Humbling
US
GB
ES
Translation of Humbling in Spanish :
humbling
1
humillante
VERB
Synonyms: humiliating, demeaning, embarrassing, mortifying
- It's a very humbling science. Es una ciencia muy humillante.
- ... , that was truly humbling. ... , eso fue verdaderamente humillante.
- ... than ours, may be humbling, ... que la nuestra, puede ser humillante,
2
More meaning of Humbling
humiliating
I)
humillante
ADJ
Synonyms: humbling, demeaning, embarrassing, mortifying
- This is all so humiliating. Todo esto es tan humillante.
- This will be humiliating for you. Será humillante para ti.
- Our farewell ceremony was humiliating. Nuestra ceremonia de despedida era humillante.
- Begging is supposed to be humiliating. Dicen que rogar es humillante.
- Humiliating on so many levels. Humillante en muchos sentidos.
II)
humillando
VERB
- I mean, he's humiliating my father. Me refiero a que está humillando a mi padre.
- I mean, he's humiliating my father. Quiero decir, está humillando a mi padre.
- You're humiliating us and keeping us here without any cause ... Nos está humillando y reteniendo sin causa justificada ...
- You're humiliating yourself, buddy. Te estás humillando, amigo.
- ... job if you're constantly humiliating me. ... trabajo si me estás humillando constantemente.
III)
demeaning
I)
degradante
ADJ
Synonyms: degrading
- No errand too demeaning. Ningún encargo, muy degradante.
- Being a muse is demeaning. Ser una musa es degradante.
- ... a theory as to why demeaning is not demeaning. ... una teoría sobre por qué no es degradante.
- This has become sleazy and demeaning. Esto se ha vuelto sórdido y degradante.
II)
denigrante
ADJ
Synonyms: degrading, denigrating, libelous
- Thinks they're demeaning. Cree que es denigrante.
- It's demeaning to women. Es denigrante para las mujeres.
- It's demeaning to us. Es denigrante para nosotros.
- ... request to stop using the demeaning term 'illegal, ... ... pedido de dejar de usar el denigrante término "ilegal" ...
III)
humillante
ADJ
Synonyms: humiliating, humbling, embarrassing, mortifying
- ... what you say is very demeaning. ... lo que dice es muy humillante.
- And demeaning, but that's no ... Y humillante, pero esa no es una ...
- ... you will often consider unfair, demeaning, and illegal. ... a menudo considerarás injusta, humillante e ilegal.
- demeaning nickname off the coast of how it ... apodo humillante frente a la costa de cómo que ...
- That's very demeaning. Eso es muy humillante.
embarrassing
I)
embarazoso
ADJ
Synonyms: awkward, embarassing, akward
- Embarrassing is a better classification. Embarazoso sería una mejor clasificación.
- I know this is embarrassing, but. Sé que esto es embarazoso, pero.
- This is becoming embarrassing. Esto se estaba poniendo embarazoso.
- Your behavior is embarrassing. Tu comportamiento es embarazoso.
- And this was very embarrassing. Y esto fue muy embarazoso.
II)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: shameful, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful
- The embarrassing thing is telling her. Lo vergonzoso es decirle.
- If you do anything embarrassing. Si haces algo vergonzoso.
- I have to find something embarrassing about you. Debo encontrar algo vergonzoso sobre ti.
- Was somewhat in an embarrassing moment. Fue un tanto vergonzoso en un momento.
- This is really embarrassing. Esto es realmente vergonzoso.
III)
avergonzando
VERB
Synonyms: shaming
- It is extraordinarily embarrassing for me. Está avergonzando extraordinariamente para mí.
- I have a friend here, you're embarrassing me? Un amigo mío está aquí, me estás avergonzando.
- You are embarrassing me! Me estás avergonzando!
- You're embarrassing me in front of my friends. Me estás avergonzando en frente de mis amigos.
- Lower your hands, you're embarrassing us. Baja las manos, nos estás avergonzando.
IV)
bochornoso
ADJ
- That was flat out embarrassing. Eso fue completamente bochornoso.
- That was really embarrassing, what happened to you. Fue bochornoso, lo que te ocurrió.
- ... he does something really embarrassing. ... que haga algo muy bochornoso.
- And it was totally embarrassing because we had no ideawhat ... Fue bochornoso porque no sabia lo ...
- It's not that embarrassing. No es algo tan bochornoso.
V)
avergonzante
ADJ
Synonyms: shameful
- This is an extraordinarily embarrassing item, one of the ... Este es un objeto extramadamente avergonzante, uno de los ...
- Do you know how embarrassing this is for a ... ¿Sabes lo avergonzante que es eso para un ...
- That's the most embarrassing story I've ever heard. Esa es la historia más avergonzante que he oído.
VI)
vergüenza
ADJ
Synonyms: shame, embarrassment, embarrassed, ashamed, disgrace, shameful
- Slipped from my hand, how embarrassing. Se me resbaló, qué vergüenza.
- It was embarrassing and it was a mess. Fue una vergüenza y un desastre.
- This is already embarrassing enough. Esto es una vergüenza ya.
- It was embarrassing for my relatives and all, ... Fue una vergüenza para la familia, ...
- Honestly, you guys are embarrassing! Francamente, ustedes son una vergüenza.
VII)
penoso
ADJ
Synonyms: painful, pitiful, distressing, troublesome, grievous
- It was way too embarrassing to face you after everything. Era demasiado penoso verte después de todo lo que pasó.
- It must've been embarrassing, haha. Debe haber sido penoso, jaja.
- Oh, this is so embarrassing. Esto es muy penoso.
VIII)
desconcierto
ADJ
Synonyms: bewilderment, puzzling, confusion, embarrassment, discomposure, bemusement
IX)
humillante
ADJ
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, mortifying
- Basically, it was really embarrassing because you looked an ... Básicamente, era humillante, porque uno se veía como un ...
- ... in a restaurant, it's embarrassing. ... en un restaurante, y es humillante.
- It is embarrassing to admit that the city where ... Es humillante tener que reconocer que la ciudad donde ...
- This is your embarrassing story? ¿Esta es tu historia humillante?
- ... , look, this is embarrassing! ... , mira, esto es humillante!
mortifying
I)
mortificante
VERB
Synonyms: galling, humiliating
- That must have been just mortifying. Eso debió ser mortificante.
- After lunch, a rather mortifying family tradition. Después del almuerzo, nos dieron una mortificante tradición familiar.
- mortifying supposition of his viewing it all as ... suposición mortificante de su visión de todo como de ...
- mortifying and humiliating must be the origin of those ... mortificante y humillante debe ser el origen de esos ...
- ... the country road, when a somewhat mortifying incident ... el camino rural, cuando un incidente algo mortificante
II)
humillante
VERB
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, embarrassing
- This whole situation is mortifying. Toda esta situación es humillante.
- It is less mortifying to believe one's ... Es menos humillante para creer que uno ...
- fact, a most mortifying retrospect for me. De hecho, una retrospectiva más humillante para mí.
- ... cool, tranquil tone, was mortifying and baffling enough. ... tono frío, tranquilo, era humillante y desconcertante suficiente.
- "It is so mortifying. "Es tan humillante.
humiliation
I)
humillación
NOUN
Synonyms: humiliating, indignity, humiliated, humbling
- May he feel the same humiliation. Que sienta la misma humillación.
- Power is inflicting pain and humiliation. El poder es infligir dolor y humillación.
- We saw those that fled live in humiliation. Nosotros vimos a los que escaparon viviendo en la humillación.
- A humiliation like this will leave a deep lasting scar. Una humillación como esta dejará una profunda y duradera cicatriz.
- I was down in the bottomless pit of humiliation. Yo estaba abajo en el abismo de la humillación.
II)
indignity
I)
indignidad
NOUN
Synonyms: unworthiness
- ... of nature has recently suffered an indignity. ... de la naturaleza ha sufrido recientemente una indignidad.
- ... to jail, as wretched indignity accumulates. ... a la cárcel, mientras se acumula la condenada indignidad.
- And the indignity that's heaped upon him. Y la indignidad que le ha caído encima.
- found to stand sponsor for the indignity. encuentra de pie patrocinador de la indignidad.
- Who would submit to the indignity of being Quién iba a someterse a la indignidad de ser
II)
humillación
NOUN
Synonyms: humiliation, humiliating, humiliated, humbling
- I should've prevented this indignity. Debería haber evitado esta humillación.
- This is a great indignity. Esto es una humillación.
- It would be a serious indignity if they were now punished ... Sería una grave humillación si ahora fueran castigados ...
- ... packing to save myself the indignity. ... empacando para ahorrarme la humillación.
- ... another and suffer the indignity of being the skunk of the ... ... otro y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del ...
humiliated
I)
humillado
VERB
- I thought you were humiliated. Supongo que creí que te sentirías humillado.
- Prepare to be humiliated on cable television. Prepárate para ser humillado en televisión.
- Position of being humiliated. En posición de ser humillado.
- I know how angry and humiliated you must feel. Sé lo enojado y humillado que te debes sentir.
- He was humiliated and angry. Se sentía humillado y furioso.
humble
I)
humilde
ADJ
- At least you'd be humble. Por lo menos deberías ser humilde.
- He was shy, rather scared, and humble. Era tímido, bastante asustado, y humilde.
- Welcome to our humble studio. Bienvenida a nuestro humilde estudio.
- Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
- Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
- That is humble endeavor. Ése es humilde empeño.
II)
modesto
ADJ
Synonyms: modest, modestly, unassuming, unpretentious, lowly
- Don't be so humble. No seas tan modesto.
- You're a humble man. Usted es un hombre modesto.
- Don't be so humble. No hay que ser tan modesto.
- It was a humble establishment, kept by a good ... Era un modesto establecimiento, a cargo de un buen ...
- You're just being humble. Sólo estás siendo modesto.
- ... but this is a very humble gift. ... pero éste es un regalo muy modesto.
lowly
I)
humilde
NOUN
- Made me glad to be a lowly analyst. Me alegro ser un humilde analista.
- That honor belongs to the lowly cockroach. Ese honor le corresponde a la humilde cucaracha.
- Too lowly even to be noticed. Tan humilde que paso inadvertido.
- That honor belongs to the lowly cockroach. Ese honor pertenece a la humilde cucaracha.
- ... to be with a lowly fisherman. ... se casara con un humilde pescador.
II)
modesto
NOUN
Synonyms: modest, modestly, humble, unassuming, unpretentious
- Just a lowly, lowly cook. Sólo un modesto cocinero.
- ... powerful chief, to a lowly, third-grade detective ... ... jefe poderoso, a modesto detective de 3er grado ...
- ... you were only a lowly captain, plotting day and ... ... tú solo eras un modesto capitán conspirando día y ...
- ... , I would be a lowly clerk, without profit or ... ... , yo sería un modesto asistente sin beneficios o ...
meek
I)
manso
ADJ
Synonyms: manso, gentle, tame, bellwether
- The meek man also hoped he knew that. El hombre manso espera también lo sabía.
- ... to a place where you're supposed to be meek. ... a un lugar donde se supone que debes ser manso.
- ... some cause his expression was at that moment very meek. ... alguna causa su expresión era en ese momento muy manso.
- ... a saint of a man, meek as a lamb. ... un santo de hombre, manso como un cordero.
- ... ego pretending to be humble and meek and surrendered. ... el ego pretendiendo rendirse, ser humilde y manso.
II)
humilde
ADJ
- He just pretends to be meek so he can have ... Él sólo pretende ser humilde para que pueda tener ...
- ... a desire to become more meek. ... el deseo de ser más humilde.
- ... for flushing and flourishing this meek man ... para el lavado y el florecimiento de este hombre humilde
- If he acts meek, he's got a hand. Si se hace el humilde Tiene una mano.
- The man of meek demeanour intimated that truly ... El hombre de humilde actitud dio a entender que realmente ...
III)
sumiso
ADJ
Synonyms: submissive, sub, subs
- To cure the meek and heal the poor Para curar al sumiso y sanar al pobre
- ... play fair or be too meek ... jugar limpio ni ser sumiso.
modest
I)
modesto
ADJ
Synonyms: modestly, humble, unassuming, unpretentious, lowly
- A modest guy all right! Un tío modesto, bien.
- You have no right to be so modest. No tienes derecho a ser tan modesto.
- You are powerful, but modest. Poderoso, pero modesto.
- But being too modest can sometimes be offensive. Pero ser demasiado modesto puede resultar ofensivo en ocasiones.
- But not a very modest one. Pero no es muy modesto.
- We need someone more modest in size. Necesitamos a alguien más modesto en tamaño.
II)
módico
ADJ
Synonyms: reasonable, modicum
- For a modest fee, I can tell you where ... Por un precio módico, podría decirte dónde ...
- ... , all on a modest budget. ... cuenta, con un módico presupuesto.
III)
recatada
ADJ
Synonyms: demure
- ... you have to be more modest at your age? ... que a tu edad tienes que ser más recatada?
IV)
moderada
ADJ
Synonyms: moderate, moderated, moderately
- Modest efficacy is evident, but the elevated risk ... Resulta evidente una eficacia moderada, pero el riesgo elevado ...
- i got the left everybody modest in all my life ... todos me dieron la izquierda moderada en toda mi vida ...
- ... the floor with a modest speed the ... el suelo con una velocidad moderada de la
- modest tartness from their highly-decorated boxes, or that ... acidez moderada de su altamente condecorado cajas, o ...
- ... analysts had forecast with a modest profit. ... analistas habían pronosticado junto con una utilidad moderada.
V)
humilde
ADJ
- Modest offspring desire much information. Humilde hijo desea mucha información.
- I am, in a modest way, a member of ... Soy, a mi humilde forma, miembro de ...
- ... , and thanks that my modest home has been honoured ... ... , agradezco que mi humilde casa sea digna de la visita ...
humility
I)
humildad
NOUN
- Students should also be taught some humility. Los estudiantes también deberían aprender un poco de humildad.
- She glanced at his humility and smiled. Miró a su humildad y sonrió.
- The mark of a true hero is humility. La marca de un verdadero heroe es la humildad.
- To teach man kindness and humility. Para enseñarnos bondad y humildad.
- To teach man kindness and humility. Para enseñar a los hombres amabilidad y humildad.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.