Lacks
US
GB
ES
Translation of Lacks in Spanish :
lacks
1
carece
VERB
Synonyms: devoid
- He lacks reality in every instance. Carece de realidad en todo momento.
- This knife lacks a prominent hilt. Este cuchillo carece de una destacada empuñadura.
- Now while she lacks the physical strength. Ahora, ella carece de fuerza física.
- It lacks that human touch. Carece de ese toque humano.
- The market lacks institutional investors. El mercado carece de inversionistas institucionales.
2
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, gaps, deprivation, failings
- ... an adequate knowledge of the lacks, needs and problems facing ... ... de un adecuado conocimiento de las carencias, necesidades y problemas ...
- ... how he sort of lacks in this ... forma en que tipo de carencias en este
3
4
carente
VERB
Synonyms: lacking, devoid, uninteresting, bereft
- ... flourishes the pure action that lacks egoistic desire... ... florece la acción pura carente de deseo egoísta...
- ... private Plastic Surgery, that lacks any commercial initiative, ... ... la Cirugía Plástica privada, carente de toda iniciativa comercial, ...
More meaning of Lacks
devoid
I)
desprovisto
ADJ
Synonyms: deprived
- Completely devoid of flesh or odor. Totalmente desprovisto de carne o de olor.
- This godless world, devoid of justice and compassion ... Este mundo sin dios, desprovisto de justicia y compasión ...
- Chrome is devoid of meaning aside from ... El cromo está desprovisto de significado aparte de ...
- ... more advisable as you are devoid of the slightest talent. ... más recomendable ya que estas desprovisto del más mínimo talento.
- Yes, but devoid of a name. Sí, pero desprovisto de un nombre.
II)
carente
ADJ
Synonyms: lacking, uninteresting, bereft
- An atmosphere devoid of oxygen. Una atmósfera carente de oxígeno.
- An atmosphere devoid of oxygen. Una atmósfera carente de oxigeno.
- ... justice itself is an abstraction, completely devoid of reality. ... la justicia es una abstracción completamente carente de realidad.
- ... in every respect, as devoid of rights as a ... ... en todos los aspectos, carente de derechos como un ...
- Too meticulous and devoid of humanity. Demasiado meticulosa y carente de humanidad.
III)
carece
ADJ
Synonyms: lacks
- ... tap water, campsites are devoid of facilities, save perhaps ... ... agua corriente, el resto carece de instalaciones, salvo quizás ...
- And the transformation of government devoid of loyalty Y la transformación del gobierno carece de lealtad
- Evidently devoid of all the finer sentiments ... Es evidente que carece de todos los sentimientos más finos ...
- not devoid of any of her brother very very ... no carece de ninguna de su hermano muy muy ...
- And being devoid of ambition, and striving not toward ... Y se carece de ambición y esfuerzo no hacia ...
deficiencies
I)
deficiencias
NOUN
Synonyms: shortcomings, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- Talk about genetic deficiencies. Luego hablan de deficiencias genéticas.
- They have certain deficiencies, certain abilities. Tiene ciertas deficiencias, ciertas habilidades.
- All those rights deficiencies needed updating in the new treaty. Todas esas deficiencias debían actualizarse en el nuevo tratado.
- You were right about the metal deficiencies, though. Tenía razón acerca de las deficiencias de metal.
- As a result of these deficiencies and the overall complexity ... Como resultado de estas deficiencias y de la complejidad general ...
II)
carencias
NOUN
Synonyms: shortcomings, lacks, gaps, deprivation, failings
- ... light on other problems caused by less extreme deficiencies. ... sobre otros problemas causados por carencias menos graves.
- ... is the case everywhere, there are always some deficiencies. ... en todas partes, siempre hay algunas carencias.
- ... the progressive solution of its deficiencies. ... la progresiva solución de sus carencias.
- ... can expose the violations or the deficiencies in any of these ... ... puede denunciar las violaciones o las carencias en cualquiera de esas ...
- ... of the incapacities and deficiencies that exist in the ... ... de las incapacidades y carencias que existen en el ...
III)
irregularidades
NOUN
Synonyms: irregularities, wrongdoing, unevenness, improprieties, bumps
- If the deficiencies are not remedied within that ... Si las irregularidades no fueren subsanadas dentro ...
- If the deficiencies are not remedied your application for ... Si no se subsanan las irregularidades, su solicitud de ...
shortcomings
I)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- The methodological quality of seven trials showed important shortcomings. La calidad metodológica de cinco ensayos mostró deficiencias importantes.
- Owing to its numerous shortcomings, it has tended ... Debido a sus muchas deficiencias, se ha tendido ...
- Despite its shortcomings, the project under ... A pesar de sus deficiencias, el proyecto en ...
- This situation highlights the shortcomings in any vocational training ... Esa situación pone de relieve las deficiencias de la formación profesional ...
- Many of these shortcomings have a cultural bias ... Muchas de estas deficiencias tienen un sesgo cultural ...
II)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, lacks, gaps, deprivation, failings
- She could see their shortcomings and defects, which were glaring ... Podía ver sus carencias y defectos, que fueron evidentes ...
- ... to progressively decrease any shortcomings found. ... y concretos para disminuir progresivamente las carencias encontradas.
- ... a man despite his shortcomings. ... un hombre a pesar de sus carencias.
- ... Robot is not perfect has many shortcomings ... robot no es perfecto tiene muchas carencias
- ... is to resolve its enormous infrastructure shortcomings. ... es solucionar sus enormes carencias de infraestructura.
III)
defectos
NOUN
- You know his good points and his shortcomings. Conoce sus virtudes y sus defectos.
- You know his good points and his shortcomings. Usted conoce sus calidades y sus defectos.
- The greatest sins of our own shortcomings. Hay culpas mayores que nuestros propios defectos.
- The greatest sins of our own shortcomings. Las culpas mayores de nuestros propios defectos.
- ... the extent of my shortcomings. ... qué tan grandes son mis defectos.
IV)
limitaciones
NOUN
Synonyms: limitations, constraints, restrictions
- ... more than ever, conscious of my shortcomings. ... más que nunca, consciente de mis limitaciones.
- Just our shortcomings, that's all we ... Simplemente nuestras limitaciones, eso es todo lo que nos ...
- Whatever its shortcomings, it has brought home to ... Pese a sus limitaciones, ha sabido hacer ...
- ... its functioning, its possibilities and its shortcomings. ... su funcionamiento, sus posibilidades y sus limitaciones.
- ... are its achievements and shortcomings? ... son sus alcances y limitaciones?
V)
VI)
VII)
inconvenientes
NOUN
Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses
- Shortcomings in the services offered by the present system Inconvenientes de los servicios ofrecidos por el presente sistema
- ... the current proposal contains unwarranted shortcomings. ... la propuesta actual contiene inconvenientes injustificados.
gaps
I)
II)
brechas
NOUN
Synonyms: breaches, breakthroughs, breccias, gapping
- Remove surfaces by automatic closing of gaps. Quitar superficies mediante el cierre automático de brechas.
- Attend to the cultural and economic gaps. Atender a las brechas culturales y económicas.
- Close holes and gaps. Cerrar orificios y brechas.
- The widening gaps between social groups make ... Las crecientes brechas entre distintos grupos sociales ...
- Closing wide information gaps in the market for skills would ... Reducir amplias brechas de información en el mercado de habilidades ...
- ... use of available data to determine existing gaps. ... uso de los datos disponibles para determinar las brechas existentes.
III)
lagunas
NOUN
- That would explain the memory gaps. Eso puede explicar las lagunas en la memoria.
- All of you have enormous gaps in your memory. Todos tienen enormes lagunas en la memoria.
- Especially considering the gaps in your report. Especialmente considerando las lagunas en tu informe.
- They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
- There were gaps in the information we gathered from your ... Hubo lagunas en los datos que sacamos de su ...
- Gaps in my brain and polyps in ... Lagunas cerebrales y pólipos en ...
IV)
huecos
NOUN
- The gaps in her teeth, her smile. Los huecos en sus dientes, su sonrisa.
- Gaps from two missing molars. Huecos de dos muelas perdidas.
- It expands and fills the gaps. Se expande un poco y rellena los huecos.
- A data interpolation could fill in the gaps. Una interpolación de datos podría rellenar los huecos.
- I drove the gig through narrow gaps in seven hedges. Pasé a través de los estrechos huecos de los setos.
- It explains the gaps in his knowledge. Eso explica los huecos en su conocimiento.
V)
vacíos
NOUN
- The mountains with the eyes gaps. Las montañas con los ojos vacíos.
- And its almost guaranteed to leave gaps in your knowledge. Y eso casi garantiza dejar vacíos en tu conocimiento.
- The gaps that needed to be filled are the ... Los vacíos que han de llenarse son los ...
- These gaps in memories are actually an effect of the ... Estos vacíos en los recuerdos de hecho son un efecto del ...
- After filling in gaps and drawing your desired brow shape ... Después de llenar los vacíos y dibujar la forma de ceja ...
- ... better position to identify gaps and provide needed services ... ... mejor posición para identificar los vacíos y brindar los servicios necesarios ...
VI)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, lacks, deprivation, failings
- ... though faced with recurring financial gaps, we were able ... ... a pesar de enfrentar carencias financieras recurrentes, pudimos ...
- Briefly discuss the gaps in the context of ... (Comente brevemente estas carencias en el contexto de ...
VII)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, flaws, impairments, inadequacies
- gaps in his picture. deficiencias en su cuadro.
- ... be reviewed and the major gaps filled. ... examinarse y deben subsanarse las principales deficiencias.
- Reducing the gaps, -lowering Disminuyendo las deficiencias, bajando los
- we'll keep our gaps and doesn't stop at ... vamos a mantener nuestras deficiencias y no se detiene en ...
- ... and sought to remedy the gaps in them. ... e intentó solucionar las deficiencias de que adolecían.
VIII)
espacios
NOUN
- Gaps in the log entries. Espacios en las entradas del registro.
- We can just fill in those gaps here. Podemos llenar los espacios aquí.
- He ate with gaps of thought. Comió con espacios de pensamiento.
- All gaps should be identified, you should not put no ... Todos los espacios deben ser identificados, no debe colocarse ni ...
- The gaps are showing up in logs entered over the ... Los espacios aparecen en los registros del ...
- Leaves gaps in the line for ... Deja espacios en la línea para ...
IX)
separaciones
NOUN
Synonyms: separations, detachments, clearances, breakups, disjunctions, partings
- Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
- ... </a0> to adjust the gaps and margins between business cards ... ... </a0> para ajustar las separaciones y los márgenes entre tarjetas ...
X)
diferencias
NOUN
Synonyms: differences, dispute
- Looking at overall enrolment rates hides other gaps. Las tasas generales de matriculación ocultan otras diferencias.
- It has reduced the gaps between regions, brought ... Ha acortado las diferencias entre regiones, las ha ...
- The gaps between growth regions and areas of ... Las diferencias entre las regiones de crecimiento y ...
- And gender gaps in secondary education are ... Las diferencias entre los géneros en la educación secundaria son ...
- ... resulted in uncertainties, strategic gaps and a new polarization ... ... dado como resultado incertidumbres, diferencias estratégicas y una nueva polarización ...
- The gaps are not unbridgeable and ... Las diferencias no son irreconciliables y ...
deprivation
I)
privación
NOUN
Synonyms: hardship, deprived, denial, incapacitating
- You might have suffered some oxygen deprivation. Podrías haber sufrido privación de oxígeno.
- Monks traditionally live in deprivation. Los monjes viven tradicionalmente en privación.
- A sensory deprivation tank. Un tanque de privación sensorial.
- I myself was feeling the effects of the deprivation. Yo mismo he sentido los efectos de la privación.
- ... liable to two to eights years of deprivation of liberty. ... penas de dos a ocho años de privación de libertad.
II)
depravación
NOUN
Synonyms: depravity, turpitude, debauchery
- ... feeling the effects of deprivation. ... sentir los efectos de la depravación.
- ... feeling the effects of the deprivation. ... sentir los efectos de la depravación.
- ... as a condition of deprivation characterized by a loss of identity ... como una situación de depravación caracterizada por una pérdida de identidad
failings
I)
fracasos
NOUN
- I hope, to talk over our failings. Espero que, para hablar de nuestros fracasos.
- All my failings were preparations for meeting you. Todos mis fracasos eran preparativos para conocerte.
- ... our fears, our superstitions, our failings. ... nuestros temores, nuestros supersticiones, nuestros fracasos.
- and the many social failings. y los muchos fracasos sociales.
- To admit my failings. a revelar mis fracasos.
II)
fallas
NOUN
- Anyone who can point out his failings in that arena. Quien pueda señalar sus fallas.
- ... of the project and its failings would not only be forgotten ... ... del proyecto y sus fallas no sólo serian olvidadas ...
- ... he admitted that it has some failings as regards fairness of ... ... admitió que tiene algunas fallas en cuanto a la ecuanimidad de ...
- ... imperfect market structures, government failings. ... estructuras de mercado imperfectas, fallas de gobierno.
III)
defectos
NOUN
- And to accept each other's failings. Y a aceptar sus defectos.
- ... it with our weakness and failings. ... con nuestras debilidades y defectos.
- Let us hope that these failings will be corrected. Esperemos que estos defectos se corrijan.
- a certain number of failings. un cierto número de defectos.
- to admit my failings. a admitir mis defectos.
IV)
V)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, gaps, flaws, impairments, inadequacies
- ... and partially compensate for the failings of the official system at ... ... compensan en parte las deficiencias del sistema oficial en ...
- Internal failings of governance marked by ... Las deficiencias internas de los gobiernos marcados por ...
VI)
faltas
NOUN
Synonyms: faults, failures, fouls, absences, misdemeanors, misconduct, shortcomings
- ... it with our weakness and failings. ... con nuestros pecados y faltas.
- I have some failings of my own to confess! También tengo faltas que quiero confesarte.
- ... because I represented your failings in a ... porque yo representaba sus faltas en un
VII)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, lacks, gaps, deprivation
- These failings provide "a measure of the ... Estas carencias ofrecen "una medida de la gran ...
suffers
I)
sufre
VERB
- Then everybody in the jungle suffers. Entonces todo el mundo sufre en la selva.
- He suffers from chronic bronchitis. Él sufre de bronquitis crónica.
- She suffers night and day without respite. Sufre día y noche, sin descanso.
- Remove those souls and the whole suffers. Elimina esas almas y el todo sufre.
- When the body suffers, the spirit flowers. Cuando el cuerpo sufre, el alma florece.
II)
adolece
VERB
Synonyms: lacks
- but the process suffers from a fundamental problem pero el proceso adolece de un problema fundamental
- ... the higher education system suffers from a lack of ... ... el sistema de enseñanza superior adolece de una falta de ...
III)
padece
NOUN
Synonyms: have
- He suffers from anxiety neurosis. Padece de neurosis por ansiedad.
- He suffers from a nervous condition. Padece de los nervios.
- Probably suffers from one of these complexes they have nowadays. Probablemente padece uno de esos complejos de hoy en día.
- She suffers from paranoia, delusions ... Padece de paranoia, delirios ...
- She also suffers the symptoms of exposure ... Ella también padece los síntomas de la exposición ...
IV)
resiente
NOUN
- Remove those souls, and the whole suffers. Sin esas almas, el todo se resiente.
- It still suffers because its effects deeply. Porque todavía resiente sus efectos profundamente.
- clean history now suffers clicking. historial resiente pulsando en limpiar ahora.
- ... naturally, their work suffers and regresses into empty formalism ... ... cual su trabajo se resiente y desciende a un vacuo formalismo ...
lacking
I)
carecer
VERB
- She accused me of lacking tenderness. Me acusó de carecer de ternura.
- Lacking its own raw materials, the ... Al carecer de sus propias materias primas, la ...
- ... often get accused of lacking a sense of proportion ... ... acusan a menudo de carecer de un sentido de la proporción ...
- It's about lacking basic nutrition, health ... Es carecer de una nutrición básica, salud ...
II)
carente
VERB
Synonyms: devoid, uninteresting, bereft
- I never thought of you as lacking in ambition. Nunca pensé en ti como carente de ambición.
- It is my fault for lacking. Es mi culpa por ser carente.
- He was as lacking in restraint as a ... Fue como carente de contención como una ...
- ... people find me, cold cerebral, lacking in humor. ... gente me encuentra fría, cerebral, carente de humor.
- ... learn what you're lacking for. ... aprender lo que está carente de.
- ... strong voice, but lacking in brilliance, with a discreet ... ... voz potente, pero carente de brillo, de discreto ...
III)
falta
VERB
- Utterly lacking in morals. Totalmente falta de moral.
- But there's something lacking in all his work. Pero hay algo que falta en todo sus trabajo.
- All that is lacking now is the will. Lo único que te falta ahora es la voluntad.
- I never thought of you as lacking in ambition. Nunca te imaginé con esa falta de ambición.
- The two will now share lacking resources for peace. Los dos no compartirán falta recursos para la paz.
- What is lacking is the political will ... Lo que falta es la voluntad política ...
IV)
deficiente
VERB
- any of the historic markedly lacking at member from here ... alguno de la histórica marcadamente deficiente en miembro de aquí ...
- ... a front wheel was lacking. ... una rueda delantera era deficiente.
- ... your education's somewhat lacking. ... que tu educación fue deficiente.
V)
VI)
VII)
ausente
VERB
- lacking from my phone number ausente de mi número de teléfono
- ... when the political will is lacking? ... cuando tal voluntad está ausente?
- ... makes up for all that is lacking in the others. ... compensa todo lo que está ausente en los demás.
- ... have i have been lacking are hoping to catch ... ... haya que he estado ausente se con la esperanza de atrapar ...
- Such flexibility was lacking in the Conventions: ... Dicha flexibilidad estaba ausente de los convenios: ...
- ... , which were entirely lacking among the males. ... , las cuales fueron completamente ausente entre los varones.
uninteresting
I)
II)
III)
indiferente
ADJ
Synonyms: indifferent, indifferently, uncaring, nonchalant, indifference, unconcerned, unmoved, unsympathetic
IV)
interesante
ADJ
Synonyms: interesting, exciting, interestingly
- I think a truly perfect person would be very uninteresting. Creo que una persona verdaderamente perfecto sería muy interesante.
- is just an uninteresting thing. es sólo una cosa interesante.
- I am too uninteresting and old-fashioned - only ... Estoy muy interesante y pasada de moda - que sólo ...
- longer uninteresting when she knew his heart to be warm and ... más interesante cuando ella sabía que su corazón esté caliente y ...
- ... the path across the fields, an uninteresting ... el camino por los campos, una interesante
bereft
I)
II)
carente
ADJ
Synonyms: lacking, devoid, uninteresting
- Not being entirely bereft of prudence, he had ... No ser totalmente carente de prudencia, había ...
III)
privado
ADJ
- You are hardly bereft of counsel. Tú no estás privado de consejos.
- Madam, you have bereft me of all words. Señora me has privado de toda palabra.
- bereft of a home, privado de una casa,
- and bereft without trying to find him accusing you ... y privado sin tratar de encontrar acusando que ...
- ... it was too big a bereft for ... de la que era demasiado grande para un privado
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.