Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Partings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Partings
in Spanish :
partings
1
despedidas
NOUN
Synonyms:
goodbyes
,
farewells
,
stag
,
dismissed
,
bounces
I don't want any partings, any memories, nothing one ...
No quiero despedidas, ni recuerdos, ni nada que ...
... nothing but meetings and partings in this world, as ...
... nada más encuentros y despedidas en este mundo, como ...
After so many partings I have begun to lose sight of ...
Después de tantas despedidas he comenzado a perder de vista a ...
- Click here to view more examples -
2
partidas
NOUN
Synonyms:
games
,
items
,
departures
,
matches
,
headings
3
separaciones
NOUN
Synonyms:
separations
,
gaps
,
detachments
,
clearances
,
breakups
,
disjunctions
More meaning of Partings
in English
1. Goodbyes
goodbyes
I)
despedidas
NOUN
Synonyms:
farewells
,
stag
,
dismissed
,
partings
,
bounces
I am no good at goodbyes.
No soy buena para las despedidas.
Some of those long goodbyes.
Tendremos una de esas largas despedidas.
... because she says she can't deal with goodbyes.
... porque dice que no soporta las despedidas.
now to the goodbyes in the public that strong
ahora a las despedidas en la opinión pública que fuerte
well thank you very business good goodbyes
bien gracias muy buen negocio despedidas
- Click here to view more examples -
2. Farewells
farewells
I)
despedidas
NOUN
Synonyms:
goodbyes
,
stag
,
dismissed
,
partings
,
bounces
Those letters are farewells.
Esas cartas son despedidas.
This is an evening of farewells.
Esta es una velada de despedidas.
Life is full of farewells.
La vida esta llena de despedidas.
farewells calculated to keep you in
despedidas calculados para mantenerse en
Your miraculous encounters and farewells.
sus milagrosos encuentros y despedidas.
- Click here to view more examples -
3. Stag
stag
I)
ciervo
NOUN
Synonyms:
deer
,
hart
,
buck
,
venison
,
fawn
This is one crafty stag.
Este es un ciervo muy astuto.
... a group of hunters running away from the stag.
... un grupo de cazadores que corren al ciervo.
It's a kind of stag.
Es una especie de ciervo.
principal stag in a park), who was always
ciervo principal en un parque), que siempre fue
a stag seen from behind
ciervo visto por el lomo
- Click here to view more examples -
II)
despedidas
NOUN
Synonyms:
goodbyes
,
farewells
,
dismissed
,
partings
,
bounces
III)
venado
NOUN
Synonyms:
deer
,
venison
This is one crafty stag.
Este es un venado astuto.
Before a Stag gets involved in the ...
Antes de que un venado se involucre en un ...
The stag has led us further ...
El venado nos condujo más lejos ...
Is this a stag horn handle at this price?
¿Un mango de asta de venado a este precio?
ls this a stag horn handle at this price?
¿ Un mango de asta de venado a este precio?
- Click here to view more examples -
IV)
estancamiento
NOUN
Synonyms:
stagnation
,
stalemate
,
stalling
,
stagnant
,
stagnating
,
impasse
,
gridlock
... to ensure that the inevitable stag-deflation of 2009 ...
... para asegurar que el inevitable estancamiento con deflación de 2009 ...
4. Dismissed
dismissed
I)
despedido
VERB
Synonyms:
fired
,
sacked
,
discharged
,
axed
I have dismissed them.
Yo les he despedido.
You are dismissed, and give me the keys.
Estás despedido, dame las llaves.
Miles has been dismissed from school.
Miles ha sido despedido de la escuela.
I dismissed all our servants.
He despedido a todos nuestros sirvientes.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture.
Entonces se encontró despedido abruptamente por un gesto.
You were dismissed, when we discovered an incident ...
Fuiste despedido cuando descubrimos un incidente ...
- Click here to view more examples -
II)
desestimó
VERB
This case was dismissed three weeks ago.
Este caso se desestimó hace tres semanas.
The judge dismissed the case.
El juez desestimó el caso.
Here we dismissed our cab, and made our way
Aquí se desestimó nuestra cabina, y nos dirigimos
i got my walked unclear the dismissed it
tengo mi recorrido el claro que desestimó
that creative dismissed the election
creativo que desestimó la elección
instead of that you depend less dismissed her
en lugar de que se depende menos desestimó su
- Click here to view more examples -
III)
sobreseído
VERB
Accordingly, this matter is dismissed with prejudice.
Por ello, este asunto es sobreseído con prejuicio.
... that the case was dismissed.
... que el caso se había sobreseído.
IV)
descartado
VERB
Synonyms:
discarded
,
ruled out
,
scrapped
Your case was automatically dismissed yesterday.
Tu caso fue automáticamente descartado ayer.
immediately dismissed as your about to see
inmediatamente descartado como su punto de ver
... care if we've dismissed 'em before.
... importa si ya los hemos descartado.
courts of equity would never have dismissed the cause, while ...
los tribunales de equidad nunca han descartado la causa, mientras ...
and was almost completely dismissed by most of the ...
y fue casi completamente descartado por la mayoría de ...
... talking over her new friend, and had dismissed her as
... hablando sobre su nuevo amigo, y la había descartado como
- Click here to view more examples -
V)
destituido
VERB
Synonyms:
removed
,
ousted
,
unseated
,
deposed
Dismissed, fired, discarded.
Destituido, despedido, descartado.
... of the State and had dismissed the Minister of Defence.
... del Estado y ha destituido al Ministro de Defensa.
VI)
rechazó
VERB
Synonyms:
rejected
,
refused
,
declined
,
repelled
,
spurned
,
repulsed
But prudence dismissed the notion.
Pero rechazó la idea de la prudencia.
She dismissed the idea of doing so.
Ella rechazó la idea de hacerlo.
Your department dismissed me.
Su departamento me rechazó.
... her hair and then dismissed the thought as unworthy.
... su pelo y luego rechazó la idea como algo indigno.
Here we dismissed our cab, and made our way
Aquí se rechazó nuestra cabina, y nos dirigimos
She dismissed the first hotels she passed, she scarcely ...
Ella rechazó los primeros hoteles que pasaba, que apenas ...
- Click here to view more examples -
VII)
desechado
VERB
Synonyms:
discarded
,
scrapped
,
thrown away
,
binned
,
knocked down
That case was dismissed.
El caso fue desechado.
Your case was automatically dismissed yesterday.
Tu caso fue automáticamente desechado ayer.
Your case is dismissed.
Tu caso fue desechado.
If this is all you have, case dismissed.
Si esto es todo lo que tiene, caso desechado.
... most of my senior colleagues have dismissed the idea.
... la mayoría de mis superiores han desechado la idea.
as I said I dismissed everything I had in mind
también he desechado todo lo que tenía en la cabeza
- Click here to view more examples -
VIII)
retírese
VERB
Synonyms:
withdraw
All right, dismissed.
De acuerdo, retírese.
IX)
retirados
VERB
Synonyms:
removed
,
retired
,
withdrawn
,
retirees
You are to be dismissed of all your offices and ...
Le serán retirados todos sus cargos y ...
X)
expulsado
VERB
Synonyms:
expelled
,
kicked out
,
ejected
,
banished
,
banned
,
ousted
,
deported
... up so you got dismissed
... , así que fuiste expulsado.
... , one officer was permanently dismissed, three others were transferred ...
... , un agente fue expulsado del cuerpo, y otros trasladados ...
... stripped of your rank and dismissed from the DOOP.
... relevado de su rango y expulsado del ODP.
- Click here to view more examples -
5. Bounces
bounces
I)
rebota
VERB
Synonyms:
rebounds
,
rebound
,
ricochets
When it bounces back, you're in the liver.
Si rebota es que has llegado al hígado.
Bounces an echo back from the ice above us.
Rebota un eco en el hielo arriba de nosotros.
Goes in the skull, bounces around.
Si impacta contra el cráneo, rebota por todas partes.
Light bounces off it, and we can see it.
La luz rebota en ella y podemos verla.
... is strong, so he bounces.
... es fuerte, así que rebota.
- Click here to view more examples -
II)
rebotes
NOUN
Synonyms:
rebounds
,
rebounding
,
ricochets
,
bouncing
,
rebs
Three bounces into this cup.
Tres rebotes en esta copa.
... my food and then the bounces are you know in this
... mi comida y luego los rebotes se sabe en este
... to create Wiggles, Bounces, Drifts, Flashes, and ...
... para crear ondulaciones, rebotes, desvíos, destellos y ...
- Click here to view more examples -
III)
despide
NOUN
Synonyms:
dismisses
,
dismiss
,
bounce
,
bouncing
,
farewell
IV)
devoluciones
NOUN
Synonyms:
returns
,
refunds
,
rebates
,
devolutions
,
repayments
,
callbacks
... has been dropped due to multiple bounces.
... se ha suprimido debido a varias devoluciones.
The bounced E-mail has been dropped, multiple bounces.
Se ha suprimido el mensaje devuelto, varias devoluciones.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.