Openings
US
GB
ES
Translation of Openings in Spanish :
openings
1
aberturas
NOUN
- Candidate for recognition by the openings in the room. Candidato haciendo reconocimiento de las aberturas en la habitación.
- The openings served as pockets to ... Las aberturas servían como bolsillos para ...
- Those big openings in the sides are like sewer outlets ... Esas grandes aberturas a los lados son como desagües ...
- ... separate and have their own openings. ... separan y tienen sus propias aberturas.
- ... open sea, to search for the openings of leads. ... mar abierto en busca de las aberturas de las sendas.
- The openings are narrow. Las aberturas son angostas.
2
aperturas
NOUN
Synonyms: apertures, embrasures
- Avoid getting moisture in any openings. Procura evitar que entre humedad en las aperturas.
- But there aren't any turns or any openings or anything. Pero no hay giros, aperturas, ni nada.
- And when it comes to huge openings, a lot of ... Y cuando se trata de grandes aperturas, un montón de ...
- All kinds of strange openings and broken rooms were in the ... Todo tipo de aperturas extrañas y habitaciones estaban rotas en la ...
- The tubes have small openings called emitters at points ... Los tubos tienen aperturas pequeñas llamadas los emisores en las puntas ...
- ... from any of the glorious openings offered by the human body ... ... de cualquiera de las aperturas que ofrece el cuerpo humano ...
3
inauguraciones
NOUN
Synonyms: inaugurations
- Both openings were attended by high-ranking personalities from ... En ambas inauguraciones participaron personalidades importantes de ...
- ... , conferences, publications and openings ... , congresos, publicaciones e inauguraciones
4
orificios
NOUN
Synonyms: holes, orifices, ports, screw holes, vents
- Filling and discharge openings of shells intended for ... Los orificios de llenado y vaciado de los depósitos destinados ...
- ... you cook up a time core openings with hydrogen deposit ... se cocina hasta unos orificios centrales vez con depósito de hidrógeno
- match with the openings in the wall of ... coincidan, con los orificios En la pared de ...
- ... , some of whose openings still send out waters of ... ... , algunos de cuyos orificios aún enviar las aguas de ...
5
6
vacantes
NOUN
- ... get a job, but there was no openings. ... conseguir trabajo, pero no había vacantes.
- Besides, I have no openings. Además, no tengo vacantes.
7
More meaning of Openings
apertures
I)
aberturas
NOUN
- fitted their lower ends into apertures countersunk in the floor. instalado en sus extremos inferiores aberturas avellanados en el suelo.
- poured in through the apertures covering the floor with ... penetraron a través de las aberturas que cubre el suelo con ...
- ... and these spiracles, the apertures in ... y estos espiráculos, las aberturas en
- ... and block your seven apertures ... y bloquearán tus siete aberturas.
II)
aperturas
NOUN
Synonyms: openings, embrasures
- ... the vortex in, and apertures, in various nozzles, ... el agitador vórtex y aperturas en varias boquillas,
- ... , which left large apertures for the ... , que dejó grandes aperturas para el
III)
vents
I)
respiraderos
NOUN
- ... the compound into the vents. ... el compuesto en los respiraderos.
- Okay, those are the aft ballast tanks vents! Son los respiraderos de los tanques de lastre de popa.
- I don't know where all these vents lead. No sé adónde llevan todos estos respiraderos.
- ... managed to float up through the vents into the room where ... ... logró pasar a través de los respiraderos hacia la habitación donde ...
- Close all main ballast-tank vents. Cierren los respiraderos del tanque de lastre.
II)
ventilación
NOUN
Synonyms: ventilation, vent, venting, vented, fan
- Got trapped in the vents. Quedó atrapada en la ventilación.
- In the sofa cushions, in the heating vents. En los cojines del sofá o en la ventilación.
- Vents are definitely clogged. La ventilación está tapada.
- It comes up through the vents. Sube por la ventilación.
- ... and then out the vents at the back. ... y sale por la ventilación de atrás.
III)
IV)
rejillas
NOUN
- Check the vents for suction. Revisa las rejillas por succión.
- Which means that the vents were closed. Lo que significa que se cerraron las rejillas.
- ... all you've got is a couple of closed vents. ... todo lo que tienen son unas rejillas cerradas.
- ... grab paper, anything, cover the vents. ... tomen papel, lo que sea, cubran las rejillas.
V)
VI)
ductos
NOUN
VII)
chimeneas
NOUN
Synonyms: fireplaces, chimneys, flues, smokestacks, stacks, funnels, mantels
- ... on bacteria that thrive around the vents. ... de bacterias que prosperan alrededor de las chimeneas.
- The story of the vents is really the story of ... La historia de las chimeneas es la historia de ...
slits
I)
rendijas
NOUN
II)
hendiduras
NOUN
- The slits correspond to cholesterol crystals. Las hendiduras corresponden a cristales de colesterol.
- You have on both sides these slits, that are going ... En ambos lados tienen estas hendiduras, las cuales tomarán ...
- Their noses were but longitudinal slits in the center of ... Sus narices eran más hendiduras longitudinales en el centro de ...
III)
ranuras
NOUN
- It goes through both slits and it goes through neither. Atraviesa ambas ranuras y no atraviesa ninguna.
- ... his eyelids narrowing over slits of blue fire. ... los párpados un estrechamiento en las ranuras de fuego azul.
- You were sending particles on these slits Envías partículas a estas ranuras
- goes through both slits, and interferes with itself, ... atraviesa ambas ranuras, interfiere consigo mismo, y ...
- of more than two slits on the other side ... de más de dos ranuras al otro lado, ...
breaches
I)
incumplimientos
NOUN
Synonyms: defaults, shortcomings
- ... some definitions of what such breaches consist of. ... algunas definiciones de en qué consisten tales incumplimientos;
- Breaches for which an exemption is available ... Incumplimientos respecto de los cuales no es posible una exoneración ...
- ... we have witnessed repeated and serious breaches of these legal obligations ... ... se han reiterado graves incumplimientos de las obligaciones legales ...
II)
quebrantamientos
NOUN
- ... human rights violations and breaches of international humanitarian law ... ... violaciones de los derechos humanos y quebrantamientos del derecho internacional humanitario ...
- ... TO THE PEACE, BREACHES OF THE PEACE, AND ... ... A LA PAZ, QUEBRANTAMIENTOS DE LA PAZ O ...
III)
brechas
NOUN
Synonyms: gaps, breakthroughs, breccias, gapping
- To close the breaches with the past. Para cerrar las brechas con el pasado.
- ... the men, check the fence for any other breaches. ... los hombres, comprueben la cerca, buscando otras brechas.
- ... than having to react to breaches or incidents. ... que tener que reaccionar a brechas o incidentes.
- We've been tracking some possible breaches in the government firewall ... Buscamos unas posibles brechas en el firewall del gobierno ...
- There were several breaches inside special operations, Ahi hubo varias brechas adentro de las operaciones especiales
IV)
infracciones
NOUN
Synonyms: infractions, violations, offences, trespasses, wrongdoing
- ... cases of human rights violations and breaches of international humanitarian law ... ... violaciones de derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario ...
- ... in the event of breaches and establishes enforcement mechanisms ... ... en el caso de infracciones y establece mecanismos de ejecución ...
- enforcement circles these were not sophisticated security breaches círculos de aplicación no eran infracciones de seguridad sofisticados
- ... of identify theft due to data breaches. ... de robo de indentidad debido a infracciones de datos.
- breaches made in the bottom and ... infracciones realizadas en el fondo y los ...
V)
violaciones
NOUN
Synonyms: violations, rapes, abuses, infringements
- ... the mandatory notification of personal data breaches. ... la notificación obligatoria de violaciones de datos personales.
- Breaches of the rules? ¿Violaciones de las normas?
- There can be very serious breaches of obligations which are not ... Puede haber violaciones muy graves de obligaciones que no son ...
- Such breaches of international humanitarian law ... Tales violaciones del derecho nacional humanitario ...
- reparation of the breaches commenced, had just gone with twenty ... la reparación de las violaciones comenzó, acababa con una veintena ...
VIII)
IX)
roturas
NOUN
- Of course, some security breaches are a lot more ... Por supuesto, ciertas roturas de seguridad son mas ...
- Structural breaches in quadrants 32, 34, ... Roturas estructurales en cuadrantes 32, 34, ...
- 'Structural breaches in quadrants 32, ... Roturas estructurales en cuadrantes 32, ...
cutouts
I)
recortes
NOUN
- Look at all these cutouts. Mira todos estos recortes.
- Go back to your cutouts. Sigue con tus recortes.
- makes an impression that they all are cardboard cutouts. da la impresión de que son recortes de cartón.
- ... permits user-friendly loading of tray cutouts. ... permite una carga de fácil manejo con recortes Tray.
- Cutouts, bonuses, agents Recortes, bonos, agentes.
II)
embrasures
I)
II)
holes
I)
agujeros
NOUN
Synonyms: bores, screw holes
- They hide in their holes like rats. Se esconden en sus agujeros como ratas.
- A sheet with two holes in it. Una sábana con dos agujeros.
- Look at these two small holes. Mira estos dos agujeros pequeños.
- After all, we got a body full of holes. Después de todo, tenemos un cuerpo lleno de agujeros.
- Painting over the holes in this bucket. Está pintando los agujeros de esta.
- And the other holes outside the barn. Y los otros agujeros fuera del granero.
II)
orificios
NOUN
Synonyms: orifices, openings, ports, screw holes, vents
- The holes cannot be seen from outside. Los orificios no pueden verse desde la cara exterior.
- I make the holes and you get in. Yo hago los orificios, tú entras.
- See the holes in the back for jet propulsion. Observe los orificios detrás para propulsión a chorro.
- Bullet holes in rear window of car. Orificios de bala en el vidrio.
- Close holes and gaps. Cerrar orificios y brechas.
- The resulting shape has holes in regions where the ... La forma resultante tiene orificios en los lugares donde las ...
III)
hoyos
NOUN
Synonyms: pits
- You put two holes in me. Me hizo dos hoyos.
- Shaping round noodles with holes. Dar forma fideos redondas con hoyos.
- Watch out for holes. Cuidado con los hoyos.
- Too many fingers and tubes up your holes. Demasiados dedos y tubos dentro de tus hoyos.
- Stay in your holes. Quédense en sus hoyos.
- You got big holes in your socks. Tienes hoyos grandes en los calcetines.
IV)
huecos
NOUN
- He caught him, but the case had some holes. Lo capturó, pero el caso tenía unos huecos.
- They want to live in the holes. Quieren vivir en los huecos.
- I thought maybe you had holes in your socks. Pensé que tenías huecos en los calcetines.
- But they want the holes. Pero quieren los huecos.
- Drilling holes in his head is not the answer. Hacerle huecos en la cabeza no es la solución.
- ... pours dirt in their holes. ... mete suciedad en los huecos.
V)
taladros
NOUN
Synonyms: drills, bores, boring machines, augers
- ... tip angle for the holes that you create. ... ángulo de la punta para los taladros que se crean.
- ... to use my drill and drill holes. ... a usar mi taladro y taladros.
- The gaps or holes in the faceted surface are filled. Se rellenan las brechas o taladros de la superficie faceteada.
- ... countersinks or counter bores, are created as sketched holes. ... avellanados o cajeados, se crean como taladros esbozados.
- ... for holding tools for making holes or indentations . ... para retener herramientas para y realizar taladros o indentaciones.
- Each collection of detected holes will produce one or ... Cada recopilación de taladros detectados generará una o ...
VI)
perforaciones
NOUN
- The sheets are available with and without holes. Hay chapas con y sin perforaciones.
- Cavities are holes, or structural damage, in ... Son perforaciones o daño estructural en ...
- ... we are going to drill the holes for the axles. ... , vamos a ocuparnos de las perforaciones para los ejes.
- ... the points for the holes. ... los puntos de las diferentes perforaciones.
- In this case will be 24 holes in total, En este caso se harán 24 perforaciones en total,
- But it's really important that these drill holes Pero es muy importante que estas perforaciones
orifices
I)
orificios
NOUN
Synonyms: holes, openings, ports, screw holes, vents
- Bleeding from major orifices. Sangrado por los orificios principales.
- The orifices of the nose, ... Los orificios de la nariz, ...
- The orifices of the nozzle in the ... Los orificios del inyector de los ...
- Number of electrode orifices: Nº de orificios del electrodo:
- ... certainly not in the orifices of the nose. ... desde luego no en los orificios de la nariz.
ports
I)
puertos
NOUN
- To upgrade our ports, protect us from terrorists. Para mejorar nuestros puertos, protegernos de terroristas.
- All your ports and such. Todos los puertos y demás.
- Down here you've got all of your ports. Aquí abajo tienen todos sus puertos.
- Here are your expansion ports. Aquí están sus puertos de expansión.
- We need more cultural institutions, upgraded ports and roads. Necesitamos más organismos culturales, unos puertos y carreteras ampliados.
- Different boats from different ports. Diferentes barcos desde puertos distintos.
II)
portes
NOUN
- Changes to the ports collection are documented here. Los cambios en la colección de portes están documentados aquí.
- Ports normally correspond to given versions of software. Generalmente los portes corresponden a versiones específicas de software.
- A ports tree archive is also provided. También se incluye un árbol de portes.
- For instance, some ports may have some compilation options ... Por ejemplo, algunos portes pueden tener algunas opciones de compilación ...
- Ports that need some specific ... Los portes que necesitan algún tipo ...
- Some ports don't always need to retrieve ... Algunos portes no siempre necesitan obtener ...
III)
IV)
portuarias
NOUN
- Protection of harbours and ports Protección de puertos e instalaciones portuarias
- Maritime, ports, fisheries and inland waterways ... Sector marítimo, industrias portuarias, pesquerías y transportes fluviales ...
vain
I)
vano
ADJ
- Your journey has been in vain. Su viaje ha sido en vano.
- I know it's all in vain. Se que todo es en vano.
- Your sacrifice is in vain. Su sacrificio es en vano.
- Their sacrifice shall not have been in vain. Su sacrificio no habrá sido en vano.
- She waited in vain. Ella esperó en vano.
- Then everything's been in vain. Entonces todo ha sido en vano.
II)
vanidoso
ADJ
- I am not vain. Yo no soy vanidoso.
- Less paranoid and less vain. Menos paranoia y menos vanidoso.
- A spiritual leader shouldn't be so vain. Un líder espiritual no debería ser tan vanidoso.
- A legal face, but incredibly vain, same when child ... Gran tipo, pero demasiado vanidoso, aún de niño ...
- I know it sounds hopelessly vain to say but we were ... Sé que suena terriblemente vanidoso, pero pero éramos ...
- ... it would be great if his character was very vain. ... que sería genial si su personaje fuera vanidoso.
III)
inútil
ADJ
- His work was not in vain. Su trabajo no fue inútil.
- Years of work have been in vain. La labor de tantos años ha resultado inútil.
- So you consider your own work vain. Entonces considera inútil su propio trabajo.
- The search was in vain, they did not find. La búsqueda fue inútil, no la encontraron.
- It may be vain to ask why the imagination will not ... Puede que sea inútil preguntarse por qué la imaginación no ...
- I think it is rather vain." Creo que es bastante inútil.
IV)
presumida
ADJ
- She is vain, spoiled, bratty and quick to anger ... Es presumida, mimada, consentida y se enfada con facilidad ...
- You are so vain. ¡Qué presumida eres!
- # So vain with me # Tan presumida a mi lado
V)
balde
NOUN
- Not in vain to end what drew ... No en balde al final lo sacaron ...
- ... that her efforts will not have been in vain. ... que esos esfuerzos no sean en balde.
- ... take these words in vain. ... toméis estas palabras en balde.
- ... know I didn't come here in vain. ... saber que no he venido hasta aquí en balde.
spans
I)
palmos
NOUN
- when we make measurements of "spans, " an [ ... cuando hacemos mediciones de "palmos", una [ ...
II)
abarca
VERB
- ... are part of a family legacy that spans centuries. ... eres parte de un legado familiar que abarca siglos.
- ... an interesting discipline because it spans the two chairs. ... una disciplina tan interesante porque abarca las dos sillas.
- which spans more than 50 city blocks. que abarca más de 50 manzanas.
- Your zip code spans multiple counties: El código postal abarca varias provincias o regiones:
- that spans the long city block que abarca la gran manzana
III)
se extiende
VERB
- ... a family legacy that spans centuries. ... un legado familiar que se extiende durante siglos.
- ... a chain of volcanoes that spans an entire hemisphere. ... una cadena de volcanes que se extiende por todo un hemisferio.
- and round, like multiplied spans of horses y redonda, como se extiende multiplicado de caballos
- It spans across disciplines encompassing Se extiende a través de las disciplinas de
- spans the foaming distance, ... se extiende la distancia de espuma, ...
IV)
envergaduras
NOUN
V)
VI)
futile
I)
fútil
ADJ
Synonyms: futility
- You deny it, though it be futile. Ustedes lo niegan, aunque es fútil.
- He seemed to himself absurd and futile. Parecía el mismo absurdo y fútil.
- Feeling futile and yet feeling content. Sintiéndose fútil y aún satisfecha.
- Resistance was futile then. La resistencia era fútil entonces.
- His argument is futile and worthless. Su argumento es fútil y sin valor.
II)
inútil
ADJ
- But it's a futile gesture. Pero es un gesto inútil.
- A manhunt in that state proves futile. Inician una inútil búsqueda en el estado.
- Feeling futile and yet feeling content. Sentirse inútil, y aún así satisfecho.
- Pursuit will be futile. La búsqueda será inútil.
- Your refusal is futile. Tu rechazo es inútil.
III)
vano
ADJ
- ... it may be hopeless and futile. ... puede ser imposible y en vano.
- ... hadn't expended it in such a futile effort. ... no haberlas gastado en tan vano esfuerzo.
- ... no point, it's all futile, can't even find ... ... sin sentido, todo es en vano, ni siquiera encuentro ...
- Nothing more than a futile attempt to avoid action ... Nada más que un vano intento de evitar una acción ...
- ... this evening has not been futile. ... de hoy no habrá sido en vano.
bays
I)
bahías
NOUN
- I should check the bays once more. Deberíamos revisar las bahías una vez más.
- The bays are very well protected from the ... Las bahías están protegidas de los ...
- ... in one of those loading bays there awaiting transfer. ... en una de esas bahías de cargamento.
- The wild yells and deep bays sounded nearer. La naturaleza grita y bahías profundas sonaban más cerca.
- ... even enter ports and bays, but they avoid ... ... , entrando incluso en puertos y bahías, pero evitando los ...
II)
crujías
NOUN
IV)
enfermerías
NOUN
V)
compartimentos
NOUN
Synonyms: compartments, subfunds
- Two x 5.25 inch bays (for use with ... Dos compartimentos de 5,25 pulgadas (para uso con ...
- 3.5 Bays: 2 bays (one external; ... Compartimentos de 3,5 : 2 compartimentos (uno externo; ...
VII)
muelles
NOUN
- I want to scan the bays again. Quiero revisar de nuevo los muelles.
- Estimate two hours until they can reload the bays. No podrán recargar los muelles hasta dentro de dos horas.
- All bays are full, we cannot accommodate you. Todos los muelles están llenos, no les podemos acomodar.
- I should check the bays once more. Debería inspeccionar los muelles una vez más.
- All docking bays are full. Todos los muelles están llenos.
vacancies
I)
vacantes
NOUN
- All programs currently have vacancies. Todos los programas actualmente tienen vacantes.
- There were large numbers of staff vacancies in the health establishment ... Hubo un gran número de vacantes en los establecimientos de salud ...
- The vacancies cover a wide range of occupations and ... Las vacantes cubren un amplio abanico de profesiones e ...
- ... new members to fill the current vacancies on the committee. ... nuevos miembros para ocupar las vacantes actuales del comité.
- ... check regularly for current vacancies. ... consulte regularmente la existencia de vacantes.
II)
puestos vacantes
NOUN
- men and women to vacancies on the federal bench ... hombres y mujeres a los puestos vacantes en el gobierno federal banco ...
- ... skills pertinent to specific vacancies. ... aptitudes necesarias para los puestos vacantes.
III)
plazas
NOUN
- There are hardly any vacancies anywhere. Aquí estamos, y casi no quedan plazas.
- All programs currently have vacancies. Actualmente todos los programas disponen de plazas.
- ... any job, but there are no vacancies. ... cualquier trabajo, pero no hay plazas.
- ... prices of the call for accommodation vacancies for the academic year ... ... precios de la convocatoria de plazas de alojamiento para el curso ...
- Vacancies: 120 - Mixed residence Plazas: 120 - Masculino y femenino
IV)
vacant
I)
vacante
ADJ
Synonyms: vacancy, vacantly, vacated, unoccupied
- Maybe the apartment was vacant. Quizá el apartamento estaba vacante.
- The seat's been vacant for a month. El puesto ha estado vacante durante un mes.
- The seat's been vacant for a month. El asiento ha estado vacante durante un mes.
- I heard word about a vacant post. Escuche que hay un puesto vacante.
- The fourth striker place is still vacant. El equipo todavía tiene vacante el puesto del cuarto delantero.
II)
vacía
ADJ
- I saw a vacant room. Vi una habitación vacía.
- This chair was vacant. Esta silla estaba vacía.
- Found it outside the vacant house next door. La encontré fuera de la casa vacía de al lado.
- ... this office has been vacant for eight months. ... esta oficina ha estado vacía por ocho meses.
- ... place it on any vacant square. ... la pones en alguna escuadra vacía.
III)
hollow
I)
hueco
ADJ
- Not some hollow ritual. No como un ritual hueco.
- Somewhat hollow given your fallback position. Un tanto hueco dada tu posición de caída.
- Some witnesses claimed the meteor was hollow. Los testigos dijeron que el meteorito era hueco.
- Suddenly there was a hollow rumble of drums. De pronto hubo un ruido hueco de los tambores.
- The pedestal was hollow. El pedestal estaba hueco.
- I heard the altar is a hollow stump. El altar es un tronco hueco.
II)
hondonada
ADJ
- That hollow's a likely place for deer. Esa hondonada es un buen sitio para venados.
- Between the two compounds in the hollow. Entre los dos complejos en la hondonada.
- ... sent men into our hollow before. ... mandado hombres a nuestra hondonada.
- ... behind the two compounds in a hollow. ... detrás de los dos complejos en una hondonada.
- brought us to the hollow in question. nos llevó a la hondonada que se trate.
- There he is, coming out of the hollow." Ahí está, al salir de la hondonada.
gaps
I)
II)
brechas
NOUN
Synonyms: breaches, breakthroughs, breccias, gapping
- Remove surfaces by automatic closing of gaps. Quitar superficies mediante el cierre automático de brechas.
- Attend to the cultural and economic gaps. Atender a las brechas culturales y económicas.
- Close holes and gaps. Cerrar orificios y brechas.
- The widening gaps between social groups make ... Las crecientes brechas entre distintos grupos sociales ...
- Closing wide information gaps in the market for skills would ... Reducir amplias brechas de información en el mercado de habilidades ...
- ... use of available data to determine existing gaps. ... uso de los datos disponibles para determinar las brechas existentes.
III)
lagunas
NOUN
- That would explain the memory gaps. Eso puede explicar las lagunas en la memoria.
- All of you have enormous gaps in your memory. Todos tienen enormes lagunas en la memoria.
- Especially considering the gaps in your report. Especialmente considerando las lagunas en tu informe.
- They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
- There were gaps in the information we gathered from your ... Hubo lagunas en los datos que sacamos de su ...
- Gaps in my brain and polyps in ... Lagunas cerebrales y pólipos en ...
IV)
huecos
NOUN
- The gaps in her teeth, her smile. Los huecos en sus dientes, su sonrisa.
- Gaps from two missing molars. Huecos de dos muelas perdidas.
- It expands and fills the gaps. Se expande un poco y rellena los huecos.
- A data interpolation could fill in the gaps. Una interpolación de datos podría rellenar los huecos.
- I drove the gig through narrow gaps in seven hedges. Pasé a través de los estrechos huecos de los setos.
- It explains the gaps in his knowledge. Eso explica los huecos en su conocimiento.
V)
vacíos
NOUN
- The mountains with the eyes gaps. Las montañas con los ojos vacíos.
- And its almost guaranteed to leave gaps in your knowledge. Y eso casi garantiza dejar vacíos en tu conocimiento.
- The gaps that needed to be filled are the ... Los vacíos que han de llenarse son los ...
- These gaps in memories are actually an effect of the ... Estos vacíos en los recuerdos de hecho son un efecto del ...
- After filling in gaps and drawing your desired brow shape ... Después de llenar los vacíos y dibujar la forma de ceja ...
- ... better position to identify gaps and provide needed services ... ... mejor posición para identificar los vacíos y brindar los servicios necesarios ...
VI)
carencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, lacks, deprivation, failings
- ... though faced with recurring financial gaps, we were able ... ... a pesar de enfrentar carencias financieras recurrentes, pudimos ...
- Briefly discuss the gaps in the context of ... (Comente brevemente estas carencias en el contexto de ...
VII)
deficiencias
NOUN
Synonyms: deficiencies, shortcomings, weaknesses, flaws, impairments, inadequacies
- gaps in his picture. deficiencias en su cuadro.
- ... be reviewed and the major gaps filled. ... examinarse y deben subsanarse las principales deficiencias.
- Reducing the gaps, -lowering Disminuyendo las deficiencias, bajando los
- we'll keep our gaps and doesn't stop at ... vamos a mantener nuestras deficiencias y no se detiene en ...
- ... and sought to remedy the gaps in them. ... e intentó solucionar las deficiencias de que adolecían.
VIII)
espacios
NOUN
- Gaps in the log entries. Espacios en las entradas del registro.
- We can just fill in those gaps here. Podemos llenar los espacios aquí.
- He ate with gaps of thought. Comió con espacios de pensamiento.
- All gaps should be identified, you should not put no ... Todos los espacios deben ser identificados, no debe colocarse ni ...
- The gaps are showing up in logs entered over the ... Los espacios aparecen en los registros del ...
- Leaves gaps in the line for ... Deja espacios en la línea para ...
IX)
separaciones
NOUN
Synonyms: separations, detachments, clearances, breakups, disjunctions, partings
- Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
- ... </a0> to adjust the gaps and margins between business cards ... ... </a0> para ajustar las separaciones y los márgenes entre tarjetas ...
X)
diferencias
NOUN
Synonyms: differences, dispute
- Looking at overall enrolment rates hides other gaps. Las tasas generales de matriculación ocultan otras diferencias.
- It has reduced the gaps between regions, brought ... Ha acortado las diferencias entre regiones, las ha ...
- The gaps between growth regions and areas of ... Las diferencias entre las regiones de crecimiento y ...
- And gender gaps in secondary education are ... Las diferencias entre los géneros en la educación secundaria son ...
- ... resulted in uncertainties, strategic gaps and a new polarization ... ... dado como resultado incertidumbres, diferencias estratégicas y una nueva polarización ...
- The gaps are not unbridgeable and ... Las diferencias no son irreconciliables y ...
hollows
I)
huecos
NOUN
- At rest in the hollows that rustle between. En reposo en los huecos que roce entre ellos.
- flats and hollows, searching for the buffalo. pisos y huecos, en busca de los búfalos.
- hollows of the stones lay still. huecos de las piedras no se movió.
- The hollows began to get deeper, and the Los huecos empezaron a llegar más profundo, y el
- branches and curved over the hollows. ramas y curvas en los huecos.
II)
hondonadas
NOUN
III)
oquedades
NOUN
Synonyms: cavities
- ... exact answer to the eternal hollows of the contour, individualized ... ... respuesta justa a las eternas oquedades del contorno, individualizadas ...
voids
I)
anula
NOUN
- Voids the transaction that's displayed. Anula la transacción desplegada.
- ... one truly benevolent act, it voids the contract. " ... un acto benévolo, el contrato se anula.
II)
vacíos
NOUN
- Alligator skin would've left voids. La piel de caimán habría dejado vacíos.
- Fill well voids with clean inert material. Llene los vacíos del pozo con material inerte limpio.
- The empty voids in your life with ... Voy a llenar los vacíos de sus vidas con ...
- ... a dozen different ways to explain those voids. ... una docena de formas de explicar esos vacíos.
- ... can be sculpted to repair concrete members and deep voids. ... puede ser modelado para reparar vacíos en el concreto.
III)
huecos
NOUN
- Detection and localization of voids, pipes, Detección y localización de huecos, tuberías,
- the residual voids content of each core; Contenido de huecos residuales de cada testigo.
- ... crevices, wrinkles and voids. ... grietas,arrugas y huecos.
- ... the very stars, the voids of the ... las mismas estrellas, los huecos de la
- ... actually creates these large relative voids within the residue of the ... ... de hecho crea estos grandes huecos relativos dentro del residuo del ...
IV)
V)
recesses
I)
II)
recovecos
NOUN
- can that observation enter into the hidden recesses? ¿puede la observación penetrar los recovecos escondidos?
- there was a depart recesses of their lives hubo un recovecos salen de sus vidas
- formed by one of the recesses of the pool, ... formado por uno de los recovecos de la piscina, ...
- equipped in the recesses of which in the ... equipado en los recovecos de los cuales en la ...
- and the recesses of thugs with a ... y los recovecos de matones con una ...
III)
rebajes
NOUN
IV)
V)
recesos
NOUN
Synonyms: breaks
- ... ever known even now to penetrate its wild recesses. ... ha conocido hasta ahora para penetrar en los recesos salvaje.
VI)
VII)
huecos
NOUN
- There would be recesses in my mind which ... No habría huecos en mi mente lo que ...
- ... and lifts the ink from the recesses, ... y levante la tinta de los huecos;
- The recesses are filled with ink and the surplus ... Los huecos se rellenan con tinta y el excedente ...
IX)
X)
rincones
NOUN
- or in the deep recesses of one's own mind. o en los rincones de la mente.
- ... a place in one of the remote recesses of the cave ... un lugar en uno de los rincones remotos de la cueva
- ... a squirrel, even in the most solitary recesses of the ... una ardilla, incluso en los rincones más solitarios de la
- ... lived obscurely in the recesses ... vivido oscuramente en los rincones
nozzles
I)
boquillas
NOUN
- Different nozzles should be used to achieve each desired result. Diferentes boquillas se debe utilizar para lograr cada resultado deseado.
- ... your aerosol cans and nozzles. ... sus latas de aerosol y boquillas.
- Both irrigation nozzles are autoclavable. Ambas boquillas de irrigación se pueden esterilizar en autoclave.
- ... getting fluid out of the nozzles, check for kinks in ... ... sale líquido de las boquillas, busque fallas en ...
- And then right on these nozzles here, the Y luego, justo en estas boquillas, el
II)
inyectores
NOUN
- Two nozzles beneath its feelers squirt twin streams of glue. Dos inyectores debajo de sus antenas arrojan chorros de pegamento.
- Each head has 512 nozzles and can continue to print ... Cada cabezal tiene 512 inyectores y puede continuar imprimiendo ...
- ... up to 5% of the nozzles clogged. ... si se atascan menos del 5% de los inyectores.
III)
toberas
NOUN
- ... to take off from a pad on six propulsion nozzles. ... para despegar de un ensamblaje de seis toberas de propulsión
- The horizontal degassing tank with separately operated spraying nozzles. tanque desgasificador horizontal con toberas de atomización de conmutación separada
IV)
jaws
I)
mandíbulas
NOUN
- They stood quiet, their jaws working. Se quedaron tranquilas, sus mandíbulas de trabajo.
- To call to each other they close their jaws. Para llamarse unas a otras juntan sus mandíbulas.
- Conical teeth on jaws and palate. Dientes cónicos en mandíbulas y paladar.
- Stand clear of the closing jaws. Manténgase alejado de las mandíbulas que van a cerrar.
- Jaws lacking teeth, covered ... Mandíbulas sin dientes, cubiertas ...
II)
quijadas
NOUN
- Then one of them seized me by its jaws Luego una de ellas me agarró con sus quijadas.
- ... with eyes of flame, jaws that bite and claws ... ... con ojos de llama quijadas que muerden y garras ...
- ... legs, eyes, jaws, even their lives? ... piernas, ojos, quijadas, la vida misma!
III)
IV)
fauces
NOUN
Synonyms: maw
- To end in the jaws of a wolf. Terminar en las fauces de un lobo.
- His jaws do not correspond to ... Sus fauces no se corresponden con ...
- I saved him from the jaws of the crocodile Yo lo salvé de las fauces del cocodrilo.
- ... the archway, as into the jaws of the dragon. ... el arco, como en las fauces del dragón.
- ... from the ocean, from the very jaws of oblivion. ... sacaron del oceáno, de las mismas fauces del olvido.
V)
maxilares
NOUN
Synonyms: maxillary, jaw, jawbones, maxillaries
- And then they crush them between massive jaws. Luego las aprietan entre sus enormes maxilares.
- Your child's teeth or jaws appear to be developing ... Los dientes o los maxilares del niño parecen estar desarrollándose ...
VI)
tiburón
NOUN
- This is where Jaws eats the boat. Aquí es donde el tiburón se come el barco.
- When Jaws pops out of the water. Cuando Tiburón sale del agua.
- We all know what happened to Jaws when he messed with ... Todos sabemos qué le pasa al tiburón cuando se mete con ...
- Did you see Jaws too? ¿También has visto tiburón?
- like the shark in "Jaws". Es como en "Tiburón".
VII)
garras
NOUN
- those jaws of swift destruction, ... las garras de la destrucción repentina, ...
- ... us all out of the jaws of ... todos nosotros de las garras de la
- ... been torn out of the jaws of destruction, he had ... ... sido arrancado de las garras de la destrucción, había ...
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.