Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Sieve
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Sieve
in Spanish :
sieve
1
tamiz
NOUN
Synonyms:
strainer
,
sifter
Circular sieve for sorting powders in general.
Tamiz circular para la clasificación de polvos en general.
Place the sample for analysis on the top sieve.
Poner la muestra de análisis en el tamiz superior.
Circular sieve with open bottom for sorting powders ...
Tamiz circular de fondo abierto para la clasificación de polvos ...
... is part of a pressurized industrial sieve.
... es parte de un tamiz presurizado industrial.
I'll make it look like a sieve.
Haré que parezca un tamiz.
- Click here to view more examples -
2
tamice
ADJ
Synonyms:
sift
3
colador
NOUN
Synonyms:
strainer
,
colander
The place is like a sieve.
El lugar es como un colador.
Now you could strain him through a sieve.
Y ahora se le podría pasar por un colador.
... the manifold pressure sensor's leaking like a sieve.
... el sensor del colector de presión gotea como un colador.
Pass the juice trough a thin sieve and weight it.
Filtrar el zumo con un colador fino y pesarlo.
My brain's a sieve.
Mi memoria es un colador.
- Click here to view more examples -
4
criba
NOUN
Synonyms:
screen
,
riddle
,
trommel
,
jigging
,
strainer
,
sifting
... that he had in the sieve,
... que tenía en la criba,
5
cedazo
NOUN
Synonyms:
strainer
... hide the sun with a sieve', but it is ...
... ocultar el sol con un cedazo", pero está ...
6
cernidor
NOUN
This is what you take and strain with a sieve,
Esto uno lo coge y lo cierne con un cernidor
More meaning of Sieve
in English
1. Strainer
strainer
I)
colador
NOUN
Synonyms:
colander
,
sieve
Top mince pie through a strainer.
Top pastel de carne a través de un colador.
Only filtered water with the help this strainer.
Solamente filtra el agua con la ayuda de este colador.
... like water through a strainer.
... como agua a través de un colador.
... the mixture through a fine mesh strainer into a pitcher.
... la mezcla por un colador fino en una jarra.
Place a paper towel in a strainer, and strain.
Ponga papel de cocina en un colador y cuélelo.
- Click here to view more examples -
II)
tamiz
NOUN
Synonyms:
sieve
,
sifter
... best way is with a strainer.
... mejor es la del tamiz.
III)
cedazo
NOUN
Synonyms:
sieve
IV)
filtro
NOUN
Synonyms:
filter
,
filtering
,
cleaner
This kale goes into this strainer.
Esta kale entra en este filtro.
put the potatoes on the strainer and wait 15 minutes
poner las patatas en el filtro y esperar 15 minutos
V)
alcachofa
NOUN
Synonyms:
artichoke
,
showerhead
VI)
criba
NOUN
Synonyms:
screen
,
sieve
,
riddle
,
trommel
,
jigging
,
sifting
VII)
escurridor
NOUN
Synonyms:
wringer
,
squeegee
,
drainer
,
colander
,
washboard
2. Sifter
sifter
I)
tamiz
NOUN
Synonyms:
sieve
,
strainer
... of a clean bowl place a sifter
... de un recipiente limpio lugar un tamiz
3. Colander
colander
I)
colador
NOUN
Synonyms:
strainer
,
sieve
He adjusts the disguise, a colander of deception.
Se ajusta el disfraz, un colador de engaño.
We do have a colander, dear.
Tenemos un colador, querida.
... cold water or put a colander
... agua fría o poner un colador
yes, hand me the colander, will you?
Sí, pásame el colador, ¿quieres?
But I have a colander.
Pero tengo un colador.
- Click here to view more examples -
II)
escurridor
NOUN
Synonyms:
wringer
,
squeegee
,
drainer
,
washboard
,
strainer
We do have a colander, dear.
Tenemos un escurridor, cariño.
4. Screen
screen
I)
pantalla
NOUN
Synonyms:
display
,
shade
As a smoke screen.
Como pantalla de humo.
Movie on the big screen!
La película en la gran pantalla.
I think my screen is very blurry.
Creo que mi pantalla está muy borrosa.
To my right is a larger screen.
A mi derecha hay otra pantalla.
You never know with these online screen names.
Nunca se sabe, con estos nombres de pantalla.
Above the screen we can find the optical viewfinder.
Sobre la pantalla encontramos el visor óptico.
- Click here to view more examples -
II)
pant
NOUN
... currently active, press alt+print screen.
... activa actualmente, presione alt+ impr pant.
If the OSD is not open, press Print Screen.
Si el OSD no está abierto, pulse Impr Pant.
To select a server, press Print Screen.
Para seleccionar otro servidor, pulse Impr Pant.
If the OSD is not activated, press Print Screen.
Si el OSD no está activado, pulse Impr Pant.
... after you press Print Screen.
... tras haber pulsado Impr Pant.
- Click here to view more examples -
5. Riddle
riddle
I)
acertijo
NOUN
Synonyms:
puzzle
,
quest
,
conundrum
,
quiz
You know the answer to this riddle.
Tú conoces la respuesta a este acertijo.
The riddle's about a grandfather clock.
El acertijo trata sobre el reloj de pie.
It was some kind of a riddle.
Fue una especie de acertijo.
But that leaves a real riddle.
Pero eso deja un acertijo real.
A riddle wrapped in plastic.
Un acertijo envuelto en plástico.
- Click here to view more examples -
II)
adivinanza
NOUN
Synonyms:
conundrum
,
charade
Everything in life is a riddle.
Todo en la vida es una adivinanza.
I got a new riddle for you.
Tengo una adivinanza nueva.
I have a riddle for you.
Tengo una adivinanza para tí.
And the riddle hides a secret.
Y la adivinanza oculta un secreto.
I have a riddle for you.
Te tengo una adivinanza.
- Click here to view more examples -
III)
enigma
NOUN
Synonyms:
enigma
,
puzzle
,
conundrum
,
brain teaser
He left you a riddle to solve.
Te dejó un enigma que resolver.
Best riddle of all time.
El mejor enigma de todos los tiempos.
You really are a riddle.
De veras eres un enigma.
But that leaves a real riddle.
Eso nos plantea un verdadero enigma.
Every life is a riddle.
Toda vida es un enigma.
- Click here to view more examples -
IV)
ryddle
NOUN
V)
criba
NOUN
Synonyms:
screen
,
sieve
,
trommel
,
jigging
,
strainer
,
sifting
... asking for answering the great riddle of time and entering ...
... pidiendo contestar a la gran criba del tiempo y que ...
VI)
acierta
VERB
Synonyms:
hits
,
succeeds
Then riddle me this.
Entonces tu acierta esto.
Then riddle me this.
Entonces acierta me esto.
6. Sifting
sifting
I)
tamizar
NOUN
Synonyms:
sift
,
sieve
now the first planning is just the usual mixing in sifting
ahora la primera planificación es sólo el habitual mezclando en tamizar
II)
cernido
VERB
Synonyms:
hovering
Sifting, hissing through the forest,
Cernido, silbando a través del bosque,
III)
cernimiento
NOUN
Synonyms:
screening
IV)
cribado
VERB
Synonyms:
screening
,
sieving
,
riddling
sifting of details than for the acquiring
cribado de los detalles que para la adquisición de
... and twigs on high, which comes sifting down in
... y ramas en lo alto, que viene en el cribado
... slow in the matter of sifting evidence and arriving at ...
... lentos en materia de cribado pruebas y llegar a ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
24 August 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.