant now consume the under this car like a book cumple ahora consumen los menores de este auto como un libro
- If you find that you are compliant, congratulations – you ... Si comprueba que cumple, enhorabuena: se ...
- ... broken belt they confirmed compliant more than any other ... se rompe la correa confirmaron cumple más que cualquier otro
- ... she listened, with compliant ear, to her suggestion ... ... escuchó, con el oído cumple, a su sugerencia ...
- I will say, my one compliant is that, I ... Voy a decir, mi cumple una es que me ...
V)
compatibles
ADJ
Synonyms: compatible, supported, consistent
- ... are flagged as non-compliant. ... se marcan como no compatibles.
- ... are reported as non-compliant. ... aparecen en el informe como no compatibles.
- ... types and members are compliant or if there are only a ... ... tipos y miembros son compatibles o si sólo existen ...
- ... that uses non-compliant RIMMs? ... que utilice módulos RIMM no compatibles?
- ... those BIOSs that are compliant with your computer will display. ... se mostrarán las BIOS que sean compatibles con su equipo.
- PDF/X-compliant files:options PDF/X, archivos compatibles:opciones
VI)
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, indulgent, complacently, pleaser
- ... land again, we will not be so compliant. ... tierra de nuevo, no vamos a ser tan complaciente.
- to keep the scheme so compliant para mantener el esquema tan complaciente
- ... quite happy, sleepy, and compliant. ... bastante feliz,somnoliento y complaciente.
- ... to be a more compliant personality. ... para tener una personalidad más complaciente.
indulgent
I)
indulgente
NOUN
Synonyms: lenient, forgiving, allowances, indulgently, oft
- I was too indulgent with him. Fui indulgente con él.
- I was too indulgent with him. Fui demasiado indulgente con él.
- ... made her afraid of being unduly indulgent, indeed. ... hizo su miedo de ser demasiado indulgente, de hecho.
- ... laugh at me as an indulgent father. ... se ría de mí como un padre indulgente.
- indulgent fondness of a parent towards a indulgente cariño de un padre hacia un
II)
complaciente
ADJ
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, complacently, pleaser
- he repeated, with a humorous and indulgent smile. repitió con una sonrisa divertida y complaciente.
- ... of a new, less indulgent era. ... de una nueva época, menos complaciente.
- ... follies, how tender and indulgent to all my ... locuras, lo tierna y complaciente con todos mis
pleaser
I)
pleaser
NOUN
II)
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently
- She's a people-pleaser. Es una persona complaciente.
- Why am I sucha people pleaser, you know? ¿Por qué soy tan complaciente, sabes?
- ... i think it's pleaser anytime you need something ... ... yo creo que es complaciente en cualquier momento que Necesito algo ...
force
I)
fuerza
NOUN
- And so this is normal force. Así que esta es la fuerza normal.
- It has the force of law. Tiene fuerza de ley.
- You got the force vectors. Tienes los vectores de fuerza.
- And even to some great, unseen, living force. Incluso a una gran fuerza viva e invisible.
- It has life force moving through it. Tiene fuerza de vida moviéndose a través suyo.
- Therefore you have to apply a lot of force. Por tanto, desde aplicar mucha fuerza.
II)
vigor
NOUN
- The canons are hares, and we are in force. Los cánones son liebres, y que están en vigor.
- The curfew'll be in force soon. El toque de queda entrará en vigor pronto.
- I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
- The suspension will remain in force. La suspensión seguirá en vigor.
- Our agreement is in force. Nuestro acuerdo sigue en vigor.
- My powers were in play and in force. Mis poderes estaban en juego y en vigor.
III)
obligar
VERB
- Nothing could force a movement from him. Nada puede obligar a un movimiento de él.
- Nobody will force me to fell the tree. Nadie me va a obligar a cortar ese árbol.
- He must force some talk. Se debe obligar a algunos hablar.
- You can force the print service to retry ... Es posible obligar al servicio de impresión a volver a intentarlo ...
- ... designed to have opinions and to force them on people. ... diseñado para tener opiniones y obligar a las personas.
- And you can't force me. Y no me pueden obligar.
IV)
vigente
NOUN
Synonyms: existing, current, valid, applicable, prevailing
- ... under the laws in force and the time limits ... ... procedan con arreglo a la legislación vigente y de los plazos ...
- those processes are in force under this administration. esos procesos se mantienen vigente bajo esta administración.
- the rate in force on the last day for submission of ... tipo vigente el último día del plazo de presentación de ...
- ... in accordance with the financial provisions in force. ... de conformidad con la normativa financiera vigente.
- ... application of the laws in force; ... aplicación de la legislación vigente;
- ... in this direction and this huge force in that direction. ... en esta dirección y esta gran vigente en esa dirección.
V)
forzada
NOUN
- if it is not a force play in which case simply si no es una jugada forzada en cuyo caso simplemente
- ... many nights a week did he force you to work? ... cuantas noches por semana fue forzada a trabajar ?
- ... those steps, for nobody learns through force. ... los pasos, en realidad nadie aprende de forma forzada,
- ... see <a0>Installing the agent by force </a0>. ... , consulte <a0>Instalación forzada del agente </a0>.
oblige
I)
obligar
VERB
- I did it just to oblige father. Lo hice sólo con el padre de obligar.
- He was willing to oblige them, and suddenly ... Él estaba dispuesto a obligar a ellos, y de pronto ...
- ... as always, to oblige my friends and neighbors. ... como siempre, para obligar a mis amigos y vecinos.
- With every disposition to oblige him, he Con toda disposición para obligar a él,
- like to oblige his lordship. como para obligar a su señorío.
II)
complacerte
VERB
Synonyms: please
- ... in his bedroom, he'll be happy to oblige. ... en su cuarto, a él le encantará complacerte.
- ... more than happy to oblige! ... más que feliz de complacerte!
- ... , man, we'd be glad to oblige you! ... , el hombre, nos encantaría complacerte!
- I wish I could oblige but, sadly, ... Me gustaría poder complacerte, pero, desgraciadamente ...
III)
complacer
VERB
- Always glad to do anything to oblige my distinguished friends. Siempre es un placer complacer a mis renombrados amigos.
- ... the man he was most anxious to oblige. ... el hombre que estaba ansioso por complacer.
- ... to oblige, anything to oblige, anything to oblige ... ... para complacer, todo para complacer, todo para complacer ...
- Always glad to oblige a ghoul. Me alegra complacer a los morbosos.
- Anything to oblige, anything to oblige ... Todo para complacer, todo para complacer ...
compelling
I)
convincente
ADJ
Synonyms: convincing, persuasive, cogent, convincingly, plausible
- Your list of reversible errors was compelling. Tu lista de errores era convincente.
- You made a compelling argument. Tu argumento fue convincente.
- I found his story compelling. Su versión me pareció convincente.
- The evidence is compelling. La evidencia es convincente.
- That is a very compelling diagnosis. Es un diagnostico muy convincente.
II)
III)
apremiante
ADJ
- But it's less compelling. Pero es menos apremiante.
- now is not a compelling consideration ahora no es una consideración apremiante
- compelling interest and fascination, which your active mind and ... interés apremiante y la fascinación, que su mente activa y ...
- The most compelling reason to reduce relative inequality ... La razón más apremiante para reducir la desigualdad relativa ...
- What makes it even more compelling, even in the generation ... Lo que hace aún más apremiante incluso en la generación ...
IV)
contundentes
ADJ
Synonyms: strong, forceful, blunt, conclusive
- ... the social arguments for labour standards are even more compelling. ... los argumentos sociales son aún más contundentes.
- There is no compelling evidence to support the use ... No existen pruebas contundentes para apoyar el uso ...
- ... initiatives have emerged, for me one of the most compelling ... han surgido iniciativas, para mi una de las mas contundentes
- ... they're clear and compelling at all sizes. ... que sean claras y contundentes en todos los tamaños.
V)
imperiosas
ADJ
- ... in order to meet compelling needs which cannot be covered ... ... para hacer frente a las necesidades imperiosas que no puedan cubrirse ...
- There are three compelling reasons for the world to make the ... Existen tres razones imperiosas para que el mundo ...
- ... national and international health policy for compelling medical reasons. ... política de salud nacional e internacional por imperiosas razones médicas.
- ... host Government would have no compelling reason for excluding altogether the ... ... Estado no tendrá razones imperiosas para excluir absolutamente la ...
VI)
atractiva
ADJ
Synonyms: attractive, sexy, appealing, engaging, alluring
- It also has one compelling virtue - it works. También tiene una virtud atractiva - que funciona.
- ... of backup-to-disk content so compelling? ... del contenido de backup en disco es tan atractiva?
- i wouldn't call a compelling Yo no lo llamaría una atractiva
- ... cloud computing even more compelling is that it provides resources ... ... cloud computing aún más atractiva es que brinda recursos ...
- ... want to lose the most compelling part of my book, ... ... quiero perder la parte más atractiva de mi libro, ...
VII)
irresistible
ADJ
Synonyms: irresistible, overwhelming, overpowering, resistless, irresistibly
- ... that give it such a compelling hold over us? ... que ejercen un efecto tan irresistible sobre nosotros?
- What was so compelling that you didn't check in? ¿Qué fue tan irresistible para que no se reportaran?
VIII)
bind
I)
atar
VERB
- You must bind together the three toggle switches. Debes atar las tres palancas juntas.
- He wants to bind all men together in common action and ... Quiere atar a todos los hombres en acción común y ...
- You would probably have to bind the subject when giving this ... Probablemente va a tener que atar al sujeto para este ...
- ... about cigars is that they bind people together. ... de los cigarrillos es que pueden atar a las personas.
- It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible atar una herida en la lengua.
- ... in me to begin to bind ... en mí para comenzar a atar
II)
enlazar
VERB
- ... as a name to bind to the value on ... ... como un nombre para enlazar con el valor de ...
- these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.
- Bind to a simple arraylist ... Enlazar a una lista de matrices sencilla ...
- these proteins that are uniquely able to bind to the Estas proteínas que son capaces de forma exclusiva enlazar a la
- is going to bind. se va a enlazar.
III)
se unen
NOUN
- where they bind to receptors on the other side donde se unen a los receptores del otro lado
- I only need something to bind up this Sólo necesito algo que se unen a esta
- are you alright but of constant cannot bind ¿estás bien, pero de constante no puede se unen
- quality at the lowest bind to the new year calidad al menor se unen al nuevo año
- this virus are needed to come bind to this guy. Este virus se necesitan se unen a este chico.
- that things bind to other parts. que las cosas se unen a otras partes.
IV)
unen
VERB
- She understood the constraints that bind us. Entendía muy bien las limitaciones que nos unen.
- The ties that bind may not always be ... Puede que los lazos que unen no siempre sean los ...
- ... the purposes and values that bind us together. ... los objetivos y los valores que nos unen.
- ... symbol of the broader ties that bind our nations. ... símbolo de la amplios vínculos que unen a nuestras naciones.
- ... about the forces that bind the universe. ... acerca de las fuerzas que unen el universo.
- links which bind two souls which are so lazos que unen a dos almas que son tan
V)
lazo
NOUN
VI)
obligar
VERB
- It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible obligar a una lengua herida.
- proceeded to bind it round her head. procedió a obligar a que alrededor de su cabeza.
- bind a variable, which was, can read ... obligar a una variable, que era, se lee ...
- ... subtract one from it, and bind that ... restar una de ella, y obligar a que
- ... hint was enough to bind our hands. ... sugerencia fue suficiente para obligar a nuestras manos.
- ... a small part that can bind the other. ... una pequeña parte que puede obligar a la otra.
VII)
unirse
VERB
- ... interest must also be able to bind to multiple beads. ... interés también debe ser capaz de unirse a muchas perlas.
- to bind to proteins on the surface of those cells. a unirse a proteínas en la superficie de esas células.
- to bind with the insulin receptors and cause ... para unirse con los receptores de insulina y causar ...
- the enzyme can't bind arachidonic acid, la encima no puede unirse al ácido araquidónico
- It's going to bind to that heme group ... Se va a unirse a ese grupo hemo ...
- ... , insulin has to bind to the insulin receptors ... , la insulina tiene que unirse a los receptores de insulina
VIII)
vincular
VERB
- To bind tasks or projects to a pool, use the ... Para vincular tareas o proyectos a una agrupación, utilice el ...
- ... the object parameters you want to bind. ... los parámetros del objeto que desea vincular.
- ... object parameter you want to bind. ... parámetro de objeto que desea vincular.
- ... send and receive data, and bind results to components. ... enviar y recibir datos y vincular resultados a componentes.
- ... with the p option to manually bind a process (in ... ... con la opción p para vincular manualmente un proceso (en ...
- ... the HTML attribute you want to bind. ... el atributo HTML que desea vincular.
compel
I)
obligar
VERB
- They can also compel the culprit to compensate, in accordance ... Asimismo pueden obligar al culpable a compensar, de conformidad ...
- It is unfair to compel the employer to employ ... No es justo obligar al empleador a contratar ...
- ... that compels her silence may compel her speech. ... que obliga a su silencio puede obligar a su discurso.
- persuade or compel you to aid me in fulfilling ... persuadir u obligar a que me ayuda en el cumplimiento de ...
- Originals can compel vampires, according to ... Los originales pueden obligar vampiros, de acuerdo a ...
forcing
I)
forzando
VERB
- I am simply forcing you to sit in it. Yo sólo lo estoy forzando a sentarse en ella.
- No one is forcing him. Nadie lo está forzando.
- No one's forcing you to marry. Nadie te está forzando a casarnos.
- Nobody is forcing me to do anything. Nadie me está forzando a nada.
- Nobody is forcing me to do anything. Nadie me esta forzando a hacer nada.
II)
obligando
VERB
Synonyms: compelling, obligating
- The machines are forcing you. Las máquinas te están obligando.
- No one's forcing you to stay. No estoy obligando a nadie.
- You are forcing me to have the medal withheld. Me está obligando a retener la medalla.
- You are forcing me to lay very heavy magic on you ... Me están obligando a usar un truco de magia muy fuerte ...
- You're practically forcing me to treat you badly. Prácticamente me está obligando a tratarla mal.
coerce
I)
coaccionar
VERB
Synonyms: constrain
- Its entire purpose is to coerce others. Su único propósito es coaccionar a otros.
- You do know how to coerce, coexist, connect ... tú sí sabes coaccionar, convivir, conectar ...
- ... including a motive to coerce or intimidate a population or ... ... incluye la motivación de coaccionar o intimidar a una población o ...
II)
coercer
VERB
- ... complete futility of attempting to coerce a nation as a nation ... ... futileza completa de intentar coercer una nación como nación ...
III)
obligar
VERB
- ... shall not be used to coerce patients or to generate ... ... no debe usarse para obligar a los pacientes o para generar ...
- have wished to coerce me into obedience: it han querido obligar a la obediencia: se
- ... are using federal funds to coerce states to adopt national academic ... están utilizando fondos federales para obligar a los estados a adoptar
helpful
I)
servicial
ADJ
Synonyms: accommodating, obliging
- Thank you, always so helpful. Gracias, siempre tan servicial.
- A real helpful kid there. Un chico muy servicial.
- He was so nice and helpful. Era tan amable y servicial.
- The neighbour has also been very helpful. La vecina ha sido muy servicial.
- Having a helpful staff that solves problems quickly. Tener un personal servicial que resuelve los problemas rápidamente.
- We found the staff friendly and helpful in every way. Personal muy amable y servicial en todos los aspectos.
II)
útil
ADJ
Synonyms: useful, handy, purposefully, purposeful, usable
- You could be most helpful with her. Usted podría ser muy útil con ella.
- Just trying to be helpful. Sólo intentaba ser útil.
- I thought that she could be helpful. Yo pensé que ella podría ser útil.
- That you might be helpful. Pero creo que podrías ser útil.
- That would be truly helpful. Eso sería realmente útil.
- That could be helpful. Eso podría ser útil.
III)
provechoso
ADJ
Synonyms: profitable, helpfully, profitably, rewarding, fruitful
- The helpful personnel is always available to ... El personal provechoso está siempre disponible para ...
- ... whether treatment would be helpful. ... si el tratamiento sería provechoso.
- ... is very polite and helpful. ... es muy cortés y provechoso.
- ... considering you're here, it'd be most helpful. ... considerando que estás aquí, sería más provechoso.
- ... hotel are congenial, helpful and attentive. ... hotel es agradable, provechoso y atento.
- Well, that's helpful. Bueno, eso es provechoso.
IV)
ayuda
ADJ
- He was very helpful. Fue de gran ayuda.
- Maybe they'll be more helpful. Puede que sean de más ayuda.
- Leaving would be helpful. Marcharte sería de ayuda.
- Then that would be helpful. Entonces podría ser de ayuda.
- It was very helpful. Ha sido de gran ayuda.
- This was hugely helpful. Esto fue de gran ayuda.
V)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, thoughtful, tuned, caring, considerate
- ... to its customers high quality and helpful staff. ... a sus clientes una alta calidad y un personal atento.
- ... and the council how very helpful you've been. ... y al Consejo cuán atento ha sido usted.
- teacher, helpful, polite, and ... profesor, atento, educado, y ...
VI)
amable
ADJ
- Staff were extremely courteous and helpful. Personal sumamente atento y amable.
- Her father is not helpful. No esperes que su padre sea amable.
- He is nice and helpful. Él es bueno y amable.
- He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
- ... thank you, you've been very helpful. ... gracias, has sido muy amable.
- You've been very helpful. Ha sido muy amable.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.