Disagreements means Desacuerdos, Desavenencias and Desencuentros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disagreements

Translation of Disagreements in Spanish :

disagreements

desacuerdos

NOUN

Synonyms: dissensions, disagreeing

We had our disagreements, but we always stayed friends. Tuvimos desacuerdos, pero siempre fuimos amigos.
Disagreements were solved by discussion. Los desacuerdos se resolvieron por discusión.
It seems like you been having disagreements with everybody. Parece que tuvieras desacuerdos con todos.
Disagreements were solved by consensus. Los desacuerdos se resolvieron mediante consenso.
Disagreements were resolved through discussion. Los desacuerdos fueron resueltos mediante discusión.

- Click here to view more examples -

desavenencias

NOUN

Synonyms: rifts, misunderstandings

But disagreements with the leader arose before their ... Pero las desavenencias con el director llegaron antes que el ...
We have disagreements, The commander and I. Tenemos desavenencias, el comandante y yo.

desencuentros

NOUN

Synonyms: misunderstandings

There are disagreements and coincidences, but ... Existen desencuentros y coincidencias, pero ...

inconformidades

NOUN

discrepancias

NOUN

Synonyms: discrepancies

divergencias

NOUN

Synonyms: divergences, differences

in English

1. Dissensions

dissensions

disensiones

NOUN

... mistaken, and that the dissensions of those brutes in his ... equivocado, y que las disensiones de los brutos en su

II)

desacuerdos

NOUN

Synonyms: disagreements, disagreeing

2. Rifts

rifts

desavenencias

NOUN

Synonyms: disagreements, misunderstandings

... lies and heal the rifts that come from keeping secrets. ... mentiras y sanear las desavenencias que surgen de guardar secretos.
... is a sense with elevators rifts yes mild cheddar ... es un sentimiento con ascensores desavenencias sí cheddar suave
... ways to mend the rifts within the Mapuche communities ... ... caminos para enmendar las desavenencias dentro de la comunidades mapuches, ...

- Click here to view more examples -

II)

grietas

NOUN

Synonyms: cracks, cracking, crevices, fissures, chaps, crevasses

Faster time allows rifts to open up in subspace. El tiempo acelerado permite abrir grietas en el subespacio.
... to warp energies, they could create other rifts. ... a energía warp, podrían generar nuevas grietas.
right mean there are some deep rifts in the morning justo decir que hay algunas grietas profundas en la mañana
and there through the rifts of the clouds. y no a través de las grietas de las nubes.
if the surface of the cake is not present rifts si la superficie de la torta no es presentes grietas

- Click here to view more examples -

III)

rupturas

NOUN

Synonyms: ruptures, breaks, cracks, disruptions

3. Misunderstandings

misunderstandings

malentendidos

NOUN

Synonyms: misconceptions, misunderstood, misinterpretation, misapprehensions

I talk to them, there's just no misunderstandings. Si hablo con ellos, entonces ya no hay malentendidos.
I talk to them, there's just no misunderstandings. Yo hablo con ellos y así no hay malentendidos.
He referred to misunderstandings. Se ha referido a malentendidos.
These sorts of misunderstandings are, of course, extremely ... Este tipo de malentendidos son por supuesto muy ...
Misunderstandings arise from the belief ... Los malentendidos vienen de la creencia ...

- Click here to view more examples -

II)

malos entendidos

NOUN

Words are the source of misunderstandings. El lenguaje es fuente de malos entendidos.
In order to avoid misunderstandings and promote efficient medical treatment, ... Para evitar malos entendidos y promover tratamientos médicos eficientes, los ...
Misunderstandings, disappointments, hurt feelings ... Malos entendidos, decepciones, sentimientos heridos ...
people have very significant misunderstandings about the constitution la gente tiene malos entendidos muy significativas acerca de la constitución
... modify the wording to avoid misunderstandings. ... modificar dicho texto para evitar malos entendidos.

- Click here to view more examples -

III)

incomprensiones

NOUN

Synonyms: incomprehension

... the elimination of possible misunderstandings of verbal expression, ... ... la eliminación de las posibles incomprensiones de la expresión verbal, ...
Those misunderstandings could have been avoided if ... Esas incomprensiones podrían haberse evitado si ...
... we will see without darkness or misunderstandings. ... nos veremos sin oscuridades ni incomprensiones.

- Click here to view more examples -

IV)

desencuentros

NOUN

Synonyms: disagreements

equívocos

NOUN

Synonyms: equivocal, equivocation

Misunderstandings and disagreements could be ... Los equívocos y los desacuerdos se podrían ...

VI)

malinterpretaciones

NOUN

VII)

desavenencias

NOUN

Synonyms: disagreements, rifts

4. Divergences

divergences

divergencias

NOUN

Synonyms: differences, disagreements

And may our divergences be understood. Espero que nuestras divergencias sean comprendidas.
There are divergences, which are acute in many cases. Existen divergencias en muchos casos acusadas.
All these divergences raise significant challenges to ... Todas estas divergencias plantean desafíos importantes para ...
... the expression of differences and divergences. ... la expresión de las diferencias y divergencias.
... much skill in overcoming these divergences. ... su habilidad para superar esas divergencias.