Apertures means Aberturas, Aperturas and Boquetes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Apertures

Translation of Apertures in Spanish :

apertures

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, vents, slits, breaches, cutouts

fitted their lower ends into apertures countersunk in the floor. instalado en sus extremos inferiores aberturas avellanados en el suelo.
poured in through the apertures covering the floor with ... penetraron a través de las aberturas que cubre el suelo con ...
... and these spiracles, the apertures in ... y estos espiráculos, las aberturas en
... and block your seven apertures ... y bloquearán tus siete aberturas.

- Click here to view more examples -

aperturas

NOUN

Synonyms: openings, embrasures

... the vortex in, and apertures, in various nozzles, ... el agitador vórtex y aperturas en varias boquillas,
... , which left large apertures for the ... , que dejó grandes aperturas para el

boquetes

NOUN

Synonyms: gaps

in English

1. Openings

openings

aberturas

NOUN

Synonyms: apertures, vents, slits, breaches, cutouts

Candidate for recognition by the openings in the room. Candidato haciendo reconocimiento de las aberturas en la habitación.
The openings served as pockets to ... Las aberturas servían como bolsillos para ...
Those big openings in the sides are like sewer outlets ... Esas grandes aberturas a los lados son como desagües ...
... separate and have their own openings. ... separan y tienen sus propias aberturas.
... open sea, to search for the openings of leads. ... mar abierto en busca de las aberturas de las sendas.
The openings are narrow. Las aberturas son angostas.

- Click here to view more examples -

II)

aperturas

NOUN

Synonyms: apertures, embrasures

Avoid getting moisture in any openings. Procura evitar que entre humedad en las aperturas.
But there aren't any turns or any openings or anything. Pero no hay giros, aperturas, ni nada.
And when it comes to huge openings, a lot of ... Y cuando se trata de grandes aperturas, un montón de ...
All kinds of strange openings and broken rooms were in the ... Todo tipo de aperturas extrañas y habitaciones estaban rotas en la ...
The tubes have small openings called emitters at points ... Los tubos tienen aperturas pequeñas llamadas los emisores en las puntas ...
... from any of the glorious openings offered by the human body ... ... de cualquiera de las aperturas que ofrece el cuerpo humano ...

- Click here to view more examples -

III)

inauguraciones

NOUN

Synonyms: inaugurations

Both openings were attended by high-ranking personalities from ... En ambas inauguraciones participaron personalidades importantes de ...
... , conferences, publications and openings ... , congresos, publicaciones e inauguraciones

IV)

orificios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, ports, screw holes, vents

Filling and discharge openings of shells intended for ... Los orificios de llenado y vaciado de los depósitos destinados ...
... you cook up a time core openings with hydrogen deposit ... se cocina hasta unos orificios centrales vez con depósito de hidrógeno
match with the openings in the wall of ... coincidan, con los orificios En la pared de ...
... , some of whose openings still send out waters of ... ... , algunos de cuyos orificios aún enviar las aguas de ...

- Click here to view more examples -

vanos

NOUN

Synonyms: vain, spans, futile, bays

... floor including all floor openings ... piso e incluir todos los vanos del suelo

VI)

vacantes

NOUN

Synonyms: vacancies, vacant

... get a job, but there was no openings. ... conseguir trabajo, pero no había vacantes.
Besides, I have no openings. Además, no tengo vacantes.

VII)

huecos

NOUN

Synonyms: hollow, holes, gaps, hollows, voids, recesses

... where there are regular rectangular openings for ventilation purposes. ... donde se abren regularmente huecos rectangulares para la ventilación.

VIII)

bocas

NOUN

Synonyms: mouths, manholes, hydrants, nozzles, jaws

The openings are small, with floating ribs or profiles ... Las bocas son pequeñas, con costillas flotantes ...

2. Vents

vents

respiraderos

NOUN

Synonyms: breathers, air vents, airholes

... the compound into the vents. ... el compuesto en los respiraderos.
Okay, those are the aft ballast tanks vents! Son los respiraderos de los tanques de lastre de popa.
I don't know where all these vents lead. No sé adónde llevan todos estos respiraderos.
... managed to float up through the vents into the room where ... ... logró pasar a través de los respiraderos hacia la habitación donde ...
Close all main ballast-tank vents. Cierren los respiraderos del tanque de lastre.

- Click here to view more examples -

II)

ventilación

NOUN

Synonyms: ventilation, vent, venting, vented, fan

Got trapped in the vents. Quedó atrapada en la ventilación.
In the sofa cushions, in the heating vents. En los cojines del sofá o en la ventilación.
Vents are definitely clogged. La ventilación está tapada.
It comes up through the vents. Sube por la ventilación.
... and then out the vents at the back. ... y sale por la ventilación de atrás.

- Click here to view more examples -

III)

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, apertures, slits, breaches, cutouts

These vents give off so much energy that ... Estas aberturas brindan tanta energía que ...

IV)

rejillas

NOUN

Synonyms: grids, grilles, grates, gratings, racks, louvers

Check the vents for suction. Revisa las rejillas por succión.
Which means that the vents were closed. Lo que significa que se cerraron las rejillas.
... all you've got is a couple of closed vents. ... todo lo que tienen son unas rejillas cerradas.
... grab paper, anything, cover the vents. ... tomen papel, lo que sea, cubran las rejillas.

- Click here to view more examples -

orificios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, openings, ports, screw holes

It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.

VI)

ductos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, duct, ductwork, ducting, shafts

Put men in the vents and flush them out. Pon hombres en los ductos y hazlos salir.

VII)

chimeneas

NOUN

Synonyms: fireplaces, chimneys, flues, smokestacks, stacks, funnels, mantels

... on bacteria that thrive around the vents. ... de bacterias que prosperan alrededor de las chimeneas.
The story of the vents is really the story of ... La historia de las chimeneas es la historia de ...

3. Slits

slits

rendijas

NOUN

Synonyms: cracks, crevices

Can you see through those slits, buddy? ¿Puedes ver a través de esas rendijas, colega?

II)

hendiduras

NOUN

Synonyms: recesses, crevices, clefts, indentations, cracks, nicks

The slits correspond to cholesterol crystals. Las hendiduras corresponden a cristales de colesterol.
You have on both sides these slits, that are going ... En ambos lados tienen estas hendiduras, las cuales tomarán ...
Their noses were but longitudinal slits in the center of ... Sus narices eran más hendiduras longitudinales en el centro de ...

- Click here to view more examples -

III)

ranuras

NOUN

Synonyms: slots, grooves, splines, notches, slotted

It goes through both slits and it goes through neither. Atraviesa ambas ranuras y no atraviesa ninguna.
... his eyelids narrowing over slits of blue fire. ... los párpados un estrechamiento en las ranuras de fuego azul.
You were sending particles on these slits Envías partículas a estas ranuras
goes through both slits, and interferes with itself, ... atraviesa ambas ranuras, interfiere consigo mismo, y ...
of more than two slits on the other side ... de más de dos ranuras al otro lado, ...

- Click here to view more examples -

IV)

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, apertures, vents, breaches, cutouts

... we can tell, these slits are a pouch, similar ... ... donde podemos ver, estas aberturas son una bolsa similar ...

4. Breaches

breaches

incumplimientos

NOUN

Synonyms: defaults, shortcomings

... some definitions of what such breaches consist of. ... algunas definiciones de en qué consisten tales incumplimientos;
Breaches for which an exemption is available ... Incumplimientos respecto de los cuales no es posible una exoneración ...
... we have witnessed repeated and serious breaches of these legal obligations ... ... se han reiterado graves incumplimientos de las obligaciones legales ...

- Click here to view more examples -

II)

quebrantamientos

NOUN

... human rights violations and breaches of international humanitarian law ... ... violaciones de los derechos humanos y quebrantamientos del derecho internacional humanitario ...
... TO THE PEACE, BREACHES OF THE PEACE, AND ... ... A LA PAZ, QUEBRANTAMIENTOS DE LA PAZ O ...

III)

brechas

NOUN

Synonyms: gaps, breakthroughs, breccias, gapping

To close the breaches with the past. Para cerrar las brechas con el pasado.
... the men, check the fence for any other breaches. ... los hombres, comprueben la cerca, buscando otras brechas.
... than having to react to breaches or incidents. ... que tener que reaccionar a brechas o incidentes.
We've been tracking some possible breaches in the government firewall ... Buscamos unas posibles brechas en el firewall del gobierno ...
There were several breaches inside special operations, Ahi hubo varias brechas adentro de las operaciones especiales

- Click here to view more examples -

IV)

infracciones

NOUN

Synonyms: infractions, violations, offences, trespasses, wrongdoing

... cases of human rights violations and breaches of international humanitarian law ... ... violaciones de derechos humanos e infracciones al derecho internacional humanitario ...
... in the event of breaches and establishes enforcement mechanisms ... ... en el caso de infracciones y establece mecanismos de ejecución ...
enforcement circles these were not sophisticated security breaches círculos de aplicación no eran infracciones de seguridad sofisticados
... of identify theft due to data breaches. ... de robo de indentidad debido a infracciones de datos.
breaches made in the bottom and ... infracciones realizadas en el fondo y los ...

- Click here to view more examples -

violaciones

NOUN

Synonyms: violations, rapes, abuses, infringements

... the mandatory notification of personal data breaches. ... la notificación obligatoria de violaciones de datos personales.
Breaches of the rules? ¿Violaciones de las normas?
There can be very serious breaches of obligations which are not ... Puede haber violaciones muy graves de obligaciones que no son ...
Such breaches of international humanitarian law ... Tales violaciones del derecho nacional humanitario ...
reparation of the breaches commenced, had just gone with twenty ... la reparación de las violaciones comenzó, acababa con una veintena ...

- Click here to view more examples -

VI)

incumple

VERB

Synonyms: breach, violates

VII)

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, apertures, vents, slits, cutouts

VIII)

infringe

VERB

Synonyms: violates, breaks, infringes, contravenes

IX)

roturas

NOUN

Synonyms: breaks, cracks, ruptures, fractures, rips

Of course, some security breaches are a lot more ... Por supuesto, ciertas roturas de seguridad son mas ...
Structural breaches in quadrants 32, 34, ... Roturas estructurales en cuadrantes 32, 34, ...
'Structural breaches in quadrants 32, ... Roturas estructurales en cuadrantes 32, ...

- Click here to view more examples -

5. Embrasures