Overrides
US
GB
ES
Translation of Overrides in Spanish :
overrides
1
anula
VERB
- The screen saver overrides all the graphics and text on ... El salvapantallas anula todos los gráficos y texto de ...
- Note that the screen saver overrides all the graphics and ... Tenga en cuenta que el salvapantallas anula todos los gráficos y ...
- so that they can get people i saw that overrides para que puedan hacer que la gente que vi que anula
- This setting overrides any role-specific setting for ... esta configuración anula cualquier configuración específica del rol para la ...
- ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda anula el valor de la ...
2
reemplaza
VERB
Synonyms: replaces, lieu, supersedes
- This section overrides the local values with ... Esta sección reemplaza los valores locales con ...
- This argument overrides any previous setting for ... Este argumento reemplaza la configuración anterior de ...
- This directive overrides the version-safe option that can be ... Esta directiva reemplaza la opción de versión segura que se puede ...
- Overrides the schema <a0></a0> setting allowing any ... Reemplaza el valor <a0></a0> del esquema permitiendo que se ...
- This value overrides the default width setting for the ... Este valor reemplaza la configuración predeterminada del ancho del ...
3
anulaciones
NOUN
Synonyms: cancellations, annulments, refunds
- Select the table or cells containing the overrides. Seleccione la tabla o celdas que contienen las anulaciones.
- Select the text containing the overrides. Seleccione el texto que contiene las anulaciones.
- Choose the condition set again to remove overrides. Vuelva a seleccionar el conjunto para quitar las anulaciones.
- paragraph styles:clearing overrides estilos de párrafo:borrar anulaciones
- Regarding overrides, you must specify ... En lo que respecta a las anulaciones, es necesario especificar ...
4
sobrescrituras
NOUN
Synonyms: overwrites
- Show Info on the Overrides tab reveals the following attributes ... Mostrar información en la ficha Sobrescrituras revela los atributos siguientes ...
- ... to both the Info tab and the Overrides tab. ... tanto para la ficha Información como para la ficha Sobrescrituras.
- ... Info tab and the Overrides tab. ... ficha Información y la ficha Sobrescrituras.
- ... editing both tabs for Document Types and Overrides. ... de editar ambas fichas para Tipos de documento y Sobrescrituras.
5
suplanta
VERB
Synonyms: impersonated, supersedes, supplants
- Overrides bidirectional character types when ... Suplanta los tipos de caracteres bidireccionales cuando ...
- Overrides the default "off" behavior of the check box ... Suplanta el comportamiento predeterminado "desactivado" de la casilla ...
- If honored, this overrides the recommended setting of ... Si se acepta esta solicitud, suplanta la opción recomendada para ...
6
rebases
NOUN
7
invalida
VERB
Synonyms: invalidate, invalid, overridden, voids
- ... the original route values and overrides them. ... los valores de ruta originales y los invalida.
- ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda invalida el valor de configuración de la ...
- Clock mode always overrides the loaded behavior of ... El modo de reloj siempre invalida el comportamiento de carga de ...
- This method overrides the <a0>M: ... Este método invalida el método <a0>M: ...
8
sobrescribe
VERB
Synonyms: overwrites, overwritten
- ... absolute date (This overrides the Event Rule parameter ... ... fecha absoluta (Ello sobrescribe el parámetro de Regla del evento ...
9
sustituye
VERB
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, lieu, supersedes
- This setting overrides the item versioning specified for the ... Este valor sustituye a la versión del elemento especificada para el ...
- : Overrides the object's default thumbnail with the selected thumbnail ... : sustituye la miniatura predeterminada del objeto por la miniatura seleccionada ...
10
reemplazos
NOUN
Synonyms: replacements, substitutions
- Asserts and other overrides are fastest when made ... Las aserciones y otros reemplazos son más rápidos cuando se realizan ...
More meaning of Overrides
cancels
I)
cancela
VERB
- I am not the one who cancels plans. No soy yo la que cancela planes.
- It cancels the rest of the day. Cancela el resto del día.
- Nobody cancels a contract with me. Nadie cancela un contrato conmigo.
- So that just cancels out there. Así que eso simplemente se cancela ahí.
- If the doctor cancels his contract. Si el doctor cancela su contrato.
II)
anula
VERB
- At times, it cancels out all our efforts to ... Y que, a veces, anula todos nuestros esfuerzos para ...
- ... an object, and it cancels the mass. ... un objeto, y anula su masa.
- The m cancels and you can also calculate the El m anula y se puede calcular también la
- ... the only thing I've found that cancels out the. ... lo único que encontré que anula el.
- 3. This Notification cancels and replaces Notification to ... 3. La presente Notificación anula y remplaza la Notificación a ...
III)
IV)
voids
I)
anula
NOUN
- Voids the transaction that's displayed. Anula la transacción desplegada.
- ... one truly benevolent act, it voids the contract. " ... un acto benévolo, el contrato se anula.
II)
vacíos
NOUN
- Alligator skin would've left voids. La piel de caimán habría dejado vacíos.
- Fill well voids with clean inert material. Llene los vacíos del pozo con material inerte limpio.
- The empty voids in your life with ... Voy a llenar los vacíos de sus vidas con ...
- ... a dozen different ways to explain those voids. ... una docena de formas de explicar esos vacíos.
- ... can be sculpted to repair concrete members and deep voids. ... puede ser modelado para reparar vacíos en el concreto.
III)
huecos
NOUN
- Detection and localization of voids, pipes, Detección y localización de huecos, tuberías,
- the residual voids content of each core; Contenido de huecos residuales de cada testigo.
- ... crevices, wrinkles and voids. ... grietas,arrugas y huecos.
- ... the very stars, the voids of the ... las mismas estrellas, los huecos de la
- ... actually creates these large relative voids within the residue of the ... ... de hecho crea estos grandes huecos relativos dentro del residuo del ...
IV)
V)
void
I)
vacío
NOUN
- There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
- I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
- Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
- The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
- You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
- You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.
III)
nulo
NOUN
- Void of my void. Nulo de mi nulidad.
- ... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
- this contract is void. este contrato es nulo.
- ... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
IV)
anulada
ADJ
- This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
- ... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
- ... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
V)
VI)
VII)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- ... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
- The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
nullifies
I)
anúla
NOUN
II)
anula
VERB
- So that kind of nullifies my right to complain. Eso anula mi derecho a quejarme.
- Any deviation from this timeline nullifies any form of payment. Cualquier desvío de este horario anula toda forma de pago.
- Nullifies thy power will: a witchcraft. Anula tu poder: la brujería.
- This nullifies the effect of enabling ... Esto anula el efecto de habilitar ...
deselects
I)
anula
NOUN
- Deselects current selection and moves selection down one row. Anula la selección actual y la baja una hilera.
- Deselects current selection and moves selection up one row. Anula la selección actual y la sube una hilera.
- Deselects the existing selection and selects the root node. Anula la actual selección y selecciona el nodo raíz.
- Deselects the existing selection and ... Anula la selección existente y ...
- Deselects current selection and scrolls up one page, ... Anula la selección actual y sube una página, para ...
II)
voided
II)
anuladas
ADJ
- Voided transactions Removes records of ... Transacciones anuladas Quita los registros de ...
- ... isn't marked, the voided transactions will display as reversals on ... ... no está seleccionada, las transacciones anuladas aparecerán como inversiones en ...
III)
anularla
VERB
Synonyms: override
- It must be voided first. Es necesario anularla primero.
- ... accident can it be voided? ... accidentalmente, ¿puedo anularla?
IV)
replaces
I)
reemplaza
VERB
Synonyms: overrides, lieu, supersedes
- And the nearby cold air replaces it. Y el aire frío cercano lo reemplaza.
- It replaces the direct exchange of goods. Reemplaza el intercambio directo de bienes.
- If another stencil replaces the first in the ... Si otra galería de símbolos reemplaza a la primera en la ...
- The following example replaces the text from the ... El ejemplo siguiente reemplaza el texto del rango que va del ...
- It replaces the core values on ... Reemplaza los valores básicos en ...
II)
substituye
VERB
Synonyms: substitutes
- This option replaces the default path, ... Con esta opción se substituye el camino predeterminado, ...
- and replaces a player, that ... y substituye a uno de los jugadores, ...
- ... away all our sins and replaces them with His goodness. ... totalmente todos nuestros pecados y los substituye por su generosidad.
- ... and entertainment applications and replaces the PFM-42V1E. ... y aplicaciones de ocio que substituye al PFM-42V1E.
III)
sustituye
VERB
Synonyms: substitutes, substitute, lieu, supersedes, overrides
- The lieutenant replaces him. El teniente lo sustituye.
- Replaces the value for the specified key in ... Sustituye el valor para la clave especificada de ...
- Hydrogen sulphide replaces the body's need for oxygen ... El sulfuro de hidrógeno sustituye la necesidad de oxígeno del organismo ...
- Deal your cards and replaces the remaining cards after ... Reparte sus cartas y sustituye las cartas restantes después ...
- It replaces a number of existing committees ... Sustituye a algunos comités ya existentes ...
IV)
lieu
I)
II)
sustituye
NOUN
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, supersedes, overrides
- THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, ... LA GARANTÍA ANTERIOR SUSTITUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, ...
III)
lugar
NOUN
- In lieu of rent. En lugar del alquiler.
- ... or in vouchers in lieu of money. ... o por vales en lugar de en efectivo.
- Cash was issued in lieu of fractional shares. Se entregó dinero en efectivo en lugar de acciones fraccionadas.
- ... is entitled to payment in lieu of notice, and ... ... tiene derecho a una indemnización en lugar de una notificación y ...
- this is probably the greatest treasure in lieu Este es probablemente el mayor tesoro en lugar
supersedes
I)
reemplaza
VERB
- This warranty supersedes all previous warranties. Esta garantía reemplaza las garantías anteriores.
- Supersedes the classic leather general purpose glove. Reemplaza al guante tradicional de piel de uso general.
- ... provided in this bulletin supersedes the one previously provided ... ... proporcionada en este boletín reemplaza a la suministrada anteriormente ...
- ... provided in this bulletin supersedes the one previously provided as part ... ... proporcionada en este boletín reemplaza a la suministrada anteriormente como parte ...
II)
desbanca
NOUN
III)
IV)
sustituye
NOUN
Synonyms: replaces, substitutes, substitute, lieu, overrides
- I have tactical command that supersedes your rank. Tengo el mando táctico, que sustituye a tu rango.
- This authorisation supersedes and replaces the authorisation given by the ... Esta autorización sustituye a la autorización dada por la ...
cancellations
I)
cancelaciones
NOUN
- With the cancellations, we have no more assets. Con las cancelaciones, no tenemos más activos.
- No cancellations or date changes permitted. No se permiten cancelaciones ni cambios de fechas.
- No cancellations or changes are allowed. No se admiten cambios ni cancelaciones.
- Cancellations or modifications are not possible. No se admiten cambios ni cancelaciones.
- Cancellations will be sent to the attendees of ... Se enviarán cancelaciones a los asistentes de ...
annulments
I)
II)
refunds
I)
reembolsos
NOUN
Synonyms: reimbursements, rebates, repayments, redemptions, paybacks
- All other refunds will be made by check. El resto de los reembolsos serán hechos mediante cheque.
- Export refunds, subsidies for the export of ... Reembolsos, es decir, subvenciones por la exportación de ...
- Refunds for all equipment are ... Los reembolsos de cualquier equipo se ...
- ... you can also request your refunds online! ... también puedes solicitar tus reembolsos en línea!
- Rule number three: no refunds. Regla número tres: no hay reembolsos.
II)
restituciones
NOUN
Synonyms: restitution
- ... paragraph shall not apply to advances on refunds. ... apartado no se aplicarán a los anticipos de las restituciones.
- Reimbursements of refunds unduly paid shall be notified separately. Los reembolsos de restituciones indebidamente pagadas se notificarán por separado.
- which can cause any refunds direction que puede causar cualquier dirección restituciones
- Refunds may be fixed: Las restituciones podrán fijarse:
- Refunds and other amounts on exportation ... Restituciones y otras cantidades a la exportación ...
III)
devoluciones
NOUN
Synonyms: returns, rebates, devolutions, repayments, callbacks
- state and local income tax refunds, devoluciones de impuestos estatales y locales sobre la renta,
- We regret that no refunds can be made on cancellations ... Lamentamos que no puedan ser hechas devoluciones en caso de anulaciones ...
- ... relating to: (a) refunds, interventions and other ... ... correspondientes a : a las devoluciones , intervenciones y otras ...
- ... formalities to which the abovementioned exemptions or refunds are subject. ... trámites a que se supeditarán dichas exenciones o devoluciones.
- ... Company can only process returns and refunds for Products purchased from ... ... Empresa únicamente puede procesar devoluciones para Productos comprados a través de ...
IV)
reintegros
NOUN
Synonyms: cashouts, withdrawals, reimbursements
- ... and time deposits, refunds of prior years' expenditures ... ... y depósitos a plazo, reintegros de gastos de ejercicios anteriores ...
V)
overwrites
I)
sobrescribe
VERB
Synonyms: overwritten, overrides
- Overwrites the original library item with the current selection. Sobrescribe el elemento de biblioteca original con la selección actual.
- Overwrites the previous backup file. Sobrescribe el archivo de copia de seguridad anterior.
- This identifies a virus that overwrites data in a file ... Identifica un virus que sobrescribe datos en un archivo ...
- Overwrites the existing style with the loaded style and ... Sobrescribe el estilo existente con el estilo cargado y ...
- Overwrites the existing style with the loaded style and applies its ... Sobrescribe el estilo existente con el estilo cargado y aplica los ...
II)
sobreescribe
NOUN
Synonyms: overwrite, overwritten, overrides
- ... warning if the file overwrites an existing file with the ... ... advertencia si el archivo sobreescribe un archivo existente con el ...
impersonated
I)
suplantada
ADJ
Synonyms: supplanted
- ... assumes the security context of the impersonated anonymous account. ... asume el contexto de seguridad de la cuenta anónima suplantada.
II)
suplanta
VERB
Synonyms: overrides, supersedes, supplants
- ... to come - their two captains in themselves impersonated the ... por venir - los dos capitanes se suplanta la
- ... and not by the picture she impersonated. ... y no por la imagen que suplanta.
invalidate
I)
invalidar
VERB
- Not to invalidate your intuition, but it's ... Así que no quiero invalidar tu intuición, pero es ...
- ... find no cause to invalidate the contract at this time. ... encuentro hasta ahora nada que pueda invalidar el contrato.
- ... consumed before the test may invalidate the test results. ... consumida antes del examen puede invalidar los resultados del mismo.
- ... of objections is not to invalidate good theories, but ... ... de las objeciones no es invalidar las buenas teorías, sino ...
- ... we shouldn't just try to invalidate the prosecution's case by ... ... no deberíamos sólo tratar de invalidar el caso de la fiscalía ...
invalid
I)
inválido
ADJ
- I am an invalid. Yo soy un inválido.
- The handle is invalid. El manejador es inválido.
- I feel like an invalid already. Ya me siento inválido.
- I understand your father's an invalid. He creído entender que su padre está inválido.
- Get her to say the contract is invalid. Has que ella diga que el contrato es inválido.
- In truth you are an invalid who has lived way too ... En realidad es un inválido que ha vivido demasiado ...
overridden
I)
II)
anulado
VERB
- This behavior can be overridden on a per rule basis. Este comportamiento puede ser anulado en cada regla.
- We've overridden their systems. Hemos anulado sus sistemas.
- Emergency shutdown: overridden. Apagado de Emergencia: anulado.
- ... , again, I've overridden ... , de nuevo, he anulado
III)
invalidado
VERB
Synonyms: invalidated
- ... is known as the overridden base method. ... se conoce como método base invalidado.
- ... the business module will already have overridden this method and inserted ... ... el módulo empresarial ya habrá invalidado este método e insertado ...
- The method that is overridden by an <a0>override</a0> declaration ... El método invalidado por una declaración <a0>override</a0> ...
- Now, I've never overridden this board, and ... Nunca he invalidado a esta junta y ...
IV)
reemplazado
VERB
Synonyms: replaced, superseded, substituted
- Overridden by the current theme ... Reemplazado por el tema actual ...
- overridden to draw this view Reemplazado para dibujar esta vista
- It must be overridden by a derived class ... Debe ser reemplazado por una clase derivada ...
- ... to the puts function has been overridden from the default of ... ... de la función puts queda reemplazado por el predeterminado de ...
V)
sobreescribir
VERB
Synonyms: overwrite, override, overwritten
- May be overridden on a per-service basis with the Se puede sobreescribir para cada servicio utilizando la opción
- May be overridden on a per-service basis with the ... Se puede sobreescribir para cada servicio utilizando la opción ...
overwritten
I)
sobrescribe
ADJ
Synonyms: overwrites, overrides
- If the target file already exists, it is overwritten. Si el archivo de destino ya existe, se sobrescribe.
- If file exists, this file will be overwritten. Si el archivo existe, se sobrescribe.
- ... file already exists, it is overwritten without warning. ... archivo ya existe, se sobrescribe sin mostrar ninguna advertencia.
- ... is already in use, that file will be overwritten. ... ya está en uso, ese archivo se sobrescribe.
- ... disk until the sectors are overwritten by another new document. ... disco hasta que un nuevo documento los sobrescribe.
II)
sobrescribirse
ADJ
- ... a previous version and cannot be overwritten. ... una versión anterior y no puede sobrescribirse.
- ... after which an event can be overwritten. ... después de los cuales un evento puede sobrescribirse.
- ... default value would be overwritten at runtime. ... valor por defecto podría sobrescribirse durante el tiempo de ejecución.
- ... could get recalculated and overwritten. ... podrían volver a calcularse y sobrescribirse.
- ... or special characters), but it can be overwritten. ... ni caracteres especiales), pero puede sobrescribirse.
substitutes
I)
sustitutos
NOUN
Synonyms: replacements, surrogates, surrogate, alternates
- Many other substitutes might, perhaps, be found. Muchos otros sustitutos podrían, quizás, ser encontrado.
- I must eat sugar substitutes. Yo tengo que comer sustitutos de azúcar.
- These other ebooks, these are substitutes. Estos otros ebooks, estos son sustitutos.
- We have more than enough substitutes, from vegetable proteins. Tenemos más que suficientes sustitutos, de proteínas vegetales.
- External substitutes for organic structures can be surgically implanted ... Se pueden implantar sustitutos externos para estructuras orgánicas ...
II)
sucedáneos
NOUN
Synonyms: succedaneous
- ... eventually be replaced by substitutes. ... a la postre sean reemplazados por sucedáneos.
- ... from the sale of opiate substitutes, regardless of whether ... ... de la venta de sucedáneos de opiáceos, independientemente de si ...
- ... of coffee or coffee substitutes; ... de café o de sucedáneos del café;
- ... essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; ... esencias y concentrados de café o de sucedáneos del café;
- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado:
III)
sustituye
VERB
Synonyms: replaces, substitute, lieu, supersedes, overrides
- Substitutes the characters found in ... Sustituye los caracteres encontrados en ...
- Pages substitutes fonts for any missing fonts. Pages sustituye los tipos de letra que falten.
- Substitutes the standard proportional glyph with the italic glyph. Sustituye el pictograma proporcional estándar por otro en cursiva.
- ... with respect to the currencies that it substitutes. ... con respecto a las monedas a las que sustituye.
- Substitutes the standard glyph with the expert-variant glyphs. Sustituye el pictograma estándar por pictogramas de la variante experto.
IV)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- ... in progress, nor sit on the substitutes' bench. ... en curso ni sentarse en el banco de suplentes.
- We pay our substitutes 650 a week. Pagamos a nuestros suplentes 650 a la semana.
- ... vote or to appoint substitutes. ... votaciones o en el nombramiento de los suplentes.
V)
substituye
VERB
Synonyms: replaces
- ... you can see, the shell substitutes the variable's value ... ... puede ver, el shell substituye el valor de la variable ...
VI)
substitute
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: replacement, surrogate
- There is no substitute at all. No hay sustituto alguno.
- Perhaps we can find a substitute. Quizá podamos hallar un sustituto.
- The substitute is working. El sustituto esta funcionando.
- My substitute will be here, in an hour. Mi sustituto estará aquí en una hora.
- I just saw the new substitute. Acabo de ver al nuevo sustituto.
- A substitute is a teacher. Un sustituto es un profesor.
II)
sustituir
VERB
- And now we can substitute back in here. Y ahora nos podemos sustituir en aquí.
- File a motion to substitute for cause. Presentar una moción para sustituir la causa.
- There is no obvious substitute for such industries at home. No hay una forma clara de sustituir esas industrias.
- You can also substitute strawberries or raspberries for the blueberries. También puede sustituir los arándanos con fresas o frambuesas.
- In fact, you can often substitute this one. De hecho, a menudo pueden sustituir este.
- Now let's back substitute this. Ahora vamos a volver a sustituir esto.
III)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, understudy, deputy, surrogate
- You know he can't stand being your substitute. Ya sabes que no soporta ser tu suplente.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente una suplente asistirá en lugar de una representante.
- Only one substitute shall attend in place of a member. Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente un suplente participará en lugar de un representante.
- ... a winner, and a substitute. ... un ganador, y un suplente.
- What are you a substitute shrink? Es un psicólogo suplente?
IV)
sucedáneo
NOUN
- Make some substitute for the reverend. Haz un poco de sucedáneo para el reverendo.
- It is no substitute for policies. No es un sucedáneo de la política.
- In fact, it's no substitute at all. De hecho, no es ningún sucedáneo.
- They wouldn't accept prison as a substitute. No aceptarían la cárcel como sucedáneo.
- Do you have coffee substitute? ¿Tienes un café sucedáneo?
- ... , more of a veal substitute. ... , es más bien sucedáneo de ternera.
V)
substituya
NOUN
Synonyms: replace
- Instead, substitute aerosols with other products ... En su lugar, substituya los aerosoles con otros productos ...
- ... a different character set, substitute its name for latin1 ... ... un conjunto de carácteres diferente, substituya su nombre por latin1 ...
- Substitute 1 in the first equation for ... Substituya 1 en la primera ecuación para ...
- Substitute ${GATEWAY} ... Substituya ${GATEWAY} ...
replacements
I)
reemplazos
NOUN
Synonyms: overrides, substitutions
- The artillery makes the replacements. Artillería hace los reemplazos.
- Replacements are reporting to launch centers. Reemplazos se están reportando en centros de lanzamiento.
- Some replacements out here assigned to our squad. Traje a algunos reemplazos para nuestro escuadrón.
- We can give these to our replacements. Le daremos éstas a nuestros reemplazos.
- I will obtain the replacements who can. Yo conseguiré los reemplazos que pueda.
II)
sustituciones
NOUN
Synonyms: substitutions
- I can't draft in replacements. No puedo preparar sustituciones.
- ... sum of employment increases and net replacements. ... suma del aumento del empleo y de las sustituciones netas.
- Will there be other similar replacements in the future? ¿Habrá sustituciones similares en el futuro?
- Are typographic replacements for certain pairs of ... Las ligaduras son sustituciones tipográficas de ciertos pares de ...
- ... concatenations, deletions, and replacements, your performance might ... ... concatenaciones, eliminaciones y sustituciones, el rendimiento puede ...
III)
IV)
repuestos
NOUN
Synonyms: spare parts, parts, spare, refills
- Replacements may be refurbished. Los repuestos pueden ser piezas restauradas.
- Our men fabricate replacements. Nuestra gente produce repuestos.
- A truck just pulled up with replacements. Acaba de llegar un camión con repuestos.
- He had to buy some replacements. Tenía que comprar algunos repuestos.
- With replacements, too. Con repuestos, también.
V)
recambios
NOUN
Synonyms: spare parts, refills
- ... system of reusable filters with replacements included. ... sistema de prefiltros reutilizables, se incluyen recambios para ellos.
- And I don't stock replacements. Y no tengo recambios.
VI)
relevo
NOUN
- Until your replacements arrive, the future of the project is ... Hasta que llegue su relevo, el proyecto está ...
- Congratulations, until your replacements arrive, the future of the ... Enhorabuena, hasta que el relevo llegue el futuro del ...
VII)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- They're scouting replacements for the development squad that trains for ... Buscan suplentes para el escuadrón de desarrollo que se entrena para ...
- ... the pictures and resumés on the replacements? ... las fotos y las biografías de los suplentes?
substitutions
I)
sustituciones
NOUN
Synonyms: replacements
- ... make tactical changes to substitutions at any time. ... haz cambios tácticos o sustituciones cuando quieras.
- ... lists fundamental data type names and their universal substitutions. ... muestran los nombres de tipos básicos y las sustituciones universales.
- Here we indicate the text substitutions to perform. Aquí indicamos cuales son las sustituciones de texto a realizar.
- as early codes often used complicated substitutions ya que los primeros códigos a menudo usaban sustituciones complicadas
- so let's back substitute our original substitutions to see así que vamos a volver sustituir nuestras sustituciones originales para ver
II)
suplencias
NOUN
III)
omitted
I)
omitido
VERB
- Yet you omitted the most important part. Pero ha omitido lo más importante.
- The act omitted shall be completed within ... El trámite omitido se completará dentro de ...
- Six have been omitted primarily because of insufficient ... Seis se han omitido primordialmente por la falta ...
- ... her reply but she omitted to mention this rather critical ... ... su respuesta, pero ha omitido el detalle bastante crucial ...
- ... disk group that was omitted from recovery, then the ... ... grupo de discos que fue omitido de la recuperación, el ...
II)
omitirse
VERB
- ... , the plan can be omitted. ... , el plan puede omitirse.
- can be omitted if you have both operating systems on the ... puede omitirse si usted cuenta con ambos sistemas operativos en el ...
- Nor must there be omitted another strange attestation of the antiquity ... Tampoco debe omitirse otro testimonio extraño de la antigüedad ...
- ... , field 500 or omitted. ... , en el field 500 o pueden omitirse.
- column_name can be omitted for columns created with ... column_name puede omitirse para las columnas creadas con ...
ignored
I)
ignorado
VERB
Synonyms: disregarded, overlooked
- The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
- The issue was also largely ignored during the campaign. El asunto también fue ignorado durante la campaña.
- Long messages are cheerfully ignored. Los mensajes largos son alegremente ignorado.
- They could've ignored us and gone in anyway. Pueden habernos ignorado y seguido delante de todas formas.
- So the oxygen just gets ignored. Por lo que el oxígeno sólo es ignorado.
- I hope you ignored them. Espero que los hayas ignorado.
II)
omite
VERB
- This command is ignored for pen plotters. Para los trazadores de plumilla el comando se omite.
- This parameter is ignored for remote processes; Este parámetro se omite en procesos remotos;
- ... is not running, then importance is ignored. ... no está en ejecución, se omite importance.
- This property is ignored if the value of ... Esta propiedad se omite si el valor de ...
- ... this field is checked, the record will be ignored. ... este campo está activado, se omite el registro.
- ... on the same line is ignored. ... en la misma línea se omite.
III)
ignorarse
VERB
- The consumer could, of course, not be ignored. Por supuesto, no podía ignorarse al consumidor.
- A movement of such a power cannot be ignored officially. Un movimiento de tal poder no puede ignorarse oficialmente.
- his spelling be ignored. y escritura deben ignorarse.
- a dividing factor that could not be ignored. era un factor de división que no podía ignorarse.
- problems that cause a red status cannot be ignored. los problemas que están en estado rojo no pueden ignorarse.
- ... some time, his spellings and writing should be ignored. ... un tiempo, su ortografía y escritura deben ignorarse.
IV)
desestiman
VERB
- The associated connecting lines are also ignored. También se desestiman las líneas de conexión asociadas.
- ... all the changes you have made are ignored. ... todos los cambios realizados se desestiman.
- Conflicting criteria from subinterfaces is ignored. Los criterios conflictivos de las subinterfaces se desestiman.
- ... layer parts or subassemblies are ignored. ... piezas o subconjuntos de capa se desestiman.
- ... contain annotations which are ignored for interpretation purposes. ... contener anotaciones que se desestiman para fines de interpretación.
bypasses
I)
puentea
VERB
II)
III)
IV)
defaults
I)
valores predeterminados
NOUN
Synonyms: presets
- If some of the defaults do not suit your needs ... Si alguno de los valores predeterminados no satisface sus necesidades ...
- ... for the component to their defaults. ... del componente con sus valores predeterminados.
- ... on this tab are merely defaults that they can alter. ... en esta pestaña serán meramente valores predeterminados que pueden modificar.
- After creating object styles & or defaults, Después de crear estilos de objetos o valores predeterminados,
- To return to the factory defaults: Para recuperar los valores predeterminados de fábrica:
III)
impagos
NOUN
Synonyms: unpaid
- The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de impagos de deuda soberana que hemos visto
- ... program to deal with the defaults and foreclosures caused by ... ... programa que trate los impagos y los embargos hipotecarios provocados por ...
- What this also means, is that mathematically defaults and bankruptcy Lo que tambíén significa que matemáticamente los impagos y las bancarrotas
- ... a chain-reaction of defaults in underground credit networks ... ... una reacción en cadena de impagos en redes de crédito clandestinas ...
- Defaults, foreclosures, bankruptcies, bank failures ... Impagos, embargos, bancarrotas, quiebras bancarias ...
IV)
predeterminados
NOUN
Synonyms: default, predetermined, preset, predefined
- There are defaults, but how many default users do ... Existen algunos usuarios predeterminados pero, ¿de cuántos ...
- ... they are different from the defaults (provided in parentheses ... ... fueran distintos de los predeterminados (que se muestran entre paréntesis ...
- defaults, changing and restoring;customizing:application settings predeterminados, cambiar y restaurar;personalizar:configuraciones de aplicación
- ... </a1>) other than the defaults. ... </a1>) diferentes a los predeterminados.
- ... for the modem can be restored by clicking on Defaults. ... para el módem pueden restablecerse haciendo clic en Predeterminados.
V)
incumplimientos
NOUN
Synonyms: breaches, shortcomings
- The cascade of sovereign debt defaults we have seen can ... La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto puede ...
- ... will work to prevent future defaults. ... ayudará a impedir que haya incumplimientos en el futuro.
- The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto
- Indeed, such defaults – combined with factors like large ... De hecho, esos incumplimientos –combinados con factores como grandes ...
VI)
forma predeterminada
NOUN
Synonyms: default
- This rate defaults to once per second ... Esta tasa se establece de forma predeterminada en una vez por segundo ...
- The display defaults to show large swatches of sample text with ... De forma predeterminada, aparecen muestras grandes de texto de ejemplo con ...
- Switch to 3D view 1 (defaults to Front) Cambiar a vista 3D 1 (al frente de forma predeterminada)
- Switch to 3D view 3 (defaults to Active Camera) Cambiar a vista 3D 3 (cámara activa de forma predeterminada)
- ... Type of the item defaults to the type of the ... ... Tipo de elemento, cambia de forma predeterminada al tipo de la ...
VII)
moratorias
NOUN
Synonyms: moratoriums
- ... , owing to other emerging-market defaults. ... , debido a las moratorias en otros mercados emergentes.
- ... debts are reduced through defaults and restructurings. ... : se reducen las deudas mediante moratorias y reestructuras.
- A Tale of Two Defaults Una historia de dos moratorias
VIII)
morosidad
NOUN
Synonyms: delinquency, delinquent, arrears
- ... the risk of over-indebtedness and defaults on payments. ... el riesgo de endeudamiento excesivo y morosidad en los pagos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.