Unprecedented
US
GB
ES
Translation of Unprecedented in Spanish :
unprecedented
1
sin precedentes
ADJ
Synonyms: unparalleled, unheard, unprecedentedly
- We are confronted by an unprecedented situation. Nos enfrentamos por una situación sin precedentes.
- This is an unprecedented medical procedure. Este es un proceso médico sin precedentes.
- We did an experiment, an unprecedented project. Hicimos un experimento, un proyecto sin precedentes.
- He gave them unprecedented authority. Les dio autoridad sin precedentes.
- An unprecedented international endeavor is under way. Se ha puesto en marcha un proyecto internacional sin precedentes.
2
precedentes
ADJ
Synonyms: precedents, preceding, previous, foregoing
- My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
- The scale of the effort was unprecedented. La magnitud de los esfuerzos no tenía precedentes.
- Their demands are unprecedented. Sus peticiones no tienen precedentes.
- The truce is unprecedented. La tregua no tiene precedentes.
- Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in ... Los científicos dicen que no tuvo precedentes y que sucedió en ...
3
inédito
ADJ
Synonyms: unpublished, previously unreleased, unreleased
- ... mathematician can remember so unprecedented and spectacular a result: ... ... matemático puede recordar un resultado tan inédito y espectacular: las ...
4
inaudito
ADJ
Synonyms: unheard, outrageous
- If not entirely unprecedented. Trágico, si no completamente inaudito.
- What we are going to propose is somewhat unprecedented. Lo que vamos a proponer es en cierta forma inaudito.
- ... of profound historical importance, it is not quite unprecedented. ... de importancia histórica profunda, no es bastante inaudito.
- ... submitted to a brainwashing unprecedented in the history of ... ... sometido a un lavado de cerebro inaudito en la historia de ...
More meaning of Unprecedented
unparalleled
I)
incomparable
ADJ
Synonyms: incomparable, unmatched, unrivalled, matchless, unbeatable, peerless
- Our collection will be unparalleled. Nuestra colección será incomparable.
- ... encouragement and perseverance, is truly unparalleled. ... estímulos y la perseverancia es verdaderamente incomparable.
- ... and perseverance, is truly unparalleled. ... y la perseverancia, es verdaderamente incomparable.
- ... an elite unit whose unparalleled success rests on the ... ... una unidad de élite cuyo incomparable éxito se basa en las ...
- in a manner completely unparalleled de una manera completamente incomparable
II)
sin precedentes
ADJ
Synonyms: unprecedented, unheard, unprecedentedly
- Your unparalleled genius act is wearing thin. Tu genial acción sin precedentes se está agotando.
- ... but earned him an unparalleled place in my corporation. ... pero le trajo un lugar en mi compañía sin precedentes.
- ... the brink, of a feat unparalleled in space exploration. ... el umbral de un hecho sin precedentes en la exploración espacial.
- and the unparalleled bravery of our special forces, y el coraje sin precedentes de nuestras fuerzas especiales,
- An unparalleled integration between public relations firms Una integración sin precedentes entre las firmas de relaciones públicas
III)
inigualable
ADJ
Synonyms: unique, unmatched, unequalled, unrivalled, matchless, incomparable
- ... importance to life is practically unparalleled. ... importancia para la vida es prácticamente inigualable.
- By using the array's unparalleled observational power, Mediante el uso del inigualable poder observacional del conjunto,
IV)
experientia
ADJ
V)
unheard
I)
inaudito
ADJ
Synonyms: outrageous, unprecedented
- This is unheard of, of course. Esto es inaudito, por supuesto.
- Rare but not unheard of. Raro pero no inaudito.
- for unheard and we would be fine para inaudito y que estaría bien
- I expect a report about this unheard-of incident. Espero un informe sobre este inaudito incidente.
- the law may have been unheard of la ley podría haber sido inaudito
II)
desoída
ADJ
III)
insólito
ADJ
- This sort of urban infiltration is unheard of. Este tipode infiltración urbana es insólito.
- It's unheard of to do upstairs work in ... Es insólito que vaya arriba a trabajar por ...
- ... in our performance is unheard-of. ... por nuestra obra es insólito.
- ... require a new statute: unheard ... necesario un nuevo estatuto: insólito
- unheard-of caprice to take a ... insólito capricho de tener un ...
IV)
desconocida
ADJ
Synonyms: unknown, stranger, unfamiliar, unrecognized
- has stood right outside the door unheard of se ha mantenido justo fuera de la puerta desconocida
- ... that i guess unlikable almost unheard of medical pick-ups ... eso supongo desagradable casi desconocida médico pick-ups
V)
sin precedentes
ADJ
Synonyms: unprecedented, unparalleled, unprecedentedly
- But it is, like, unheard of. Pero es, como, sin precedentes.
- it immediately, to say, unheard by her father, inmediatamente, a decir, sin precedentes por su padre,
- and unheard, and the fountain at the y sin precedentes, y la fuente en la
- unheard, and things much stranger are yet to be. sin precedentes, y cosas mucho más extraño todavía no se.
- ... to Listen unseen and watch unheard. ... invisible para escuchar y ver sin precedentes.
VI)
inédita
ADJ
Synonyms: unpublished, unprecedented, inedited, unreleased
- ... the Enlightenment, we earned the unheard idea of progress. ... la Ilustración, ganamos la inédita idea de progreso.
- ... the wintertime was an unheard-of piece of luck, ... ... el invierno era una pieza inédita de la suerte, ...
VII)
incomprensible
ADJ
Synonyms: incomprehensible, incomprehensibly, unintelligible, unfathomable, baffling
precedents
I)
precedentes
NOUN
Synonyms: preceding, previous, unprecedented, foregoing
- All the legal precedents are on our side. Todos los precedentes están de nuestra parte.
- There are some historical precedents for this situation. Hay algunos precedentes históricos de esta situación.
- These precedents can be extended. Se pueden ampliar esos precedentes.
- There are precedents in the animal kingdom that demonstrate ... Bueno, hay precedentes en el reino animal que demuestran ...
- There had been precedents to this, but ... Había precedentes, pero por entonces ...
preceding
I)
precedente
VERB
- A detail of the preceding painting. Detalle del cuadro precedente.
- Regenerates the preceding feature in the model. Regenera la función precedente en el modelo.
- The provisions of the preceding paragraph shall apply by analogy ... Lo dispuesto en el párrafo precedente se aplicará por analogía ...
- ... it relative to the preceding state of the art. ... con relación al estado precedente del arte.
- If during the second preceding midnight he was buttoning his ... Si durante la segunda medianoche precedente él estaba abrochando su ...
II)
anterior
VERB
- The preceding sample is very simplistic. El ejemplo anterior es muy simple.
- The preceding condition may be satisfied by means of a device ... La anterior condición deberá cumplirse mediante un dispositivo que ...
- During the time preceding what happened a lot ... En el período anterior a lo sucedido, pasaron varias ...
- To make the preceding code work, you must move the ... Para hacer que funcione el código anterior, debe mover el ...
- ... the provisions of the preceding paragraph of this article. ... lo dispuesto en el párrafo anterior del presente artículo.
- ... referred to in the preceding subparagraph shall be determined by the ... ... contemplados en el párrafo anterior serán determinados por el ...
III)
previos
VERB
Synonyms: previous, prior, pre, preliminary
- than the three preceding chapters. que los tres capítulos previos.
- During the ten years preceding the peak of the ... Durante los diez años previos al auge de la ...
- ... during the last five years preceding the afforestation. ... durante los cinco últimos años previos a la forestación.
previous
I)
anterior
ADJ
- My previous source of entertainment just got fired. Mi anterior fuente de entretenimiento acaba de ser abandonada.
- He did not think of the previous evening's work. No pensar en el trabajo de la noche anterior.
- Back to the previous song in the playlist. Volver a la canción anterior en la lista de reproducción.
- That eliminates over half of our previous search. Esto elimina la mitad de nuestra busqueda anterior.
- Now look at the previous title transfer. Ahora mira la transferencia del título anterior.
- The previous owner kept a small nursing staff. El dueño anterior tenía enfermeros.
II)
previa
ADJ
Synonyms: prior, pre, upon, preliminary
- This person was mein my previous life. Esta persona fui yo en mi vida previa.
- In a previous incarnation. En una encarnación previa.
- Rate valid with previous reservation mentioning this promotion. Tarifa aplicable con previa reservación mencionando esta promoción.
- We have a previous relationship. Tenemos una relación previa.
- Previous examination of costume, disclose no ... La revisión previa del traje no reveló ninguna ...
- The previous activity is often not allowed me to pray, ... La actividad previa a menudo no se me permitió orar ...
III)
precedente
ADJ
- And the same as in previous one we turn the ... Igual como en el caso precedente, hacemos la vuelta ...
- ... audited accounts for the previous financial year. ... cuentas revisadas del ejercicio financiero precedente.
- ... nor in investigation, with any other previous work. ... ni en investigación, con ninguna obra precedente.
- ... moving ahead implies that his previous self is a self that ... ... adelante implica que su yo precedente es un yo que ...
- Will this boat really be better than the previous? Este barco ¿será realmente mejor que su precedente?
- ... on the ruins of a previous building. ... sobre las ruinas de un precedente edificio.
foregoing
I)
anterior
NOUN
- Such experiences as the foregoing were not uncommon in ... Experiencias como la anterior no eran raras en ...
- The foregoing section of this chapter ... En la sección anterior de este capítulo se ...
- who is difficult to understand the foregoing que es difícil de entender lo anterior
- the foregoing discussion, and felt himself ... la discusión anterior, y se sintió ...
- The foregoing testimony was provided by ... El anterior testimonio fue realizado por ...
II)
precedente
NOUN
- ... referred to in the foregoing sentence and is ancillary ... ... contempladas en la frase precedente y que es accesoria ...
- Exclusions from the foregoing return policy: Exclusiones de la política de devolución precedente:
- ... In the light of the foregoing, the Working Group ... ... A la luz de lo precedente, el Grupo de Trabajo ...
III)
IV)
antedicho
NOUN
Synonyms: above, above mentioned
- Much of the foregoing has been expressed on ... Mucho de lo antedicho se ha expresado en ...
- I trust that the foregoing provides sufficient clarification with ... Espero que lo antedicho exponga con la claridad suficiente ...
- ... compliance with or existence of the foregoing; ... cumplimiento o la existencia de lo antedicho;
unpublished
I)
inédito
ADJ
Synonyms: unprecedented, previously unreleased, unreleased
- None of that was commercially released and remained unpublished. Todo ello no tuvo circulación comercial quedando inédito.
- ... the acceptance of the unpublished resource of van. ... la aceptación del recurso inédito de furgoneta.
- You want the unpublished manuscript? Quiere el manuscrito inédito?
- ... that it contains original unpublished work and is not being ... ... que contiene el trabajo inédito original y no se está ...
- ... which we think has remained unpublished. ... que creemos ha quedado inédito.
previously unreleased
I)
unreleased
I)
inédito
ADJ
Synonyms: unpublished, unprecedented, previously unreleased
- unreleased by media so there's this ... inédito de los medios de comunicación por lo que no esta ...
outrageous
I)
indignante
ADJ
Synonyms: outrage, infuriating, indignant
- The seizure of those photographs from his house was outrageous. La confiscación de las fotos fue indignante.
- But this is plain outrageous. Pero esto es indignante llano.
- The clothes were, at that time, simply outrageous. La ropa era, en ese momento, simplemente indignante.
- And then you said you were outrageous. Y luego dijiste que eras indignante.
- This is outrageous, bringing us to a ... Es indignante, traernos a un ...
II)
escandaloso
ADJ
Synonyms: scandalous, shocking, outrageously, rowdy, disgraceful
- This is outrageous and not a word is true. Esto es escandaloso y ni una palabra es cierta.
- Something outrageous to provoke a response. Algo escandaloso para provocar una respuesta.
- Your honour, this is outrageous. Su señoría, esto es escandaloso.
- But this is too outrageous. Aunque esto es demasiado escandaloso.
- I find this outrageous. Pienso que es escandaloso.
III)
ultrajante
ADJ
- That is an outrageous accusation. Eso es una acusación ultrajante.
- Detective, this is outrageous. Detective, esto es ultrajante.
- ... to relive, in spite of outrageous fortune. ... volver a vivir, a pesar de la fortuna ultrajante.
- ... this is the most outrageous company he's ever seen. ... esta es la compañia mas ultrajante que ha visto nunca.
- ... slings and arrows of outrageous fortune." ... hondas y flechas de la ultrajante fortuna."
IV)
inaudito
ADJ
Synonyms: unheard, unprecedented
- I just wanted to do something outrageous. Solamente quería hacer algo inaudito.
- I think it is outrageous! ¡Me parece inaudito!
- This is outrageous, Doctor. ¡Esto es inaudito, Sr. doctor!
V)
VI)
barbaridad
ADJ
- That's the most outrageous. Es la mayor barbaridad.
- ... he said that that was outrageous they have deficits a ... él dijo que eso era una barbaridad que tienen un déficit
VII)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, embarassing, bashful
- I mean, this is outrageous. Es decir, esto es vergonzoso.
- ... people like this is outrageous. ... a la gente así es vergonzoso.
- It's outrageous the computer errors the banks make. Es vergonzoso los errores que cometen los bancos.
- It's really outrageous for you to say that. Es vergonzoso que diga eso.
- I think it's outrageous. Creo que es vergonzoso.
VIII)
atroz
ADJ
- outrageous disgrace to him. vergüenza atroz para él.
- that is the single most outrageous thing i've ever seen que es la cosa más atroz que he visto
- ... slings and arrows of outrageous ... hondas y las flechas de la atroz
IX)
extravagante
ADJ
Synonyms: extravagant, fancy, flamboyant, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful
- Your interest rate's outrageous. Tu tasa de interés es extravagante.
- might be outrageous as it is a third podría ser extravagante, ya que es un tercio
- ... said they, "If this great, outrageous fellow ... dijeron, "Si este hombre grande, extravagante
X)
unusual
I)
inusual
ADJ
Synonyms: unusually
- But it's not that unusual. Pero no es tan inusual.
- The one exception being an unusual rash. La primera excepción es un sarpullido inusual.
- And this is a very unusual line. Y ésta es una línea muy inusual.
- Nothing unusual about her at all. Nada inusual acerca de ella.
- What an unusual day for a drive. Qué día inusual para un paseo.
- You will make a most intelligent and unusual circle. Formarán un círculo de lo más inteligente e inusual.
II)
insólito
ADJ
- The last part is much more unusual. Mi final es mucho más insólito.
- This is a very unusual occurrence. Es un proceder absolutamente insólito.
- That was what was so unusual about it. Por eso era muy insólito.
- It is kind of unusual, recreating people you ... Es bastante insólito recrear a la gente que ...
- Something unusual was reported entering our atmosphere ... Informaron de que algo insólito entró en la atmósfera ...
- ... the sport before the unusual backdrop provided by the ... ... este deporte con el insólito telón de fondo que ofrecen el ...
III)
poco usual
ADJ
- Shells can even ricochet due to the unusual shape. Los proyectiles pueden incluso rebotar gracias a su forma poco usual.
- What you're asking is highly unusual. Lo que está pidiendo es muy poco usual.
- This is a highly unusual request. Ésta es una petición muy poco usual.
- It is unusual in persons over the age of five. Es poco usual en niños mayores de cinco años de edad.
- The landing system for the spacecraft was somewhat unusual. El sistema de aterrizaje de la nave era poco usual.
- I was agreeing with you in a totally unusual way. Le daba la razon de un modo poco usual.
IV)
raro
ADJ
- Your future brother in law it's not that unusual. Era tu futuro cuñado, eso no es tan raro.
- It is sort of an unusual title. Es una especie de título raro.
- But that's not so unusual. Pero eso no es tan raro.
- You see anything unusual, you report it. Si ven algo raro, nos informan.
- It is not so unusual. No es tan raro.
- I have a very unusual guest today. Tengo un invitado muy raro hoy.
V)
extraño
ADJ
- Having an imaginary friend is not all that unusual. Tener un amigo imaginario no es tan extraño.
- That was the unusual thing about his arrival. Eso fue lo más extraño de su llegada.
- I hear you have an unusual problem. He oído que tu vio un problema extraño.
- You may think you've seen the unusual. Pueden pensar que han visto todo lo extraño.
- With my dress off, it's most unusual. Sin vestir, es aún más extraño.
- I hear you have an unusual problem. He oído que tuvo un problema extraño.
VI)
singular
ADJ
Synonyms: singular, unique, singularly
- This matter is very unusual. Esta materia es muy singular.
- ... which has a very unusual method of attracting its prey. ... que tiene un método muy singular de atraer la presa.
- Now, here is a most unusual organ. Aquí tenemos un órgano muy singular.
- which is extremely unusual for its approach to ... pero que es muy singular por el manejo que ...
- ... he was a man, of unusual and deadly charms. ... este hombre tenía un encanto temible y singular.
VII)
anormal
ADJ
Synonyms: abnormal, atypical, freak, abnormally, unnatural
- Could be an unusual presentation. Podría ser una presentación anormal.
- There do not appear to be any unusual readings. No parece haber nada anormal en las lecturas.
- No unusual flagged numbers. No había ningún número telefónico anormal.
- A most unusual gift. Un obsequio más anormal.
- Not unusual, given the circumstances. Nada anormal, dadas las circunstancias.
- Look for anything unusual that might indicate where they've ... Busque algo anormal que indique dónde han ...
VIII)
infrecuente
ADJ
Synonyms: uncommon, infrequent, uncommonly
- Not an unusual sight. No era algo infrecuente.
- Which is not unusual. Lo que no es infrecuente.
- ... which is the most unusual. ... cuál es lo más infrecuente.
- ... " with "odd" or "unusual". ... a "raro" o "infrecuente".
IX)
habitual
ADJ
- In his unusual wonderful shape, huh? Está en su estado habitual, ¿no?
- may not be there but it's unusual your experience no puede estar allí, pero no es habitual su experiencia
- place instead of the unusual. colocar en lugar de la habitual.
- It is unusual for an international instrument ... No es habitual que un instrumento internacional ...
- It is probably unusual to see any manufacture ... Probablemente no es habitual ver a un fabricante ...
- It is very unusual for me, as ... No es nada habitual para mí, como ...
unused
I)
II)
inutilizado
ADJ
Synonyms: disabled
- ... solid rooftops, a largely unused space until then. ... de techos sólidos, un espacio mayormente inutilizado hasta entonces.
III)
desuso
ADJ
Synonyms: disuse, disused, obsolete, deprecated, abeyance
- ... for us on an unused orbital elevator! ... para nosotros en un elevador orbital en desuso!
IV)
unwonted
I)
inusitada
ADJ
- ... than usual, but sparkling with an unwonted animation. ... que de costumbre, pero brillando con una animación inusitada.
- This unwonted clemency was no small sign of Esta clemencia inusitada no era pequeña señal de
- ... and he chaffed her for her unwonted punctuality. ... y le gastaban bromas por su puntualidad inusitada.
- the unwonted length of her speech, ... la duración inusitada de su discurso, ...
- ... which follows on an unwonted expenditure of energy. ... que sigue a un gasto de energía inusitada.
II)
insólita
ADJ
- There was an unwonted light in his eyes, and a ... Había una luz insólita en sus ojos, y un ...
- luncheon was an unwonted one. almuerzo fue un una insólita.
- quiet mind stirred by unwonted tidings. mente tranquila agitada por noticia insólita.
- Nor was it his unwonted magnitude, nor his remarkable hue ... Tampoco era su magnitud insólita, ni su tono notable ...
- An unwonted application of corn to the ... Una solicitud insólita de maíz para el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.