Supposition means Suposición in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Supposition in Spanish :

supposition

suposición

NOUN

Synonyms: assumption, guess, fancy, surmise

Right now, this is all supposition. Ahora mismo, todo esto es una suposición.
Now you've moved from deduction to supposition. Ha pasado de la deducción a la suposición.
The field of supposition was thrown open. El campo de la suposición se abrió.
Everything else is just supposition. Todo lo demás es sólo suposición.
But that's only a supposition. Sí, pero eso es solo una suposición.

- Click here to view more examples -

in English

1. Assumption

assumption

asunción

NOUN

Synonyms: asuncion

The false assumption of separation through the rejection of ... La asunción falsa de la separación a través del rechazo de ...
The assumption of a facilitating role in the ... La asunción de un papel facilitador en la ...
It's more than an assumption. De hecho, es más que una asunción.
... basically work under one primary assumption, and that is ... ... trabajan básicamente bajo una asunción primaria, y ésta es ...
... is based on the assumption that certain changes within ... ... está basado en la asunción que ciertos cambios dentro ...
defined the dogma of the Assumption definió el dogma de la Asunción

- Click here to view more examples -

II)

suposición

NOUN

Synonyms: guess, supposition, fancy, surmise

So you're just making a giant assumption. O sea que sólo estás haciendo una suposición gigante.
But that is only an assumption. Es sólo una suposición.
You may test that assumption at your convenience. Puede comprobar esa suposición cuando desee.
That your assumption is correct. Que su suposición es correcta, señor.
Your major premise was based on a faulty assumption. Su premisa mayor se basó sobre una suposición incorrecta.
That is a safe assumption. Ésa es una suposición segura.

- Click here to view more examples -

III)

hipótesis

NOUN

Synonyms: hypothesis, assumptions, scenarios, hypothesized

It is the necessary preliminary assumption. Es la hipótesis preliminar es necesario.
this strange assumption of authority, was esta hipótesis extraña de la autoridad, se
Now in the case of our pi example, our assumption Ahora en el caso de nuestro ejemplo pi, nuestra hipótesis
In support of this assumption, En apoyo de esta hipótesis,
assumption until rebellion seemed a sacred principle. hipótesis hasta que la rebelión parecía un principio sagrado.
and with a sudden assumption of virtuous indignation she said ... y con una hipótesis repentina de indignación virtuosa, dijo ...

- Click here to view more examples -

IV)

supuesto

NOUN

Synonyms: course, called, supposed, sure, alleged, certainly

Because the underlying assumption is that you're weak. Porque parte del supuesto de que eres débil.
I want you to consider the assumption behind that. Quiero que consideren el supuesto que hay detrás de ello.
I apologize for the assumption. Me disculpo por el supuesto.
Working from the assumption the rings are a signature. Partiendo del supuesto de que los aros sean una firma.
Using this assumption, he was able to explain some ... A partir de este supuesto, fue capaz de explicar algunas ...
The independence assumption, however, prohibits ... El supuesto de independencia, de cualquier forma, prohíbe ...

- Click here to view more examples -

asumiendo

NOUN

Synonyms: assuming, presuming

Based on the assumption you'd fully cooperate with prosecution. Asumiendo que colaboraría por completo con la acusación.
were designed on the assumption of plentiful oil and energy. fueron diseñadas asumiendo una abundancia de petróleo y energía.
on the assumption that resources could be expanded. asumiendo que los recursos podían expandirse.
People go to the primary polls under the assumption La gente va a las elecciones primarias asumiendo
on the assumption that a lot of you ... asumiendo que muchos de ustedes ...
... was often written with the assumption that the "." ... ... se escribía con frecuencia asumiendo que "." ...

- Click here to view more examples -

VI)

suponer

NOUN

Synonyms: assume, suppose, guess, pose, presume, presumably, surmise

... he had been correct in his assumption that ... había estado en lo correcto al suponer que
We'll proceed on the assumption that these 12 were ... Vamos a suponer que estos 12 fueron ...
He erred in his assumption that I needed help! ¡Erró al suponer que yo necesitaba ayuda!
You can't make the assumption that I'll like the ... Tú no vas a suponer que me gustan las ...

- Click here to view more examples -

VII)

premisa

NOUN

Synonyms: premise

You proceed from a false assumption. Partes de una premisa falsa.
This assumption proved incorrect once the world became ... Esta premisa resultó incorrecta cuando el mundo se ...
It is based on the assumption that the empowerment of ... Este modelo parte de la premisa de que la potenciación de ...
... maybe the problem is the underlying assumption. ... quizá el problema es la premisa subyacente.
has been operating for decades under the assumption ha funcionado durante décadas bajo la premisa
... rests upon that fundamental assumption. ... se sustenta en esa premisa fundamental.

- Click here to view more examples -

2. Guess

guess

adivinar

VERB

Synonyms: figure out

It would be difficult to guess the detective's thoughts. Sería difícil de adivinar los pensamientos del detective.
I could just guess what he told her. Sólo puedo adivinar lo que le contó.
We just need a password that you would guess. Sólo necesitamos una contraseña que tú podrías adivinar.
I knew you couldn't guess it. Sabía que no podía adivinar.
I can even guess the results of his football matches. Hasta puedo adivinar los resultados de sus partidos de fútbol.
If you had to guess. Si tuvieras que adivinar.

- Click here to view more examples -

II)

supongo

VERB

Synonyms: suppose, i 'm guessing, assume, i 'm assuming, s'pose, presume

I guess we're supposed to change the world. Supongo que debemos cambiar el mundo.
I guess it'll have to do. Supongo que se tendrá que hacer.
I guess you know the guy. Supongo que lo conoces.
I guess i got to make the best of this. Supongo que debo hacer lo mejor que pueda.
I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
Guess we know what comes next. Supongo que sabemos lo que viene.

- Click here to view more examples -

III)

conjetura

NOUN

Synonyms: conjecture, guessed, conjectured, educated guess, surmise, surmised

Your guess is as good as mine. Su conjetura es tan buena como la mía.
Your guess is as good as mine. Tu conjetura es tan buena como la mía.
But that's only an approximate guess. Pero es solamente una conjetura aproximada.
So this is our best guess. Ésta es nuestra mejor conjetura.
It was just a guess. Fue solo una conjetura.
My guess is your man's ... Mi conjetura es que su hombre está ...

- Click here to view more examples -

IV)

imagino

VERB

Synonyms: imagine, figure, fancy, suppose, assume, i 'm guessing

Guess we shouldn't have brought the mattress over here. Imagino que no deberíamos haber traído el colchón para aquí.
I guess we're not going out anymore. Me imagino que no volveremos a salir.
Guess it could be worse. Me imagino que podría ser peor.
I guess you ought to be happy. Imagino que estará contenta.
I guess you can say. Me imagino que lo puedes decir.
I guess it would. Sí, me imagino que sí.

- Click here to view more examples -

suposición

NOUN

Synonyms: assumption, supposition, fancy, surmise

My guess, stopped being about the money. Mi suposición, termino siendo acerca del dinero.
Your guess is as good as mine, brother. Tu suposición es tan buena como la mía, hermano.
My first guess is collective heart failure. Mi primera suposición es un ataque cardíaco colectivo.
And it literally is a guess. Y, literalmente, es una suposición.
But this was just a guess. Pero, era sólo una suposición.
That would be my guess. Esa sería mi suposición.

- Click here to view more examples -

VI)

conjeturar

VERB

Synonyms: guessing, conjecture, surmise

... that we can only guess about. ... de las que sólo podemos conjeturar.
... it up, and declined to guess any more. ... vencido, y se negó a conjeturar más.
... whose title makes us guess that he was aware of his ... ... cuyo título nos hace conjeturar que tenía claro su ...

- Click here to view more examples -

VII)

creo

VERB

Synonyms: think, believe

I guess that it won't last. Creo que no durará.
I guess that fits this fella. Creo que habla de esta criatura.
I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
I guess we always were. Creo que siempre lo fuimos.
I guess it's my fault. Creo que es mi culpa.
I guess we have that in common. Creo que tenemos eso en comun.

- Click here to view more examples -

3. Fancy

fancy

fantasía

ADJ

Synonyms: fantasy, imagination, fanciful

Those are fancy terms. Esos son los términos de fantasía.
You need not fancy your news is old. No es necesario que su fantasía es noticia vieja.
He gave the rein to his fancy. Dio rienda suelta a su fantasía.
It was a strange fancy of the customer. Era una extraña fantasía del cliente.
You may fancy yourself safe and think yourself strong. Usted puede fantasía a salvo y analice fuerte.
It was not a mere fancy of his own. No era una mera fantasía de los suyos.

- Click here to view more examples -

II)

lujo

ADJ

Synonyms: luxury, deluxe, luxurious, luxe, treat, upscale

He tried to get fancy once. Una vez quiso darse un lujo.
A big fancy hotel. Un hotel de lujo.
And a nice loan for his fancy camera. Un buen préstamo para esta cámara de lujo.
This is simply a fancy name for a washroom. Esto es simplemente un nombre de lujo para un servicio.
Add any fancy graphics you like. Agregar gráficos de lujo que te gusta.
I like to fancy souls as being made ... Me gusta a las almas de lujo que se habían realizado ...

- Click here to view more examples -

III)

elegante

ADJ

Synonyms: elegant, stylish, smart, chic, sleek, classy, elegantly

Too fancy for my tastes. Es demasiado elegante para mi.
Too fancy for my taste. Es demasiado elegante para mi.
He recognized her fancy collar. Reconoció su collar elegante.
Too fancy, for my taste. Demasiado elegante para mí.
It sounds even better with the fancy accent. Suena mejor con un acento elegante.
Too fancy for us. Demasiado elegante para nosotros.

- Click here to view more examples -

IV)

apetezca

ADJ

Synonyms: want

And if you see anything of his you fancy, Y si ves algo suyo que te apetezca,

extravagante

ADJ

Synonyms: extravagant, flamboyant, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful

Fancy car, for the ... Extravagante automóvil, para los ...
... is nothing more than a fancy box. ... no es más que una caja extravagante.
... giving her some new fancy cocktail. ... dando un nuevo y extravagante cóctel.
... the finish line, the trainer promises nothing fancy. ... la meta final, el entrenador no promete nada extravagante.
Anyway, it looks really fancy. De todos modos, parece muy extravagante.
You kids and your fancy book-learning. Los chicos y tu extravagante libro de aprendizaje.

- Click here to view more examples -

VI)

suposición

ADJ

Synonyms: assumption, guess, supposition, surmise

fancy by my paper time with some of ... suposición por mi tiempo de papel con algunos de ...
Fancy, the one who would ... Suposición, el quién sería ...

VII)

imaginación

NOUN

Synonyms: imagination, imaginative

Martins under proper subordination in her fancy. Martins bajo la subordinación adecuada en su imaginación.
Some flights of fancy, some colour. Algunos vuelos de la imaginación, algún color.
... it may have been the heated fancy of a friend. ... , puede haber sido la imaginación ferviente de un amigo.
... the aspect of things rather took her fancy. ... el aspecto de las cosas en lugar tomó su imaginación.
A fellow of infinite jest, of most excellent fancy. Era un hombre sumamente gracioso de la más fecunda imaginación.
Oh, just a fancy of mine. Oh, solo mi imaginación.

- Click here to view more examples -

4. Surmise

surmise

suponer

VERB

Synonyms: assume, suppose, guess, pose, presume, presumably

I can only surmise in retrospect. Sólo puedo suponer en retrospectiva.
I would surmise, due to the usual nature of your ... Voy a suponer, debido a la típica naturaleza de tus ...
is not difficult to surmise. no es difícil de suponer.
I can only surmise in retrospect. Solo puedo suponer en retrospectiva
As you surmise, it's necessary in ... A medida que suponer, es necesario en ...

- Click here to view more examples -

II)

conjeturar

VERB

Synonyms: guessing, conjecture

We could surmise the location of impact. Podríamos conjeturar la ubicación del impacto.
From what we can surmise from this case – ... Por lo que es posible conjeturar en este caso ( ...
... discussion, one can surmise that it would tend to be ... ... discusión, se puede conjeturar que tendería a ser ...
... , as well as we can surmise it from the facts ... ... , así como podemos conjeturar a partir de los hechos ...

- Click here to view more examples -

III)

suposición

NOUN

Synonyms: assumption, guess, supposition, fancy

... many others, confirmed his surmise. ... muchos otros, confirmó su suposición.
been mistaken in his first surmise. ha equivocado en su suposición de primera.
showed that my surmise was correct. demostró que mi suposición era correcta.
of going away, thinking his surmise had been mistaken, ... de irse, pensando que su suposición se había equivocado, ...
"It is all surmise." "Todo es suposición."

- Click here to view more examples -

IV)

conjetura

NOUN

Synonyms: guess, conjecture, guessed, conjectured, educated guess, surmised

You are correct in your surmise. Tienes razón en tu conjetura.
A hint, a surmise, a doubt as to ... Un consejo, una conjetura, la duda de ...
smoke to warrant a surmise of fire, and ... humo para justificar una conjetura de fuego, y ...
unreasonable surmise, which might tell ... conjetura razonable, que podría contar ...