Bypasses

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Bypasses in Spanish :

bypasses

1

puentea

VERB
2

puentes

NOUN
3

omite

VERB
  • This flag bypasses calling this method and ... Este marcador omite la llamada a este método y ...
4

desvíos

NOUN
5

bypass

NOUN
Synonyms: bypass, shunt

More meaning of Bypasses

bridges

I)

puentes

NOUN
  • I could be designing concert halls and bridges. Robin podría construir salas de conciertos y puentes.
  • One of those covered bridges in this neighborhood. Busco unos de esos puentes cubiertos por aquí.
  • By people who know how to build bridges. Por personas que saben construir puentes.
  • These are the bridges. Estos son los puentes.
  • You take and hold the bridges. Deberán tomar y defender los puentes.
  • On the way there, we have need of bridges. En este camino necesitamos puentes.
- Click here to view more examples -
II)

jumpers

I)

saltadores

NOUN
  • Jumpers to their places, ... Saltadores a sus lugares, ...
  • ... is stupendous, and so are the jumpers. ... es estupenda, como lo son los saltadores.
  • You can deliver all the Jumpers you want. Puedes entregar todos los Saltadores que quieras.
  • The suits think all the jumpers have been pushed Los gerentes creen que los saltadores fueron empujados.
  • All right, let's fall back to our Jumpers De acuerdo, volvamos a los Saltadores.
- Click here to view more examples -
II)

puentes

NOUN
  • With those jumpers in, it should stay on permanently. Con esos puentes en, debe permanecer en forma permanente.
  • some jumpers to force the power supply and the ... algunos puentes para forzar la fuente de alimentación y las ...
  • ... like cutting cables, resetting jumpers ... como cortes de cables o cambios de configuración de puentes
  • ... minutes you could put the jumpers ... minutos se puede poner los puentes
  • ... others are set with jumpers, dip-switches, or ... ... otros se configuran con puentes, interruptores o con ...
- Click here to view more examples -
III)

jumper

NOUN
Synonyms: jumper
  • Both of the Jumpers are toast. Ambos Jumper están fritos.
  • ... you to give me one of those puddle jumpers. ... que me des uno de esos Jumper.
  • We just lost the jumpers! ¡Hemos perdido los Jumper!
  • I have crashed Jumpers into the Tower before. He estrellado un Jumper contra la torre antes.
- Click here to view more examples -
IV)

jerseys

NOUN

bank holidays

I)

festivos

NOUN
II)

puentes

NOUN
  • ... during lunch hours and bank holidays. ... a la hora de la comida y puentes.
  • Not valid in High Season nor in bank holidays. No valida en T. alta ni en Puentes.
  • 2007 Bank Holidays & Week Ends Puentes y Fines de Semana 2007
- Click here to view more examples -
III)

días festivos

NOUN
Synonyms: holidays

omitted

I)

omitido

VERB
  • Yet you omitted the most important part. Pero ha omitido lo más importante.
  • The act omitted shall be completed within ... El trámite omitido se completará dentro de ...
  • Six have been omitted primarily because of insufficient ... Seis se han omitido primordialmente por la falta ...
  • ... her reply but she omitted to mention this rather critical ... ... su respuesta, pero ha omitido el detalle bastante crucial ...
  • ... disk group that was omitted from recovery, then the ... ... grupo de discos que fue omitido de la recuperación, el ...
- Click here to view more examples -
II)

omitirse

VERB
  • ... , the plan can be omitted. ... , el plan puede omitirse.
  • can be omitted if you have both operating systems on the ... puede omitirse si usted cuenta con ambos sistemas operativos en el ...
  • Nor must there be omitted another strange attestation of the antiquity ... Tampoco debe omitirse otro testimonio extraño de la antigüedad ...
  • ... , field 500 or omitted. ... , en el field 500 o pueden omitirse.
  • column_name can be omitted for columns created with ... column_name puede omitirse para las columnas creadas con ...
- Click here to view more examples -

ignored

I)

ignorado

VERB
  • The appeal was one which could not be ignored. La apelación fue uno que no podía ser ignorado.
  • The issue was also largely ignored during the campaign. El asunto también fue ignorado durante la campaña.
  • Long messages are cheerfully ignored. Los mensajes largos son alegremente ignorado.
  • They could've ignored us and gone in anyway. Pueden habernos ignorado y seguido delante de todas formas.
  • So the oxygen just gets ignored. Por lo que el oxígeno sólo es ignorado.
  • I hope you ignored them. Espero que los hayas ignorado.
- Click here to view more examples -
II)

omite

VERB
  • This command is ignored for pen plotters. Para los trazadores de plumilla el comando se omite.
  • This parameter is ignored for remote processes; Este parámetro se omite en procesos remotos;
  • ... is not running, then importance is ignored. ... no está en ejecución, se omite importance.
  • This property is ignored if the value of ... Esta propiedad se omite si el valor de ...
  • ... this field is checked, the record will be ignored. ... este campo está activado, se omite el registro.
  • ... on the same line is ignored. ... en la misma línea se omite.
- Click here to view more examples -
III)

ignorarse

VERB
  • The consumer could, of course, not be ignored. Por supuesto, no podía ignorarse al consumidor.
  • A movement of such a power cannot be ignored officially. Un movimiento de tal poder no puede ignorarse oficialmente.
  • his spelling be ignored. y escritura deben ignorarse.
  • a dividing factor that could not be ignored. era un factor de división que no podía ignorarse.
  • problems that cause a red status cannot be ignored. los problemas que están en estado rojo no pueden ignorarse.
  • ... some time, his spellings and writing should be ignored. ... un tiempo, su ortografía y escritura deben ignorarse.
- Click here to view more examples -
IV)

desestiman

VERB
  • The associated connecting lines are also ignored. También se desestiman las líneas de conexión asociadas.
  • ... all the changes you have made are ignored. ... todos los cambios realizados se desestiman.
  • Conflicting criteria from subinterfaces is ignored. Los criterios conflictivos de las subinterfaces se desestiman.
  • ... layer parts or subassemblies are ignored. ... piezas o subconjuntos de capa se desestiman.
  • ... contain annotations which are ignored for interpretation purposes. ... contener anotaciones que se desestiman para fines de interpretación.
- Click here to view more examples -
V)

caso omiso

VERB
  • now conspicuously ignored his movements, withdrew himself ... ahora visiblemente caso omiso de sus movimientos, se apartó ...

overrides

I)

anula

VERB
  • The screen saver overrides all the graphics and text on ... El salvapantallas anula todos los gráficos y texto de ...
  • Note that the screen saver overrides all the graphics and ... Tenga en cuenta que el salvapantallas anula todos los gráficos y ...
  • so that they can get people i saw that overrides para que puedan hacer que la gente que vi que anula
  • This setting overrides any role-specific setting for ... esta configuración anula cualquier configuración específica del rol para la ...
  • ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda anula el valor de la ...
- Click here to view more examples -
II)

reemplaza

VERB
  • This section overrides the local values with ... Esta sección reemplaza los valores locales con ...
  • This argument overrides any previous setting for ... Este argumento reemplaza la configuración anterior de ...
  • This directive overrides the version-safe option that can be ... Esta directiva reemplaza la opción de versión segura que se puede ...
  • Overrides the schema <a0></a0> setting allowing any ... Reemplaza el valor <a0></a0> del esquema permitiendo que se ...
  • This value overrides the default width setting for the ... Este valor reemplaza la configuración predeterminada del ancho del ...
- Click here to view more examples -
III)

anulaciones

NOUN
  • Select the table or cells containing the overrides. Seleccione la tabla o celdas que contienen las anulaciones.
  • Select the text containing the overrides. Seleccione el texto que contiene las anulaciones.
  • Choose the condition set again to remove overrides. Vuelva a seleccionar el conjunto para quitar las anulaciones.
  • paragraph styles:clearing overrides estilos de párrafo:borrar anulaciones
  • Regarding overrides, you must specify ... En lo que respecta a las anulaciones, es necesario especificar ...
- Click here to view more examples -
IV)

sobrescrituras

NOUN
Synonyms: overwrites
  • Show Info on the Overrides tab reveals the following attributes ... Mostrar información en la ficha Sobrescrituras revela los atributos siguientes ...
  • ... to both the Info tab and the Overrides tab. ... tanto para la ficha Información como para la ficha Sobrescrituras.
  • ... Info tab and the Overrides tab. ... ficha Información y la ficha Sobrescrituras.
  • ... editing both tabs for Document Types and Overrides. ... de editar ambas fichas para Tipos de documento y Sobrescrituras.
- Click here to view more examples -
V)

suplanta

VERB
  • Overrides bidirectional character types when ... Suplanta los tipos de caracteres bidireccionales cuando ...
  • Overrides the default "off" behavior of the check box ... Suplanta el comportamiento predeterminado "desactivado" de la casilla ...
  • If honored, this overrides the recommended setting of ... Si se acepta esta solicitud, suplanta la opción recomendada para ...
  • If honored, this overrides the recommended setting of ... Si se acepta esta solicitud, suplanta la opción recomendada para ...
- Click here to view more examples -
VI)

rebases

NOUN
VII)

invalida

VERB
  • ... the original route values and overrides them. ... los valores de ruta originales y los invalida.
  • ... for a single cell overrides the setting of the ... ... para una sola celda invalida el valor de configuración de la ...
  • Clock mode always overrides the loaded behavior of ... El modo de reloj siempre invalida el comportamiento de carga de ...
  • This method overrides the <a0>M: ... Este método invalida el método <a0>M: ...
  • This method overrides the <a0>M: ... Este método invalida el método <a0>M: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

sobrescribe

VERB
  • ... absolute date (This overrides the Event Rule parameter ... ... fecha absoluta (Ello sobrescribe el parámetro de Regla del evento ...
IX)

sustituye

VERB
  • This setting overrides the item versioning specified for the ... Este valor sustituye a la versión del elemento especificada para el ...
  • : Overrides the object's default thumbnail with the selected thumbnail ... : sustituye la miniatura predeterminada del objeto por la miniatura seleccionada ...
X)

reemplazos

NOUN
  • Asserts and other overrides are fastest when made ... Las aserciones y otros reemplazos son más rápidos cuando se realizan ...
XI)

omite

VERB

defaults

I)

valores predeterminados

NOUN
Synonyms: presets
  • If some of the defaults do not suit your needs ... Si alguno de los valores predeterminados no satisface sus necesidades ...
  • ... for the component to their defaults. ... del componente con sus valores predeterminados.
  • ... on this tab are merely defaults that they can alter. ... en esta pestaña serán meramente valores predeterminados que pueden modificar.
  • After creating object styles & or defaults, Después de crear estilos de objetos o valores predeterminados,
  • To return to the factory defaults: Para recuperar los valores predeterminados de fábrica:
- Click here to view more examples -
II)

defectos

NOUN
III)

impagos

NOUN
Synonyms: unpaid
  • The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de impagos de deuda soberana que hemos visto
  • ... program to deal with the defaults and foreclosures caused by ... ... programa que trate los impagos y los embargos hipotecarios provocados por ...
  • What this also means, is that mathematically defaults and bankruptcy Lo que tambíén significa que matemáticamente los impagos y las bancarrotas
  • ... a chain-reaction of defaults in underground credit networks ... ... una reacción en cadena de impagos en redes de crédito clandestinas ...
  • Defaults, foreclosures, bankruptcies, bank failures ... Impagos, embargos, bancarrotas, quiebras bancarias ...
- Click here to view more examples -
IV)

predeterminados

NOUN
  • There are defaults, but how many default users do ... Existen algunos usuarios predeterminados pero, ¿de cuántos ...
  • ... they are different from the defaults (provided in parentheses ... ... fueran distintos de los predeterminados (que se muestran entre paréntesis ...
  • defaults, changing and restoring;customizing:application settings predeterminados, cambiar y restaurar;personalizar:configuraciones de aplicación
  • ... </a1>) other than the defaults. ... </a1>) diferentes a los predeterminados.
  • ... for the modem can be restored by clicking on Defaults. ... para el módem pueden restablecerse haciendo clic en Predeterminados.
- Click here to view more examples -
V)

incumplimientos

NOUN
  • The cascade of sovereign debt defaults we have seen can ... La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto puede ...
  • ... will work to prevent future defaults. ... ayudará a impedir que haya incumplimientos en el futuro.
  • The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto
  • The cascade of sovereign debt defaults we have seen La cascada de incumplimientos de deuda soberana que hemos visto
  • Indeed, such defaults – combined with factors like large ... De hecho, esos incumplimientos –combinados con factores como grandes ...
- Click here to view more examples -
VI)

forma predeterminada

NOUN
Synonyms: default
  • This rate defaults to once per second ... Esta tasa se establece de forma predeterminada en una vez por segundo ...
  • The display defaults to show large swatches of sample text with ... De forma predeterminada, aparecen muestras grandes de texto de ejemplo con ...
  • Switch to 3D view 1 (defaults to Front) Cambiar a vista 3D 1 (al frente de forma predeterminada)
  • Switch to 3D view 3 (defaults to Active Camera) Cambiar a vista 3D 3 (cámara activa de forma predeterminada)
  • ... Type of the item defaults to the type of the ... ... Tipo de elemento, cambia de forma predeterminada al tipo de la ...
- Click here to view more examples -
VII)

moratorias

NOUN
Synonyms: moratoriums
  • ... , owing to other emerging-market defaults. ... , debido a las moratorias en otros mercados emergentes.
  • ... debts are reduced through defaults and restructurings. ... : se reducen las deudas mediante moratorias y reestructuras.
  • A Tale of Two Defaults Una historia de dos moratorias
- Click here to view more examples -
VIII)

morosidad

NOUN
  • ... the risk of over-indebtedness and defaults on payments. ... el riesgo de endeudamiento excesivo y morosidad en los pagos.
IX)

omite

NOUN

detours

I)

desvíos

NOUN
  • The robot has to take detours. El robot tiene que tomar desvíos.
  • The park can be visited departing from these detours. Saliendo por estos desvíos se puede ir visitando el parque.
  • There's been too many detours as is. Ha habido ya muchos desvíos.
  • wondrous detours it has taken. desvíos maravillosas que ha tomado.
  • detours as a blind spot desvíos como un punto ciego
- Click here to view more examples -
II)

rodeos

NOUN
  • ... which oblige you to make long detours. ... que te obligan a dar largos rodeos.
  • ... giant lorries should make long detours in order to fill up ... ... unos camiones enormes den largos rodeos para llenar el depósito ...

offsets

I)

compensaciones

NOUN
  • ... -arrowhead, at the offsets from the piers of ... ... punta de flecha, en las compensaciones de los muelles de ...
II)

angulable

NOUN
III)

desvíos

NOUN
  • ... to specify the overall stock dimensions and the offsets. ... para especificar las cotas globales de material y los desvíos.
  • ... the overall dimensions and offsets of the stock. ... las cotas globales y los desvíos del material.
  • ... current offsets cannot be lower than the minimum offsets. ... desvíos actuales no pueden ser inferiores a los desvíos mínimos.
  • ... enter the number of offsets to be made: ... indique el número de desvíos que deben crearse:
  • ... is used for initial setup of tool offsets ... se utiliza para la configuración inicial de desvíos de la herramienta
- Click here to view more examples -
IV)

desfases

NOUN
Synonyms: gaps
  • By removing the offsets and concatenating the hexadecimal output ... Al eliminar los desfases y concatenar el resultado hexadecimal ...
V)

compensa

VERB
  • This policy offsets our loss. Esta póliza compensa nuestras pérdidas.
  • ... using the next tool feature while setting your tool offsets ... usando la siguiente función de herramienta mientras ajuste compensa su herramienta
  • ... value in this field offsets the due date of any ... ... valor de este campo compensa la fecha de vencimiento de cualquier ...
  • ... an actress to the offsets that I can win. ... una actriz asi no compensa lo que yo pueda ganar.
  • ... that contains the transaction that offsets the use-tax. ... que contiene la transacción que compensa el IVA de importación.
- Click here to view more examples -
VI)

desplazamientos

NOUN
  • ... pairs of lines with different offsets. ... pares de líneas con diferentes desplazamientos.
  • ... because different types will have different layouts and offsets. ... porque tipos diferentes tendrán diseños y desplazamientos diferentes.
  • ... their entries in the offsets vector are never set. ... sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas.
  • ... on the map represent offsets, in kilometers, from ... ... en el mapa representan desplazamientos, en kilómetros, desde ...
  • walked precipitously traffic offsets hip-hop i can't ... entró precipitadamente desplazamientos de tránsito hip-hop no puedo ...
- Click here to view more examples -

bypass

I)

bypass

NOUN
Synonyms: shunt
  • A bypass is the right call. Cox, un bypass es la elección correcta.
  • We need to get her on bypass! Tenemos que hacerle un bypass.
  • We need a bypass, quick. Necesitamos un bypass, rápido.
  • Her gastric bypass procedure could. El bypass gástrico pudo haber causado.
  • Much better than before the bypass. Mucho mejor que antes del bypass.
  • I use your modified bypass procedure all the time. Utilizo su procedimiento modificado de bypass todo el tiempo.
- Click here to view more examples -
II)

derivación

NOUN
  • This is a cardiopulmonary bypass machine. Es una máquina de derivación cardiopulmonar.
  • Gastric bypass can be performed using ... La derivación gástrica se puede llevar a cabo utilizando ...
  • Gastric bypass surgery is one type of procedure ... La cirugía de derivación gástrica es un tipo de procedimiento ...
  • Gastric bypass surgeries are combination procedures ... Las cirugías de derivación gástrica son procedimientos combinados ...
  • ... together to create an electrical bypass takes a seasoned pro. ... juntos para crear una derivación eléctrica toma un experimentado profesional.
  • ... to monitor arterial reconstruction and bypass grafts. ... para vigilar una reconstrucción arterial e injertos de derivación.
- Click here to view more examples -
III)

puente

NOUN
Synonyms: bridge, jumper, bridging
  • ... that that of the bypass line's, the fuel is ... ... que el de la línea de puente, el combustible está ...
  • gastric bypass is a quick way to loose weight, ... puente gástrico es una manera rápida de soltar el peso, ...
IV)

puentear

VERB
Synonyms: bridging
  • Try the critical systems bypass. Intenta puentear los sistemas críticos.
  • You can bypass the critical systems. Puedes puentear los sistemas críticos.
  • to bypass the market. de puentear al mercado.
  • I have to bypass the security code, ... Tengo que puentear el código de seguridad ...
- Click here to view more examples -
V)

circunvalación

NOUN
  • ... and the construction of bypass roads. ... y a la construcción de carreteras de circunvalación.
  • ... observe the network of bypass roads. ... observar la red de carreteras de circunvalación.
  • ... and the construction of bypass roads. ... y la construcción de caminos de circunvalación.
  • ... or the construction of bypass roads for the benefit of those ... ... o la construcción de carreteras de circunvalación en beneficio de esos ...
  • ... the construction of a bypass road leading to the ... ... la construcción de una carretera de circunvalación que conducía a los ...
  • ... within 150 metres of a bypass road. ... a 150 m de distancia de los caminos de circunvalación.
- Click here to view more examples -
VI)

eludir

VERB
  • Nobody can bypass feeling; Nadie puede eludir el sentimiento,
  • This lasso was designed to bypass the untrustworthy nature of ... Este lazo ha sido diseñado para eludir la naturaleza engañosa del ...
  • ... appliance, so nothing can bypass the appliance. ... dispositivo, de tal forma que nada lo pueda eludir.
  • how to bypass drawing of work at ... la manera de eludir los diseños trabajan en ...
  • ... long subjects can be used to bypass attachment checking. ... asuntos largos pueden utilizarse para eludir el análisis de adjuntos.
  • To bypass the NO2-NO converter. Para eludir el convertidor de NO2 a NO.
- Click here to view more examples -
VII)

omitir

VERB
Synonyms: skip, omit, ignore, override
  • ... select and deselect the Bypass option. ... seleccione y anule la selección de la opción Omitir.
  • ... in isolation, or Bypass buttons to pass bands through without ... ... aisladas o en los botones Omitir para pasar bandas sin ...
  • Bypass the assembly when I open an ... Omitir el ensamblado al abrir una solución ...
  • You can bypass the Component inspector parameters altogether and assign a ... Puede omitir los parámetros del inspector de componentes y asignar un ...
  • ... This switch allows you to bypass the license agreement screen ... Este modificador le permite omitir la pantalla de acuerdo de licencia
  • ... prevent users from being able to bypass validation by impersonating another ... ... evitar que los usuarios puedan omitir la validación suplantando a otro ...
- Click here to view more examples -
VIII)

desvío

NOUN
  • ... a dual pump fan with bypass. ... un ventilador de bomba doble con desvío.
  • Bypass controls have been routed to our ... Los controladores de desvío fueron dirigidos a nuestro ...
  • ... you wanted to say something about a bypass road? ... querías decir algo sobre el camino de desvío?
  • I think I can take this bypass here. Creo que puedo tomar este desvío.
  • I think that bypass is open. Me parece que.hasta ese desvío está abierta.
  • We can bypass the part of the computer that's affected ... Podríamos hacer un desvío en la parte afectada de la Computadora ...
- Click here to view more examples -
IX)

desviar

VERB
  • Bypass switch for a shutdown command. Desviar un interruptor de una orden de cierre.
  • We need to bypass the conduit. Tenemos que desviar el conducto.
  • ... may recommend surgery to bypass or reconstruct the defective ducts ... ... puede recomendar una cirugía para desviar o reconstruir los conductos defectuosos ...
  • I'd have to bypass the main power distribut. Tengo que desviar el conducto principal.
- Click here to view more examples -

shunt

I)

derivación

NOUN
  • But the shunt's open and clear. Pero la derivación está abierta y libre.
  • So you're having surgery to put in a shunt. Así que pasarás una cirugía para la derivación.
  • ... evidence of superiority of one shunt over another. ... pruebas de la superioridad de una derivación sobre otra.
  • ... like this, a shunt is needed to help remove ... ... como éste, se necesita una derivación para ayudar a retirar ...
  • An intracranial ventricular shunt is a device (catheter/tube ... Una derivación ventricular intracraneal es un dispositivo (catéter / tubo ...
- Click here to view more examples -
II)

desviación

NOUN
  • He had a shunt from his brain stem ... Tenía una desviación desde su tallo cerebral ...
  • ... got us competing for a brain shunt insertion. ... nos tiene compitiendo por una inserción de desviación de cerebro.
  • So what we will do is insert a shunt, Así que nosotros insertaremos una desviación,
- Click here to view more examples -
III)

bypass

NOUN
Synonyms: bypass
  • We can fix that by inserting a shunt. Podemos arreglarlo insertando un bypass.
  • He put the shunt in. Él le puso el bypass.
  • What's a shunt? ¿Qué es un bypass?
- Click here to view more examples -
IV)

anastomosis

NOUN

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.