Inadmissible means Inadmisible, Improcedente and Inadmisibilidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inadmissible

Translation of Inadmissible in Spanish :

inadmissible

inadmisible

ADJ

Synonyms: unacceptable, inadmissibly, unconscionable, inexcusable

Therefore your proposal is inadmissible. Por esto su propuesta es inadmisible.
It should be ruled inadmissible. Se debería considerar inadmisible.
The car is inadmissible. El coche es inadmisible.
A polygraph testis inadmissible evidence in our courts. El detector es una prueba inadmisible en este tribunal.
This argument is inadmissible, in my opinion. Esta argumentación es a mi juicio inadmisible.

- Click here to view more examples -

improcedente

ADJ

Synonyms: inappropriate, wrongful

... Appeal shall reject it as inadmissible. ... recurso podrá rechazarlo por improcedente.

inadmisibilidad

NOUN

Synonyms: inadmissibility

Rejection of the application for declaration of invalidity as inadmissible Inadmisibilidad de la solicitud de declaración de nulidad
... in bringing proceedings - Inadmissible ... para ejercitar la acción - Inadmisibilidad

in English

1. Unacceptable

unacceptable

inaceptable

ADJ

This is an unsustainable and unacceptable situation. Es una situación insostenible e inaceptable.
It was crude and unacceptable. Fue cruel e inaceptable.
Sitting back and doing nothing is morally unacceptable. Sentarse y no hacer nada es moralmente inaceptable.
Your lack of respect is unacceptable. Su falta de respeto es inaceptable.
You are at this time simply unacceptable. En este momento es, simplemente inaceptable.
Their proposal is unacceptable. Su propuesta es inaceptable.

- Click here to view more examples -

II)

inadmisible

ADJ

Synonyms: inadmissible, inadmissibly, unconscionable, inexcusable

This is also unacceptable. Esto es igualmente inadmisible.
That would be unacceptable and unwise. Sería inadmisible e imprudente.
It appears to us completely unacceptable that the achieving of ... Nos parece totalmente inadmisible que la realización de ...
It is wholly unacceptable that, after all these years ... Es totalmente inadmisible que, después de todos estos años ...
It interferes to an unacceptable extent in national laws regarding the ... Interfiere de manera inadmisible en las legislaciones nacionales en materia de ...
... the price is too low is totally unacceptable. ... el precio es demasiado bajo, es totalmente inadmisible.

- Click here to view more examples -

III)

intolerable

ADJ

Synonyms: intolerable, unbearable, outrageous, intolerably, insufferable

It is unacceptable to treat a prisoner ... Es intolerable que traten a un prisionero ...
We find this manoeuvre totally unacceptable, and call on the ... Esta maniobra nos parece absolutamente intolerable, y pedimos al ...
This attitude is unacceptable! ¡Esa actitud es intolerable!
... benches from which this unacceptable description, which I have ... ... escaños de donde ha salido esta intolerable calificación que yo tengo ...

- Click here to view more examples -

2. Inadmissibly

inadmissibly

inadmisible

ADV

Synonyms: inadmissible, unacceptable, unconscionable, inexcusable

3. Unconscionable

unconscionable

desmesuradas

ADJ

The terms are onerous, unconscionable Las condiciones son onerosas, desmesuradas.

II)

inconcebible

ADJ

Synonyms: inconceivable, unthinkable, inconceivably, unimaginable, unfathomable

insist unconscionable there's no controversy insisten inconcebible que no hay controversia
It's not only unconscionable, it's unfathomable. No es solo inconcebible, es incomprensible.
unconscionable time - far longer than ... inconcebible el tiempo - mucho más tiempo que ...
is unconscionable to me to witness ... Es inconcebible para mí ser testigo ...
... expect this this is really unconscionable is a concern ... esperamos que esto es realmente inconcebible es una preocupación

- Click here to view more examples -

III)

inadmisible

ADJ

Synonyms: inadmissible, unacceptable, inadmissibly, inexcusable

... an inch of the unconscionable privileges by which too long ... una pulgada de los privilegios inadmisible por que durante demasiado tiempo

4. Inexcusable

inexcusable

ADJ

Synonyms: unavoidable

What you did was inexcusable. Lo que hiciste es inexcusable.
My behavior was inexcusable. Mi comportamiento fue inexcusable.
This is an inexcusable breach. Es una falla inexcusable.
Let these gentlemen hear of your inexcusable conduct. Cuente a estos caballeros su inexcusable conducta.
My behavior was inexcusable. Mi conducta ha sido inexcusable.

- Click here to view more examples -

II)

imperdonable

ADJ

Synonyms: unforgivable, unpardonable

What you have done here today, is inexcusable. Lo que ha hecho hoy es imperdonable.
Either way, your conduct was inexcusable. De cualquier forma, tu conducta fue imperdonable.
My absence has been inexcusable. Mi ausencia ha sido imperdonable.
What happened on that convoy was inexcusable. Lo que pasó fue imperdonable.
What you have done to that poor creature is inexcusable. Lo que ha hecho a esa pobre criatura es imperdonable.

- Click here to view more examples -

III)

inadmisible

ADJ

Synonyms: inadmissible, unacceptable, inadmissibly, unconscionable

... and for this totally inexcusable delay. ... y a este retraso absolutamente inadmisible.

5. Inappropriate

inappropriate

inadecuado

ADJ

Synonyms: inadequate, improper, unsuitable

This is totally inappropriate. Esto es totalmente inadecuado.
Fixing specific minimum standards would be inappropriate. Sería inadecuado establecer normas específicas mínimas.
It feels inappropriate to talk about a patient in this environment ... Parece inadecuado hablar de un paciente en este ambiente ...
... flag content that they believe is inappropriate. ... indiquen qué contenido creen inadecuado.
... style of the hotel was inappropriate. ... estilo del hotel era inadecuado.
... limited financial resources and an inappropriate legal framework. ... recursos financieros limitados y un marco jurídico inadecuado.

- Click here to view more examples -

II)

inapropiado

ADJ

Synonyms: improper, unsuitable, improperly, inappropriately

This is highly inappropriate, captain. Esto es completamente inapropiado, capitán.
What he said to us was actually inappropriate. Lo que nos dijo era inapropiado.
It is utterly inappropriate for me to talk to him. Es completamente inapropiado que yo hable con el.
And for the record, it's never inappropriate. Y para que conste, nunca es inapropiado.
Just an inappropriate crush. Sino, solo un inapropiado capricho.
I think you know that's inappropriate. Creo que sabe que eso sería inapropiado.

- Click here to view more examples -

III)

impropio

ADJ

Synonyms: improper, unfit, unbecoming, unseemly, unsuitable

... youth group at my church accused me of inappropriate contact. ... miembro de mi grupo juvenil me acusó de contacto impropio.
... terms of net balances is inappropriate and very inaccurate. ... términos de saldos netos es impropio y muy poco riguroso.
Nothing in this house is inappropriate. Nada enesta casa es impropio.
... , but it is often inappropriate and unjust to limit recognition ... ... , pero suele ser impropio e injusto limitar el reconocimiento ...

- Click here to view more examples -

6. Wrongful

wrongful

ilícito

ADJ

Synonyms: illicit, unlawful

This discharge was wrongful. Su despido fue ilícito.
The wrongful transfer of stolen goods. El traspaso ilícito de bienes robados.
... the earlier characterization of the conduct as wrongful. ... la calificación anterior del comportamiento como ilícito.
i think these soldiers the wrongful Creo que estos soldados el ilícito
if you were in the wrongful act dot si usted estaba en el acto ilícito punto

- Click here to view more examples -

II)

injusta

ADJ

Synonyms: unfair, unjust, unfairly, unjustly

of corporate along with the wrongful de las empresas, junto con la injusta
Maybe I led a wrongful life? ¿Quizás lo conduje a una vida injusta?
... a bruise on the wrongful folks for obama so ... una contusión en la gente injusta a favor de Obama para

- Click here to view more examples -

III)

culposa

ADJ

IV)

improcedente

ADJ

Synonyms: inappropriate, inadmissible

complex wrongful dismissal and unfair dismissal cases; casos complejos de despido improcedente e injusto;

erróneas

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, incorrect, mistaken, faulty, inaccurate, misguided

VI)

indebida

ADJ

Synonyms: undue, improper, unduly

VII)

abusiva

ADJ

Synonyms: abusive

... any other form of wrongful use of the protected name. ... de cualquier otro modo la utilización abusiva del nombre protegido.

7. Inadmissibility

inadmissibility

inadmisibilidad

NOUN

... so readily accepting the inadmissibility of that proposal. ... aceptar de tan buen grado la inadmisibilidad de esa propuesta.
... be explicitly included as inadmissibility criteria. ... quedar expresamente incluida como criterios de inadmisibilidad.
... move a motion of inadmissibility. ... plantea una moción de inadmisibilidad.
Reaffirming also the principle of the inadmissibility of the acquisition of ... Reafirmando también el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de ...
... review of a decision of inadmissibility. ... revisión de una decisión de inadmisibilidad.