The redundancies that result are not only a waste ...Los despidos resultantes no sólo son un desperdicio ...
... made sure that all these redundancies were subjected to legal scrutiny ...... aseguré de que todos estos despidos fueran sometidos a escrutinio legal ...
... without bankruptcies, without redundancies, and without terminating ...... sin quiebras, sin despidos, y sin rescindir ...
... for deciding promotions, transfers and dismissals of judges and prosecutors ...... decidir los ascensos, traslados y destituciones de jueces y fiscales ...
... Commission has decided on eight dismissals, two demotions, four ...... Comisión ha decidido 8 destituciones, 2 degradaciones, 4 ...